ITTO20130918A1 - PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES. - Google Patents

PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES.

Info

Publication number
ITTO20130918A1
ITTO20130918A1 IT000918A ITTO20130918A ITTO20130918A1 IT TO20130918 A1 ITTO20130918 A1 IT TO20130918A1 IT 000918 A IT000918 A IT 000918A IT TO20130918 A ITTO20130918 A IT TO20130918A IT TO20130918 A1 ITTO20130918 A1 IT TO20130918A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
belonging
panels
recess
construction
Prior art date
Application number
IT000918A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Enrico Aime
Original Assignee
Enrico Aime
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enrico Aime filed Critical Enrico Aime
Priority to IT000918A priority Critical patent/ITTO20130918A1/en
Priority to AP2016009255A priority patent/AP2016009255A0/en
Priority to PCT/IB2014/065947 priority patent/WO2015071821A1/en
Publication of ITTO20130918A1 publication Critical patent/ITTO20130918A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/14Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements being composed of two or more materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/296Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/384Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a metal frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7488Details of wiring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Description

“Pannello modulare prefabbricato per costruzioni, in particolare per abitazioni” "Prefabricated modular panel for buildings, especially for homes"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore tecnico Technical field

La presente invenzione si riferisce ad un pannello modulare prefabbricato per costruzioni, in particolare per abitazioni. The present invention refers to a prefabricated modular panel for buildings, in particular for homes.

Più specificamente la presente invenzione si riferisce ad un pannello secondo il preambolo dell’annessa rivendicazione 1. More specifically, the present invention refers to a panel according to the preamble of the attached claim 1.

Sfondo tecnologico Technological background

Nel settore dell’ingegneria civile, in particolare in quello dell’edilizia, è noto l’utilizzo di elementi prefabbricati per la costruzione di strutture destinate a diversi tipi di utilizzo, come per esempio per strutture abitative. In the civil engineering sector, particularly in the building sector, the use of prefabricated elements for the construction of structures intended for different types of use, such as for example for housing structures, is known.

L’utilizzo di elementi prefabbricati risulta conveniente perché più economico, veloce e facile da eseguire rispetto alle metodologie di costruzione ordinarie. The use of prefabricated elements is convenient because it is cheaper, faster and easier to perform than ordinary construction methods.

Sono noti allo stato dell’arte pannelli prefabbricati in calcestruzzo, aventi una funzione strutturale. Prefabricated concrete panels with a structural function are known in the state of the art.

Un inconveniente di tali pannelli, oltre al notevole peso, consiste nel fatto che essi non possiedono sufficienti caratteristiche di isolamento termico e acustico compatibili con le esigenze dell’edilizia. Inoltre, le superfici esterne del pannello in calcestruzzo sono esteticamente poco gradevoli e perciò necessitano di essere rifinite sia sulla facciata esterna, sia su quella interna dell’edificio oppure associate ad altre strutture con caratteristiche di isolamento termico e/o acustico. A drawback of these panels, in addition to their considerable weight, is that they do not have sufficient thermal and acoustic insulation characteristics compatible with the needs of the building. In addition, the external surfaces of the concrete panel are not aesthetically pleasing and therefore need to be finished both on the external and internal façade of the building or associated with other structures with thermal and / or acoustic insulation characteristics.

Quindi, per ottenere un edificio finito, sono necessari diverse lavorazioni, tra cui: il montaggio dei pannelli, la posa e l’ancoraggio di coibente termico, ed infine l'applicazione dell'intonaco sul paramento esterno e su quello interno. Therefore, to obtain a finished building, various processes are required, including: the assembly of the panels, the laying and anchoring of thermal insulation, and finally the application of the plaster on the external and internal facing.

Sono noti inoltre pannelli prefabbricati formati da una pluralità di strati in legno, i quali, per avere un’elevata resistenza nei confronti dei carichi che sollecitano la struttura, risultano essere di notevole spessore e sono generalmente costosi. Prefabricated panels formed by a plurality of wooden layers are also known, which, in order to have a high resistance to the loads that stress the structure, are of considerable thickness and are generally expensive.

Un ulteriore inconveniente dei pannelli prefabbricati esistenti è costituito dai mezzi di collegamento dei diversi pannelli, che spesso comprendono numerosi elementi da assemblare, dilatando così i tempi di assemblaggio, aumentando i costi e complicando le operazioni. Inoltre alcuni collegamenti non sono in grado di garantire resistenza e stabilità sufficienti per resistere ai carichi provenienti dalla struttura, la cui resistenza è affidata a detti pannelli prefabbricati. A further drawback of existing prefabricated panels is constituted by the means for connecting the various panels, which often comprise numerous elements to be assembled, thus expanding assembly times, increasing costs and complicating operations. Furthermore, some connections are not able to guarantee sufficient strength and stability to withstand the loads coming from the structure, the resistance of which is entrusted to said prefabricated panels.

Inoltre, alcune strutture formate da elementi modulari non sono facilmente smontabili e riutilizzabili, poiché alcune parti della struttura particolarmente critiche, come i giunti tra pannelli, sono realizzate mediante l’impiego di materiali da costruzione ordinari, quali ad esempio malta cementizia e calcestruzzo. In addition, some structures formed by modular elements are not easily removable and reusable, since some particularly critical parts of the structure, such as the joints between panels, are made using ordinary building materials, such as cement mortar and concrete.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

Uno scopo della presente invenzione è quello di realizzare un pannello in grado di risolvere questo ed altri inconvenienti della tecnica nota, e che nel contempo possa essere prodotto in modo semplice ed economico. An object of the present invention is to provide a panel capable of solving this and other drawbacks of the known art, and which at the same time can be produced in a simple and economical way.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare un pannello portante, avente una serie di caratteristiche funzionali, tra cui: isolamento termico, finitura superficiale, facilità di montaggio e possibilità di essere smontato e quindi riutilizzato. A further object of the present invention is to provide a load-bearing panel, having a series of functional characteristics, including: thermal insulation, surface finish, ease of assembly and the possibility of being disassembled and then reused.

Secondo la presente invenzione, questo ed altri scopi vengono raggiunti mediante un pannello realizzato secondo l’annessa rivendicazione 1. According to the present invention, this and other purposes are achieved by means of a panel made according to the attached claim 1.

E’ da intendersi che le annesse rivendicazioni costituiscono parte integrante degli insegnamenti tecnici qui forniti nella descrizione dettagliata che segue in merito alla presente invenzione. It is to be understood that the attached claims are an integral part of the technical teachings provided herein in the detailed description that follows regarding the present invention.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: - la figura 1 è una vista frontale di un edificio in cui sono presenti pannelli realizzati in accordo con la presente invenzione; Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows, given purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which: - Figure 1 is a front view of a building in which there are panels made in accordance with the present invention;

- la figura 2 è una vista frontale di un pannello in accordo con una prima forma realizzativa della presente invenzione; Figure 2 is a front view of a panel according to a first embodiment of the present invention;

- la figura 3 è una vista frontale di un pannello in accordo con una seconda forma realizzativa della presente invenzione; Figure 3 is a front view of a panel according to a second embodiment of the present invention;

- la figura 4 è una sezione lungo la linea IV-IV di una variante del pannello raffigurato in fig. 2; - figure 4 is a section along the line IV-IV of a variant of the panel shown in fig. 2;

- la figura 5 è una sezione lungo la linea IV-IV di una ulteriore variante del pannello raffigurato in fig. 2; - figure 5 is a section along the line IV-IV of a further variant of the panel shown in fig. 2;

- le figure 6 e 6a sono sezioni di due pannelli collegati tra loro, in accordo con due varianti realizzative; - figures 6 and 6a are sections of two panels connected to each other, in accordance with two embodiments;

- la figura 7 è una sezione di un pannello collegato a terra; - figure 7 is a section of a panel connected to earth;

- le figure 8 e 8a sono sezioni raffiguranti due pannelli collegati tra loro in corrispondenza di un angolo; - la figura 8b rappresenta il particolare indicato con VIII nella figura 8a; - figures 8 and 8a are sections showing two panels connected to each other at an angle; figure 8b represents the detail indicated with VIII in figure 8a;

- la figura 9 rappresenta diversi particolari costruttivi del pannello secondo la presente invenzione; - la figura 10 è una vista prospettica di un pannello di forma angolare; figure 9 represents various constructional details of the panel according to the present invention; Figure 10 is a perspective view of an angular shaped panel;

- la figura 11 è una sezione raffigurante una forma realizzativa di un pannello; Figure 11 is a section showing an embodiment of a panel;

- la figura 12 rappresenta diversi particolari costruttivi di un sistema di ancoraggio; - figure 12 represents various construction details of an anchoring system;

- la figura 13 rappresenta un esempio di unione tra pannelli, in particolare tra pannelli verticali ed orizzontali; - figure 13 represents an example of union between panels, in particular between vertical and horizontal panels;

- la figura 14 rappresenta una variante di unione tra pannelli e relativo collegamento a terra; - figure 14 represents a variant of union between panels and relative connection to earth;

- la figura 15 è una vista frontale di una variante di un pannello; Figure 15 is a front view of a variant of a panel;

- le figure 16a, 16b, 16c rappresentano un’ulteriore variante di un pannello, rispettivamente in una vista frontale, in pianta, ed una sezione lungo la linea XVI. - Figures 16a, 16b, 16c represent a further variant of a panel, respectively in a front view, in plan, and a section along the line XVI.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

La figura 1 illustra una costruzione 1 comprendente una serie di pareti laterali includenti una pluralità di pannelli 10, un pavimento 4 ed un tetto 3. Sono presenti inoltre anche diverse aperture A, in particolare una finestra ed una porta, ottenute mediante l’utilizzo di particolari varianti del pannello 10 descritte in seguito. Figure 1 illustrates a construction 1 comprising a series of side walls including a plurality of panels 10, a floor 4 and a roof 3. There are also several openings A, in particular a window and a door, obtained by using particular variants of the panel 10 described below.

Il tetto 3 è realizzato mediante la disposizione di pannelli 10 lungo il piano orizzontale o inclinato, od una loro combinazione, a seconda delle necessità. The roof 3 is made by arranging panels 10 along the horizontal or inclined plane, or a combination thereof, as required.

