IT201600069325A1

IT201600069325A1 - THERMAL CUT PORT AND METHOD TO REALIZE IT

Info

Publication number: IT201600069325A1
Application number: IT102016000069325A
Authority: IT
Inventors: Daniele Campolucci
Original assignee: Artimec Group S R L
Priority date: 2016-07-04
Filing date: 2016-07-04
Publication date: 2018-01-04

Description

PORTONCINO A TAGLIO TERMICO E METODO PER REALIZZARLO DOOR WITH THERMAL BREAK AND METHOD TO REALIZE IT

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico dell’edilizia ed in particolare si riferisce ad un portoncino a taglio termico e metodo per realizzarlo. The present invention is part of the technical building sector and in particular refers to a thermal break door and method for making it.

Il portoncino d’ingresso di un’abitazione comprende essenzialmente un controtelaio, che è fissato nell’apertura del muro realizzata per il passaggio, un telaio fisso, composto da due montanti verticali superiormente distanziati ed uniti da una traversa orizzontale, a cui è incernierata una o più ante del portoncino stesso. The entrance door of a house essentially comprises a counter frame, which is fixed in the opening of the wall made for the passage, a fixed frame, composed of two vertical uprights spaced apart and joined by a horizontal crosspiece, to which a or more leaves of the door itself.

Le fessure tra il telaio fisso, il controtelaio ed il muro sono mascherate da elementi longitudinali, detti coprifili, che creano una sorta di cornice attorno all’anta o alle ante del portoncino. The cracks between the fixed frame, the counterframe and the wall are masked by longitudinal elements, called architraves, which create a sort of frame around the door or doors.

L’anta è realizzata con una struttura portante metallica o di alluminio a taglio termico, cioè due profili di alluminio con interposizione di una lamina di poliammide. Le superfici opposte della struttura portante sono ricoperte ciascuna da una pannellatura di vario materiale, ad esempio legno, alluminio, vetro, ecc., che viene verniciata con un colore scelto dall’utente e che viene poi spesso utilizzato anche per i coprifili realizzando così ciascuna facciata del portoncino (anta e coprifili) dello stesso colore. The door is made with a metal or aluminum supporting structure with thermal break, that is, two aluminum profiles with the interposition of a polyamide sheet. The opposite surfaces of the supporting structure are each covered by a paneling of various materials, for example wood, aluminum, glass, etc., which is painted with a color chosen by the user and which is then often used also for the architraves, thus creating each front door (door and architraves) of the same color.

Anche la parte in vista della struttura portante, visibile nello spessore del portoncino, ed il telaio del portoncino vengono verniciati con lo stesso colore di almeno una delle due facciate del portoncino. The visible part of the bearing structure, visible in the thickness of the door, and the door frame are also painted with the same color as at least one of the two sides of the door.

Il principale svantaggio dei portoncini noti risiede proprio nel fatto che la struttura portante ed il telaio devono essere sempre riverniciati del medesimo colore della pannellatura e dei coprifili in quanto tale colore viene scelto a piacere dai fruitori dei portoncini. The main disadvantage of the known doors lies precisely in the fact that the load-bearing structure and the frame must always be repainted in the same color as the paneling and the architraves since this color is chosen at will by the users of the doors.

Questa operazione di riverniciatura risulta costosa e dispendiosa in tempo in quanto non è possibile utilizzare i telai e le strutture del colore così come sono stati verniciati prima della realizzazione dei portoncini e poi immagazzinati. This repainting operation is expensive and time-consuming as it is not possible to use the frames and structures of the color as they were painted before the construction of the doors and then stored.

Scopo della presente invenzione è quello di proporre un portoncino che non necessiti di alcuna riverniciatura della struttura portante e del telaio. The purpose of the present invention is to propose a door which does not require any repainting of the supporting structure and of the frame.

Ulteriore scopo è quello di proporre la realizzazione di un portoncino che presenti la pannellatura delle facciate ed i coprifili realizzati con il medesimo materiale e del medesimo colore senza la necessità di verniciare appositamente il telaio e la struttura portante. A further object is to propose the construction of a door which has the paneling of the facades and the architraves made of the same material and the same color without the need to specifically paint the frame and the supporting structure.

Altro scopo è quello di proporre un metodo per realizzare un portoncino in modo semplice, rapido ed economico. Another object is to propose a method for making a door in a simple, quick and economical way.

