ITVR980053U1 - ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING. - Google Patents

ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING. Download PDF

Info

Publication number
ITVR980053U1
ITVR980053U1 IT1998VR000053U ITVR980053U ITVR980053U1 IT VR980053 U1 ITVR980053 U1 IT VR980053U1 IT 1998VR000053 U IT1998VR000053 U IT 1998VR000053U IT VR980053 U ITVR980053 U IT VR980053U IT VR980053 U1 ITVR980053 U1 IT VR980053U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
shutter
adjustable slats
profiles
blackout
adjustable
Prior art date
Application number
IT1998VR000053U
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Natale V Zo Snc Di Camillo E N
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Natale V Zo Snc Di Camillo E N filed Critical Natale V Zo Snc Di Camillo E N
Priority to IT1998VR000053U priority Critical patent/IT245386Y1/en
Priority to AT99830600T priority patent/ATE287022T1/en
Priority to ES99830600T priority patent/ES2235454T3/en
Priority to EP99830600A priority patent/EP0990762B1/en
Priority to DE69923132T priority patent/DE69923132D1/en
Publication of ITVR980053U1 publication Critical patent/ITVR980053U1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT245386Y1 publication Critical patent/IT245386Y1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A covering system permits a rolling shutter to be covered in order to give the manufactured article characteristics of resistance without the necessity of an upkeep. There is a clear-cut improvement both in appearance and practice because it is possible to obtain a perfect darkening of the rolling sh utter when the lamellae are in their closed position. In general the covering system according to the present innovation comprises a series of sections (6-12) in a metallic or plastic material or other suitable materials, preferably aluminium or bronze or the like. The sections cover the outer surfaces of the boards that form the rolling shutter. Some of the aforesaid sections are mounted in the outside of movable doors (2) while other sections are positioned on the external framing of the fixed frame. Sections (12) are positioned in the outside of adjustable listels (4), the sections (12) being supporting and rotating elements for such listels. <IMAGE>

Description

Descrizione di un breveto per modello di utilità per il trovato avente titolo: “PERSIANA OSCURANTE A LAMELLE ORIENTABILI PROVVISTA DI RIVESTIMENTO ESTERNO” Description of a patent for a utility model for the invention entitled: "BLIND SHUTTERS WITH ORIENTABLE SLATS WITH EXTERNAL COVERING"

Il presente breveto per modello di utilità propone una persiana oscurante a lamelle orientabili, la cui peculiarità è quella di essere provvista di un particolare rivestimento esterno. The present patent for utility model proposes a blackout shutter with adjustable slats, the peculiarity of which is that of being provided with a particular external coating.

Si tratta sostanzialmente di un sistema di ricopertura che consente il rivestimento di una persiana in modo tale da conferire al manufato caratteristiche di elevata resistenza, con manutenzione praticamente nulla, ed un netto miglioramento sia dal punto di vista estetico che dal punto di vista pratico, con un perfetto oscuramento ottenuto quando le lamelle sono in posizione chiusa. It is basically a covering system that allows the covering of a shutter in such a way as to give the product characteristics of high resistance, with practically no maintenance, and a clear improvement both from an aesthetic and a practical point of view, with perfect darkening obtained when the slats are in the closed position.

L’innovazione in oggetto si inserisce nel settore dei serramenti ed in particolare in quello delle persiane oscuranti provviste di lamelle orientabili, come ad esempio quelle brevettate dallo stesso richiedente con domanda di brevetto N . The innovation in question is part of the window and door sector and in particular that of blackout shutters equipped with adjustable slats, such as those patented by the same applicant with patent application No.

Come noto le persiane sono costituite da un telaio generalmente rettangolare al cui interno è montata una pluralità di stecche o lamelle trasversali poste obliquamente. As is known, shutters consist of a generally rectangular frame inside which a plurality of slats or transversal slats placed obliquely are mounted.

Le persiane, che costituiscono quindi una struttura di chiusura per finestre, possono essere regolate in modo tale che in un posizione aperta consentano il passaggio dell’ aria ed in posizione chiusa impediscano l’ingresso della luce dall’ esterno. The shutters, which therefore constitute a closing structure for windows, can be adjusted in such a way that in an open position they allow the passage of air and in the closed position they prevent the entry of light from the outside.