Secondo una variante realizzativa, il tetto 3 può non essere realizzato tramite pannelli 10, ma costituisce un corpo indipendente che viene agganciato al resto della struttura dell’edificio. According to an embodiment variant, the roof 3 may not be made using panels 10, but constitutes an independent body that is hooked to the rest of the building structure.

Nella forma realizzativa illustrata, la costruzione 1 è un edificio monopiano, ma è possibile anche la realizzazione di strutture a più piani. In the illustrated embodiment, the building 1 is a single-storey building, but the construction of multi-storey structures is also possible.

In caso di edifici a più piani, sono necessari dei piani orizzontali che fungano da pavimento, o solaio, 4 per ogni piano; tale pavimento 4, secondo una conveniente variante realizzativa, è realizzato anch’esso mediante l’impiego e l’assemblaggio di uno o più pannelli 10 in accordo con la presente invenzione. In the case of multi-storey buildings, horizontal floors are required to act as a floor, or attic, 4 for each floor; this floor 4, according to a convenient embodiment variant, is also made through the use and assembly of one or more panels 10 in accordance with the present invention.

Anche nel caso di edificio monopiano, il pavimento 4 può essere realizzato mediante l’impiego di uno o più pannelli 10 in accordo con la presente invenzione. Even in the case of a single-storey building, the floor 4 can be made by using one or more panels 10 in accordance with the present invention.

Inoltre, tali pannelli 10 possono anche fungere soltanto da elementi di tamponamento per una struttura portante, quale ad esempio un’ossatura formata da un telaio in calcestruzzo armato o acciaio, etc. Furthermore, these panels 10 can also act only as infill elements for a load-bearing structure, such as for example a frame formed by a reinforced concrete or steel frame, etc.

Apparirà chiaro ad un tecnico del settore che la conformazione, l’estensione, le dimensioni, la suddivisione interna dell’edificio possono ampiamente variare, senza però uscire dall’ambito di protezione della presente invenzione. It will appear clear to a technician in the field that the conformation, extension, dimensions, internal subdivision of the building can vary widely, without however departing from the scope of protection of the present invention.

Con riferimento alle citate figure è illustrato un pannello 10 secondo la presente invenzione comprendente: - almeno un primo strato di rivestimento 20; With reference to the aforementioned figures, a panel 10 according to the present invention is illustrated comprising: - at least a first coating layer 20;

- almeno un secondo strato di rivestimento 22; - at least a second coating layer 22;

- almeno un telaio 25 situato tra detto primo e secondo strato di rivestimento 20, 22 e comprendente una pluralità di travi 30 vincolate rigidamente tra loro. - at least one frame 25 located between said first and second covering layers 20, 22 and comprising a plurality of beams 30 rigidly constrained to each other.

Nella prima forma di realizzazione illustrata in figura 2, ciascuna trave 30 è disposta in corrispondenza di un rispettivo bordo esterno di detto pannello 10. In particolare, il pannello 10, convenientemente di forma rettangolare, presenta preferibilmente quattro travi 30 collegate rigidamente tra loro, disposte in modo tale da creare il telaio 25 conformato “a cornice”, in cui ogni trave 30 si trova in prossimità di un rispettivo bordo in una posizione sostanzialmente parallela ad esso; vale a dire che la trave 30 può essere leggermente rientrante, sporgente (al massimo qualche cm) o allineata rispetto al bordo esterno di almeno uno dei due strati di rivestimento 20, 22. In the first embodiment illustrated in Figure 2, each beam 30 is arranged in correspondence with a respective outer edge of said panel 10. In particular, the panel 10, conveniently rectangular in shape, preferably has four beams 30 rigidly connected to each other, arranged in such a way as to create the frame 25 shaped like a "frame", in which each beam 30 is located in proximity to a respective edge in a position substantially parallel to it; that is to say that the beam 30 can be slightly indented, protruding (at most a few cm) or aligned with respect to the outer edge of at least one of the two cladding layers 20, 22.

In accordo con la seconda forma realizzativa illustrata in figura 3, sono presenti delle travi 30 del telaio 25 in corrispondenza solo di alcuni dei bordi esterni del pannello 10 (in questo caso tre). In questo caso il telaio 25 assume una forma a “U”. In altri termini, il telaio 25 presenta un’interruzione in corrispondenza di un lato del pannello 10, non sviluppandosi quindi in maniera continua lungo il perimetro dello stesso. In accordance with the second embodiment illustrated in Figure 3, there are beams 30 of the frame 25 in correspondence with only some of the outer edges of the panel 10 (in this case three). In this case the frame 25 assumes a "U" shape. In other words, the frame 25 has an interruption at one side of the panel 10, thus not developing continuously along the perimeter of the same.

Come apparirà chiaro ad un tecnico del settore, coll’espressione “travi collegate rigidamente tra loro” si intende che il telaio 25 può essere realizzato in un pezzo unico in cui ogni trave 30, preferibilmente ma non esclusivamente ad asse rettilineo, ne rappresenta un tratto; oppure le singole travi 30 possono venire solidarizzate tra loro a formare il telaio 25 per mezzo di sistemi di unione di per sé noti, quali ad esempio saldatura o bullonatura, etc. As it will become clear to a person skilled in the art, the expression "beams rigidly connected to each other" means that the frame 25 can be made in a single piece in which each beam 30, preferably but not exclusively with a straight axis, represents a section ; or the individual beams 30 can be joined together to form the frame 25 by means of per se known joining systems, such as for example welding or bolting, etc.

Ulteriori varianti realizzative prevedono un telaio analogo a quelli mostrati nelle figure 2 e 3, ma in cui sono presenti ulteriori travi non in corrispondenza dei bordi perimetrali del pannello 10. Tali travi “addizionali” possono essere sempre inserite tra i due strati di rivestimento e parallele oppure inclinate rispetto all’asse dei bordi esterni del pannello 10. Further construction variants provide for a frame similar to those shown in figures 2 and 3, but in which there are additional beams not in correspondence with the perimeter edges of the panel 10. These "additional" beams can always be inserted between the two coating layers and parallel or inclined with respect to the axis of the external edges of the panel 10.

Secondo un ulteriore variante (non illustrata), nel caso in cui ci siano travi 30 che attraversano il pannello 10, almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento 20, 22 può essere formato da più parti, in modo che una o più travi 30 siano accessibili dall’esterno e che quindi possano incastrarsi in modo removibile con una rispettiva trave 30 appartenente ad un pannello 10 adiacente; ad esempio per formare un unione a “T” tra due pannelli. According to a further variant (not shown), if there are beams 30 which cross the panel 10, at least one of said first and second cladding layer 20, 22 can be formed by several parts, so that one or more beams 30 are accessible from the outside and therefore can interlock in a removable way with a respective beam 30 belonging to an adjacent panel 10; for example to form a “T” joint between two panels.

Per quanto concerne la forma esterna del pannello 10, sono possibili diverse soluzioni oltre a quella rettangolare. Ad esempio sono possibili alcune forme di seguito esposte in maniera non limitativa: L, T, V, irregolare, poligonale con almeno un lato curvilineo, poligonale in cui almeno un angolo non è un angolo retto, etc. As regards the external shape of the panel 10, different solutions are possible in addition to the rectangular one. For example, some shapes are possible shown below in a non-limiting way: L, T, V, irregular, polygonal with at least one curvilinear side, polygonal in which at least one corner is not a right angle, etc.

In particolare, quando occorre realizzare delle aperture A nella struttura, utili per esempio al successivo montaggio una porta o una finestra, si rende necessario l’impiego di pannelli 10 aventi una forma analoga a quelle appena menzionate, o una loro combinazione, al fine di generare nella struttura un’apertura A avente forma e dimensione desiderata. In particular, when it is necessary to realize openings A in the structure, useful for example for the subsequent assembly of a door or a window, it is necessary to use panels 10 having a shape similar to those just mentioned, or a combination thereof, in order to generating in the structure an opening A having the desired shape and size.

In accordo con un’ulteriore variante realizzativa rappresentata in maniera non limitativa in figura 1, il pannello 10 può presentare un’apertura A. Nell’esempio in figura 1 l’apertura A è una finestra di forma rettangolare; tuttavia la forma e la dimensioni di tale apertura A possono significativamente variare. In accordance with a further embodiment variant represented in a non-limiting manner in figure 1, the panel 10 can have an opening A. In the example in figure 1, opening A is a rectangular window; however, the shape and size of this opening A can vary significantly.

La figura 4 rappresenta una sezione di una variante del pannello 10 in cui sono visibili: le travi 30 che formano il telaio 25; il primo strato di rivestimento 20; il secondo strato di rivestimento 22. Figure 4 represents a section of a variant of the panel 10 in which the following are visible: the beams 30 which form the frame 25; the first coating layer 20; the second coating layer 22.

Tra detti primo e secondo strato di rivestimento è interposto uno strato di materiale isolante 40, avente la funzione di garantire l’isolamento termico e/o acustico dell’edificio. Questa soluzione risulta particolarmente conveniente nel caso in cui il pannello 10 venga posizionato sulla facciata esterna dell’edificio. A layer of insulating material 40 is interposed between said first and second coating layers, with the function of ensuring the thermal and / or acoustic insulation of the building. This solution is particularly convenient in the event that the panel 10 is positioned on the external facade of the building.

Generalmente gli elementi prefabbricati per le costruzioni non possiedono proprietà isolanti in grado di soddisfare le normative vigenti e di garantire un comfort termico per le persone che le utilizzano. È quindi necessario applicare a posteriori degli strati di materiale isolante che devono essere posizionati e fissati. Tale situazione genera una serie di inconvenienti, quali ad esempio maggiori tempi di montaggio, aumento dei costi, e la probabilità di una realizzazione non eseguita correttamente. Generally, prefabricated elements for buildings do not have insulating properties capable of meeting current regulations and guaranteeing thermal comfort for the people who use them. It is therefore necessary to subsequently apply layers of insulating material which must be positioned and fixed. This situation generates a series of drawbacks, such as, for example, longer assembly times, increased costs, and the likelihood of an incorrectly executed construction.

