ITTO20100259A1

ITTO20100259A1 - Avvolgibile con sistema antieffrazione

Info

Publication number: ITTO20100259A1
Application number: IT000259A
Authority: IT
Inventors: Filippo Angelo De
Original assignee: Filippo Angelo De
Priority date: 2010-04-02
Filing date: 2010-04-02
Publication date: 2011-10-03
Also published as: IT1399142B1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Avvolgibile con sistema antieffrazione"

DESCRIZIONE

La presente invenzione concerne in generale una serranda o persiana avvolgibile, qui di seguito indicata per comoditÃ semplicemente come avvolgibile, comprendente una pluralitÃ di stecche o listelli orizzontali che sono collegati in modo articolato l'uno all'altro, sono montati scorrevoli lungo una coppia di guide verticali laterali e sono avvolgibili intorno a un rullo. PiÃ¹ in particolare, la presente invenzione concerne un avvolgibile munito di un sistema antieffrazione predisposto per impedire che l'avvolgibile possa essere forzatamente sollevato dall'esterno, ad esempio da ladri o malintenzionati.

Sono noti sistemi antieffrazione per avvolgibili che consistono in organi di bloccaggio agenti sul rullo o in organi di aggancio predisposti per agganciare una o piÃ¹ stecche, tipicamente la stecca terminale inferiore, al pavimento o alla parete in cui Ã ̈ ricavato il vano destinato a essere chiuso dall'avvolgibile. Nel caso dei sistemi antieffrazione noti comprendenti organi di aggancio per l'aggancio delle stecche al pavimento o alla parete, tali organi di aggancio devono essere spostati ogni volta dall'utilizzatore da una posizione inattiva o di sgancio a una posizione attiva o di aggancio. Se dunque l'utilizzatore si dimentica di spostare l'organo (o gli organi) di aggancio nella posizione di aggancio dopo avere abbassato l'insieme delle stecche, il sistema antieffrazione risulta del tutto inefficace.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ quindi realizzare un sistema antieffrazione per avvolgibili che si attivi automaticamente in caso di tentativo di sollevamento forzato dell'avvolgibile dall'esterno, senza bisogno dell'intervento dell'utilizzatore.

Questo e altri scopi sono pienamente raggiunti secondo la presente invenzione grazie a un avvolgibile munito di sistema antieffrazione avente le caratteristiche definite nell'annessa rivendicazione indipendente 1.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose della presente invenzione sono specificate nelle rivendicazioni dipendenti, il cui contenuto Ã ̈ da intendersi come parte integrale e integrante della descrizione che segue.

In sintesi, l'invenzione si basa sull'idea di realizzare un avvolgibile comprendente:

un insieme di listelli orizzontali collegati in modo articolato l'uno all'altro per essere avvolti intorno a un rullo,

una coppia di guide verticali laterali aventi ciascuna una parete di fondo su cui sono previste una pluralitÃ di sporgenze, e

una o piÃ¹ coppie di dispositivi di aggancio associate ciascuna a un rispettivo listello,

laddove ciascun dispositivo di aggancio comprende un corpo esterno guidato entro una rispettiva guida e un organo di aggancio montato girevole rispetto al corpo esterno del medesimo dispositivo di aggancio fra una posizione di sgancio, in cui consente il movimento di scorrimento del corpo esterno nella rispettiva guida, e una posizione di aggancio, in cui sporge dal corpo esterno impegnando almeno una delle sporgenze, e laddove l'organo di aggancio di ciascun dispositivo di aggancio Ã ̈ inoltre collegato al listello cui Ã ̈ associato il rispettivo dispositivo di aggancio in maniera tale per cui quando tale listello viene sollevato per effetto di una forza verso l'alto esercitata direttamente su almeno uno dei listelli, l'organo di aggancio ruota nella posizione di aggancio impedendo in tal modo un ulteriore sollevamento dell'insieme dei listelli.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno piÃ¹ chiaramente dalla descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo di esempio non limitativo con riferimento a disegni allegati, in cui:

le figure 1 e 2 sono rispettivamente una vista prospettica e una vista in elevazione laterale di un avvolgibile munito di sistema antieffrazione secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione nella condizione disattivata del sistema antieffrazione, in cui i dispositivi di aggancio, e con essi l'insieme dei listelli, sono liberi di scorrere lungo le guide verticali laterali;

