IT201700021857A1

IT201700021857A1 - PANELING FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS

Info

Publication number: IT201700021857A1
Application number: IT102017000021857A
Authority: IT
Inventors: Massimiliano Angeletti
Original assignee: Massimiliano Angeletti
Priority date: 2017-02-27
Filing date: 2017-02-27
Publication date: 2018-08-27

Description

“PANNELLATURA PER LA COSTRUZIONE DI PARETI” "PANELING FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS"

D E S C R I Z I O N E D E L L ’ I N V E N Z I O N E D E S C R I Z I O N E D E L ’I N V E N Z I O N E

Forma oggetto del presente trovato un insieme di elementi per la costruzione e la composizione di pareti di strutture edili destinate a qualsiasi tipologia di uso, in ambito domestico ed industriale. The present invention relates to a set of elements for the construction and composition of walls of building structures intended for any type of use, in the domestic and industrial fields.

Più precisamente, forma oggetto del presente trovato un insieme di elementi comprendente almeno una pannellatura di base particolarmente idonea alla costruzione e composizione di pareti di box per il ricovero di animali, preferibilmente domestici. More precisely, the present invention relates to a set of elements comprising at least one base paneling particularly suitable for the construction and composition of box walls for sheltering animals, preferably domestic animals.

L’invenzione si inserisce pertanto nel campo edile, in particolare nel settore della prefabbricazione dove i vari componenti di una costruzione edilizia sono realizzati industrialmente e poi montati “in locu” con procedure specifiche e codificate. The invention therefore fits into the construction field, in particular in the prefabrication sector where the various components of a building construction are manufactured industrially and then assembled "on site" with specific and codified procedures.

Senza alcun intento limitativo, l’oggetto dell’invenzione è destinato preferibilmente alla realizzazione di strutture edilizie, quali box e/o cucce, per il ricovero e la cura di animali domestici, quali cani, gatti, uccelli e/o da affezione e/o da fattoria e/o da allevamento. Without any limitative intent, the object of the invention is preferably intended for the construction of building structures, such as boxes and / or kennels, for the shelter and care of domestic animals, such as dogs, cats, birds and / or affection and / or or from farm and / or breeding.

Tutto quanto verrà detto nel corso della presente trattazione potrà essere vantaggiosamente esteso a qualsiasi altra struttura edilizia, ad esempio per la realizzazione di recinzioni, container, moduli abitativi, box auto e moto, strutture per il rimessaggio di attrezzature ed utensili da lavoro, legnaie; più in generale per la definizione di una qualsiasi struttura atta a delimitare un “ambiente”. Everything that will be said in the course of this discussion can be advantageously extended to any other building structure, for example for the construction of fences, containers, housing modules, car and motorcycle garages, structures for the storage of equipment and work tools, woodsheds; more generally for the definition of any structure capable of delimiting an "environment".

Come noto, per la realizzazione di tali strutture edilizie, in particolare per la composizione delle loro pareti perimetrali, possono utilizzarsi differenti tecnologie e materiali come: reti metalliche o lamiere, assi in legno; materiali edili “rudimentali” quali mattoni, blocchi cemento, pannelli in cartongesso o simili; pannelli multistrato, anche conosciuti con il termine di “pannelli sandwich”. As is known, for the construction of such building structures, in particular for the composition of their perimeter walls, different technologies and materials can be used such as: metal meshes or sheets, wooden boards; "rudimentary" building materials such as bricks, concrete blocks, plasterboard panels or similar; multilayer panels, also known by the term "sandwich panels".

Tali sistemi non sono esenti da svantaggi e problematiche. Such systems are not free from drawbacks and problems.

Ad esempio, pareti in reti metalliche o lamiera sono facilmente manomissibili dall’esterno e non offrono una adeguata coibentazione termica e/o acustica dell’ambiente. For example, walls in metal mesh or sheet metal are easily tampered with from the outside and do not offer adequate thermal and / or acoustic insulation of the environment.

Quelle realizzate in legno, mattoni, blocchi cemento o simili elementi possono essere particolarmente costose e porre seri problemi estetici superabili solo prevedendo trattamenti di finitura superficiale quali rivestimenti e/o verniciature; ciò può richiedere l’intervento di personale specializzato. Those made of wood, bricks, concrete blocks or similar elements can be particularly expensive and pose serious aesthetic problems that can only be overcome by providing surface finishing treatments such as coatings and / or paints; this may require the intervention of specialized personnel.

