ITPI20110101A1 - HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS - Google Patents

HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS Download PDF

Info

Publication number
ITPI20110101A1
ITPI20110101A1 IT000101A ITPI20110101A ITPI20110101A1 IT PI20110101 A1 ITPI20110101 A1 IT PI20110101A1 IT 000101 A IT000101 A IT 000101A IT PI20110101 A ITPI20110101 A IT PI20110101A IT PI20110101 A1 ITPI20110101 A1 IT PI20110101A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
extract
helichrysum
oil
plant
jojoba oil
Prior art date
Application number
IT000101A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Anna Maria Bianucci
Alice Borghini
Corso Simone Del
Daniele Pietra
Original Assignee
Corso Simone Del
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corso Simone Del filed Critical Corso Simone Del
Priority to IT000101A priority Critical patent/ITPI20110101A1/en
Priority to PCT/IB2012/055081 priority patent/WO2013050902A1/en
Publication of ITPI20110101A1 publication Critical patent/ITPI20110101A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D9/00Compositions of detergents based essentially on soap
    • C11D9/04Compositions of detergents based essentially on soap containing compounding ingredients other than soaps
    • C11D9/22Organic compounds, e.g. vitamins
    • C11D9/38Products in which the composition is not well defined
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • A01N65/08Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/01Hydrocarbons
    • A61K31/015Hydrocarbons carbocyclic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/20Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/31Hydrocarbons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/02Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings containing insect repellants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/35Extraction with lipophilic solvents, e.g. Hexane or petrol ether
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo: “ESTRATTO DI HELICHRYSUM IN OLIO O CERA DI JOJOBA E COMPOSIZIONI A BASE DI TALE ESTRATTO, IN PARTICOLARE, PER TRATTARE CONDIZIONI DELLA PELLE†, Description of the industrial invention entitled: â € œEXTRACT OF HELICHRYSUM IN JOJOBA OIL OR WAX AND COMPOSITIONS BASED ON THIS EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONSâ €,

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell’invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda un estratto di una pianta del genere Helichrysum (elicriso) in olio di jojoba e un metodo per produrre tale estratto. The present invention relates to an extract of a plant of the genus Helichrysum (helichrysum) in jojoba oil and a method for producing this extract.

Inoltre, l’invenzione riguarda un medicamento, un dispositivo medico o un cosmetico contenente un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba adatto per il trattamento di malattie e/o condizioni particolari della pelle di un essere umano o di un animale. Furthermore, the invention relates to a medicament, medical device or cosmetic containing an extract of a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil suitable for the treatment of diseases and / or particular conditions of the skin of a human being or an animal. .

L’invenzione si riferisce anche a una composizione contenente un tale estratto, avente un effetto repellente per gli insetti. The invention also refers to a composition containing such an extract, having an insect repellent effect.

Antecedenti dell’invenzione Antecedents of the invention

In passato sono stati compiuti molti tentativi di sviluppare farmaci sintetici o rimedi di origine naturale per varie affezioni della pelle. Tuttavia, gli estratti ottenuti da diversi tipi di piante, o da diverse parti della stessa pianta spesso differiscono notevolmente nella composizione e negli effetti. In the past, many attempts have been made to develop synthetic drugs or remedies of natural origin for various skin conditions. However, extracts obtained from different types of plants, or from different parts of the same plant, often differ greatly in composition and effects.

In particolare, à ̈ noto l’uso in erboristeria e in cosmesi di composizioni contenenti derivati di piante del genere Helichrysum e cera di jojoba. In particular, the use in herbal medicine and cosmetics of compositions containing derivatives of plants of the genus Helichrysum and jojoba wax is known.