le figure 3 e 4 sono rispettivamente una vista prospettica e una vista in elevazione laterale dell'avvolgibile delle figure 1 e 2 nella condizione attivata del sistema antieffrazione, in cui Ã ̈ impedito il movimento di scorrimento verso l'alto dei dispositivi di aggancio, e con essi dell'insieme dei listelli, lungo le guide verticali laterali;

le figure 5 e 6 sono viste prospettiche che mostrano in dettaglio un dispositivo di aggancio del sistema antieffrazione dell'avvolgibile delle figure dalla 1 alla 4, rispettivamente nella condizione disattivata e nella condizione attivata del sistema antieffrazione;

le figure 7 e 8 sono rispettivamente una vista prospettica e una vista parziale in elevazione frontale di un avvolgibile munito di sistema antieffrazione secondo un'ulteriore forma di realizzazione preferita della presente invenzione nella condizione disattivata del sistema antieffrazione;

le figure 9 e 10 sono rispettivamente una vista prospettica e una vista parziale in elevazione frontale dell'avvolgibile delle figure 7 e 8 nella condizione attivata del sistema antieffrazione;

le figure 11 e 12 sono viste prospettiche che mostrano in dettaglio un dispositivo di aggancio del sistema antieffrazione dell'avvolgibile delle figure dalla 7 alla 10, rispettivamente nella condizione disattivata e nella condizione attivata del sistema antieffrazione.

Nella descrizione e nelle rivendicazioni che seguono, termini quali "verticale" e "orizzontale" o "superiore" e "inferiore" sono da intendersi riferiti alla normale condizione di montaggio dell'avvolgibile in cui i listelli sono orientati orizzontalmente e sono scorrevoli verticalmente.

Con riferimento inizialmente alle figure dalla 1 alla 4, un avvolgibile munito di sistema antieffrazione secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione Ã ̈ complessivamente indicato con 10 e comprende fondamentalmente un insieme di listelli orizzontali 12 collegati in modo articolato l'uno all'altro per essere avvolti intorno a un rullo (per sÃ© noto e non mostrato), una coppia di guide verticali laterali 14 e una pluralitÃ di coppie di dispositivi di aggancio 16 facenti parte, insieme alle guide verticali laterali 14, del sistema antieffrazione. Anche se teoricamente sarebbe sufficiente una sola coppia di dispositivi di aggancio 16, interposti ciascuno fra una rispettiva estremitÃ di un listello 12 e una rispettiva guida verticale laterale 14, Ã ̈ preferibile, ai fini di una maggiore efficacia del sistema antieffrazione, l'impiego di piÃ¹ coppie di dispositivi di aggancio 16, associate ciascuna a un listello 12. Nella forma di realizzazione illustrata nelle figure dalla 1 alla 4 sono per l'appunto previste piÃ¹ coppie di dispositivi di aggancio 16, che non devono essere necessariamente associate a listelli adiacenti, ma possono anche essere associate a listelli non adiacenti.

I listelli 12 possono essere realizzati di un qualsiasi materiale rigido adatto allo scopo, ad esempio di materiale metallico o di materiale plastico, e possono avere una sezione trasversale variamente sagomata, nel presente caso una sezione trasversale avente un lato anteriore e un lato posteriore arcuati.

Le guide verticali laterali 14 sono costituite ciascuna da un profilato, preferibilmente di materiale metallico, avente una sezione trasversale di forma quadrata o rettangolare presentante sulla parete laterale interna una fenditura 18 che si estende per tutta la lunghezza della guida. Sulla parete di fondo di ciascuna guida 14 (vale a dire la parete posteriore, nella condizione montata dell'avvolgibile) sono previste una pluralitÃ di sporgenze equidistanziate 20 (solo alcune delle quali sono indicate nelle figure con il relativo numero di riferimento), che sono ad esempio realizzate di pezzo con la parete di fondo stessa mediante tranciatura e piegatura di lembi di quest'ultima.

Con riferimento anche alle figure 5 e 6, ciascun dispositivo di aggancio 16 comprende fondamentalmente un corpo esterno 22 e un organo di aggancio 24.