Tali elementi, particolarmente porosi e/o superficialmente rugosi, possono inoltre assorbire sporcizia ed umidità divenendo ricettacoli per la proliferazione di muffe, funghi e batteri con conseguenti problemi igienico-sanitari. Questo aspetto è particolarmente sentito nel campo della costruzione e composizione di box per animali potendo essere causa di condizioni ambientali non confortevoli, o addirittura pericolose, per l’animale. These elements, particularly porous and / or superficially rough, can also absorb dirt and humidity, becoming receptacles for the proliferation of molds, fungi and bacteria with consequent sanitary problems. This aspect is particularly felt in the field of construction and composition of boxes for animals, as it could cause environmental conditions that are not comfortable, or even dangerous, for the animal.

Anche l’impiego di pannelli multistrato non è esente da problemi. Even the use of multilayer panels is not without problems.

È noto infatti come per la realizzazione di pareti di strutture edili detti pannelli vengano installati a mò di tamponatura di un telaio portante, opportunamente vincolati ai suoi montanti verticali e/o traverse orizzontali. Il collegamento tra tali parti può presentare delle discontinuità d’accoppiamento nelle quali possono infiltrarsi e depositarsi sporcizia, liquidi ed umidità. Si pensi, ad esempio, alla polvere e/o all’acqua piovana nel caso di strutture installate all’esterno o, nel caso specifico di box per animali, alla loro urina e/o alle soluzioni di lavaggio e sanificazione del box stesso. In fact, it is known that for the realization of walls of building structures said panels are installed as infill of a bearing frame, suitably constrained to its vertical uprights and / or horizontal crosspieces. The connection between these parts may present coupling discontinuities in which dirt, liquids and humidity can infiltrate and deposit. Think, for example, of dust and / or rainwater in the case of structures installed outside or, in the specific case of boxes for animals, their urine and / or the washing and sanitizing solutions of the box itself.

Più precisamente, alcune parti di detto telaio rimangono scoperte e direttamente esposte a tali sostanze e, pertanto, soggette ad ossidazione, corrosione ed usura con conseguenze negative e dannose per la stabilità dell’intera struttura edilizia. More precisely, some parts of said frame remain uncovered and directly exposed to these substances and, therefore, subject to oxidation, corrosion and wear with negative and damaging consequences for the stability of the entire building structure.

Con riferimento all’esempio di telaio portante P di fig. 1 di una parete di una struttura edile, la parte maggiormente soggetta alle suddette problematiche è la traversa inferiore T1, da qui in poi detta “di soglia”, compresa tra i suoi due montanti verticali M1 e M2. With reference to the example of a bearing frame P in fig. 1 of a wall of a building structure, the part most subject to the aforementioned problems is the lower crosspiece T1, hereinafter called "threshold", between its two vertical uprights M1 and M2.

Un eccessivo deterioramento delle caratteristiche e qualità strutturali di detta traversa di soglia T1 può portare a seri problemi statici e di stabilità dell’intera struttura edilizia di cui costituisce infatti le fondamenta o base di ancoraggio a terra. Excessive deterioration of the structural characteristics and qualities of said T1 threshold crosspiece can lead to serious static and stability problems of the entire building structure of which it constitutes the foundations or anchoring base to the ground.

Analoghi fenomeni corrosivi possono coinvolgere gli stessi pannelli multistrato di tamponatura del telaio P quando realizzati in materiale metallico. Similar corrosive phenomena can involve the same multilayer infill panels of the frame P when made of metallic material.

Tutto ciò può portare, da un lato, ad un aumento della frequenza della manutenzione ordinaria o straordinaria della struttura edilizia o, in alternativa, alla necessità di prevedere specifici trattamenti superficiali per difenderla da corrosione ed usura. All this can lead, on the one hand, to an increase in the frequency of ordinary or extraordinary maintenance of the building structure or, alternatively, to the need to provide specific surface treatments to protect it from corrosion and wear.

Ciò si ripercuote negativamente sia sui costi di produzione ed installazione della struttura edilizia sia su quelli successivi di gestione. This negatively affects both the production and installation costs of the building structure and the subsequent management costs.

Scopo principale del presente trovato è di ovviare agli inconvenienti sopra esposti, prevedendo almeno una pannellatura per la realizzazione di pareti di strutture edilizie di semplice installazione e montaggio e che fornisca protezione alla corrosione ed usura di almeno parte di un suo telaio portante. The main object of the present invention is to obviate the drawbacks described above, by providing at least one paneling for the construction of walls of building structures which are simple to install and assemble and which provides protection against corrosion and wear of at least part of one of its supporting frames.