Elicriso Helichrysum

Il genere Helichrysum appartiene alla famiglia delle Asteracee e comprende circa seicento specie di piante a fiore. Sono note varie specie di elicriso che contengono sostanze potenzialmente utili per trattare affezioni della pelle, ad esempio sostanze dotate di potere antiossidante. Tra tali specie, trova particolare impiego l’Helichrysum italicum o angustifolium, che cresce spontaneamente nell’Europa meridionale. In particolare, in Italia à ̈ comune al centro, al sud e nelle isole. Cresce in luoghi rocciosi, fino a circa 800 metri di altezza. Ha un portamento cespuglioso, di colore verde-argenteo, e raggiunge un’altezza di 30-40 cm. Fiorisce dalla fine della primavera all’inizio dell’autunno. I fiori sono riuniti in capolini con un involucro esterno costituito da petali di colore giallo scuro e un ricettacolo conico centrale che ospita i singoli fiori, che hanno colore giallo chiaro e sono di forma tubulare. L’Helichrysum italicum contiene vari tipi di sostanze come composti volatili, flavonoidi, terpenoidi ed altri. Altre specie appartenenti al genere Helichrysum che contengono sostanze potenzialmente utili per trattare le affezioni della pelle sono, ad esempio, H. frigidum, H. litoreum, H. melitense, H. montelinasanum, H. nebrodense, H. rupestre (var. errerae), H. rupestre (var. melitense), H. rupestre (var. messerii), H. rupestre (var. pendulum), H. rupestre (var. rupestre), H. saxatile, H. siculum, H. stoechas. The Helichrysum genus belongs to the Asteraceae family and includes about six hundred species of flowering plants. Various species of helichrysum are known which contain substances potentially useful for treating skin diseases, for example substances with antioxidant power. Among these species, Helichrysum italicum or angustifolium, which grows spontaneously in southern Europe, finds particular use. In particular, in Italy it is common in the center, in the south and in the islands. It grows in rocky places, up to about 800 meters in height. It has a bushy habit, green-silver in color, and reaches a height of 30-40 cm. It blooms from late spring to early autumn. The flowers are gathered in flower heads with an external envelope consisting of dark yellow petals and a central conical receptacle that houses the individual flowers, which have a light yellow color and are tubular in shape. Helichrysum italicum contains various types of substances such as volatile compounds, flavonoids, terpenoids and others. Other species belonging to the genus Helichrysum that contain substances potentially useful for treating skin diseases are, for example, H. frigidum, H. litoreum, H. melitense, H. montelinasanum, H. nebrodense, H. rupestre (var. Errerae) , H. rupestre (var. Melitense), H. rupestre (var. Messerii), H. rupestre (var. Pendulum), H. rupestre (var. Rupestre), H. saxatile, H. siculum, H. stoechas.

Crisina e altri flavonoidi Chrysin and other flavonoids

Sono altresì note le proprietà antiossidanti, antiinfiammatorie, antimicrobiche di flavonoidi come Crisina, Galangina, Pinocembrina, notoriamente presenti in molte piante del genere Helichrysum. Also known are the antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial properties of flavonoids such as Crisina, Galangina, Pinocembrina, known to be present in many plants of the genus Helichrysum.

Più in dettaglio, la Crisina (5,7-Dihydroxy-2-phenyl-4H-benzo[b]pyran-4-one) può attenuare l’apoptosi, la produzione di sostanze reattive con l’ossigeno (ROS), ed anche l’espressione della cicloossigenasi 2 (COX-2) indotta da UVB e UVA. La Crisina inverte in modo predominante la sottoregolazione dell’acquaporina 3 (AQP-3) ad opera degli UVB. Essa inverte in modo predominante l’attivazione di JNK e inibisce debolmente l’attivazione di p38 provocata dagli UVA e dagli UVB. L’applicazione topica della Crisina à ̈ seguita da un efficace assorbimento percutaneo e non dà luogo a irritazione della pelle. Globalmente, i risultati hanno dimostrato significativi benefici della Crisina sulla protezione dei cheratinociti contro lesioni indotte da fattori citotossici come UVA e UVB. Vedasi Wu, Nan-Lin et al., Chrysin Protects Epidermal Keratinocytes from UVA- and UVB-Induced Damage, Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2011 59 8391–8400. More in detail, Chrysin (5,7-Dihydroxy-2-phenyl-4H-benzo [b] pyran-4-one) can attenuate apoptosis, the production of reactive substances with oxygen (ROS), and also the expression of cyclooxygenase 2 (COX-2) induced by UVB and UVA. Chrysin predominantly reverses the down-regulation of aquaporin 3 (AQP-3) by UVB. It predominantly reverses the activation of JNK and weakly inhibits the activation of p38 caused by UVA and UVB. The topical application of Chrysin is followed by an effective percutaneous absorption and does not cause skin irritation. Overall, the results demonstrated significant benefits of Chrysin on the protection of keratinocytes against lesions induced by cytotoxic factors such as UVA and UVB. See Wu, Nan-Lin et al., Chrysin Protects Epidermal Keratinocytes from UVA- and UVB-Induced Damage, Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2011 59 8391â € “8400.