Il corpo esterno 22 Ã ̈ disposto a fianco di una rispettiva estremitÃ dell'associato listello 12 ed Ã ̈ accolto entro una rispettiva guida verticale laterale 14. Nell'esempio illustrato, il corpo esterno 22 Ã ̈ realizzato a guisa di maglia di catena, con una coppia di elementi a piastra 26 disposti perpendicolarmente alla parete di fondo della guida 14 e distanziati l'uno dall'altro e con una coppia di perni o distanziali 28 e 30, rispettivamente superiore e inferiore, che collegano i due elementi a piastra 26 l'uno all'altro. I perni 28 e 30 possono anche servire da organi di collegamento per il collegamento articolato fra i corpi esterni 22 di dispositivi di aggancio 16 associati a listelli 12 adiacenti o per il collegamento articolato dei corpi esterni 22 con organi di trazione 32 interposti fra coppie di dispositivi di aggancio 16 consecutivi. Preferibilmente, anche se non necessariamente, uno dei due perni (nell'esempio illustrato il perno 30) Ã ̈ montato scorrevole lungo una coppia di asole verticali 34 previste ciascuna nella zona di estremitÃ inferiore del rispettivo elemento a piastra 26. Il corpo esterno 22 (o i corpi esterni 22, nel caso di piÃ¹ dispositivi di aggancio per ciascuno dei due lati dell'avvolgibile) Ã ̈ inoltre collegato (in modo per sÃ© noto e non illustrato) al rullo dell'avvolgibile in maniera tale per cui quando il rullo viene fatto ruotare intorno al proprio asse dall'operatore, ad esempio mediante una cinghia, per sollevare l'avvolgibile, il corpo esterno 22 di ciascun dispositivo di aggancio 16 trasla verticalmente insieme al rispettivo listello 12, senza movimento relativo (se si escludono gli eventuali giochi) fra listello 12 e corpo esterno 22.

L'organo di aggancio 24 Ã ̈ accolto nel corpo esterno 22 ed Ã ̈ collegato in modo articolato a quest'ultimo mediante un perno di articolazione 36 estendentesi fra i due elementi a piastra 26. L'organo di aggancio 24 Ã ̈ dunque in grado di ruotare rispetto al corpo esterno 22, intorno a un asse di rotazione (asse del perno di articolazione 36) orizzontale estendentesi parallelamente al piano verticale nel quale scorrono i listelli 12, fra una posizione di sgancio (condizione disattivata del sistema antieffrazione mostrata nella figura 5), in cui l'organo di aggancio 24 Ã ̈ sostanzialmente allineato con gli elementi a piastra 26 del corpo esterno 22, in altre parole non sporge dal corpo esterno 22 verso la parete di fondo della rispettiva guida verticale laterale 14, e una posizione di aggancio (condizione attivata del sistema antieffrazione mostrata nella figura 6), in cui l'organo di aggancio 24 sporge dal corpo esterno 22 impegnando una delle sporgenze 20 della parete di fondo della guida 14 e impedendo in tal modo l'ulteriore sollevamento dell'avvolgibile. A tale scopo, naturalmente, l'organo di aggancio 24 dovrÃ essere conformato e dimensionato in modo da potersi inserire, quando si trova nella posizione di aggancio, fra due sporgenze 20 adiacenti della parete di fondo della guida 14.

L'organo di aggancio 24 Ã ̈ inoltre collegato al listello 12 associato al rispettivo dispositivo di aggancio 16 in modo da ruotare intorno al proprio asse di rotazione in caso di movimento relativo fra il listello 12 e il corpo esterno 22 del rispettivo dispositivo di aggancio 16. Come illustrato nelle figure 1 e 3, Ã ̈ prevista a tale scopo un'asta di collegamento 38 (mostrata in linea tratteggiata) che si estende orizzontalmente all'interno del listello 12 ed Ã ̈ collegata alle proprie opposte estremitÃ agli organi di aggancio 24 dei due dispositivi di aggancio 16 associati a tale listello. In alternativa a una singola asta di collegamento potrebbero anche essere previste due aste di collegamento (o altri organi di collegamento) associate ciascuna all'organo di aggancio di un rispettivo dispositivo di aggancio. L'organo di collegamento 38, sia esso un'asta o un altro tipo di organo, Ã ̈ collegato all'organo di aggancio 24 in un punto situato da parte opposta, rispetto a un piano verticale passante per il centro del perno di articolazione 36, alla parete di fondo della guida 14, in maniera tale per cui quando l'organo di collegamento 38 viene spostato verso l'alto, esso fa ruotare l'organo di aggancio 24 ad esso collegato dalla posizione di sgancio alla posizione di aggancio. In caso quindi di tentativo di sollevamento dell'avvolgibile dall'esterno, ad esempio da parte di ladri o malintenzionati, non appena uno o piÃ¹ dei listelli 12 muniti di dispositivi di aggancio 16 vengono sollevati in misura tale da provocare lo spostamento degli organi di aggancio 24 dei rispettivi dispositivi di aggancio 16 nella posizione di aggancio, l'ulteriore sollevamento dell'avvolgibile risulta impedito dall'impegno degli organi di aggancio 24 con le sporgenze 20 delle guide verticali laterali 14. I dispositivi di aggancio 16 si attivano dunque automaticamente all'occorrenza, senza richiedere alcun intervento preventivo da parte dell'utilizzatore.