Un secondo scopo del presente trovato è quello di prevedere almeno una pannellatura per la realizzazione di pareti di strutture edilizie che non richieda trattamenti di finitura superficiale aggiuntivi. A second object of the present invention is to provide at least one paneling for making walls of building structures which does not require additional surface finishing treatments.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di prevedere almeno una pannellatura per la realizzazione di pareti di strutture edilizie confortevoli, igieniche e dal basso costo di produzione e gestione. A further object of the present invention is to provide at least one paneling for making walls of comfortable, hygienic building structures with low production and management costs.

Questi e altri scopi, che risulteranno chiari in seguito, si conseguono con almeno una pannellatura per la realizzazione di pareti di strutture edilizie come illustrata nella seguente descrizione e nelle rivendicazioni annesse, che costituiscono parte integrante della descrizione medesima. These and other objects, which will become clear hereinafter, are achieved with at least one paneling for the construction of walls of building structures as illustrated in the following description and in the appended claims, which form an integral part of the description itself.

Ulteriori caratteristiche del presente trovato risulteranno meglio evidenziate dalla seguente descrizione di una preferita forma di realizzazione, conforme alle rivendicazioni brevettuali e illustrata, a puro titolo esemplificativo<e non limitativo, nelle allegate tavole di disegno, in cui:>Further characteristics of the present invention will be better highlighted by the following description of a preferred embodiment, according to the patent claims and illustrated, purely by way of non-limiting example, in the attached drawing tables, in which:>

� la figure 1 mostra una vista frontale di un possibile telaio portante di almeno<una parete di una struttura edilizia secondo lo stato dell’arte;>� figure 1 shows a front view of a possible supporting frame of at least <one wall of a building structure according to the state of the art;>

� le figure 2a, 2b e 2c mostrano, rispettivamente, una vista frontale, dall’alto elaterale di una pannellatura per la realizzazione di pareti di strutture edilizie secondo l’invenzione; Figures 2a, 2b and 2c show, respectively, a front, top and side view of a paneling for the construction of walls of building structures according to the invention;

- la figura 2d mostra, dall'alto, due pannellature di fig. 2b in “fase” di assemblaggio; - figure 2d shows, from above, two panels of fig. 2b in the assembly "phase";

- la figura 3 mostra una vista assonometrica della pannellatura di fig. 2a-2d; - le figure 4a, 4b e 4c raffigurano ingrandimenti dei dettagli A, B e C della pannellatura delle figure 2a-2d; - figure 3 shows an axonometric view of the paneling of fig. 2a-2d; - figures 4a, 4b and 4c show enlargements of the details A, B and C of the paneling of figures 2a-2d;

- le figure 5a, 5b, 5c mostrano, rispettivamente, una vista frontale, dall’alto e laterale di una pannellatura accessoria per la realizzazione di pareti di strutture edilizie secondo l’invenzione; - Figures 5a, 5b, 5c show, respectively, a front, top and side view of an accessory paneling for the construction of walls of building structures according to the invention;

- le figure 6a, 6b e 6c rappresentano, rispettivamente, una vista assonometrica e gli ingrandimenti dei dettagli A e B della pannellatura delle figure 5a-5c. - le figure 7a e 7b mostrano una vista assonometrica ed un dettaglio di una parete di una struttura edilizia secondo una possibile installazione. - figures 6a, 6b and 6c represent, respectively, an axonometric view and the enlargements of the details A and B of the paneling of figures 5a-5c. - figures 7a and 7b show an axonometric view and a detail of a wall of a building structure according to a possible installation.

Si descrivono ora le caratteristiche del trovato, avvalendosi dei riferimenti contenuti nelle figure. The characteristics of the invention are now described, using the references contained in the figures.

Si precisa che le suddette figure, pur se schematiche, riproducono i componenti del trovato secondo proporzioni tra le loro dimensioni ed orientamenti spaziali non vincolanti ma comunque compatibili con una o più possibili forme esecutive. It should be noted that the aforesaid figures, although schematic, reproduce the components of the invention according to proportions between their dimensions and spatial orientations that are not binding but in any case compatible with one or more possible embodiments.

Si precisa, inoltre, che qualsiasi termine dimensionale e spaziale (quale “inferiore”, “superiore”, “interno”, “esterno”, “frontale”, “posteriore” e simili) si riferisce alla posizione secondo cui il trovato è visto quando in configurazione operativa. It is also specified that any dimensional and spatial term (such as "lower", "upper", "internal", "external", "front", "rear" and the like) refers to the position according to which the invention is seen when in operational configuration.