L’utilizzo di materiale isolante garantisce elevate prestazioni in termini di trasmittanza, diminuendo il quantitativo di energia richiesta per riscaldare/raffreddare l’edificio, riducendo così i costi di gestione. The use of insulating material guarantees high performance in terms of transmittance, reducing the amount of energy required to heat / cool the building, thus reducing management costs.

Lo strato di materiale isolante 40 è costituito da materiale di per sé noto, quale ad esempio poliuretano espanso; oppure materiale insonorizzante, preferibilmente sotto forma di pannelli, quale lana di roccia. The layer of insulating material 40 is constituted by a material known per se, such as for example expanded polyurethane; or soundproofing material, preferably in the form of panels, such as rock wool.

Il primo strato di rivestimento 20, preferibilmente rivolto verso l’ambiente esterno all’edificio 1, comprende generalmente un pannello di fibrocemento 41, oppure calcestruzzo o intonaco. The first coating layer 20, preferably facing the environment outside the building 1, generally comprises a fiber cement panel 41, or concrete or plaster.

Il secondo strato di rivestimento 22, preferibilmente rivolto verso l’interno dell’edificio 1, comprende un pannello di legno 42 ed un pannello di cartongesso 43. The second cladding layer 22, preferably facing the interior of the building 1, comprises a wooden panel 42 and a plasterboard panel 43.

Il legno che forma il pannello 42 è di per sé noto e può essere scelto secondo diverse tipologie, tra cui legno naturale, compensato, truciolato e, più convenientemente, OSB (Oriented Strand Board). The wood that forms the panel 42 is known per se and can be chosen according to different types, including natural wood, plywood, chipboard and, more conveniently, OSB (Oriented Strand Board).

I pannelli facenti parte di detti strati di rivestimento 20, 22 sono fissati al telaio 25 tramite mezzi fissaggio (non illustrati) di per sé noti. The panels forming part of said covering layers 20, 22 are fixed to the frame 25 by means of fixing means (not shown) known per se.

Ad esempio, con riferimento alla variante proposta in figura 4, a detto telaio 25 sono solidarizzati, per il tramite del sistema costruttivo ad iniezione poliuretanica diretta, il pannello di fibrocemento 41 ed un pannello di legno 42 a cui è fissato, tramite mezzi di fissaggio meccanici o chimici di per sé noti, un pannello di cartongesso 43. For example, with reference to the variant proposed in figure 4, the fiber cement panel 41 and a wooden panel 42 to which it is fixed, by means of the direct polyurethane injection construction system, are joined to said frame 25 by means of fastening means mechanical or chemical known per se, a plasterboard 43.

Un esempio particolarmente conveniente del pannello 10 appena descritto, può essere schematizzato di seguito: A particularly convenient example of the panel 10 just described can be schematized below:

- pannello di fibrocemento, spessore tra 5 e 20 mm; - fiber cement panel, thickness between 5 and 20 mm;

- pannello di OSB, spessore tra 5 e 30 mm; - OSB board, thickness between 5 and 30 mm;

- pannello di cartongesso, spessore tra 5 e 20 mm. - plasterboard panel, thickness between 5 and 20 mm.

In figura 5 è rappresentata una variante del pannello 10 analoga a quella di figura 4, in cui è assente lo strato di materiale isolante, e che quindi è preferibilmente destinata a formare le pareti divisorie all’interno dell’edificio, ove non è presente un isolamento di tipo acustico. Figure 5 shows a variant of the panel 10 similar to that of figure 4, in which the layer of insulating material is absent, and which therefore is preferably intended to form the dividing walls inside the building, where there is no acoustic insulation.

Gli strati 20, 22 presenti nella variante illustrata in figura 5 sono leggermente differenti rispetto a quelli presenti nella variante di figura 4. The layers 20, 22 present in the variant illustrated in Figure 5 are slightly different from those present in the variant of Figure 4.

La variante proposta in figura 5 prevede un primo strato di rivestimento 20 comprendente il pannello di cartongesso 43. Il secondo strato di rivestimento 22 comprende il pannello di legno 42 e il pannello di cartongesso 43. The variant proposed in Figure 5 provides a first covering layer 20 comprising the plasterboard panel 43. The second covering layer 22 comprises the wooden panel 42 and the plasterboard panel 43.

In accordo con un’ulteriore variante realizzativa, il pannello 10 comprende su almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento 20, 22 uno strato di finitura utile a conferire alla struttura un gradevole aspetto estetico. Inoltre, tale strato di finitura concorre a ridurre i costi per l’utente finale, perché non sono necessarie ulteriori lavorazioni per eseguire la finitura dei pannelli 10. In accordance with a further embodiment variant, the panel 10 comprises on at least one of said first and second coating layers 20, 22 a finishing layer useful for giving the structure a pleasant aesthetic appearance. Furthermore, this finishing layer helps to reduce costs for the end user, because no further processing is required to finish the panels 10.

Lo strato di finitura, di per sé noto, può essere realizzato tramite stucco, intonaco, vernice, tappezzeria, etc. The finishing layer, known per se, can be made using stucco, plaster, paint, upholstery, etc.

Inoltre, sono possibili ulteriori varianti realizzative (non illustrate), in cui almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento 20, 22, comprende almeno un pannello di fibrocemento 41, o legno 42, o cartongesso 43, od una loro combinazione. Furthermore, further embodiments are possible (not illustrated), in which at least one of said first and second coating layers 20, 22, comprises at least a fiber cement panel 41, or wood 42, or plasterboard 43, or a combination thereof.

È da intendersi che gli esempi menzionati concernenti gli strati 20, 22 rappresentano varianti realizzative non limitative della presente invenzione, e sono pertanto suscettibili di variare per quello che riguarda il materiale ed il numero degli strati, lo spessore, e la successione degli stessi. It is to be understood that the examples mentioned concerning the layers 20, 22 represent non-limiting embodiments of the present invention, and are therefore likely to vary as regards the material and the number of layers, their thickness, and their succession.

In accordo con una variante realizzativa particolarmente vantaggiosa, il telaio 25 è realizzato in materiale metallico in virtù delle elevate prestazioni meccaniche, come ad esempio acciaio, acciaio zincato, alluminio. In accordance with a particularly advantageous embodiment variant, the frame 25 is made of metallic material by virtue of the high mechanical performance, such as for example steel, galvanized steel, aluminum.

Inoltre il telaio 25 realizzato in materiale metallico può essere rivestito con uno strato di vernice atto a proteggerlo dalla corrosione. Furthermore, the frame 25 made of metallic material can be coated with a layer of paint suitable for protecting it from corrosion.

Secondo ulteriori varianti, detto telaio 25 è realizzato in legno, plastica, calcestruzzo, calcestruzzo armato. Inoltre, il telaio 25 può eventualmente comprendere più travi di diversi materiali tra loro. According to further variants, said frame 25 is made of wood, plastic, concrete, reinforced concrete. Furthermore, the frame 25 can optionally comprise a plurality of beams of different materials.

Un esempio non limitativo particolarmente conveniente della presente invenzione, prevede il telaio 25 realizzato in acciaio zincato con spessore delle ali delle travi 30 compreso tra 1 e 5 mm. A particularly convenient non-limiting example of the present invention provides for the frame 25 made of galvanized steel with a thickness of the wings of the beams 30 between 1 and 5 mm.

In figura 6 è rappresentata l’unione di due pannelli 10 in accordo con la presente invenzione; in particolare sono raffigurati due pannelli 10 piani. Figure 6 shows the union of two panels 10 in accordance with the present invention; in particular, two 10-storey panels are depicted.

Ciascun pannello 10 comprende una trave 30 sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza 33 ed una rientranza 34, destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza 34, 33 di una rispettiva trave 30 appartenente al pannello 10 adiacente. Tali sporgenze 33 e rientranze 34 sono atte a realizzare un’unione meccanica del tipo maschio-femmina. Each panel 10 comprises a beam 30 shaped in such a way as to present at least one of a protrusion 33 and a recess 34, intended to interlock in a removable way with at least one respective recess / protrusion 34, 33 of a respective beam 30 belonging to the adjacent panel 10 . These protrusions 33 and recesses 34 are suitable for achieving a mechanical union of the male-female type.

Nella forma realizzativa di figura 6 le travi 30 appartenenti al telaio 25 presentano in sezione trasversale un profilo a “C”. Tuttavia, sono possibili ulteriori conformazioni per il profilo delle travi, di per sé note, come ad esempio a V, L, a coda di rondine, e altre forme più complesse. In the embodiment of Figure 6, the beams 30 belonging to the frame 25 have a "C" -shaped profile in cross section. However, further conformations are possible for the profile of the beams, known per se, such as V, L, dovetail, and other more complex shapes.

Tale conformazione delle travi 30 permette di unire i diversi pannelli 10 con grande rapidità, senza l’utilizzo di particolari attrezzature, diminuendo così la possibilità di errori durante il procedimento. This conformation of the beams 30 allows to join the different panels 10 very quickly, without the use of special equipment, thus decreasing the possibility of errors during the process.

Un ulteriore vantaggio derivante da questo tipo di unione meccanica è data dal fatto che la struttura 1 è completamente smontabile e le parti che la compongono possono essere riutilizzate per costruire in un secondo tempo altri edifici. A further advantage deriving from this type of mechanical union is given by the fact that the structure 1 can be completely dismantled and the parts that compose it can be reused to construct other buildings at a later time.

In figura 7 è rappresentata l’unione di un pannello 10, appartenente ad una parete verticale, con una superficie 2 orizzontale. Figure 7 shows the union of a panel 10, belonging to a vertical wall, with a horizontal surface 2.

Per ottenere detta unione, a detta superficie 2 è associata almeno una trave 30a sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza 33 ed una rientranza 34 destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza 34, 33 di una rispettiva trave 30 appartenente al pannello 10, in accordo con una qualsiasi delle varianti della presente invenzione. In order to obtain said union, at least one beam 30a is associated with said surface 2 and is shaped in such a way as to present at least one of a projection 33 and a recess 34 intended to interlock in a removable way with at least one respective recess / projection 34, 33 of a respective beam 30 belonging to panel 10, in accordance with any one of the variants of the present invention.