Le figure dalla 7 alla 10, in cui a parti ed elementi identici o corrispondenti a quelli delle figure dalla 1 alla 6 sono stati attribuiti i medesimi numeri di riferimento, aumentati di 100, illustrano un'ulteriore forma di realizzazione preferita di avvolgibile munito di sistema antieffrazione secondo l'invenzione. Tale forma di realizzazione differisce da quella precedentemente descritta sostanzialmente per il fatto che le sporgenze con cui cooperano gli organi di aggancio dei dispositivi di aggancio sono realizzate nelle pareti laterali esterne delle guide verticali laterali, anzichÃ© nelle pareti di fondo di tali guide, e dunque in pareti che si estendono perpendicolarmente ai listelli, anzichÃ© parallelamente a questi.

Con riferimento inizialmente alle figure dalla 7 alla 10, un avvolgibile munito di sistema antieffrazione secondo tale ulteriore forma di realizzazione preferita della presente invenzione Ã ̈ complessivamente indicato con 110 e comprende fondamentalmente un insieme di listelli orizzontali 112 collegati in modo articolato l'uno all'altro per essere avvolti intorno a un rullo (per sÃ© noto e non mostrato), una coppia di guide verticali laterali 114 e una pluralitÃ di coppie di dispositivi di aggancio 116 facenti parte, insieme alle guide verticali laterali 114, del sistema antieffrazione. Anche se teoricamente sarebbe sufficiente una sola coppia di dispositivi di aggancio 116, interposti ciascuno fra una rispettiva estremitÃ di un listello 112 e una rispettiva guida verticale laterale 114, Ã ̈ preferibile, ai fini di una maggiore efficacia del sistema antieffrazione, l'impiego di piÃ¹ coppie di dispositivi di aggancio 116, associate ciascuna a un listello 112, tali coppie di dispositivi di aggancio non dovendo essere necessariamente associate a listelli adiacenti, ma potendo anche essere associate a listelli non adiacenti.

I listelli 112 possono essere realizzati di un qualsiasi materiale rigido adatto allo scopo, ad esempio di materiale metallico o di materiale plastico, e possono avere una sezione trasversale variamente sagomata, nel presente caso una sezione trasversale avente un lato anteriore e un lato posteriore arcuati.

Le guide verticali laterali 114 sono costituite ciascuna da un profilato, preferibilmente di materiale metallico, presentante sul lato interno un'apertura 118 che si estende per tutta la lunghezza della guida. Sulla parete laterale esterna di ciascuna guida 114 sono previste una pluralitÃ di sporgenze equidistanziate 120 (solo alcune delle quali sono indicate nelle figure con il relativo numero di riferimento), che sono ad esempio realizzate di pezzo con la parete laterale esterna stessa mediante tranciatura e piegatura di lembi di quest'ultima.

Con riferimento anche alle figure 11 e 12, ciascun dispositivo di aggancio 116 comprende fondamentalmente un corpo esterno 122 e un organo di aggancio 124.

Il corpo esterno 122 Ã ̈ disposto a fianco di una rispettiva estremitÃ dell'associato listello 112 ed Ã ̈ accolto entro una rispettiva guida verticale laterale 114. Nell'esempio illustrato, il corpo esterno 122 Ã ̈ realizzato a guisa di maglia di catena, con una coppia di elementi a piastra 126 disposti parallelamente al listello 112, e dunque perpendicolarmente alla parete laterale esterna della guida 114, e distanziati l'uno dall'altro e con una coppia di perni o distanziali 128 e 130, rispettivamente superiore e inferiore, che collegano i due elementi a piastra 126 l'uno all'altro. I perni 128 e 130 possono anche servire da organi di collegamento per il collegamento articolato fra i corpi esterni 122 di dispositivi di aggancio 116 associati a listelli 112 adiacenti o per il collegamento articolato dei corpi esterni 122 con organi di trazione 132 interposti fra coppie di dispositivi di aggancio 116 consecutivi. Anche in questo caso uno dei due perni puÃ² essere montato scorrevole lungo una coppia di asole verticali previste ciascuna nella zona di estremitÃ inferiore del rispettivo elemento a piastra 126. Il corpo esterno 122 (o i corpi esterni 122, nel caso di piÃ¹ dispositivi di aggancio 16 per ciascuno dei due lati dell'avvolgibile) Ã ̈ inoltre collegato (in modo per sÃ© noto e non illustrato) al rullo dell'avvolgibile in maniera tale per cui quando il rullo viene fatto ruotare intorno al proprio asse dall'operatore, ad esempio mediante una cinghia, per sollevare l'avvolgibile, il corpo esterno 122 di ciascun dispositivo di aggancio 116 trasla verticalmente insieme al rispettivo listello 112, senza movimento relativo (se si escludono gli eventuali giochi) fra listello 112 e corpo esterno 122.