Con lo scopo di evidenziare talune caratteristiche piuttosto che altre, non necessariamente quanto riportato nei disegni allegati è in scala. In order to highlight some characteristics rather than others, what is shown in the attached drawings is not necessarily to scale.

Come già parzialmente anticipato e senza alcun intento limitativo, con il riferimento P è indicato un possibile telaio portante, generalmente in materiale metallico, di almeno una parete di una struttura edilizia. As already partially anticipated and without any limitative intent, the reference P indicates a possible supporting frame, generally made of metal, of at least one wall of a building structure.

A titolo di esempio, detto telaio portante P può comprendere almeno due montanti verticali M1 e M2 ed almeno due traverse orizzontali T1, T2 oltre che eventuali traverse intermedie T3 di collegamento; con T1 è indicata la traversa inferiore o “di soglia”, con T2 quella superiore. By way of example, said supporting frame P can comprise at least two vertical uprights M1 and M2 and at least two horizontal crosspieces T1, T2 as well as any intermediate connecting crosspieces T3; T1 indicates the lower or “threshold” crosspiece, T2 indicates the upper one.

Tra detti montanti M1, M2 e traverse T1, T2, T3 si individuano una pluralità di aree A1, A2, A3…An che possono essere “tamponate” con delle pannellature di base 1 e relative eventuali pannellature accessorie 2 dell’invenzione (v. a tal proposito la fig.5). Between said uprights M1, M2 and crosspieces T1, T2, T3 there are a plurality of areas A1, A2, A3 ... An which can be "buffered" with base panels 1 and related possible accessory panels 2 of the invention (see in this regard fig. 5).

La pannellatura di base 1 dell’invenzione è chiaramente mostrata nelle figure 2a-2c ed in fig. 3. Di detta pannellatura di base 1 sono mostrate le facce 10, 11 contrapposte che concorrono a definire, rispettivamente, la superficie esterna ed interna di una parete di una struttura edilizia, un bordo superiore 12, uno inferiore 13 ed i due fianchi laterali 14, 15. The basic paneling 1 of the invention is clearly shown in figures 2a-2c and in fig. 3. Of said base paneling 1 the opposite faces 10, 11 are shown which contribute to define, respectively, the external and internal surface of a wall of a building structure, an upper edge 12, a lower edge 13 and the two lateral sides 14 , 15.

Il bordo superiore 12 è normalmente destinato a cooperare ed essere fissato, in modo noto, ad una traversa superiore T2, o intermedia T3, del telaio portante P oppure, come si vedrà, a detta seconda pannellatura 2 “accessoria”, mentre il bordo inferiore 13 è accoppiabile alla traversa di soglia T1. The upper edge 12 is normally intended to cooperate and be fixed, in a known way, to an upper crosspiece T2, or intermediate T3, of the supporting frame P or, as will be seen, to said second "accessory" panel 2, while the lower edge 13 can be coupled to the threshold crosspiece T1.

Secondo l’invenzione, detto bordo inferiore 13 prevede una base allargata 130 per fornire alla pannellatura 1 un appoggio maggiorato e per realizzare una cavità interna 131, sostanzialmente una scanalatura 131, con apertura rivolta verso il basso per l'accoppiamento, preferibilmente di forma, con detta traversa di soglia T1. According to the invention, said lower edge 13 provides an enlarged base 130 to provide the paneling 1 with an increased support and to create an internal cavity 131, substantially a groove 131, with an opening facing downwards for coupling, preferably of shape, with said threshold crosspiece T1.

Detta scanalatura 131 funge cioè da sede di inserimento ed alloggiamento di almeno detta traversa di soglia T1 che, coperta esternamente dalle spalle 132, 133, è protetta e non direttamente esposta alle dannose infiltrazioni di sporcizia, acqua piovana, liquidi di lavaggio e sanificazione e/o, nel caso di box per animali, alle loro urine o deiezioni corporee. Said groove 131 acts as a seat for insertion and housing of at least said threshold crosspiece T1 which, externally covered by the shoulders 132, 133, is protected and not directly exposed to harmful infiltrations of dirt, rainwater, washing and sanitizing liquids and / or, in the case of animal boxes, their urine or body waste.

Questo accorgimento è esplicitamente visibile nell’esempio costruttivo di fig. 7b, sul quale si ritornerà in seguito, ed elimina o quantomeno riduce drasticamente il rischio di corrosione, ossidazione e/o deterioramento di almeno detta traversa T1 assicurando una più duratura ed ottimale stabilità alla struttura edilizia di cui, come visto, costituisce l’ancoraggio a terra. This expedient is explicitly visible in the construction example of fig. 7b, on which we will return later, and eliminates or at least drastically reduces the risk of corrosion, oxidation and / or deterioration of at least said crosspiece T1 ensuring a more durable and optimal stability to the building structure of which, as seen, it constitutes the anchor. to the ground.