Nel caso illustrato in figura 7 in maniera non limitativa, la superficie 2 coincide con il pavimento 4 alla base dell’edificio 1, a cui vengono fissati i vari pannelli per realizzare l’intera struttura. In the case illustrated in figure 7 in a non-limiting manner, the surface 2 coincides with the floor 4 at the base of the building 1, to which the various panels are fixed to create the entire structure.

La superficie 2 può essere realizzata con diversi materiali di per sé noti. The surface 2 can be made with different materials known per se.

La trave 30a è fissata alla superficie 2 per mezzo di opportuni mezzi di fissaggio, di per sé noti, quali chiodi, viti, bulloni, rivetti, saldatura, sistemi ad incastro, a baionetta, incollaggio, etc., od una loro combinazione. The beam 30a is fixed to the surface 2 by means of suitable fastening means, known per se, such as nails, screws, bolts, rivets, welding, interlocking systems, bayonet, gluing, etc., or a combination thereof.

In accordo con una variante realizzativa, la superficie 2 è di calcestruzzo e in essa è parzialmente annegata la trave 30a. According to an embodiment variant, the surface 2 is made of concrete and the beam 30a is partially embedded in it.

In figura 8 è rappresentata l’unione di due pannelli 10 in corrispondenza di un angolo, per mezzo di un profilo 32 atto ad incastrarsi in maniera removibile con le travi 30 dei due pannelli 10 convergenti nell’angolo. Figure 8 shows the union of two panels 10 at an angle, by means of a profile 32 able to interlock in a removable manner with the beams 30 of the two panels 10 converging in the corner.

Il profilo 32 è sagomato in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza 33 ed una rientranza 34, destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza 34, 33 di almeno una rispettiva trave 30 appartenente al pannello 10 adiacente. Sporgenze 33 e rientranze 34 sono atte a formare un unione meccanica del tipo maschio-femmina in maniera simile a come avviene tra i singoli pannelli 10. The profile 32 is shaped in such a way as to present at least one of a projection 33 and a recess 34, intended to be interlocked in a removable way with at least one respective recess / projection 34, 33 of at least one respective beam 30 belonging to the adjacent panel 10. Protrusions 33 and recesses 34 are suitable for forming a mechanical union of the male-female type in a manner similar to how it occurs between the individual panels 10.

Nell’esempio mostrato l’angolo tra i pannelli è di 90°, ma è possibile l’impiego di un profilo 32 in grado di unire i pannelli 10 in modo che questi formino un angolo acuto o ottuso. In the example shown, the angle between the panels is 90 °, but it is possible to use a profile 32 capable of joining the panels 10 so that they form an acute or obtuse angle.

In accordo con un ulteriore variante realizzativa, il profilo è atto a collegare più di due pannelli 10; ad esempio nel caso in cui convergano muri esterni e muri interni. In accordance with a further embodiment variant, the profile is able to connect more than two panels 10; for example if external and internal walls converge.

Un esempio non limitativo particolarmente conveniente della presente invenzione, prevede il profilo 32 realizzato in acciaio zincato, con spessore delle ali del profilo 32 compreso tra 1 e 5 mm. A particularly convenient non-limiting example of the present invention provides for the profile 32 made of galvanized steel, with the thickness of the wings of the profile 32 between 1 and 5 mm.

Inoltre, come mostrato in figura 8, il profilo 32 comprende uno strato di materiale isolante 40a, analogo a quello precedentemente descritto con riferimento alla figura 4, per garantire l’isolamento termico ed evitare il cosiddetto “ponte termico”, vale a dire una zona ad alta conducibilità termica in grado di mitigare i benefici provenienti dall’isolamento del resto della struttura. Furthermore, as shown in Figure 8, the profile 32 comprises a layer of insulating material 40a, similar to that previously described with reference to Figure 4, to ensure thermal insulation and avoid the so-called "thermal bridge", that is to say a zone with high thermal conductivity able to mitigate the benefits deriving from the insulation of the rest of the structure.

Secondo un ulteriore variante realizzativa (non illustrata), tale profilo 32 è sprovvisto dello strato di materiale isolante 40a, come ad esempio nel caso di collegamento tra pareti divisorie interne, qualora non sia necessario provvedere all’isolamento termico o acustico. According to a further embodiment variant (not shown), this profile 32 is devoid of the layer of insulating material 40a, as for example in the case of connection between internal partition walls, if it is not necessary to provide thermal or acoustic insulation.

Secondo un ulteriore variante realizzativa, il profilo 32 comprende almeno in parte uno strato di rivestimento in fibrocemento, o cartongesso, o legno, od una loro combinazione. Inoltre, come descritto per i pannelli, è possibile che esternamente al profilo sia applicato uno strato di finitura. According to a further variant embodiment, the profile 32 comprises at least in part a covering layer in fiber cement, or plasterboard, or wood, or a combination thereof. Furthermore, as described for the panels, it is possible that a finishing layer is applied externally to the profile.

La figura 9 raffigura alcuni esempi non limitativi di alcuni particolari visti in sezione: una trave 30; una trave 30a destinata ad essere fissata sulla superficie; un profilo 32. In figura 12 è visibile una variante della trave 30a di una forma preferita. Figure 9 shows some non-limiting examples of some details seen in section: a beam 30; a beam 30a intended to be fixed on the surface; a profile 32. Figure 12 shows a variant of the beam 30a of a preferred shape.

È altresì possibile che la trave 30, 30a sia sagomata in modo tale da presentare una pluralità di sporgenze 33 e rientranze 34 destinate ad incastrarsi in modo rimovibile con rispettive rientranze 34 e sporgenze 33 di una rispettiva trave 30, 30a appartenente al pannello 10 adiacente. It is also possible that the beam 30, 30a is shaped in such a way as to present a plurality of protrusions 33 and recesses 34 intended to be interlocked in a removable way with respective recesses 34 and protrusions 33 of a respective beam 30, 30a belonging to the adjacent panel 10.

In figura 10 è rappresentato una forma realizzativa del pannello 10 avente forma angolare. Figure 10 shows an embodiment of the panel 10 having an angular shape.

Il pannello 10 comprende una pluralità di travi 30 i cui assi sono disposti tridimensionalmente, e non appartengono ad un unico piano come negli esempi precedentemente descritti. The panel 10 comprises a plurality of beams 30 whose axes are arranged three-dimensionally, and do not belong to a single plane as in the examples described above.

Il pannello 10 mostrato in figura 10 è formato da due parti 90, 91 disposte pressoché perpendicolarmente, identificabili come i piani su cui si sviluppa almeno parzialmente il pannello 10; ciascuna parte 90, 91 comprende almeno una trave 30, ed il primo e secondo strato di rivestimento 20a, 20b, 22a, 22b. The panel 10 shown in figure 10 is formed by two parts 90, 91 arranged almost perpendicularly, identifiable as the planes on which the panel 10 extends at least partially; each part 90, 91 comprises at least one beam 30, and the first and second cladding layers 20a, 20b, 22a, 22b.

Poiché il pannello 10 non è piano, il telaio 25 è situato tra detti primi strati di rivestimento 20a, 20b e secondi strati di rivestimento 22a, 22b che si congiungono al fine di evitare la presenza di aperture attraverso il pannello 10. Since the panel 10 is not flat, the frame 25 is located between said first cladding layers 20a, 20b and second cladding layers 22a, 22b which join together in order to avoid the presence of openings through the panel 10.

In accordo con un’ulteriore variante realizzativa, almeno uno tra detti tra primi strati di rivestimento 20a, 20b e secondi strati di rivestimento 22a, 22b non ricopre totalmente la trave 30 del telaio 25 che si trova in corrispondenza dell’angolo, in modo tale che detta trave 30 si incastri in modo rimovibile su una rispettiva trave 30 appartenente ad un pannello 10 adiacente. In accordance with a further embodiment variant, at least one of said first cladding layers 20a, 20b and second cladding layers 22a, 22b does not completely cover the beam 30 of the frame 25 which is located at the corner, in such a way that said beam 30 detachably fits onto a respective beam 30 belonging to an adjacent panel 10.

Appare chiaro che sono possibili ulteriori forme per il pannello d’angolo 10 più complesse. Ad esempio, il pannello angolare 10 comprende più di due parti, ciascuna appartenente ad un rispettivo piano. Inoltre l’angolo tra le facce può essere acuto od ottuso. It is clear that further shapes are possible for the more complex corner panel 10. For example, the corner panel 10 comprises more than two parts, each belonging to a respective plane. Furthermore, the angle between the faces can be acute or obtuse.

È possibile prevedere anche un pannello che si sviluppa almeno in parte lungo una superficie curva. It is also possible to provide a panel that extends at least in part along a curved surface.

Per il pannello d’angolo sono possibili, ove applicabili, tutte le varianti realizzative descritte per il pannello piano, che per brevità non sono ripetute. For the corner panel, where applicable, all the construction variants described for the flat panel are possible, which for the sake of brevity are not repeated.

Un’ulteriore forma realizzativa prevede che su almeno una coppia di travi 30 e/o 30a destinate ad associarsi sia presente un sistema di fissaggio, utile a mantenere in posizione dette travi quando queste sono accoppiate, ed evitando così che i pannelli 10 collaboranti si allontanino involontariamente creando problemi di stabilità della struttura 1. Tale sistema di fissaggio può comprendere, ad esempio, un sistema a scatto, a sgancio rapido, unione per mezzo di viti, bulloni etc., di per sé noti. A further embodiment provides that on at least one pair of beams 30 and / or 30a intended to be associated there is a fastening system, useful for keeping said beams in position when they are coupled, and thus preventing the collaborating panels 10 from moving away. involuntarily creating problems of stability of the structure 1. Said fastening system can comprise, for example, a snap system, with quick release, union by means of screws, bolts etc., known per se.

Ad esempio, il sistema di fissaggio può essere convenientemente praticato sulle travi 30, 30a sotto forma di ulteriori sporgenze e rientranze in grado di impegnarsi e di fornire un’adeguata forza di ritegno in seguito ad una piccola deformazione elastica della coppia di travi 30 e/o 30a durante l’innesto dei rispettivi pannelli 10. For example, the fastening system can be conveniently made on the beams 30, 30a in the form of further protrusions and recesses capable of engaging and providing adequate retention force following a small elastic deformation of the pair of beams 30 and / or 30a during the engagement of the respective panels 10.