L'organo di aggancio 124 Ã ̈ accolto nel corpo esterno 122 ed Ã ̈ collegato in modo articolato a quest'ultimo mediante un perno di articolazione 136 estendentesi fra i due elementi a piastra 126. L'organo di aggancio 124 Ã ̈ dunque in grado di ruotare rispetto al corpo esterno 122, intorno a un asse di rotazione (asse del perno di articolazione 136) perpendicolare al piano verticale in cui scorrono i listelli 112, fra una posizione di sgancio (condizione disattivata del sistema antieffrazione mostrata nella figura 11) in cui l'organo di aggancio 124 Ã ̈ sostanzialmente allineato con gli elementi a piastra 126 del corpo esterno 122, in altre parole non sporge dal corpo esterno 122 verso la parete laterale esterna della rispettiva guida verticale laterale 114, e una posizione di aggancio (condizione attivata del sistema antieffrazione mostrata nella figura 12), in cui l'organo di aggancio 124 sporge dal corpo esterno 122 impegnando una delle sporgenze 120 della parete laterale esterna della guida 114 e impedendo in tal modo l'ulteriore sollevamento dell'avvolgibile. A tale scopo, naturalmente, l'organo di aggancio 124 dovrÃ essere conformato e dimensionato in modo da potersi inserire, quando si trova nella posizione di aggancio, fra due sporgenze 120 adiacenti della parete laterale esterna della guida 114.

L'organo di aggancio 124 Ã ̈ inoltre collegato al listello 112 associato al rispettivo dispositivo di aggancio 116 in modo da ruotare intorno al proprio asse di rotazione in caso di movimento relativo fra il listello 112 e il corpo esterno 122 del rispettivo dispositivo di aggancio 116. Come illustrato nelle figure dalla 7 alla 10, Ã ̈ prevista a tale scopo un'asta di collegamento 138 (mostrata in linea tratteggiata) che si estende orizzontalmente all'interno del listello 112 ed Ã ̈ collegata alle proprie opposte estremitÃ agli organi di aggancio 124 dei due dispositivi di aggancio 116 associati a tale listello. In alternativa a una singola asta di collegamento potrebbero anche essere previste due aste di collegamento (o altri organi di collegamento) associate ciascuna all'organo di aggancio di un rispettivo dispositivo di aggancio. L'organo di collegamento 138, sia esso un'asta o un altro tipo di organo, Ã ̈ fissato a ciascuna estremitÃ a un blocchetto 140 (figure 11 e 12) che Ã ̈ a sua volta articolato all'organo di aggancio 124 in un punto situato da parte opposta, rispetto a un piano verticale passante per il centro del perno di articolazione 136, alla parete laterale esterna della guida 114, in maniera tale per cui quando l'organo di collegamento 138 viene spostato verso l'alto, esso fa ruotare l'organo di aggancio 124 ad esso collegato dalla posizione di sgancio alla posizione di aggancio. In caso quindi di tentativo di sollevamento dell'avvolgibile dall'esterno, ad esempio da parte di ladri o malintenzionati, non appena uno o piÃ¹ dei listelli 112 muniti di dispositivi di aggancio 116 vengono sollevati in misura tale da provocare lo spostamento degli organi di aggancio 124 dei rispettivi dispositivi di aggancio 116 nella posizione di aggancio, l'ulteriore sollevamento dell'avvolgibile risulta impedito dall'impegno degli organi di aggancio 124 con le sporgenze 120 delle guide verticali laterali 114. I dispositivi di aggancio 116 si attivano dunque automaticamente all'occorrenza, senza richiedere alcun intervento preventivo da parte dell'utilizzatore.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, le forme di attuazione e i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto Ã ̈ stato descritto e illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo fuoriuscire dall'ambito dell'invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni.