La pannellatura di base 1 dell’invenzione può essere realizzata in una vasta gamma di dimensioni così da soddisfare qualsiasi esigenza costruttiva; ad esempio è possibile prevedere una specifica pannellatura di base 1 per ciascuna area An del telaio P da tamponare. The basic paneling 1 of the invention can be made in a wide range of sizes so as to satisfy any construction requirement; for example it is possible to provide a specific base paneling 1 for each area An of the frame P to be filled.

È chiaro come tale soluzione, anche se percorribile, ponga differenti problematiche, in particolare un sensibile aumento dei costi di produzione, la necessità di dotarsi di grossi magazzini per il loro temporaneo stoccaggio, difficoltà di trasporto, il rischio di non avere sempre disponibile in cantiere la pannellatura di base 1 idonea al tipo di tamponatura da effettuare. It is clear how this solution, even if practicable, poses different problems, in particular a significant increase in production costs, the need to have large warehouses for their temporary storage, transport difficulties, the risk of not always having available on site the base paneling 1 suitable for the type of infill to be carried out.

Per questi motivi, la pannellatura di base 1 può essere preferibilmente prevista in un limitato numero di elementi, di differenti altezze H1 e larghezze L, preferibilmente modulari e tra loro accoppiabili per ottenere varie larghezze ed altezza delle pareti da realizzare. For these reasons, the base paneling 1 can preferably be provided in a limited number of elements, of different heights H1 and widths L, preferably modular and coupled together to obtain various widths and heights of the walls to be made.

A tale scopo, come chiaramente mostrato nelle figure 2d, 2b, 2d, 4a e 4b, sui fianchi laterali 14, 15 di detta pannellatura di base 1 possono essere previste, rispettivamente, una appendice aggettante 140 ed una scanalatura 150 suscettibili di cooperare reciprocamente con le scanalature 150 e le appendici 140 dei fianchi 15, 14 di pannellature di base 1 adiacenti, realizzando di fatto un accoppiamento di tipo “maschio-femmina”. For this purpose, as clearly shown in figures 2d, 2b, 2d, 4a and 4b, on the lateral sides 14, 15 of said base paneling 1, respectively, a projecting appendage 140 and a groove 150 can be provided which are able to mutually cooperate with the grooves 150 and the appendages 140 of the sides 15, 14 of adjacent base panels 1, effectively making a "male-female" type coupling.

È chiaro come detta appendice 140 possa essere rimossa, tramite usuali utensili da taglio, dalla pannellatura di base 1 destinata ad essere vincolata ed accoppiata al montante M1, M2 del telaio portante P. It is clear how said appendix 140 can be removed, by means of usual cutting tools, from the base paneling 1 intended to be constrained and coupled to the upright M1, M2 of the supporting frame P.

Nulla vieta, in alternativa, la possibilità di predisporre montanti M1, M2 dotati di apposite scanalature per l’inserimento di detta appendice 140 che, pertanto, non dovrà essere rifilata. Nothing prevents, alternatively, the possibility of preparing M1, M2 uprights equipped with special grooves for the insertion of said appendix 140 which, therefore, must not be trimmed.

Sebbene non mostrato nelle figure a corredo, anche sul bordo superiore 12 della pannellatura di base 1 possono essere previsti, secondo almeno una variante costruttiva, mezzi di accoppiamento reciproco e complementare con quelli della pannellatura 2 accessoria; quest’ultima, disposta superiormente alla pannellatura di base 1 dell’invenzione, sarà da qui in poi detta di “di elevazione” in quanto utilizzabile per tamponare aree An del telaio portante P di altezza maggiore rispetto a quella H della sola pannellatura di base 1. Although not shown in the accompanying figures, also on the upper edge 12 of the base paneling 1 can be provided, according to at least one construction variant, means for mutual and complementary coupling with those of the accessory paneling 2; the latter, arranged above the base paneling 1 of the invention, will henceforth be called "elevation" as it can be used to plug areas An of the supporting frame P of greater height than that H of the base paneling 1 alone .

Anche la pannellatura di elevazione 2 è preferibilmente prevista in un limitato numero di elementi di differenti altezze H2 e larghezze L preferibilmente pari a quelle previste per le pannellature di base 1. The elevation paneling 2 is also preferably provided in a limited number of elements of different heights H2 and widths L preferably equal to those provided for the base panels 1.