Secondo la soluzione brevettata dallo stesso richiedente con la domanda sopra menzionata, sono previsti opportuni mezzi che garantiscono il totale oscuramento delle lamelle orientabili quando queste sono in fase di chiusura, intervenendo in tutte quelle zone critiche dove solitamente si verificano le infiltrazioni di luce. According to the solution patented by the same applicant with the aforementioned application, suitable means are provided which guarantee total darkening of the adjustable slats when these are in the closing phase, intervening in all those critical areas where light infiltrations usually occur.

Il presente trovato riguarda un ulteriore miglioramento delle persiane, miglioramento secondo il quale si consente sia di superare parecchie problematiche relative alla manutenzione del manufatto, soprattutto in prossimità della parte esterna, che di migliorarne l’aspetto estetico. The present invention relates to a further improvement of the shutters, an improvement according to which it is possible to overcome several problems relating to the maintenance of the product, especially in the vicinity of the external part, and to improve its aesthetic appearance.

Secondo la soluzione in oggetto, vengono infatti risolti alcuni aspetti sinora generalmente trascurati nello specifico settore, ossia quelli relativi alla manutenzione della parte esterna del serramento a persiana, che sono direttamente legati all’aspetto estetico ed alla durata dello stesso. According to the solution in question, some aspects are in fact resolved so far generally neglected in the specific sector, namely those relating to the maintenance of the external part of the shutter window, which are directly related to the aesthetic aspect and duration of the same.

Infatti, come è risaputo, le persiane devono essere periodicamente trattate esternamente dal momento che le intemperie e gli agenti atmosferici deteriorano in breve tempo la superficie legnosa sia dell’intelaiatura che soprattutto delle lamelle orientabili. In fact, as is well known, the shutters must be periodically treated externally since bad weather and atmospheric agents quickly deteriorate the wooden surface of both the frame and especially the adjustable slats.

Scopo della presente innovazione è quello di eliminare gli inconvenienti sopra citati, attraverso l’impiego di un accorgimento di semplice realizzazione che consenta di migliorare le caratteristiche delle persiane in corrispondenza del loro lato rivolto all’estemo, ossia di quella parte più soggetta ad usura. The purpose of this innovation is to eliminate the aforementioned drawbacks, through the use of a simple construction device that allows to improve the characteristics of the shutters in correspondence with their side facing outwards, that is, the part most subject to wear.

Ulteriore vantaggio proposto dall’innovazione in oggetto riguarda il fatto che il miglioramento delle caratteristiche delle persiane vengono ottenute, secondo il trovato, applicando particolari elementi di rivestimento che risultano molto semplici da installare. A further advantage proposed by the innovation in question concerns the fact that the improvement of the characteristics of the shutters are obtained, according to the invention, by applying particular cladding elements that are very simple to install.

Lo scopo sopra citato ed i relativi vantaggi vengono tutti raggiunti, secondo il trovato, da una persiana oscurante a lamelle orientabili provvista di rivestimento esterno, caratterizzata dal fatto che in corrispondenza della parte esterna del serramento vengono applicati degli inserti di rivestimento in materiale metallico e/o plastico od altri materiali atti allo scopo, preferibilmente in alluminio o bronzo o simili, che vengono inseriti sia su ciascuna lamella della persiana che sulla relativa intelaiatura di supporto. The aforementioned object and the relative advantages are all achieved, according to the invention, by a blackout shutter with adjustable slats provided with an external covering, characterized in that in correspondence with the external part of the window or door, metal and / or metal material covering inserts are applied. or plastic or other materials suitable for the purpose, preferably in aluminum or bronze or the like, which are inserted both on each slat of the shutter and on the relative support frame.

Ulteriori caratteristiche e particolari del presente trovato potranno meglio apparire dalla descrizione che segue, data a titolo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle annesse tavole di disegno in cui: la fig. 1 mostra la vista schematica in sezione verticale di un esempio di persiana per finestra; Further characteristics and details of the present invention may better appear from the following description, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing tables in which: fig. 1 shows the schematic vertical sectional view of an example of a window shutter;

la fig. 2 rappresenta una vista schematica in sezione verticale di un esempio di persiana per porta-finestra con traverso intermedio; fig. 2 represents a schematic view in vertical section of an example of a shutter for a French window with an intermediate crosspiece;

la fig. 3 illustra un particolare in sezione verticale dell’aggancio tra gli elementi di rivestimento e le lamelle orientabili della persiana; fig. 3 shows a detail in vertical section of the coupling between the cladding elements and the adjustable slats of the shutter;