Ad esempio, la conformazione degli organi di aggancio, come pure la conformazione delle sporgenze, possono naturalmente differire rispetto a quelle mostrate nei disegni allegati.

Inoltre, il numero e la disposizione dei dispositivi di aggancio possono essere scelti liberamente dall'utilizzatore. I dispositivi di aggancio possono ad esempio essere montati su due o piÃ¹ listelli immediatamente adiacenti, nel qual caso i corpi esterni dei dispositivi di aggancio saranno di preferenza collegati direttamente l'uno all'altro, oppure essere montati su listelli non adiacenti, nel qual caso i corpi esterni dei dispositivi di aggancio saranno collegati l'uno all'altro mediante organi di trazione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Avvolgibile (10; 110) comprendente: un insieme di listelli orizzontali (12; 112) collegati in modo articolato l'uno all'altro per essere avvolti intorno a un rullo, una coppia di guide verticali laterali (14; 114) aventi ciascuna una parete su cui sono previste una pluralitÃ di sporgenze (20; 120), e una o piÃ¹ coppie di dispositivi di aggancio (16; 116) associate ciascuna a un rispettivo listello (12; 112), laddove ciascun dispositivo di aggancio (16; 116) comprende un corpo esterno (22; 122) guidato entro una rispettiva guida (14; 114) e un organo di aggancio (24; 124) montato girevole rispetto al corpo esterno (22; 122) del medesimo dispositivo di aggancio (16; 116) fra una posizione di sgancio, in cui consente il movimento di scorrimento del corpo esterno (22; 122) nella rispettiva guida (14; 114), e una posizione di aggancio, in cui sporge dal corpo esterno (22; 122) impegnando almeno una delle sporgenze (20; 120) della rispettiva guida (14; 114), e laddove l'organo di aggancio (24; 124) di ciascun dispositivo di aggancio (16; 116) Ã ̈ inoltre collegato (38; 138, 140) al listello (12; 112) cui Ã ̈ associato il rispettivo dispositivo di aggancio (16; 116) in maniera tale per cui quando tale listello (12; 112) viene sollevato per effetto di una forza verso l'alto esercitata direttamente su almeno uno dei listelli (12; 112), l'organo di aggancio (24; 124) ruota nella posizione di aggancio impedendo in tal modo un ulteriore sollevamento dell'insieme dei listelli (12; 112).
2. Avvolgibile secondo la rivendicazione 1, in cui le sporgenze (20; 120) di ciascuna guida (14; 114) sono disposte alla medesima distanza l'una dall'altra.
3. Avvolgibile secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, in cui le sporgenze (20; 120) di ciascuna guida (14; 114) sono formate da lembi tranciati e ripiegati di detta parete.
4. Avvolgibile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo esterno (22; 122) di ciascun dispositivo di aggancio (16; 116) comprende una coppia di elementi a piastra (26; 126) disposti parallelamente e a distanza l'uno rispetto all'altro, e in cui l'organo di aggancio (24; 124) Ã ̈ interposto fra detti elementi a piastra (26; 126).
5. Avvolgibile secondo la rivendicazione 4, in cui il corpo esterno (22; 122) di ciascun dispositivo di aggancio (16; 116) comprende inoltre una coppia di perni (28, 30; 128, 130) che collegano i due elementi a piastra (26; 126) l'uno all'altro.
6. Avvolgibile secondo la rivendicazione 4 o la rivendicazione 5, comprendente almeno due coppie di dispositivi di aggancio (16; 116) i cui corpi esterni (22; 122) sono a due a due collegati in modo articolato.
7. Avvolgibile secondo la rivendicazione 4 o la rivendicazione 5, comprendente almeno due coppie di dispositivi di aggancio (16; 116) e comprendente inoltre almeno due organi di trazione (36; 136) ciascuno dei quali collega i corpi esterni (22; 122) di due dispositivi di aggancio (16; 116) adiacenti.
8. Avvolgibile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre, per ciascuna coppia di dispositivi di aggancio (16; 116), almeno un organo di collegamento (38; 138, 140) che collega gli organi di aggancio (24; 124) di detti dispositivi di aggancio (16; 116) al rispettivo listello (12; 112).
9. Avvolgibile secondo la rivendicazione 8, in cui l'organo di aggancio (24; 124) di ciascun dispositivo di aggancio (16; 116) Ã ̈ collegato al rispettivo organo di collegamento (38; 138, 140) in un punto situato da parte opposta, rispetto a un piano verticale passante per l'asse di rotazione dell'organo di aggancio (24; 124), a detta parete della guida (14).