La variante illustrata in figura 11 mostra un pannello 10 in cui almeno una trave 30 comprende almeno uno tra un perno 35 ed un’asola 36, o foro, atto ad impegnarsi meccanicamente ed in maniera removibile con un rispettivo asola/perno 36, 35 appartenente ad un pannello 10 adiacente. In particolare, la trave 30 che presenta verso l’esterno del pannello 10 una rientranza 34 (trave “femmina”) comprende un perno 35 atto ad inserirsi in un’asola 36 praticata sulla sporgenza 33 di una trave 30 (trave “maschio”) appartenente ad un pannello 10 adiacente. The variant illustrated in figure 11 shows a panel 10 in which at least one beam 30 comprises at least one between a pin 35 and a slot 36, or hole, capable of engaging mechanically and in a removable manner with a respective slot / pin 36, 35 belonging to an adjacent panel 10. In particular, the beam 30 which has a recess 34 towards the outside of the panel 10 ("female" beam) comprises a pin 35 able to fit into a slot 36 made on the projection 33 of a beam 30 ("male" beam) belonging to an adjacent panel 10.

Preferibilmente il perno 35 ha una forma conica o tronco-conica, in modo tale che sia possibile inserirlo nella rispettiva asola 36 sollevando leggermente uno dei due pannelli 10 e, una volta inserito, la forma conica o tronco-conica, impedisca ai due pannelli 10 collaboranti di sfilarsi per effetto di forze agenti sostanzialmente parallelamente al piano dei pannelli 10. Preferably the pin 35 has a conical or frusto-conical shape, so that it is possible to insert it in the respective slot 36 by slightly lifting one of the two panels 10 and, once inserted, the conical or frusto-conical shape prevents the two panels 10 collaborators to come off due to forces acting substantially parallel to the plane of the panels 10.

In figura 6a è rappresentata un’unione tra due pannelli del tipo appena descritto. Figure 6a shows a union between two panels of the type just described.

Conseguentemente, anche i profili 32 possono comprendere almeno uno tra un perno 35 ed un’asola 36, atto ad impegnarsi meccanicamente ed in maniera removibile con un rispettivo asola/perno 36, 35 appartenente ad un pannello 10 adiacente o ad un profilo 32 complementare, come visibile in figura 8a e 8b. In particolare sono presenti una coppia di profili 32 presentanti perni e asole 35, 36 atti ad unire tali profili 32, ed inoltre atti ad impegnarsi meccanicamente con rispettivi pannelli 10 adiacenti. Consequently, also the profiles 32 can comprise at least one between a pin 35 and a slot 36, able to mechanically and removably engage with a respective slot / pin 36, 35 belonging to an adjacent panel 10 or to a complementary profile 32, as visible in figures 8a and 8b. In particular, there are a pair of profiles 32 having pins and slots 35, 36 suitable for joining said profiles 32, and moreover able to mechanically engage with respective adjacent panels 10.

Sono inoltre previsti alcuni sistemi di fissaggio e particolari costruttivi, tali da garantire una maggiore resistenza ed una minore deformabilità della struttura, in particolare nei confronti delle azioni verticali ed orizzontali. There are also some fixing systems and construction details, such as to ensure greater resistance and less deformability of the structure, in particular with regard to vertical and horizontal actions.

In fig. 12 è illustrato un sistema di ancoraggio 6 atto a vincolare un pannello 10, ad esempio verticale, ad una trave 30a associata ad una superficie 2, ad esempio orizzontale, quale una soletta di calcestruzzo oppure un pavimento 4. Il sistema 6 comprende: In fig. 12 illustrates an anchoring system 6 adapted to constrain a panel 10, for example vertical, to a beam 30a associated with a surface 2, for example horizontal, such as a concrete slab or a floor 4. The system 6 comprises:

- una piastra inferiore 60 avente una conformazione in grado di essere accolta almeno in parte preferibilmente nella trave 30a associata alla superficie 2, o nella trave 30; - a lower plate 60 having a conformation capable of being received at least in part preferably in the beam 30a associated with the surface 2, or in the beam 30;

- una piastra superiore 61 avente una conformazione in grado di ricoprire almeno parzialmente la trave 30a, preferibilmente associata alla superficie 2; - an upper plate 61 having a conformation capable of at least partially covering the beam 30a, preferably associated with the surface 2;

- un terzo profilo 62 atto a realizzare un’unione meccanica, preferibilmente removibile o smontabile, tra la piastra inferiore 60, quella superiore 61, la trave 30a ed il pannello 10. - a third profile 62 suitable for creating a mechanical union, preferably removable or disassemblable, between the lower plate 60, the upper one 61, the beam 30a and the panel 10.

Nel particolare illustrato, la piastra inferiore 60 presenta una rientranza filettata 600, realizzata tramite la saldatura di un bullone 601 in corrispondenza di un foro 602; anche la piastra superiore 61 presenta un foro 612. Il terzo profilo 62 ha una conformazione angolare, in questo caso ad ”L”, in cui su un lato è presente un foro 622, e sull’altro è presente un perno 35 atto ad impegnarsi meccanicamente con l’asola 36 di un pannello 10 analogamente a quanto descritto in precedenza. Una vite filettata 605, infine, crea un’unione meccanica, in particolare un’unione bullonata, tra il pannello 10 e la trave 30, 30a, attraversando i fori (602, 612, 622) presenti sul terzo profilo e sulla piastra superiore ed avvitandosi nella filettatura della piastra inferiore. In the detail illustrated, the lower plate 60 has a threaded recess 600, made by welding a bolt 601 in correspondence with a hole 602; the upper plate 61 also has a hole 612. The third profile 62 has an angular conformation, in this case "L" shaped, in which on one side there is a hole 622, and on the other there is a pin 35 suitable for engaging mechanically with the slot 36 of a panel 10 in the same way as previously described. Finally, a threaded screw 605 creates a mechanical union, in particular a bolted union, between the panel 10 and the beam 30, 30a, through the holes (602, 612, 622) present on the third profile and on the upper plate and screwing into the thread of the bottom plate.

In questa forma realizzativa, la trave 30a associata alla superficie 2 di base, non ha una semplice forma a “C”, ma ha una forma tale da permettere l’inserimento dei pannelli 10 mediante lo scorrimento delle relative travi 30 lungo lo sviluppo longitudinale della trave 30a adiacente; in particolare presenta una forma a “C” con due estremità, o alette, aggiuntive rivolte e particolarmente convergenti verso la parte concava (cioè verso l’interno) della sezione della trave 30a, in modo da realizzare il sistema di ancoraggio 6 succitato. Inoltre, questa conformazione impedisce al pannello 10 di sfilarsi dalla trave 30a di base (in questo caso si tratta di sollevamento), e consente inoltre il montaggio del sistema di ancoraggio appena descritto. In this embodiment, the beam 30a associated with the base surface 2 does not have a simple "C" shape, but has a shape such as to allow the insertion of the panels 10 by sliding the relative beams 30 along the longitudinal development of the adjacent beam 30a; in particular it has a "C" shape with two additional ends, or fins, facing and particularly converging towards the concave part (ie towards the inside) of the section of the beam 30a, in order to create the aforementioned anchoring system 6. Furthermore, this conformation prevents the panel 10 from slipping off the base beam 30a (in this case it is a matter of lifting), and also allows the mounting of the anchoring system just described.

Più in generale, la struttura 1 può comprendere un sistema di ancoraggio 6 atto a vincolare preferibilmente una trave 30a associata alla superficie 2 ad una rispettiva trave 30 appartenente ad un pannello 10 adiacente, al fine di impedire gli spostamenti relativi tra il pannello 10 e la trave 30a. More generally, the structure 1 can comprise an anchoring system 6 adapted to preferably constrain a beam 30a associated with the surface 2 to a respective beam 30 belonging to an adjacent panel 10, in order to prevent relative displacements between the panel 10 and the beam 30a.

In figura 9 è mostrato un ulteriore sistema di fissaggio comprendente una placca o piastra 160 atta ad unire due pannelli 10 adiacenti allineati per mezzo di mezzi di fissaggio di per sé noti; in questo caso la placca 160 presenta dei fori destinati ad accogliere una vite che viene avvitata su ciascun pannello 10 da unire. Grazie a questo sistema si evita lo scorrimento tra pannelli 10 adiacenti, rendendo l’insieme della struttura 1 più resistente e sicuro. Figure 9 shows a further fixing system comprising a plate or plate 160 adapted to join two adjacent panels 10 aligned by means of fixing means known per se; in this case the plate 160 has holes intended to accommodate a screw which is screwed onto each panel 10 to be joined. Thanks to this system, sliding between adjacent panels 10 is avoided, making the whole structure 1 more resistant and safe.

Analogamente, l’elemento 161 è un’ulteriore variante consistente in una placca o piastra di forma angolare per unire due pannelli 10 disposti in prossimità di un angolo della struttura 1. Similarly, element 161 is a further variant consisting of an angular shaped plate or plate to join two panels 10 arranged near a corner of the structure 1.

La struttura, in accordo con un’ulteriore forma realizzativa, può comprendere una trave di bordo 38, la cui sezione trasversale è mostrata in figura 9 che ne rappresenta un esempio non limitativo. The structure, in accordance with a further embodiment, may include an edge beam 38, the cross section of which is shown in figure 9 which represents a non-limiting example.

La trave di bordo 38 è sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza 33 ed una rientranza 34, destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza 34, 33 di una rispettiva trave 30 appartenente ad un pannello 10 adiacente. The edge beam 38 is shaped in such a way as to present at least one of a protrusion 33 and a recess 34, intended to interlock in a removable way with at least one respective recess / protrusion 34, 33 of a respective beam 30 belonging to an adjacent panel 10 .