Le caratteristiche dell'invenzione sono nel seguito evidenziate con particolare riferimento agli uniti disegni nei quali: The characteristics of the invention are highlighted below with particular reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 illustra una vista frontale del portoncino oggetto della presente invenzione in cui sono state asportate delle porzioni per meglio evidenziarne altre; Figure 1 illustrates a front view of the door object of the present invention in which portions have been removed to better highlight others;

- la figura 2 illustra una vista ingrandita in sezione secondo il piano II - II di figura 1. Con riferimento alle figure da 1 a 2, con 1 viene indicato un portoncino a taglio termico comprendente un controtelaio 13, fissato nella parete ai fianchi dell’apertura di passaggio, un telaio 2 fissato al controtelaio 13 e composto da due montanti verticali 3 ed una traversa orizzontale 4 fissata alle estremità superiori dei due montanti così da realizzare una struttura ad “U” rovesciata. - figure 2 shows an enlarged sectional view according to plane II - II of figure 1. With reference to figures 1 to 2, 1 indicates a thermal break door comprising a counterframe 13, fixed in the wall to the sides of the passage opening, a frame 2 fixed to the counterframe 13 and composed of two vertical uprights 3 and a horizontal crosspiece 4 fixed to the upper ends of the two uprights so as to create an inverted "U" structure.

Nella sagoma della porzione in vista del telaio 2 è complementariamente alloggiata un’anta 5 in corrispondenza di una condizione di chiusura C del portoncino 1. L’anta 5 è incernierata al telaio 2 tramite una coppia di cerniere 11, preferibilmente del tipo a scomparsa. In the shape of the visible portion of the frame 2, a door 5 is complementarily housed in correspondence with a closing condition C of the door 1. The door 5 is hinged to the frame 2 by means of a pair of hinges 11, preferably of the retractable type.

Una struttura di supporto 7 dell’anta 5 ed i montanti 3 e la traversa 4 del telaio 2 sono costituiti ciascuno da due profili di alluminio 9a, 9b affacciati con interposizione di una giunzione di poliammide 10 entrambi di colore nero, così da realizzare un’unica colorazione per l’intero spessore del portoncino 1. A support structure 7 of the door 5 and the uprights 3 and the crosspiece 4 of the frame 2 are each made up of two aluminum profiles 9a, 9b facing each other with the interposition of a polyamide junction 10 both of black color, so as to create a single color for the entire thickness of the door 1.

Entro la giunzione di poliammide 10 è normalmente inserito materiale isolante 12 destinato a migliorare il taglio termico del portoncino 1. Insulating material 12 intended to improve the thermal break of the door 1 is normally inserted within the polyamide junction 10.

Le superfici in vista ed opposte del telaio 2 sono ricoperte da elementi di un coprifilo 6 che preferibilmente è costituito da una lamina di alluminio che viene incollata al telaio stesso. The visible and opposite surfaces of the frame 2 are covered with elements of a wire cover 6 which preferably consists of an aluminum sheet which is glued to the frame itself.

Ciascuna faccia in vista e contrapposta dell’anta 5 è rivestita con un pannello 8 preferibilmente costituito da una lamina di alluminio che viene incollata alla struttura di supporto 7. Each visible and opposite face of the door 5 is covered with a panel 8 preferably consisting of an aluminum sheet which is glued to the support structure 7.

Il coprifilo 6 ed il pannello 8 di una stessa faccia del portoncino 1 sono del medesimo materiale e colore e risultano complanari, anche in virtù delle cerniere 11 a scomparsa. Il portoncino 2 viene realizzato fissando il telaio 2 al controtelaio 13 e quindi incernierando l’anta 5 al telaio 2 tramite le cerniere 11. The casing 6 and the panel 8 of the same face of the door 1 are of the same material and color and are coplanar, also by virtue of the concealed hinges 11. The door 2 is made by fixing the frame 2 to the counterframe 13 and then hinging the door 5 to the frame 2 using the hinges 11.

Il coprifilo 6 è costituito da porzioni tagliate a misura che vengono fissate, preferibilmente incollate, al telaio 2 su entrambe le superfici opposte in vista per mascherare le inevitabili fessure esistenti tra telaio 2, il controtelaio 13 e la parete. The wire cover 6 consists of portions cut to size which are fixed, preferably glued, to the frame 2 on both opposite visible surfaces to mask the inevitable cracks existing between the frame 2, the counter frame 13 and the wall.

Anche il pannello 8 viene tagliato a misura dell’anta 5 e viene fissato, preferibilmente incollato, su ciascuna faccia della struttura di supporto 7. Panel 8 is also cut to size of door 5 and is fixed, preferably glued, on each face of the support structure 7.

