JP2000088865A5 - - Google Patents

Description

【特許請求の範囲】
【請求項１】 分注動作の監視、特に先端が容器（１３）内の第２液体（１４）中に浸漬された分注針（１２）からの第１液体の吐出しを監視する方法において、
光源（１８）から発せられる光ビーム（１９）によって第２液体（１４）が照射され、
光ビーム（１９）が容器（１３）を通過し、更に第２液体（１４）の、容器の一方の内壁から反対側の内壁へ延在する領域を通過し、
第２液体（１４）から発せられる光ビーム（１９）が受光器（２０）によって受光され、受光器（２０）は受光した光の強度に関連する強度信号（Ｕ）を出力信号によって発生し、
測定された強度信号（Ｕ）が連続的に測定され且つ記憶され、
評価されたデータが強度信号（Ｕ）の前記記憶された測定値から由来し、前記データは予め判明している閾値と比較されてその結果の信号を発生する方法。
【請求項２】 先端が容器（１３）内の第２液体（１４）中に浸漬された分注針（１２）からの第１液体と気泡の吐出しを監視する方法において、
光源（１８）から発せられる光ビーム（１９）によって第２液体（１４）が照射され、
光ビーム（１９）が容器（１３）を通過し、更に第２液体（１４）の、容器の一方の内壁から反対側の内壁へ延在する領域を通過し、
第２液体（１４）から発せられる光ビーム（１９）が受光器（２０）によって受光され、受光器（２０）は受光した光の強度に関連する強度信号（Ｕ）を出力信号によって発生し、
測定された強度信号（Ｕ）が連続的に測定され且つ記憶され、
評価されたデータが強度信号（Ｕ）の前記記憶された測定値から由来し、前記データは予め判明している閾値と比較されてその結果の信号を発生する方法。