In particolare, la trave di bordo 38 è configurata per accogliere almeno un pannello 10 disposto preferibilmente orizzontalmente e collegarlo meccanicamente ad un pannello 10 disposto preferibilmente verticalmente, come ad esempio accade quando occorre realizzare un vincolo reciproco tra una parete verticale esterna, realizzata tramite pannelli 10, ed un solaio 4 calpestabile orizzontale disposto tra due piani di un edificio 1. In particular, the edge beam 38 is configured to accommodate at least one panel 10 preferably arranged horizontally and mechanically connect it to a panel 10 preferably vertically arranged, as happens for example when it is necessary to realize a mutual bond between an external vertical wall, made by means of panels 10 , and a horizontal walkable floor 4 arranged between two floors of a building 1.

Come apparirà chiaro ad un tecnico del settore, la forma e dimensione della trave di bordo 38 (come anche tutte le altre travi ed i vari elementi di collegamento) può ampiamente variare in funzione delle tipologie di pannelli 10 da collegare e delle prestazioni in termini di resistenza strutturale richieste per contrastare i carichi verticali ed orizzontali cui è soggetta una struttura 1, quali ad esempio il carico folla, neve, vento, sisma, etc. Le travi di falda 38 possono essere convenientemente disposte lungo un perimetro orizzontale della struttura 1 in corrispondenza dei diversi piani, al fine di realizzare una sorta di “cintura”, utile a garantire maggiore solidità all’insieme, vincolando così i pannelli 10 giacenti sia sullo stesso piano, sia su piani diversi, quali appunto quelli orizzontali e verticali. As it will become clear to a person skilled in the art, the shape and size of the edge beam 38 (as well as all the other beams and the various connecting elements) can widely vary according to the types of panels 10 to be connected and the performance in terms of structural strength required to counteract the vertical and horizontal loads to which a structure 1 is subject, such as crowd load, snow, wind, earthquake, etc. The pitch beams 38 can be conveniently arranged along a horizontal perimeter of the structure 1 in correspondence with the different planes, in order to create a sort of "belt", useful for ensuring greater solidity to the whole, thus binding the panels 10 lying both on the same plane, both on different planes, such as the horizontal and vertical ones.

In figura 13 è rappresentato un esempio non limitativo di un unione tra pannello 10 verticale ed orizzontale in cui si distingue una struttura di tetto 3 realizzato mediante un sistema tirante-puntone (“strut-and-tie”), avente una forma sostanzialmente triangolare e comprendente due elementi che fungono da puntoni 70 (di cui uno solo mostrato), collegati da un tirante 72 alla base; nel caso di struttura metallica, la connessione tra tirante 72 e puntone 70 può essere effettuata tramite un fazzoletto 74 saldato alla trave/puntone 70, cui è collegato un cavo o catena che funge da tirante 72. Figure 13 shows a non-limiting example of a union between vertical and horizontal panel 10 in which a roof structure 3 is distinguished made by means of a "strut-and-tie" system, having a substantially triangular shape and comprising two elements acting as struts 70 (of which only one is shown), connected by a tie rod 72 at the base; in the case of a metal structure, the connection between tie rod 72 and strut 70 can be made by means of a handkerchief 74 welded to beam / strut 70, to which a cable or chain is connected which acts as tie rod 72.

L’insieme dei carichi prevalentemente verticali provenienti dai pannelli-solaio 4 ed eventualmente anche dal tetto 3, si trasmette ai pannelli 10 verticali prevalentemente attraverso le travi di bordo 38, utili anche a ripartire i carichi lungo il perimetro esterno della struttura 1. The set of mainly vertical loads coming from the slab-panels 4 and possibly also from the roof 3, is transmitted to the vertical panels 10 mainly through the edge beams 38, also useful for distributing the loads along the external perimeter of the structure 1.

Inoltre, è possibile associare almeno un elemento di irrigidimento 76 alla trave di bordo 38, per migliorare il fissaggio meccanico dei pannelli 10 del solaio 4 ai pannelli 10 verticali, ad esempio tramite mezzi di fissaggio quali saldatura, bullonatura, viti, rivetti, etc. Furthermore, it is possible to associate at least one stiffening element 76 to the edge beam 38, to improve the mechanical fastening of the panels 10 of the floor 4 to the vertical panels 10, for example by means of fastening means such as welding, bolting, screws, rivets, etc.

L’elemento di irrigidimento 76 può anche essere utile a prevenire fenomeni di instabilità locale che possono verificarsi particolarmente negli elementi metallici, quali travi 30, 38. The stiffening element 76 can also be useful in preventing local instability phenomena that may occur particularly in metal elements, such as beams 30, 38.

In particolare, il pannello 10 verticale, quello orizzontale 10 e la trave di bordo 38 sono anche predisposti per essere uniti meccanicamente per mezzo di un sistema a viti in cui almeno una trave 30 del telaio 25 (in questo caso quella superiore) presenta una filettatura, realizzata ad esempio mediante rivetti filettati, atta ad accogliere una vite passante attraverso la trave 30 del pannello 10 del solaio 4 e la trave di bordo 38, garantendo così una solida unione una volta effettuato il serraggio delle viti. In particular, the vertical panel 10, the horizontal one 10 and the edge beam 38 are also designed to be mechanically joined by means of a screw system in which at least one beam 30 of the frame 25 (in this case the upper one) has a thread , made for example by means of threaded rivets, suitable for accommodating a screw passing through the beam 30 of the panel 10 of the floor 4 and the edge beam 38, thus ensuring a solid union once the screws have been tightened.

Inoltre è possibile unire tramite mezzi di fissaggio il pannello verticale 10 all’elemento di irrigidimento 76, al fine di migliorare il grado di vincolo tra le pareti verticali ed il solaio 4. It is also possible to join the vertical panel 10 to the stiffening element 76 by means of fastening means, in order to improve the degree of bond between the vertical walls and the floor 4.

Come per i profili 32, anche la trave di bordo 38 può comprendere uno strato di materiale isolante 40a. As for the profiles 32, the edge beam 38 can also comprise a layer of insulating material 40a.

In figura 14 è mostrato un particolare di un nodo tra una parete verticale, un pavimento 4, ed un elemento di fondazione atto a creare un vincolo geo-meccanico nei confronti del terreno su cui poggia almeno in parte la struttura 1. Figure 14 shows a detail of a node between a vertical wall, a floor 4, and a foundation element designed to create a geo-mechanical constraint towards the ground on which the structure 1 rests at least in part.

La parete verticale comprende un pannello 10 collegato al pavimento 4 realizzato anch’esso mediante pannelli 10, preferibilmente di tipo calpestabile. Il collegamento tra pannello 10 verticale e pavimento 4 è realizzato in questo caso tramite un sistema di ancoraggio 6 precedentemente descritto; tale sistema 6 collega una trave 30 del pannello 10 verticale ad una trave 30a associata alla superficie 2, in questo caso costituita da un pavimento 4 formato da pannelli 10. The vertical wall includes a panel 10 connected to the floor 4 also made by means of panels 10, preferably of the walkable type. The connection between the vertical panel 10 and the floor 4 is made in this case by means of an anchoring system 6 previously described; this system 6 connects a beam 30 of the vertical panel 10 to a beam 30a associated with the surface 2, in this case consisting of a floor 4 formed by panels 10.

In particolare, la trave 30a è associata al pavimento 4 grazie ad una trave perimetrale 314, in questo caso presentante una forma a “C” ottenuta tramite un profilo in acciaio di tipo UPE, tale trave perimetrale 314 essendo associata alle travi 30 dei pannelli 10 del pavimento 4 per mezzo di sistemi di fissaggio di per sé noti. In particular, the beam 30a is associated with the floor 4 thanks to a perimeter beam 314, in this case having a "C" shape obtained by means of a UPE-type steel profile, this perimeter beam 314 being associated with the beams 30 of the panels 10 of the floor 4 by means of per se known fixing systems.

Alla trave perimetrale 314, ed eventualmente alla trave del pavimento, è fissato meccanicamente un elemento di fondazione 140 per mezzo di sistemi di fissaggio di per sé noti. In particolare l’elemento di fondazione 140 è una vite tipo Krinner atta ad essere avvitata nel terreno di fondazione. A foundation element 140 is mechanically fixed to the perimeter beam 314, and possibly to the floor beam, by means of fixing systems known per se. In particular, the foundation element 140 is a Krinner type screw suitable for screwing into the foundation soil.

Un vantaggio di una simile soluzione consiste prevalentemente nella possibilità di smontare la struttura in tempi brevi, in modo semplice ed economico, una volta terminata la sue utilità, ed eventualmente riutilizzarla per altri scopi. An advantage of such a solution consists mainly in the possibility of dismantling the structure in a short time, in a simple and economical way, once its usefulness is over, and possibly re-using it for other purposes.

In questo modo anche le fondazioni della struttura sono di tipo removibile e ne presentano tutti i vantaggi, tra cui un ridotto o nullo impatto ambientale, in quanto è possibile rimuovere e smontare in toto la struttura al termine della sua vita utile e riutilizzarne tutte le parti al fine di realizzare una nuova struttura; è inoltre possibile creare un'intercapedine d'aria tra il pavimento 4 ed il terreno, al fine di realizzare un vespaio aerato. In this way, the foundations of the structure are also of the removable type and have all the advantages, including a reduced or no environmental impact, as it is possible to remove and disassemble the structure in its entirety at the end of its useful life and reuse all its parts. in order to create a new structure; it is also possible to create an air gap between the floor 4 and the ground, in order to create a ventilated crawl space.

Si sottolinea che i mezzi di fissaggio descritti non limitano l’ambito di tutela della presente invenzione a tali forme realizzative. Generalmente, la struttura 1 può comprendere mezzi di fissaggio per meglio vincolare, preferibilmente in maniera reversibile, almeno una trave 30 di un pannello 10 ad almeno uno tra: una trave 30 appartenente ad un pannello 10 adiacente, una trave-guida 30a, un profilo 32, una trave di bordo 38, elemento di irrigidimento 76. It is emphasized that the described fastening means do not limit the scope of protection of the present invention to these embodiments. Generally, the structure 1 can comprise fastening means to better constrain, preferably in a reversible manner, at least one beam 30 of a panel 10 to at least one of: a beam 30 belonging to an adjacent panel 10, a guide beam 30a, a profile 32, an edge beam 38, stiffening element 76.