la fig. 4 mostra la vista schematica in sezione orizzontale di un esempio di persiana a due ante; fig. 4 shows the schematic view in horizontal section of an example of a two-leaf shutter;

le figg. da 5 a 9 mostrano viste schematiche in sezione verticale di altrettante forme dei profilati atti al rivestimento del telaio della persiana montati sulla rispettiva struttura; figs. 5 to 9 show schematic views in vertical section of as many shapes of the sections suitable for covering the frame of the shutter mounted on the respective structure;

le figg. da 10 a 16 rappresentano viste schematiche in sezione di tutti i profilati facenti parte del trovato. figs. 10 to 16 show schematic sectional views of all the sections forming part of the invention.

Con riferimento alle figure allegate, con 1 si indica la persiana per finestra rappresentata nel suo complesso in figura 1, la quale è sostanzialmente costituita da ante mobili 2 delle quali sono visibili i traversi orizzontali, da un telaio fisso 3, e da una serie di listelli orientabili 4. With reference to the attached figures, 1 indicates the window shutter represented as a whole in figure 1, which is substantially constituted by movable wings 2 of which the horizontal crosspieces are visible, by a fixed frame 3, and by a series of adjustable ledges 4.

In alcuni casi, come in quello della porta-finestra, è prevista la presenza di un traverso intermedio 5, visibile in figura 2, che conferisce maggiore solidità ad una struttura che in questo caso si sviluppa maggiormente in altezza. In some cases, as in that of the French door, an intermediate crosspiece 5 is provided, visible in figure 2, which gives greater solidity to a structure which in this case develops more in height.

La peculiarità del trovato consiste nell’aver ideato e realizzato una serie di profilati in materiale metallico e/o plastico od altri materiali atti allo scopo, preferibilmente in alluminio o bronzo o simili, che vanno a rivestire le superfici esterne degli elementi sopra specificati che compongono la persiana. The peculiarity of the invention consists in having conceived and realized a series of profiles in metallic and / or plastic material or other materials suitable for the purpose, preferably in aluminum or bronze or the like, which cover the external surfaces of the elements specified above which compose the shutter.

In particolare sono stati realizzati profilati 6, 7 e 8, rappresentati rispettivamente nelle figure 10, 12 e 13, i quali sono conformati in modo da essere applicati sulle traverse orizzontali inferiori delle ante mobili 2, e profilati 9 (figura 16) che vengono applicati sulle traverse orizzontali superiori delle stesse ante mobili. In particular, sections 6, 7 and 8 have been made, represented respectively in figures 10, 12 and 13, which are shaped so as to be applied on the lower horizontal crosspieces of the movable doors 2, and sections 9 (figure 16) which are applied on the upper horizontal crosspieces of the same mobile doors.

Inoltre fanno parte della serie dei profilati 10 (figura 11) atti ad essere posizionati su tutti i montanti verticali delle ante mobili e sulla corniciatura esterna del telaio fisso, ed dei profilati 11 (figura 15) che vengono applicati sui traversi intermedi 5 delle persiane per porta- finestra. They are also part of the series of profiles 10 (figure 11) suitable for being positioned on all the vertical uprights of the movable doors and on the external frame of the fixed frame, and of the profiles 11 (figure 15) which are applied on the intermediate crosspieces 5 of the shutters for door window.

Infine sono previsti dei profilati 12 (figura 14) che vengono posizionati all’esterno dei listelli orientabili 4 e che costituiscono da elementi di supporto e di rotazione per questi ultimi. Finally, there are sections 12 (Figure 14) which are positioned outside the adjustable strips 4 and which constitute support and rotation elements for the latter.

Più precisamente, mentre i profilati da 6 a 11 sono di tipo fisso, nel senso che vengono applicati e fissati sulle traverse e sui montanti sia delle ante che dei rispettivi telai, i profilati 12 sono sagomati in modo tale da poter essere montati su perni orizzontali e ruotare su questi assieme ai listelli orientabili. More precisely, while the sections 6 to 11 are of the fixed type, in the sense that they are applied and fixed on the crosspieces and on the uprights of both the doors and the respective frames, the sections 12 are shaped in such a way that they can be mounted on horizontal pins and rotate on these together with the adjustable strips.