Naturalmente, anche dette pannellature di elevazione 2 possono comprendere sui loro fianchi laterali 24, 55 mezzi di accoppiamento con altre adiacenti pannellature di elevazione 2, anch’esse del tipo comprendenti un’appendice 240 ed una scanalatura 250. Of course, also said elevation panels 2 may comprise on their lateral sides 24, 55 coupling means with other adjacent elevation panels 2, also of the type comprising an appendage 240 and a groove 250.

Le pannellature di base 1 dell’invenzione e le eventuali pannellatura di elevazione 2 possono essere realizzate in materiale plastico, preferibilmente polipropilene, tramite note tecniche di stampaggio. Senza perdere di generalità, queste possono essere realizzate per roto-stampaggio con spessori sufficienti a garantire una adeguata rigidezza strutturale. The base panels 1 of the invention and any elevation panels 2 can be made of plastic material, preferably polypropylene, using known molding techniques. Without losing generality, these can be made by roto-molding with thicknesses sufficient to ensure adequate structural rigidity.

Detta rigidezza può essere ulteriormente accresciuta prevedendo sulle facce esterne 10, 20 ed interne 11, 21 di dette pannellature 1, 2 una pluralità di scanalature di irrigidimento 16, 17 e 26, 27, tra loro parallele con passo preferibilmente costante. Said stiffness can be further increased by providing on the external 10, 20 and internal 11, 21 faces of said panels 1, 2 a plurality of stiffening grooves 16, 17 and 26, 27, parallel to each other with a preferably constant pitch.

In accordo ad una forma preferita dell’invenzione, dette pannellature 1, 2 possono consistere in corpi cavi riempiti con materiale coibente e/o fonoassorbente. In accordance with a preferred form of the invention, said panels 1, 2 may consist of hollow bodies filled with insulating and / or sound-absorbing material.

Preferibilmente detto materiale di riempimento può consistere in un materiale poliuretanico espanso. Preferably, said filling material can consist of an expanded polyurethane material.

Uno o più punti di saldatura 18 realizzati su dette scanalature 16, 17, 26, 27 permettono alla relativa pannellatura 1, 2 di mantenere la forma originale anche dopo l'inserimento di detto materiale coibente e/o fonoassorbente. One or more welding points 18 made on said grooves 16, 17, 26, 27 allow the relative paneling 1, 2 to maintain its original shape even after the insertion of said insulating and / or sound-absorbing material.

A titolo di mero esempio, in figura 7a è mostrata una possibile applicazione della pannellatura di base 1 dell’invenzione. By way of mere example, Figure 7a shows a possible application of the base paneling 1 of the invention.

Più precisamente è mostrato un telaio portante P di almeno una parete di una struttura edilizia o box, la cui area A1 inferiore, compresa tra i due montanti verticali M1 e M2, una traversa di soglia T1 ed una traversa intermedia T3, è tamponata da almeno due pannellature di base 1 realizzate ed accoppiate tra loro nei modi sopra esposti. More precisely, a bearing frame P of at least one wall of a building structure or box is shown, the lower area A1 of which, between the two vertical uprights M1 and M2, a threshold crosspiece T1 and an intermediate crosspiece T3, is buffered by at least two base panels 1 made and coupled together in the manner described above.

Si noti in fig. 7b come il bordo inferiore 13 a sezione “maggiorata” di ciascuna pannellatura di base 1 sia idoneo ad accoppiarsi, inglobandola al suo interno, con detta traversa di soglia T1 che, come visto, risulta pertanto protetta dall’annidamento di sporcizia e non più direttamente esposta a liquidi più o meno corrosivi e/o agli agenti atmosferici. Note in fig. 7b how the lower edge 13 with "increased" section of each base paneling 1 is suitable for coupling, incorporating it inside, with said threshold crosspiece T1 which, as seen, is therefore protected from the nesting of dirt and no longer directly exposed to more or less corrosive liquids and / or atmospheric agents.

Sempre con riferimento all’esempio di fig. 7a, 7b, si fa altresì osservare come, in alternativa alle tamponature “a rete” 3 delle aree superiori A2, A3 del telaio portante P, possano essere impiegate, nei modi descritti, le pannellature accessorie 2. Again with reference to the example in fig. 7a, 7b, it is also noted that, as an alternative to the “mesh” cladding 3 of the upper areas A2, A3 of the bearing frame P, the accessory panels 2 can be used in the described ways.

