ITTO20011214A1 - Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche. - Google Patents

Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche. Download PDF

Info

Publication number
ITTO20011214A1
ITTO20011214A1 IT2001TO001214A ITTO20011214A ITTO20011214A1 IT TO20011214 A1 ITTO20011214 A1 IT TO20011214A1 IT 2001TO001214 A IT2001TO001214 A IT 2001TO001214A IT TO20011214 A ITTO20011214 A IT TO20011214A IT TO20011214 A1 ITTO20011214 A1 IT TO20011214A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hollow element
injector nozzle
external
thread
internal
Prior art date
Application number
IT2001TO001214A
Other languages
English (en)
Inventor
Maurizio Bazzo
Nico Trevisiol
Original Assignee
Incos Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Incos Spa filed Critical Incos Spa
Priority to IT2001TO001214A priority Critical patent/ITTO20011214A1/it
Publication of ITTO20011214A0 publication Critical patent/ITTO20011214A0/it
Priority to DE60205330T priority patent/DE60205330T2/de
Priority to AT02026667T priority patent/ATE301034T1/de
Priority to EP02026667A priority patent/EP1321274B1/en
Priority to CA002413524A priority patent/CA2413524A1/en
Priority to US10/323,318 priority patent/US6832909B2/en
Publication of ITTO20011214A1 publication Critical patent/ITTO20011214A1/it
Priority to US10/987,323 priority patent/US6960073B2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/278Nozzle tips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C2045/2761Seals between nozzle and mould or gate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C2045/2766Heat insulation between nozzle and mould

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche"
TESTO DELLA DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce in generale alle apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche, e riguarda più in particolare un ugello iniettore per siffatte apparecchiature, del tipo comprendente un corpo avente un passaggio centrale ed un terminale di ugello includente un elemento cavo interno di materiale ad elevata conducibilità termica ed un elemento cavo esterno di materiale a conducibilità termica inferiore.
Un ugello iniettore di questo tipo è descritto ed illustrato, ad esempio, nel brevetto europeo EP-B-0633118 a nome GELLERT, secondo cui l'elemento cavo esterno presenta ad un'estremità una filettatura impegnabile su una corrispondente filettatura del corpo dell'iniettore ed all'estremità opposta una parte di contatto a tenuta con uno stampo di iniezione al quale l'ugello iniettore è operativamente associato. L'elemento cavo interno è interposto fra il suddetto passaggio centrale e l'elemento cavo esterno.
Nell'ugello iniettore noto da EP-B-0633118 l'elemento cavo interno è bloccato e trattenuto relativamente al corpo dell'ugello iniettore da parte dello stesso elemento cavo esterno, che funge così da organo di ritegno assiale di tale elemento cavo interno. Con questa disposizione l'elemento cavo esterno è a diretto contatto con l'elemento cavo interno lungo ampie zone della sua superficie, con una conseguente trasmissione di calore per conduzione di notevole entità. Attraverso la parte di contatto a tenuta fra l'elemento cavo esterno e lo stampo di iniezione al quale l'ugello iniettore è applicato, il calore viene quindi trasmesso dall'elemento cavo interno allo stampo stesso, il che costituisce un effetto indesiderato. Sarebbe invece desiderabile, agli effetti dell'efficienza del processo di stampaggio ad iniezione, ridurre per quanto possibile tale trasmissione di calore.
In vista di conseguire questo obiettivo, l'invenzione ha per oggetto un ugello iniettore del tipo definito all'inizio, la cui caratteristica essenziale risiede nel fatto che l'elemento cavo interno è connesso al corpo dell'iniettore in modo autonomo rispetto all' elemento cavo esterno e nel fatto che, fra detto elemento cavo esterno e detto elemento cavo interno, è definito uno spazio di reciproca separazione.