Infatti ciascuno dei profilati 12 presenta un’asola 13 che viene attraversata da un perno 14, le cui estremità sono fissate sui lati interni dei montanti verticali delle ante mobili, rendendo di fatto orientabili i listelli essendo detto perno collegato ai montanti verticali delle ante mobili. In fact, each of the profiles 12 has a slot 13 which is crossed by a pin 14, the ends of which are fixed on the internal sides of the vertical uprights of the movable doors, effectively making the strips orientable since said pin is connected to the vertical uprights of the movable doors.

Tutti gli elementi descritti presentano dei mezzi di aggancio e di congiunzione con il rispettivo supporto, realizzato generalmente in legno, della persiana. All the elements described have means for hooking and joining the shutter with the respective support, generally made of wood.

Tali mezzi sono rappresentati da sedi interne 15 le quali si accoppiano con elementi di giunzione 16, di per sé noti, questi ultimi applicati in idonei punti sui rispettivi supporti della persiana. These means are represented by internal seats 15 which are coupled with junction elements 16, known per se, the latter applied in suitable points on the respective supports of the shutter.

Infine sono pure previsti elementi di guarnizione 17 applicabili su opportune sedi ricavate lungo i bordi interni della persiana, i quali costituiscono da elementi di sigillatura per i profilati delle lamelle orientabili in posizione chiusa. Finally, gasket elements 17 are also provided which can be applied on suitable seats obtained along the internal edges of the shutter, which constitute sealing elements for the profiles of the slats which can be oriented in the closed position.

Tutti i profilati descritti, ossia quelli illustrati nelle figure da 10 a 16, sono di tipo amovibile e quindi se necessario sostituibili per qualsiasi esigenza. All the sections described, ie those illustrated in Figures 10 to 16, are of the removable type and therefore, if necessary, can be replaced for any requirement.

Come è possibile notare con il sistema di rivestimento descritto, vengono migliorati degli aspetti sinora generalmente trascurati nello specifico settore, ossia quelli relativi alla manutenzione della parte esterna del serramento a persiana, direttamente legati all’aspetto estetico. As can be seen with the cladding system described, aspects that have so far been generally neglected in the specific sector are improved, namely those relating to the maintenance of the external part of the shutter window, directly related to the aesthetic aspect.

Infatti i profilati in alluminio applicati sulla faccia esterna della persiana, conferiscono alla persiana stessa caratteristiche di migliore resistenza alle intemperie e quindi maggiore durata rispetto alle soluzioni note, dal momento che le superfici esterne in alluminio sono più resistenti del legno, ed inoltre un miglioramento anche dal punto di vista estetico in quanto la persiana risulta più gradevole per la presenza di finiture pregiate. In fact, the aluminum profiles applied to the external face of the shutter, give the shutter itself characteristics of better weather resistance and therefore greater durability than known solutions, since the external aluminum surfaces are more resistant than wood, and also an improvement. from an aesthetic point of view as the shutter is more pleasant due to the presence of fine finishes.

E’ anche possibile notare che alla vista tutta la parte esterna è in alluminio, mentre tutta la parte interna è in legno, cosicché dall’ esterno non si vedono parti in legno e dall’interno non si vedono parti in metallo od altro materiale di rivestimento. It is also possible to notice that at sight all the external part is in aluminum, while the whole internal part is in wood, so that from the outside you cannot see any wooden parts and from the inside you cannot see any metal parts or other covering material. .