E’ chiaro che numerose varianti del trovato sopra descritto sono possibili all’uomo del ramo, senza per questo uscire dagli ambiti di novità insiti nell’idea inventiva, così come è chiaro che nella pratica attuazione dell’invenzione i vari componenti in precedenza descritti potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. It is clear that numerous variants of the invention described above are possible for those skilled in the art, without thereby departing from the novelty areas inherent in the inventive idea, just as it is clear that in the practical implementation of the invention the various components previously described may be replaced by technically equivalent elements.

Ad esempio, benché l’accoppiamento di forma che si realizza tra una pannellatura di base 1, 2 e quella adiacente o superiore e/o tra il bordo inferiore 13 della pannellatura di base 1 medesima ed almeno la traversa di soglia T1 del telaio portante P sia già di per sé sufficientemente saldo nulla vieta la possibilità di prevedere, per incrementarne la stabilità, l’impiego e l’aggiunta di collanti, mastici, viti, rivetti o simili mezzi di fissaggio reciproco. For example, although the shape coupling that takes place between a base paneling 1, 2 and the adjacent or upper one and / or between the lower edge 13 of the base paneling 1 itself and at least the threshold crosspiece T1 of the supporting frame P is already sufficiently firm in itself, nothing prevents the possibility of providing, in order to increase its stability, the use and addition of adhesives, mastics, screws, rivets or similar means of mutual fastening.

Nulla vieta inoltre la possibilità di impiegare per la realizzazione delle pannellature 1, 2 dell’invenzione qualsiasi altro materiale differente da quello plastico, purché idoneo ad essere lavato senza il rischio di sue ossidazioni e corrosioni e privo di quella porosità e rugosità causa di annidamento di sporcizia, muffe e funghi o di proliferazione batterica. Furthermore, nothing prevents the possibility of using any other material other than plastic for the realization of the panels 1, 2 of the invention, provided that it is suitable for washing without the risk of its oxidation and corrosion and without the porosity and roughness that cause nesting of dirt, mold and mildew or bacterial proliferation.

Si ribadisce, infine, come il telaio portante P di fig.1 sia solo un possibile esempio esecutivo essendo prevedibile qualsiasi altra conformazione idonea agli scopi ed ottenibile da differenti combinazioni dei suoi montanti e/o traverse. Finally, it is reiterated that the bearing frame P of fig. 1 is only a possible executive example since any other conformation suitable for the purposes and obtainable from different combinations of its uprights and / or crosspieces can be foreseen.

Al fine di facilitare ed accelerare la procedura di installazione di strutture edili, box o simili ambienti è possibile fornire all’installatore “kit di montaggio” comprendenti almeno: una pluralità di detti telai portanti P, preferibilmente uno per ognuna delle pareti della struttura edile, ed uno o più di dette pannellature di base 1. In order to facilitate and accelerate the installation procedure of building structures, boxes or similar environments, it is possible to provide the installer with "assembly kits" comprising at least: a plurality of said supporting frames P, preferably one for each of the walls of the building structure, and one or more of said base panels 1.

A seconda della tipologia e dimensione della parete da realizzare, detto kit può comprendere, in numero adeguato, anche pannellature di base 1 e/o di elevazione 2 di varie altezza H, H2 e larghezze L. Depending on the type and size of the wall to be built, said kit can also include, in an adequate number, base 1 and / or elevation 2 panels of various heights H, H2 and widths L.

Sebbene già in parte anticipato nel corso della presente trattazione, si precisa e riassume come anche dette seconde pannellature di elevazione 2, preferibilmente in polipropilene, possano almeno comprendere: sui loro fianchi laterali 24, 25 mezzi di accoppiamento 240, 250 reciproco con ulteriori pannellature di elevazione 2 adiacenti; sulle loro facce interna 20 ed esterna 21 eventuali scanalature 26, 27 di irrigidimento; e/o essere corpi sostanzialmente cavi, eventualmente riempiti da materiale coibente e/o fonoassorbente. Although already partially anticipated in the course of the present discussion, it is specified and summarized how also said second elevation panels 2, preferably in polypropylene, can at least comprise: on their lateral sides 24, 25 reciprocal coupling means 240, 250 with further panels of elevation 2 adjacent; on their internal 20 and external 21 faces possible stiffening grooves 26, 27; and / or be substantially hollow bodies, possibly filled with insulating and / or sound-absorbing material.