Lo spazio di reciproca separazione determina evidentemente una luce d'aria per effetto della quale non vi è contatto diretto fra l'elemento cavo interno e l'elemento cavo esterno e quindi la trasmissione di calore dall'ugello iniettore allo stampo è ridotta in modo apprezzabile
Secondo una forma preferita di attuazione dell'invenzione l'elemento cavo interno è provvisto di una propria filettatura impegnata in una corrispondente filettatura del corpo dell'iniettore. Inoltre la parte di contatto dell'elemento cavo esterno, che può convenientemente essere elasticamente molleggiente, presentare vantaggiosamente una superficie sostanzialmente sferica e, fra tale parte di contatto e la parte restante dell'elemento cavo esterno, può essere vantaggiosamente prevista una parte anulare a sezione ridotta, che pure contribuisce a ridurre la trasmissione di calore verso lo stampo.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti nel corso della dettagliata descrizione che segue, con riferimento al disegno annesso fornito a puro titolo di esempio non limitativo, che mostra in scala ampliata ed in parziale sezione longitudinale la parte terminale di un ugello iniettore secondo l'invenzione per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.
L'ugello iniettore rappresentato nel disegno è nel suo complesso generalmente per sé noto, e non verrà pertanto descritto nei dettagli. Agli effetti dell'invenzione è sufficiente chiarire che tale ugello iniettore, ad esempio corrispondente a quello descritto ed illustrato nella domanda di brevetto europeo n. 01830680.3 a nome A.S. (non pubblicata alla data di priorità alla data della presente domanda), è inserito attraverso uno spazio S di uno stampo M per iniezione di materie plastiche la cui cavità comunica con lo spazio S attraverso un condotto di iniezione D. L'ugello iniettore presenta un corpo 1 con un passaggio assiale centrale 2 per la materia plastica da iniettare allineato con il condotto di iniezione D e lungo il quale è mobile assialmente una spina 3 cooperante a guisa di otturatore con il condotto di iniezione D.
L'ugello iniettore 1 presenta, dalla parte rivolta verso il condotto di iniezione D dello stampo M, un terminale ad ugello 4 formato da un elemento cavo interno 5 di un materiale ad elevata conducibilità termica (tipicamente rame) e da un elemento cavo esterno 6 di un materiale a conducibilità termica inferiore, ad esempio di acciaio o titanio.
Secondo la caratteristica fondamentale dell'invenzione l'elemento cavo interno 5 e l'elemento cavo esterno 6 sono fissati al corpo 1 dell'ugello iniettore in modo autonomo e indipendente uno dall'altro, e senza alcun reciproco contatto diretto.
Più in particolare, l'elemento cavo interno 5 presenta una porzione assialmente interna 7 con una filettatura esterna 8 avvitata in una corrispondente filettatura 9 del corpo 1 dell'ugello iniettore, ed una porzione assialmente esterna 10 che si estende oltre l'elemento cavo esterno 6 ed attraverso la quale si muove l'estremità libera della spina 3. Fra le porzioni assiali 7 e 10 l'elemento cavo interno 5 presenta una porzione intermedia a maggiore spessore 11, e la superficie esterna della porzione assiale 10 è convenientemente curva.
L'elemento cavo esterno 6 presenta a sua volta una porzione assialmente interna 12 avente una filettatura interna 13 avvitata su una corrispondente filettatura esterna 14 del corpo 1 dell'ugello iniettore, ed una porzione assialmente esterna 15. Fra la porzione assialmente interna 12 e la porzione assialmente esterna 15 l'elemento cavo esterno 6 presenta una porzione intermedia di spessore maggiore 16, e la porzione assialmente esterna 15 si raccorda alla porzione intermedia 16 attraverso una porzione assottigliata 17.
La porzione assialmente esterna 15 può essere convenientemente resa elasticamente molleggiante, ad esempio nel caso in cui l'elemento cavo esterno 6 sia realizzato con acciaio per molle, e presenta una superficie esterna 18 generalmente sferica, in contatto periferico sostanzialmente lineare con lo stampo M. Ciò assicura un'efficiente contatto a tenuta ermetica senza necessità di ricorrere a tolleranze di lavorazione spinte.