Un tecnico del settore potrà poi trovare ulteriori possìbili varianti e modifiche a quanto descritto ed illustrato, raggiungendo soluzioni che sono da ritenersi comprese neH’ambito di protezione del trovato, definito dalle seguenti rivendicazioni. A person skilled in the art will then be able to find further possible variations and modifications to what has been described and illustrated, reaching solutions that are to be considered included in the scope of protection of the invention, defined by the following claims.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1) Persiana oscurante a lamelle orientabili provvista di rivestimento esterno asportabile, caratterizzata dal fatto che in corrispondenza della parte esterna del serramento vengono applicati degli inserti di rivestimento in materiale metallico e/o plastico od altri materiali atti allo scopo, preferibilmente in alluminio o bronzo o simili, che vengono inseriti sia su ciascuna lamella della persiana che sulla relativa intelaiatura di supporto. CLAIMS 1) Blackout shutter with adjustable slats provided with a removable external covering, characterized by the fact that in correspondence with the external part of the window, metal and / or plastic covering inserts or other materials suitable for the purpose are applied, preferably in aluminum or bronze or similar, which are inserted both on each slat of the shutter and on the relative support frame. 2) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detti inserti di rivestimento sono costituiti da una serie di profilati in materiale metallico, preferibilmente in allumìnio od altro materiale similare, che vanno a rivestire le superfici esterne degli elementi che compongono la persiana. 2) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claim, characterized in that said cladding inserts consist of a series of metal profiles, preferably aluminum or other similar material, which cover the external surfaces of the elements that compose the shutter. 3) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti profilati sono conformati e presentano mezzi di congiunzione e di fissaggio tali da consentire la loro applicazione sulle traverse orizzontali inferiori e superiori delle ante mobili, come pure sui montanti verticali e sui traversi intermedi delle ante mobili stesse. 3) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized by the fact that said profiles are shaped and have connecting and fixing means such as to allow their application on the lower and upper horizontal crosspieces of the movable leaves, as well as on the vertical and vertical uprights. on the intermediate crosspieces of the movable doors themselves. 4) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ulteriori serie dei profilati sono adatti ad essere posizionati su tutti i montanti verticali delle ante mobili e sulla corniciatura esterna del telaio fisso. 4) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized by the fact that further series of profiles are suitable for being positioned on all the vertical uprights of the movable leaves and on the external frame of the fixed frame. 5) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che sono previsti dei profilati che vengono posizionati all’esterno dei listelli orientabili e che costituiscono da elementi portanti e di rotazione per questi ultimi. 5) Blackout shutter with adjustable slats according to the previous claims, characterized by the fact that profiles are provided which are positioned outside the adjustable strips and which constitute bearing and rotation elements for the latter. 6) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti profilati per i listelli orientabili, sono sagomati in modo tale da poter essere montati su perni orizzontali e ruotare su questi assieme ai listelli orientabili. 6) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized in that said profiles for the adjustable slats are shaped in such a way as to be able to be mounted on horizontal pins and rotate on these together with the adjustable slats. 7) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti profilati per i listelli orientabili presenta un’asola che viene attraversata da un perno, le cui estremità sono fissate sui lati interni dei montanti verticali delle ante mobili. 7) Blackout shutter with adjustable slats according to the previous claims, characterized by the fact that each of said profiles for the adjustable slats has a slot that is crossed by a pin, the ends of which are fixed on the internal sides of the vertical uprights of the movable doors. 8) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che tutti i profilati presentano dei mezzi di aggancio e di congiunzione con il rispettivo supporto, realizzato generalmente in legno, della persiana. 8) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized in that all the profiles have means for hooking and joining the shutter with the respective support, generally made of wood. 9) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che tali mezzi di aggancio e di congiunzione sono rappresentati da sedi interne le quali si accoppiano con elementi di giunzione, questi ultimi applicati in idonei punti sui rispettivi supporti della persiana. 9) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized in that said coupling and joining means are represented by internal seats which are coupled with joining elements, the latter applied in suitable points on the respective supports of the shutter. 10) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che sono previsti elementi di guarnizione applicabili su opportune sedi ricavate lungo i bordi interni della persiana, i quali costituiscono da elementi di sigillatura per i profilati delle lamelle orientabili in posizione chiusa. 10) Blackout shutter with adjustable slats according to the preceding claims, characterized in that gasket elements are provided which can be applied on suitable seats obtained along the internal edges of the shutter, which constitute sealing elements for the profiles of the adjustable slats in the closed position. 11) Persiana oscurante a lamelle orientabili secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che alla vista tutta la parte esterna è in alluminio o simili, mentre tutta la parte interna è in legno, cosicché dall’esterno non si vedono parti in legno e dall’interno non si vedono parti in metallo od altro materiale di rivestimento. 11) Blackout shutter with adjustable slats according to the previous claims, characterized by the fact that all the external part is in aluminum or the like, while the whole internal part is in wood, so that from the outside you cannot see any wooden parts and from the outside inside there are no metal parts or other coating material.
IT1998VR000053U 1998-10-01 1998-10-01 ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING. IT245386Y1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998VR000053U IT245386Y1 (en) 1998-10-01 1998-10-01 ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING.
AT99830600T ATE287022T1 (en) 1998-10-01 1999-09-23 WINDOW SHUTTER WITH SWIVEL SLATS AND OUTER COVER
ES99830600T ES2235454T3 (en) 1998-10-01 1999-09-23 PERSIAN WITH ADJUSTABLE LAMPS AND EXTERIOR COVER.
EP99830600A EP0990762B1 (en) 1998-10-01 1999-09-23 Shutter with adjustable lamellae and outer covering
DE69923132T DE69923132D1 (en) 1998-10-01 1999-09-23 Shutter with swiveling blades and outer cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998VR000053U IT245386Y1 (en) 1998-10-01 1998-10-01 ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITVR980053U1 true ITVR980053U1 (en) 2000-04-01
IT245386Y1 IT245386Y1 (en) 2002-03-20