FR 2906716 descrive l’uso della Crisina in composizioni cosmetiche per il trattamento della pelle grassa, e la sua efficacia per inibire la proliferazione di sebociti umani. FR 2906716 describes the use of Chrysin in cosmetic compositions for the treatment of oily skin, and its effectiveness in inhibiting the proliferation of human sebocytes.

US 2005/0049206 descrive un gruppo di flavonoidi, e di estratti che li contengono, che hanno proprietà farmaceutiche utili nella terapia di malattie fibrotiche per proteggere o trattare o riparare tessuti lesionali fibrotici. US 2005/0049206 describes a group of flavonoids, and extracts containing them, which have pharmaceutical properties useful in the therapy of fibrotic diseases to protect or treat or repair fibrotic lesion tissues.

European Journal of Medicinal Chemistry, 46, 1, 2011, 393-398 tratta della Crisina e di suoi analoghi come agenti immunosoppressori e potenzialmente utili in patologie come la psoriasi. European Journal of Medicinal Chemistry, 46, 1, 2011, 393-398 treats Chrysin and its analogues as immunosuppressive agents and potentially useful in diseases such as psoriasis.

Composti volatili dell’Elicriso Volatile compounds of Helichrysum

WO 2007/066305 descrive effetti analgesici nel corpo umano o animale di una composizione contenente uno o più sesquiterpeni. WO 2007/066305 describes analgesic effects in the human or animal body of a composition containing one or more sesquiterpenes.

Le aldeidi trans-2-decenale ((E)-2-Decenale) e nonanale hanno proprietà repellenti per gli insetti. Vedasi, ad esempio, US 2007/0154504, JP 2006/327957, che descrive l’uso contro il Dermatophagoides farinae, e US 6,524,605 che descrive composizioni comprendenti un monoterpenoide o un sesquiterpenoide efficace per respingere artropodi come scarafaggi, zanzare, zecche, ragni, ed altri. Trans-2-decenal ((E) -2-Decenal) and nonanal aldehydes have insect repellent properties. See, for example, US 2007/0154504, JP 2006/327957, which describes the use against Dermatophagoides farinae, and US 6,524,605 which describes compositions comprising a monoterpenoid or a sesquiterpenoid effective for repelling arthropods such as cockroaches, mosquitoes, ticks, spiders , and others.

Inoltre, le aldeidi trans-2-decenale e nonanale sono classificate nella banca dati CosIng come ingredienti cosmetici, in particolare come agenti profumanti. In addition, trans-2-decenal and nonanal aldehydes are classified in the CosIng database as cosmetic ingredients, in particular as fragrance agents.

Jojoba Jojoba

L'olio o cera di jojoba à ̈ ricavato dai semi di jojoba o Simmondsia chinensis, una pianta a portamento arbustivo di alcune zone desertiche dell’America settentrionale. L'olio di jojoba à ̈ presente nei semi, in una percentuale in peso normalmente superiore al 50%. Si veda ad es. D.J. Undersander, et al., Jojoba. Alternative Field Crops Manual, 1990. Jojoba oil or wax is obtained from jojoba seeds or Simmondsia chinensis, a shrub-like plant from some desert areas of North America. Jojoba oil is present in the seeds, in a percentage by weight normally higher than 50%. See e.g. D.J. Undersander, et al., Jojoba. Alternative Field Crops Manual, 1990.