Il coprifilo 6 ed il pannello 8 sono preferibilmente lamine di alluminio di colore predeterminato a scelta dell’utente così da ottenere un portoncino 1 ad effetto estetico omogeneo, monocromatico di facile e rapida realizzazione. The casing 6 and the panel 8 are preferably aluminum sheets of a predetermined color chosen by the user so as to obtain a door 1 with a homogeneous, monochromatic aesthetic effect that is easy and quick to manufacture.

Tra le estremità libere dei due montanti verticali 3 appoggiate al pavimento, viene fissato a quest’ultimo un profilo di battuta 14, destinato a riscontrare complementariamente e con interposizione di guarnizioni 15 l’anta 5 nella condizione di chiusura C. Between the free ends of the two vertical uprights 3 resting on the floor, a stop profile 14 is fixed to the latter, intended to complement the door 5 in the closed condition C with the interposition of gaskets 15.

Simili guarnizioni 15 sono altresì previste per definire il riscontro tra l’anta 5 ed il telaio 2 nella condizione di chiusura C. Similar gaskets 15 are also provided to define the abutment between the door 5 and the frame 2 in the closed condition C.

Una variante della preferita forma di realizzazione del portoncino 1 prevede che il coprifilo 6 ed il pannello 8 siano costituiti da lamine in vario materiale del tipo legno, matallo, vetro ed altro. A variant of the preferred embodiment of the door 1 provides that the wire cover 6 and the panel 8 are made up of sheets of various materials such as wood, metal, glass and the like.

Il portoncino 1 così realizzato può quindi essere rivestito anche in una fase successiva alla sua realizzazione mediante il semplice incollaggio delle lamine dei coprifili 6 e dei pannelli 8 di colori e materiali diversi a scelta del fruitore del portoncino stesso. The door 1 thus made can therefore also be coated in a phase subsequent to its realization by simply gluing the strips of the architraves 6 and the panels 8 of different colors and materials chosen by the user of the door itself.

Il principale vantaggio della presente invenzione è quello di fornire un portoncino che non necessita di alcuna riverniciatura della struttura portante e del telaio. The main advantage of the present invention is that of providing a door which does not require any repainting of the supporting structure and of the frame.

Ulteriore vantaggio è quello di fornire un portoncino avente la pannellatura delle facciate ed i coprifili realizzati con il medesimo materiale e del medesimo colore senza la necessità di verniciare appositamente il telaio e la struttura portante. A further advantage is that of providing a door having the paneling of the facades and the architraves made of the same material and of the same color without the need to specifically paint the frame and the supporting structure.

Altro vantaggio è quello di fornire un metodo per realizzare un portoncino in modo semplice, rapido ed economico. Another advantage is that of providing a method for making a door in a simple, quick and economical way.

Claims

CLAIMS 1) Thermal break door comprising a frame (2), composed of two vertical uprights (3) spaced at the top and joined by a horizontal crosspiece (4), at least one leaf (5) being hinged to the frame (2) and being associated at least one wire cover (6); said door (5) comprising a support structure (7) to which at least one panel (8) is associated; said door (1) being characterized by the fact that the at least one casing (6) and the at least one panel (8) are respectively fixed to the frame (2) and to the support structure (7) and are of the same material and color at least on one side of the door (1).

2) Front door according to claim 1, characterized by the fact that the casing (6) and the panel (8) are aluminum sheets of a predetermined color.

3) Front door according to any one of the preceding claims, characterized in that the casing (6) and the panel (8) of the same face of the door (1) are coplanar.

4) Front door according to any one of the preceding claims characterized by the fact that the support structure (7) and the frame (2) are each made up of two aluminum profiles (9a, 9b) facing each other with the interposition of a polyamide joint (10) .

5) Front door according to claim 4 characterized in that the two aluminum profiles (9a, 9b) and the polyamide joint (10) are black.

6) Door according to any of the previous claims characterized by the fact that the door (5) is hinged to the frame (2) by means of at least one concealed hinge.

7) Door according to any of the preceding claims characterized by the fact that between the free ends of the uprights (3) there is a stop profile (14) intended to meet the door leaf (5) in its closed condition (C).

8) Method for making a thermal break door (1) comprising a frame (2), composed of two vertical uprights (3) spaced at the top and joined by a horizontal crosspiece (4), at least one hinged to the frame (2) leaf (5) and at least one wire cover (6) being associated; said door (5) comprising a support structure (7) to which at least one panel (8) is associated; said method being characterized by providing for the steps of: - measure and fix at least one wire cover (6) to the frame (2); - measure and fix at least one panel (8) to the support structure (7).

9) Method according to claim 8, characterized by the fact of positioning coplanar the cover (6) and the panel (8) of the same face of the door (1).

10) Method according to claim 8 characterized by gluing the wire cover (6) and the panel (8) respectively to the frame (2) and to the support structure (7).