Come è chiaramente visibile nella figura, fra l'elemento cavo interno 5 e l'elemento cavo esterno 6 non vi è alcun contatto, e fra le porzioni assialmente esterna 10 ed intermedia 11 del primo da una parte, e le porzioni assialmente esterna 15 ed intermedia 16 del secondo dall'altra parte risulta definito uno spazio d'aria anulare 19 costituente un'intercapedine di isolamento termico.
Con la disposizione descritta viene ridotta la trasmissione di calore fra l'elemento cavo interno lo, ovvero fra la materia plastica da iniettore che fluisce nell'impiego attraverso il passaggio centrale 2 dell'ugello iniettore 1, e l'elemento cavo esterno 16, ovvero lo stampo M.
Prove sperimentali condotte dalla richiedente hanno dimostrato che, con tale disposizione, la temperatura dello stampo M nella zona della superficie di contatto 18 dell'elemento anulare esterno 6 risulta apprezzabilmente inferiore rispetto al caso degli ugelli iniettori convenzionali in cui gli elementi cavi interno ed esterno del relativo terminale ad ugello sono disposti in reciproco contatto.
Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione così come definita nelle rivendicazioni che seguono.

Claims (11)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche, comprendente un corpo (1) avente un passaggio centrale (2) ed un terminale di ugello (4) includente un elemento cavo interno (5) di materiale ad elevata conducibilità termica ed un elemento cavo esterno (6) di materiale a conducibilità termica inferiore, in cui detto elemento cavo esterno (6) presenta ad un'estremità (12) una filettatura (13) impegnabile su una corrispondente filettatura (14) del corpo (1) dell'ugello iniettore ed all'estremità opposta (15) una parte di contatto a tenuta (18) con uno stampo di iniezione (M), e l'elemento cavo interno (5) è interposto fra detto passaggio centrale (2) e detto elemento cavo esterno (6), caratterizzato dal fatto che l'elemento cavo interno (5) è connesso al corpo (1) dell'ugello iniettore in modo autonomo rispetto a detto elemento cavo esterno (6), e dal fatto che fra detto elemento cavo esterno (6) e detto elemento cavo interno (5) è definito uno spazio (19) di reciproca separazione.
  2. 2. Ugello iniettore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento cavo interno (5) è provvisto di una propria filettatura (8) impegnata in una corrispondente filettatura (9) del corpo (1) dell'ugello iniettore.
  3. 3. Ugello iniettore secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detta filettatura (13) dell'elemento cavo esterno (6) è una filettatura interna e che la corrispondente filettatura (14) del corpo (1) è una filettatura esterna, mentre detta filettatura (8) dell'elemento cavo interno (5) è una filettatura esterna e la corrispondente filettatura (9) del corpo (1) è una filettatura interna.
  4. 4. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 3, caratterizzato dal fatto che fra detta parte di contatto (18) dell'elemento cavo esterno (6) e la parte restante (12, 16) di detto elemento cavo esterno (6) è prevista una parte anulare a sezione ridotta (17).
  5. 5. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 4, caratterizzato dal fatto che detta parte di contatto (18) dell'elemento cavo esterno (6) presenta una superficie sostanzialmente sferica.
  6. 6. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta parte di contatto (18) dell'elemento cavo esterno (6) è elasticamente molleggiente.
  7. 7. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento cavo esterno (6) è di acciaio.
  8. 8. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 6, caratterizzato dal fatto ;che detto elemento cavo esterno è di titanio.
  9. 9. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento cavo interno (5) e detto elemento cavo esterno (6) presentano rispettive porzioni intermedie ingrossate (11), (16).
  10. 10. Ugello iniettore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento cavo interno (5) e detto elemento cavo esterno (6) presentano rispettive superfici arcuate delimitanti almeno parzialmente detto spazio di reciproca separazione (19).
  11. 11. Ugello iniettore sostanzialmente come descritto ed illustrato e per gli scopi specificati.