Come anticipato in precedenza, è prevista una forma realizzativa illustrata in figura 15, comprendente un primo gruppo di travi 30 disposte in corrispondenza del bordo rettangolare ed ulteriori travi 30 disposte non in corrispondenza dei bordi esterni del pannello 10, in particolare essendo disposte parallelamente al lato più lungo del rettangolo; tali travi 30 interne sono utili soprattutto a conferire elevate prestazioni in termini di resistenza strutturale quando il pannello 10 è sollecitato a flessione da forze agenti fuori dal proprio piano. Infatti se il pannello 10 è utilizzato per realizzare un solaio 4, generalmente disposto in posizione sostanzialmente orizzontale, questo è sollecitato da forze sostanzialmente ortogonali al pannello 10 stesso che causano ingenti momenti flettenti. As previously mentioned, an embodiment illustrated in Figure 15 is provided, comprising a first group of beams 30 arranged in correspondence with the rectangular edge and further beams 30 arranged not in correspondence with the outer edges of the panel 10, in particular being arranged parallel to the side longer than the rectangle; these internal beams 30 are useful above all to confer high performances in terms of structural resistance when the panel 10 is stressed in bending by forces acting outside its own plane. In fact, if the panel 10 is used to make a floor 4, generally arranged in a substantially horizontal position, this is stressed by forces substantially orthogonal to the panel 10 itself which cause large bending moments.

In assenza di tali travi 30 “addizionali” il solaio 4 così realizzato non sarebbe in grado di sopportare i carichi per cui è destinato. In the absence of these “additional” beams 30, the floor 4 thus created would not be able to withstand the loads for which it is intended.

Appare chiaro ad un tecnico del settore che variando alcuni parametri, tra cui l’interasse, la disposizione, il grado di vincolo, il materiale, il profilo (IPE, HEA, HEB, UPE, UPN, etc.) delle travi 30 costituenti il telaio 25, è possibile ottenere valori di resistenza differenti a seconda delle necessità e della destinazione d’uso. Ad esempio è possibile giungere ad un pannello 10 o solaio 4 in grado di resistere ad un carico distribuito pari a 50, 200, 400 kg/m<2>, o eventualmente superiore. It is clear to a technician in the sector that by varying some parameters, including the spacing, the arrangement, the degree of constraint, the material, the profile (IPE, HEA, HEB, UPE, UPN, etc.) of the beams 30 making up the frame 25, it is possible to obtain different resistance values according to the needs and the intended use. For example, it is possible to arrive at a panel 10 or floor 4 capable of withstanding a distributed load equal to 50, 200, 400 kg / m <2>, or possibly higher.

In un’abitazione sono necessari diversi servizi, tra i quali acqua, rete elettrica, gas, prese d’aria, sistemi di riscaldamento e condizionamento, etc. Per questo motivo alcuni pannelli sono convenientemente muniti di sistemi per poter rendere accessibili questi servizi all’utente senza opere murarie o di altro genere, riducendo così i tempi e costi derivanti. A home requires various services, including water, electricity, gas, air intakes, heating and air conditioning systems, etc. For this reason, some panels are conveniently equipped with systems to make these services accessible to the user without building or other works, thus reducing the resulting time and costs.

Con riferimento ad una prima forma realizzativa, il pannello 10, tra il primo ed il secondo strato di rivestimento 20, 22, è atto ad accogliere almeno in parte impianti 50 per servizi, quali ad esempio tubature, fili elettrici, cablaggi, condutture, dispositivi, etc. With reference to a first embodiment, the panel 10, between the first and the second coating layer 20, 22, is able to accommodate at least in part systems 50 for services, such as for example pipes, electric wires, cabling, conduits, devices , etc.

Al fine di accogliere e trattenere in modo più sicuro ed efficace i vari impianti, il pannello può inoltre comprendere uno o più elementi ausiliari, quali canaline, cablaggi, rivestimenti, staffe, etc. In order to accommodate and hold the various systems in a safer and more effective way, the panel can also comprise one or more auxiliary elements, such as raceways, wiring, coatings, brackets, etc.

In accordo con un ulteriore variante, su almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento 20, 22, e detto telaio 25, è presente almeno un foro 52 per collegare almeno in parte gli impianti 50 per servizi con l’esterno del pannello 10. Il foro 52 risulta utile, per esempio, nel caso in cui si debba collegare una tubazione ad un elettrodomestico, come ad esempio i tubi dell’acqua ad una lavatrice. In accordance with a further variant, on at least one of said first and second coating layers 20, 22, and said frame 25, there is at least one hole 52 to connect at least in part the service systems 50 with the outside of the panel 10 The hole 52 is useful, for example, in the case in which a pipe has to be connected to a household appliance, such as for example the water pipes to a washing machine.

Nelle figure 16a, 16b, 16c è rappresentato un esempio di pannello 10 munito di impianti 50 idrici, comprendenti tubi di alimentazione e tubi di scarico, per alimentare utilizzatori, tra cui sanitari ed elettrodomestici. Figures 16a, 16b, 16c show an example of a panel 10 equipped with water systems 50, comprising supply pipes and drain pipes, to supply users, including sanitary ware and household appliances.

È possibile, in accordo con un’ulteriore variante, che il pannello 10 comprenda impianti 50 elettrici ed elementi quali cavi elettrici, scatole di derivazione e predisposizioni per prese di corrente, etc. It is possible, in accordance with a further variant, that the panel 10 includes 50 electrical systems and elements such as electrical cables, junction boxes and arrangements for power sockets, etc.

Secondo un’ulteriore forma realizzativa, gli impianti 50, o parte di essi, fuoriuscenti da un pannello sono alloggiati in cavità presenti tra le travi 30 dei telai 25 o appositamente ricavate, per nascondere tali impianti 50 alla vista degli utenti che sono all’interno della struttura o edificio 1. È quindi possibile fornire i servizi a tutta la struttura 1 posizionando i relativi impianti 50 all’interno dei pannelli 10 e collegando gli impianti 50 dei diversi pannelli 10, creando una rete impiantistica per ogni servizio, senza che gli impianti 50 e le tubazioni siano visibili dall’esterno quando la struttura 1 è ultimata e senza richiedere opere murarie accessorie. According to a further embodiment, the systems 50, or part of them, protruding from a panel are housed in cavities present between the beams 30 of the frames 25 or specially obtained, to hide these systems 50 from the view of the users who are inside. of the structure or building 1. It is therefore possible to provide the services to the entire structure 1 by positioning the relative systems 50 inside the panels 10 and connecting the systems 50 of the different panels 10, creating a system network for each service, without the systems 50 and the pipes are visible from the outside when the structure 1 is completed and without requiring additional masonry works.

Si precisa che alcuni termini, quali “verticale” ed “orizzontale”, sono stati utilizzati per maggiore chiarezza ed immediatezza di comprensione con particolare riferimento agli esempi qui descritti ed illustrati, senza però confinare il concetto inventivo della presente invenzione a tali disposizioni spaziali ed a tali dettagli esecutivi. It should be noted that some terms, such as "vertical" and "horizontal", have been used for greater clarity and immediacy of understanding with particular reference to the examples described and illustrated here, without however confining the inventive concept of the present invention to such spatial arrangements and to such executive details.