Family

ID=11428572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT1998VR000053U IT245386Y1 (en) 1998-10-01 1998-10-01 ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0990762B1 (en)
AT (1) ATE287022T1 (en)
DE (1) DE69923132D1 (en)
ES (1) ES2235454T3 (en)
IT (1) IT245386Y1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10101719A1 (en) * 2001-01-15 2002-07-18 Schueco Int Kg lamella
ITVR20010005U1 (en) 2001-01-29 2002-07-29 Natale S R L Di DEVICE SUITABLE FOR HOLDING THE ADJUSTABLE SLATS OF SHUTTERS OR SIMILAR IN PRESET ANGULAR POSITIONS
US7947728B1 (en) 2009-11-11 2011-05-24 Hoffmann-La Roche Inc. Indole and indazole analogs as glycogen synthase activators

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1330801A (en) * 1962-05-14 1963-06-28 Fermetures Mischler Composite moldings, in particular for exterior closures
FR1558865A (en) * 1968-03-29 1969-02-28
SE368529B (en) * 1970-02-09 1974-07-08 Dover Roller Shutters Ltd
DE2622905C3 (en) * 1976-05-21 1985-03-14 Alukon F. Grashei Kg, 8671 Konradsreuth Roller shutter slat
FR2384097A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Piana Renato Tubular bar for roller shutter - has coupling pieces mounted on edges of finishing batten on outside face
DE2716504A1 (en) * 1977-04-14 1978-10-19 Alexander Walser Multi purpose window blind frame cladding - comprises top roller shutter case, shutter side rails and bottom rain bar
EP0119369B1 (en) * 1983-03-10 1987-02-25 FUTURA ALUMINIUM SYSTEMS S.r.l. Metallic blind formed by assemblable components
DE9017185U1 (en) * 1990-12-20 1991-03-07 Chen, Chih-Tsung, Lu Kang, Changhua Adjustable blinds

Also Published As

Publication number Publication date
ATE287022T1 (en) 2005-01-15
EP0990762A3 (en) 2002-02-13
EP0990762A2 (en) 2000-04-05
EP0990762B1 (en) 2005-01-12
DE69923132D1 (en) 2005-02-17
IT245386Y1 (en) 2002-03-20
ES2235454T3 (en) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0810178B1 (en) Door sill arrangement for an elevator car
EA010558B1 (en) Frame for a door, a window or the like
US20150368965A1 (en) Transparent roller shutter
CH688323A5 (en) Fixing system for building facade cladding plates
ITVR980053U1 (en) ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING.
US1589560A (en) Building construction
JPH0828155A (en) Exterior wall of building
ITMI20040083U1 (en) SECURITY WINDOW WITH SLIDING ARMOR ON THE DOOR FOR WINDOWS DOORS OR SIMILAR
DE20109011U1 (en) Door with one or two wings
US2710995A (en) Awning construction
DE3041347A1 (en) Wall mounted roller shutter case - has detachable exterior, facilitating access to pref. heat insulated interior
DE20118507U1 (en) front door
EP1643069A2 (en) A frame for windows, french windows and the like
ITMI20000711A1 (en) GUIDE RAIL FOR A GLASS SLIDING DOOR SYSTEM
IT201800001548A1 (en) WINDOW FOR EXTERIORS
AU2004100181A4 (en) Improvements in means for joining, and closure means incorporating such
WO1996016244A1 (en) Building element
JPS6015897Y2 (en) Rotating double window shoji
ITUA201687914U1 (en) DOGA WITH INCREASED VENTILATION FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING DOGA
PL26982S2 (en) Door
EP0083550A3 (en) Unit to be installed in a window or door opening of a building
JPH0247730Y2 (en)
IT201600069325A1 (en) THERMAL CUT PORT AND METHOD TO REALIZE IT
PL26995S2 (en) Door with a door frame
ITRM20080629A1 (en) FERRIATA FOR WINDOWS OR DOORS-WINDOWS.