IT2001TO001214A 2001-12-21 2001-12-21 Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche. ITTO20011214A1 (it)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001TO001214A ITTO20011214A1 (it) 2001-12-21 2001-12-21 Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.
DE60205330T DE60205330T2 (de) 2001-12-21 2002-11-29 Einspritzdüse für Kunststoff-Spritzgerät
AT02026667T ATE301034T1 (de) 2001-12-21 2002-11-29 Einspritzdüse für kunststoff-spritzgerät
EP02026667A EP1321274B1 (en) 2001-12-21 2002-11-29 Injection nozzle for plastic injection moulding equipment
CA002413524A CA2413524A1 (en) 2001-12-21 2002-12-04 Injection nozzle for plastic injection moulding equipment
US10/323,318 US6832909B2 (en) 2001-12-21 2002-12-18 Injection nozzle for plastic injection moulding equipment
US10/987,323 US6960073B2 (en) 2001-12-21 2004-11-12 Injection nozzle for plastic injection moulding equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001TO001214A ITTO20011214A1 (it) 2001-12-21 2001-12-21 Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO20011214A0 ITTO20011214A0 (it) 2001-12-21
ITTO20011214A1 true ITTO20011214A1 (it) 2003-06-21

Family

ID=11459353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2001TO001214A ITTO20011214A1 (it) 2001-12-21 2001-12-21 Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6832909B2 (it)
EP (1) EP1321274B1 (it)
AT (1) ATE301034T1 (it)
CA (1) CA2413524A1 (it)
DE (1) DE60205330T2 (it)
IT (1) ITTO20011214A1 (it)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2358187A1 (en) 2001-10-03 2003-04-03 Mold-Masters Limited Nozzle seal
CA2358148A1 (en) 2001-10-03 2003-04-03 Mold-Masters Limited A nozzle
US6962492B2 (en) 2001-10-05 2005-11-08 Mold-Masters Limited Gap seal between nozzle components
ITTO20011214A1 (it) * 2001-12-21 2003-06-21 Incos Spa Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.
AU2003254663A1 (en) 2002-07-30 2004-02-23 Mold-Masters Limited A valve pin guide and alignment system for a hot-runner in an injection molding apparatus
CA2452112A1 (en) * 2002-12-09 2004-06-09 Mold-Masters Limited Nozzle tip and seal
DE20302845U1 (de) * 2003-02-20 2003-05-22 Guenther Gmbh & Co Nadelverschlußdüse
ATE447471T1 (de) * 2004-06-02 2009-11-15 Mold Masters 2007 Ltd Verschlussdüsenvorrichtung zum spritzgiessen mit einer ringförmigen strömung
US7544056B2 (en) * 2004-06-02 2009-06-09 Mold-Masters (2007) Limited Valve-gated injection molding nozzle having an annular flow
US7344372B2 (en) * 2004-06-02 2008-03-18 Mold-Masters (2007) Limited Injection molding nozzle having an annular flow tip
US7329117B2 (en) * 2004-11-22 2008-02-12 Injectnotech Inc. Injection molding nozzle tip
US7370417B2 (en) * 2005-12-09 2008-05-13 Mold-Masters (2007) Limited Method of installing a mold gate insert in an injection molding apparatus
CA2543057C (en) * 2006-04-10 2013-07-16 Stackteck Systems Ltd. Composite nozzle cap
US20070264435A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Kenrick Venett Material processing system through an injection nozzle
WO2007144684A1 (en) 2006-06-15 2007-12-21 Inglass S.P.A. Injector for injection moulding of plastic materials
US7654818B2 (en) * 2008-02-28 2010-02-02 Husky Injection Molding Systems Ltd. Hot runner nozzle system
EP2701890B1 (en) * 2011-04-26 2016-10-05 Husky Injection Molding Systems Ltd. Mold-tool system including nozzle-tip assembly configured for reduced axial tilting