Naturalmente, fermo restando il principio dell’invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the forms of embodiment and details of construction may be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello (10) modulare prefabbricato per costruzioni, in particolare per abitazioni, comprendente: - almeno un primo strato di rivestimento (20); - almeno un secondo strato di rivestimento (22); - almeno un telaio (25) situato tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) e comprendente una pluralità di travi (30) vincolate rigidamente tra loro, ciascuna trave (30) essendo disposta in corrispondenza di un rispettivo bordo esterno di detto pannello (10); detto pannello (10) essendo caratterizzato dal fatto che detta trave (30) è sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza (33) ed una rientranza (34), destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza (34, 33) di una rispettiva trave (30) appartenente ad un pannello (10) adiacente. CLAIMS 1. Prefabricated modular panel (10) for buildings, in particular for dwellings, comprising: - at least a first coating layer (20); - at least a second coating layer (22); - at least one frame (25) located between said first and second cladding layer (20), (22) and comprising a plurality of beams (30) rigidly constrained to each other, each beam (30) being arranged at a respective edge exterior of said panel (10); said panel (10) being characterized by the fact that said beam (30) is shaped in such a way as to present at least one of a projection (33) and a recess (34), intended to be interlocked in a removable way with at least one respective recess / projection (34, 33) of a respective beam (30) belonging to an adjacent panel (10). 2. Pannello (10) secondo la rivendicazione 1, in cui detto telaio (25) è costituito da detta pluralità di travi (30) vincolate rigidamente tra loro, ciascuna trave (30) essendo disposta in corrispondenza di un rispettivo bordo esterno di detto pannello (10). Panel (10) according to claim 1, wherein said frame (25) is constituted by said plurality of beams (30) rigidly constrained to each other, each beam (30) being arranged at a respective outer edge of said panel (10). 3. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui è presente una trave (30) in corrispondenza di ogni bordo esterno del pannello (10). Panel (10) according to any one of the preceding claims, in which there is a beam (30) at each outer edge of the panel (10). 4. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) è interposto uno strato di materiale isolante (40). Panel (10) according to any one of the preceding claims, in which a layer of insulating material (40) is interposed between said first and second covering layer (20) (22). 5. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) comprende un pannello di fibrocemento (41). Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of said first and second coating layers (20), (22) comprises a fiber cement panel (41). 6. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) comprende un pannello di legno (42). Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of said first and second cladding layers (20), (22) comprises a wooden panel (42). 7. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) comprende un pannello di cartongesso (43). Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of said first and second covering layer (20), (22) comprises a plasterboard panel (43). 8. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto telaio (25) è in materiale metallico. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein said frame (25) is made of metallic material. 9. Pannello (10) secondo la rivendicazione 8, in cui detto telaio (25) è in acciaio. Panel (10) according to claim 8, wherein said frame (25) is made of steel. 10. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, avente forma rettangolare. Panel (10) according to any one of the preceding claims, having a rectangular shape. 11. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui è presente un’apertura (A). 11. Panel (10) according to any of the preceding claims, in which there is an opening (A). 12. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, atto ad accogliere almeno in parte impianti (50), tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22). Panel (10) according to any one of the preceding claims, suitable for at least partially receiving systems (50), between said first and second coating layer (20), (22). 13. Pannello (10) secondo la rivendicazione 12, in cui su almeno uno tra detto primo e secondo strato di rivestimento (20), (22) e detto telaio (25) è presente almeno un foro (52). Panel (10) according to claim 12, wherein at least one hole (52) is present on at least one between said first and second coating layers (20), (22) and said frame (25). 14. Pannello (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno una trave (30) comprende almeno uno tra un perno (35) ed un’asola (36) atto ad impegnarsi in maniera removibile con un rispettivo asola/perno (36, 35) appartenente ad un pannello (10) o ad un profilo (32) adiacente. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one beam (30) comprises at least one of a pin (35) and a slot (36) able to engage in a removable manner with a respective slot / pin ( 36, 35) belonging to a panel (10) or to an adjacent profile (32). 15. Costruzione (1) comprendente almeno un pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. Construction (1) comprising at least one panel (10) according to any one of the preceding claims. 16. Costruzione (1) secondo la rivendicazione 15, comprendente una superficie (2) a cui è associata almeno una trave (30a) sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza (33) ed una rientranza (34), destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza (34, 33) di una rispettiva trave (30) appartenente ad un pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. Construction (1) according to claim 15, comprising a surface (2) associated with at least one beam (30a) shaped in such a way as to present at least one of a projection (33) and a recess (34), intended for detachably interlocking with at least one respective recess / projection (34, 33) of a respective beam (30) belonging to a panel (10) in accordance with any one of the preceding claims. 17. Costruzione (1) secondo la rivendicazione 15 o 16, comprendente un profilo (32), detto profilo (32) essendo sagomato in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza (33) ed una rientranza (34), destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza (34, 33) di una rispettiva trave (30) appartenente ad un pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. Construction (1) according to claim 15 or 16, comprising a profile (32), said profile (32) being shaped in such a way as to present at least one of a projection (33) and a recess (34), intended to fit removably with at least one respective recess / protrusion (34, 33) of a respective beam (30) belonging to a panel (10) in accordance with any one of the preceding claims. 18. Costruzione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 15 a 17, comprendente una trave di bordo (38) sagomata in modo tale da presentare almeno una tra una sporgenza (33) ed una rientranza (34), destinata ad incastrarsi in modo rimovibile con almeno una rispettiva rientranza/sporgenza (34, 33) di una rispettiva trave (30) appartenente ad un pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. 18. Construction (1) according to any one of claims 15 to 17, comprising an edge beam (38) shaped in such a way as to have at least one of a projection (33) and a recess (34), intended to be interlocked so removable with at least one respective recess / protrusion (34, 33) of a respective beam (30) belonging to a panel (10) in accordance with any one of the preceding claims. 19. Costruzione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 15 a 18, comprendente un sistema di ancoraggio atto a vincolare detta trave (30a) ad una rispettiva trave (30) appartenente ad un pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. 19. Construction (1) according to any one of claims 15 to 18, comprising an anchoring system adapted to constrain said beam (30a) to a respective beam (30) belonging to a panel (10) in accordance with any one of the claims previous. 20. Costruzione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente mezzi di fissaggio per vincolare, preferibilmente in maniera reversibile, almeno una trave (30) di un pannello (10) ad almeno uno tra: una trave (30) appartenente ad un pannello (10) adiacente, una trave (30a), un profilo (32), una trave di bordo (38), un elemento di irrigidimento (76); detto pannello (10) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.Construction (1) according to any one of the preceding claims, comprising fastening means for fastening, preferably in a reversible manner, at least one beam (30) of a panel (10) to at least one of: a beam (30) belonging to a adjacent panel (10), a beam (30a), a profile (32), an edge beam (38), a stiffening element (76); said panel (10) in accordance with any one of the preceding claims.
IT000918A 2013-11-13 2013-11-13 PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES. ITTO20130918A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000918A ITTO20130918A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES.
AP2016009255A AP2016009255A0 (en) 2013-11-13 2014-11-11 Modular prefabricated panel for buildings, in particular for houses
PCT/IB2014/065947 WO2015071821A1 (en) 2013-11-13 2014-11-11 Modular prefabricated panel for buildings, in particular for houses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000918A ITTO20130918A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20130918A1 true ITTO20130918A1 (en) 2015-05-14

Family

ID=49920528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000918A ITTO20130918A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES.

Country Status (3)

Country Link
AP (1) AP2016009255A0 (en)
IT (1) ITTO20130918A1 (en)
WO (1) WO2015071821A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517545B1 (en) * 2015-07-29 2017-05-15 Karl Msc Nickel Fritz Prefabricated elements made of planked steel frames for the construction of a building
WO2017177280A1 (en) * 2016-04-14 2017-10-19 Stanhope Property Development's Pty Ltd Modular wall panel
FR3054574B1 (en) * 2016-07-26 2019-10-18 Univers & Conseils MODULAR PANEL OF WALL OF DETACHABLE HOUSE
IT201700021857A1 (en) * 2017-02-27 2018-08-27 Massimiliano Angeletti PANELING FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS
JP6946608B2 (en) * 2017-03-10 2021-10-06 株式会社高橋監理 Outer wall insulation panel with concave-convex frame metal fittings on both ends of the insulation panel
EP3513852A1 (en) * 2018-01-22 2019-07-24 Tuco SRL Method for configuring a toy house and improved toy house for children
RU181667U1 (en) * 2018-04-03 2018-07-26 Владимир Михайлович Лысков WALL PANEL
IT202000007471A1 (en) 2020-04-08 2021-10-08 Plushaus S R L Building module for the construction of prefabricated buildings with thermal insulation and related building.
IT202000028058A1 (en) * 2020-11-23 2022-05-23 Glamping Italia Srl MODULAR HOUSING STRUCTURE
GB2608983A (en) * 2021-05-20 2023-01-25 Kiss House Ltd Modular building construction elements and methods
AU2022328205B2 (en) 2021-08-12 2024-04-11 Plank Structural Systems LLC Foam filled structural plank building foundation with laminated reinforcement
ES1304753Y (en) * 2023-09-26 2024-03-18 Ferrer Jaume Alsina MODULAR CONSTRUCTION OF PREFABRICATED PANELS

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2108596A5 (en) * 1970-09-26 1972-05-19 Hissbach Katharina
JPH0430050A (en) * 1990-05-24 1992-02-03 Eiken Kogyo Kk Nonflammable panel and manufacture thereof
FR2769649A1 (en) * 1997-10-09 1999-04-16 Opifex Modular partition panel
WO2010106224A1 (en) * 2009-03-16 2010-09-23 Rautaruukki Oyj Wall element
EP2295665A1 (en) * 2009-08-10 2011-03-16 Carlo Izzo Composite panel for civil, industrial and residential building, particularly for curtain walls, floor slabs and roofing panels in prefabricated buildings
US20110173925A1 (en) * 2010-01-20 2011-07-21 Hill Phoenix, Inc. Structural insulated panel system
WO2012120340A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-13 Ferr-Point S.R.L. Prefabricated building elements and relative system for the construction of buildings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009018544U1 (en) * 2009-04-22 2012-03-01 Hje Systembau Eickhoff Gmbh & Co. Kg Apparatus for creating a wall, in particular a stem wall, partition wall o. The like., Or for cladding a ceiling

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2108596A5 (en) * 1970-09-26 1972-05-19 Hissbach Katharina
JPH0430050A (en) * 1990-05-24 1992-02-03 Eiken Kogyo Kk Nonflammable panel and manufacture thereof
FR2769649A1 (en) * 1997-10-09 1999-04-16 Opifex Modular partition panel
WO2010106224A1 (en) * 2009-03-16 2010-09-23 Rautaruukki Oyj Wall element
EP2295665A1 (en) * 2009-08-10 2011-03-16 Carlo Izzo Composite panel for civil, industrial and residential building, particularly for curtain walls, floor slabs and roofing panels in prefabricated buildings
US20110173925A1 (en) * 2010-01-20 2011-07-21 Hill Phoenix, Inc. Structural insulated panel system
WO2012120340A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-13 Ferr-Point S.R.L. Prefabricated building elements and relative system for the construction of buildings

Also Published As

Publication number Publication date
AP2016009255A0 (en) 2016-06-30
WO2015071821A1 (en) 2015-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20130918A1 (en) PREFABRICATED MODULAR PANEL FOR CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR HOUSES.
JP6606286B2 (en) Unit bus and manufacturing method thereof
KR100759368B1 (en) Prefabricated permanent formwork unit and wall construction method using the same
US20180328019A1 (en) Building assemblies and methods for constructing a building using pre-assembled floor-ceiling panels and walls
US20080104913A1 (en) Lightweight Concrete Wall Panel With Metallic Studs
CN1981102A (en) Method of forming isolated concrete with variable length wall connectors
KR100952070B1 (en) Thickness control and connecting device of building prefabricated panel
CN104533012B (en) One can light load-bearing lumber and preparation method thereof, assembled wall board and house
IT202200025908A1 (en) Prefabricated structural panel, manufacturing method and structural system
CN218374897U (en) Mounting structure of steel structure unit wall body is cup jointed
AU2011201797B2 (en) Prefabricated Room Assembly
CN216239174U (en) A prefabricated fire and sound insulation wall structure system
US12134892B2 (en) Modular structural system and construction method thereof
CN112726937B (en) Take ornamental face tenon fourth of twelve earthly branches assembled to contain spool box structure building block and wall body
CN200989063Y (en) Assembling guest room one-piece structure for land building and sea structure
JP2021085223A (en) Overhanging panel unit construction method and overhanging panel structure
CN106376238A (en) Architectural structures for houses and buildings
KR200347936Y1 (en) Prefabricated bath
OA17807A (en) Modular prefabricated panel for buildings, in particular for houses.
KR20120140284A (en) The the construction method for bit corner-cover bathroom type
CN211666142U (en) Corrosion-resistant outer wall protection panel mosaic structure
RU2597038C1 (en) Wall panel
CN111197352B (en) Construction method of standard floor partition wall of prefabricated concrete scissors staircase
JP4236221B2 (en) Exterior wall panel of building and its manufacturing method
RU163417U1 (en) BUILDING PANEL