La cera di jojoba ha una struttura molto simile al sebo umano, con cui à ̈ completamente miscibile. Per questo, essa à ̈ tollerata dalla pelle umana molto meglio di altri oli vegetali, e non occlude i pori. Non evaporando, fornisce un’idratazione più duratura rispetto alle formulazioni idratanti a base acquosa. Inoltre, à ̈ molto stabile chimicamente, non irrancidisce e non perde agenti antiossidanti anche dopo conservazione prolungata. Jojoba wax has a structure very similar to human sebum, with which it is completely miscible. Because of this, it is tolerated by human skin much better than other vegetable oils, and does not clog pores. By not evaporating, it provides longer lasting hydration than water-based moisturizing formulations. Furthermore, it is chemically very stable, does not go rancid and does not lose antioxidant agents even after prolonged storage.

Prodotti a base di elicriso e jojoba Products based on helichrysum and jojoba

Un esempio di composizione di Helichrysum in cera di jojoba si trova nel prodotto omeopatico “Eczema no more†. Tuttavia, non à ̈ noto il tipo di elicriso impiegato. Inoltre, sembra che venga utilizzato olio essenziale di elicriso, ossia un prodotto ottenuto mediante distillazione in corrente di vapore dell’elicriso. An example of Helichrysum composition in jojoba wax is found in the homeopathic product â € œEczema no moreâ €. However, the type of helichrysum used is not known. Furthermore, it seems that essential oil of helichrysum is used, that is a product obtained by steam distillation of helichrysum.

Un altro esempio si trova in ITPI2001A000056, che descrive un metodo di produzione di estratti di Helichrysum italicum in cera di jojoba, in cui dei capolini di elicriso vengono macerati in un olio di jojoba, in particolare con un rapporto Helichrysum:olio compreso tra 0,2 e 0,3. La macerazione può essere seguita da torchiatura e da aggiunta di un olio essenziale di camomilla. Non à ̈ tuttavia specificata la composizione chimica del prodotto ottenuto, né quella dei materiali di partenza utilizzati. Another example is found in ITPI2001A000056, which describes a method of producing extracts of Helichrysum italicum in jojoba wax, in which helichrysum flower heads are macerated in a jojoba oil, in particular with a Helichrysum: oil ratio between 0, 2 and 0.3. Maceration can be followed by pressing and adding an essential oil of chamomile. However, the chemical composition of the product obtained is not specified, nor that of the starting materials used.

La presenza di sostanze provenienti da elicriso ed eventualmente olio di jojoba in preparati per il trattamento di condizioni della pelle viene inoltre riferita nelle pubblicazioni KR20110023257, US2004258783A1, WO2008053246A1, GB2472379, EP2018892. The presence of substances from helichrysum and possibly jojoba oil in preparations for the treatment of skin conditions is also reported in publications KR20110023257, US2004258783A1, WO2008053246A1, GB2472379, EP2018892.

Sostanze repellenti per gli insetti Insect repellent substances

Sono inoltre note sostanze che hanno effetto repellente per gli insetti. Tali sostanze sono utili in aree, come le zone tropicali, in cui gli insetti sono veicolo di pericolose malattie come malaria, febbre del Nilo occidentale, febbre dengue, ed altre. Also known are substances which have a repellent effect for insects. These substances are useful in areas, such as tropical areas, where insects are carriers of dangerous diseases such as malaria, West Nile fever, dengue fever, and others.

Come noto, la pelle comprende un sottile strato superficiale, l’epidermide, che fornisce la resilienza e le proprietà di barriera, ed à ̈ formato da molti tipi cellulari. I cheratinociti costituiscono la maggioranza delle cellule dell’epidermide, nel caso dell’uomo il 75-80%. As known, the skin comprises a thin superficial layer, the epidermis, which provides resilience and barrier properties, and is made up of many cell types. Keratinocytes make up the majority of cells in the epidermis, in the case of man 75-80%.