US9248595B2 (en) 2014-06-24 2016-02-02 Athena Automation Ltd. Hot runner apparatus for an injection molding machine
US9999999B2 (en) 2014-12-10 2018-06-19 Inglass S.P.A. Injector for plastic material injection molding apparatus

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2099454C (en) * 1993-06-30 2001-11-27 Jobst Ulrich Gellert Two-piece injection molding nozzle seal
US5492467A (en) * 1993-12-30 1996-02-20 Kona Corporation Apparatus for injection molding articles of amorphous polyethylene terephthalate
US5443381A (en) * 1994-07-18 1995-08-22 Gellert; Jobst U. Injection molding one-piece insert having cooling chamber with radial rib portions
US5879727A (en) * 1997-01-21 1999-03-09 Husky Injection Molding Systems, Ltd. Insulated modular injection nozzle system
CA2262175C (en) * 1999-02-16 2008-02-12 Mold-Masters Limited Injection molding apparatus with removable nozzle seal
CA2286953A1 (en) * 1999-10-18 2001-04-18 Helen Zhuang Injection nozzle system
US6769901B2 (en) * 2000-04-12 2004-08-03 Mold-Masters Limited Injection nozzle system for an injection molding machine
ITTO20011214A1 (it) * 2001-12-21 2003-06-21 Incos Spa Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE301034T1 (de) 2005-08-15
DE60205330D1 (de) 2005-09-08
EP1321274A1 (en) 2003-06-25
ITTO20011214A0 (it) 2001-12-21
US20030118688A1 (en) 2003-06-26
US6832909B2 (en) 2004-12-21
CA2413524A1 (en) 2003-06-21
DE60205330T2 (de) 2005-12-29
US20050069605A1 (en) 2005-03-31
US6960073B2 (en) 2005-11-01
EP1321274B1 (en) 2005-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20011214A1 (it) Ugello iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche.
ITTO940382A1 (it) Lente stratificata di resina sintetica per un dispositivo di illumina- zione per veicolo, e procedimento ed apparecchiatura per il suo stam-
CA2246182A1 (en) Sprue bar assembly
ITMI971310A1 (it) Chiusura di garanzia per una bottiglia
CA2372407A1 (en) Resin compositions and molded products making use of the same
CA2525078A1 (en) A gate cooling structure in a molding stack
BR9916952B1 (pt) aparelho de moldagem por injeção, núcleo de molde de injeção integral, método para melhorar a eficiência de refrigeração de um núcleo de molde e método para fabricar um núcleo de molde.
US6709262B2 (en) Nozzle cap
KR20040002783A (ko) 핫 러너 몰드를 갖는 사출 금형
ITUB20154577A1 (it) Iniettore per apparecchiature di stampaggio ad iniezione di materie plastiche e apparecchiatura di stampaggio ad iniezione
ITTO20010939A1 (it) ,,gruppo camera calda - iniettore per stampi di iniezione di materie plastiche,,
DE3661591D1 (en) Medical syringe
DE102010053633B4 (de) Plastifiziereinheit mit Isolierelement im Einfüllbereich für eine Spritzgießmaschine
EP1136223A3 (en) Mold for injection molding of disc substrate
EP4296030A1 (de) Aufnahmekörper zur aufnahme einer heisskanaldüse und spritzgusswerkzeug
EP4197738B1 (en) Nozzle tip
ITPN990055U1 (it) Stampi di iniezione perfezionati.
ITTO20000313A1 (it) Ugello di iniezione per lo stampaggio ad iniezione di materie plastiche.
ITPN990044U1 (it) Barra di comando per piastra porta-stampi
KR200253868Y1 (ko) 밀폐용 실리콘의 방사구(放射具).
KR950003193A (ko) 광학소자 성형용 금형의 광학소자 부착 방지장치
KR100230462B1 (ko) 사출성형용 금형 및 이를 이용하여 제조된 광커넥터용 세라믹페룰 잉곳
JPH0639955Y2 (ja) 射出成形金型用スプルーブッシュ
KR200153408Y1 (ko) 사출금형
KR970033225A (ko) 냉간 단조형 금형