In conclusione, è evidente come con le pannellature della presente invenzione sia possibile ovviare agli inconvenienti dello stato dell’arte. In particolare, le pannellature prefabbricate, precedentemente descritte, assicurano una rapida e stabile installazione di pareti di una struttura edilizia, non richiedono l’intervento di installatori specializzati e proteggono almeno alcune parti del telaio portante P di dette pareti da fenomeni corrosivi, di ossidazione e/o sporcamento. In conclusion, it is evident that with the panels of the present invention it is possible to overcome the drawbacks of the state of the art. In particular, the prefabricated panels, previously described, ensure a rapid and stable installation of the walls of a building structure, do not require the intervention of specialized installers and protect at least some parts of the bearing frame P of said walls from corrosive, oxidation and / or fouling.

Dette pannellature, realizzate preferibilmente in materiale plastico o con materiali con analoghe proprietà e caratteristiche, presentano l’ulteriore vantaggio di non richiedere sulle loro superfici trattamenti e lavori di finitura per migliorarne l’estetica o per proteggerle da eventi ed agenti esterni. These panels, preferably made of plastic or materials with similar properties and characteristics, have the additional advantage of not requiring treatments and finishing works on their surfaces to improve their aesthetics or to protect them from external events and agents.

Esse sono inoltre facilmente e frequentemente lavabili e sanificabili senza il timore di un loro deterioramento ed una volta giunte al termine del loro ciclo operativo possono essere completamente riciclate, minimizzando l’impatto ambientale. They are also easily and frequently washable and sanitized without the fear of their deterioration and once they reach the end of their operating cycle they can be completely recycled, minimizing the environmental impact.

L’eventuale presenza al loro interno di materiale fonoassorbente e/o coibente, insieme all’elevata igienicità assicurata da dette pannellature ne permettono una vasta gamma di utilizzo, ad esempio per la realizzazione di box per cani, gatti, uccelli o altri animali domestici, da fattoria, da allevamento o simili. The possible presence inside them of sound-absorbing and / or insulating material, together with the high hygiene ensured by these panels, allow a wide range of use, for example for the construction of boxes for dogs, cats, birds or other pets, farm, breeding or similar.

Claims

CLAIMS Rev. 1 Basic paneling (1) intended to be part of a kit for the composition of the walls of a building structure characterized by the fact that its lower edge (13) has an enlarged base (130) comprising an internal cavity (131) with an opening facing downwards in correspondence with which a coupling is made with at least one threshold crosspiece (T1) of a load-bearing frame (P ) of said wall of said building structure. Rev.

2 Base paneling (1) according to claim 1 characterized by the fact that on its lateral sides (14), (15) reciprocal coupling means (140, 150) with further base panels (1) forming part of said kit are provided. Rev.

3 Base paneling (1) according to the preceding claim characterized in that said coupling means (140, 150) can consist of shape coupling means, said means (140, 150) being able to comprise at least one protruding appendage (140) from one of said lateral sides (14), (15) and a groove (150) obtained in the other of said lateral sides (14), (15). Rev.

4 Base paneling (1) according to any preceding claim characterized in that its upper edge (12) can cooperate with a second crosspiece (T2, T3) of said supporting frame (P) and / or comprise second coupling means with a elevation paneling (2) arranged and constrained above it. Rev.

5 Base paneling (1) according to any preceding claim characterized in that its internal and external faces (10), (11) have a plurality of stiffening grooves (16, 17) parallel to each other. Rev.

6 Base paneling (1) according to any preceding claim characterized in that it consists of a hollow body, said hollow body being able to comprise internally insulating and / or sound-absorbing materials. Rev.

7 Base paneling (1) according to any preceding claim characterized in that it is made of plastic material, preferably polypropylene. Rev.

8 Kit for the construction of a building structure comprising at least: - a plurality of bearing frames (P), preferably one for each of the perimeter walls of said building structure to be built - at least one base paneling (1) according to the preceding claims 1 to 7. Rev.

9 Kit according to claim 8 characterized in that it further comprises one or more elevation panels (2). Rev.

10 Kit according to the preceding claim characterized in that said elevation panels (2) comprise on their lateral sides (24, 25) mutual coupling means (240, 250) with further adjacent elevation panels (2). Rev.

11 Kit according to at least claim 9 and / or 10 characterized in that said elevation panels (2) provide means for mutual coupling with at least one underlying of said base panels (1) Rev.

12 Kit according to at least claim 9 characterized by the fact that said elevation panels (2) have stiffening grooves (26, 27) on their inner and outer faces (20) (21). Rev.

13 Kit according to at least claim 9 characterized by the fact that said elevation panels (2) internally provide an insulating and / or sound-absorbing material. Rev.

14 Kit according to any of claims 8 to 10 characterized in that it is designed for the construction of structures consisting of boxes for animals, preferably domestic, breeding and / or farm animals.