In numerose malattie e/o condizioni che coinvolgono la pelle può essere desiderabile stimolare la proliferazione delle cellule cheratinociti dell’epidermide. In numerous diseases and / or conditions involving the skin it may be desirable to stimulate the proliferation of keratinocyte cells in the epidermis.

Infatti, la pelle à ̈ dotata di meccanismi di rigenerazione e di riparazione che intervengono sia fisiologicamente, sia in presenza di condizioni particolari come lesioni. È noto che i meccanismi di proliferazione dei cheratinociti sono coinvolti in numerose malattie e/o condizioni cutanee, come invecchiamento cutaneo, ustioni, in particolare solari, ed altre ancora. In fact, the skin is equipped with regeneration and repair mechanisms that intervene both physiologically and in the presence of particular conditions such as lesions. It is known that the proliferation mechanisms of keratinocytes are involved in numerous diseases and / or skin conditions, such as skin aging, burns, in particular sunburns, and others.

Vi à ̈ quindi necessità di un nuovo medicamento o cosmetico o dispositivo medico che sia efficace per trattare malattie e/o condizioni della pelle come quelle sopra indicate. In particolare, vi à ̈ necessità di un nuovo medicamento o cosmetico o dispositivo medico che sia in grado di stimolare la proliferazione di cheratinociti. There is therefore a need for a new medicament or cosmetic or medical device that is effective for treating skin diseases and / or conditions such as those listed above. In particular, there is a need for a new medicament or cosmetic or medical device that is capable of stimulating the proliferation of keratinocytes.

Vi à ̈ altresì necessità di un nuovo medicamento o cosmetico o dispositivo medico che abbia effetto repellente sugli insetti. There is also a need for a new medicament or cosmetic or medical device that has an insect repellent effect.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

È quindi scopo dell’invenzione fornire un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba che permetta di trattare varie affezioni della pelle, ad esempio invecchiamento cutaneo, e ustioni di vario tipo, in modo più efficace rispetto ai prodotti e agli estratti a base di Helichrysum attualmente conosciuti. It is therefore the purpose of the invention to provide an extract of a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil that allows to treat various skin conditions, such as skin aging, and burns of various types, more effectively than products and extracts. based on currently known Helichrysum.

È anche scopo dell’invenzione fornire un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba che permetta di stimolare la proliferazione di cellule cheratinociti dell’epidermide in modo più efficace di quanto non accada con i suddetti prodotti ed estratti conosciuti, per trattare affezioni della pelle. It is also the purpose of the invention to provide an extract of a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil that allows to stimulate the proliferation of keratinocyte cells of the epidermis more effectively than occurs with the aforementioned known products and extracts, for treat skin conditions.

È anche scopo dell’invenzione fornire un siffatto estratto che abbia minore tendenza a provocare fenomeni di sensibilizzazione cutanea e/o fenomeni allergici rispetto ai prodotti di tecnica nota. It is also an object of the invention to provide such an extract which has a lower tendency to cause skin sensitization and / or allergic phenomena than products of the known art.

È inoltre scopo della presente invenzione fornire un estratto di elicriso in olio di jojoba che sia efficace per respingere vari tipi di insetti. It is also an object of the present invention to provide a helichrysum extract in jojoba oil which is effective in repelling various types of insects.

È anche scopo della presente invenzione fornire un metodo per la preparazione di un siffatto estratto di elicriso. It is also an object of the present invention to provide a method for the preparation of such an extract of helichrysum.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da un metodo per preparare un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio o cera di jojoba, tale metodo comprendendo le fasi di: These and other purposes are achieved by a method for preparing an extract of a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil or wax, this method comprising the steps of:

− predisposizione di una parte della pianta scelta tra le parti aree superiori della pianta, in particolare le sommità fiorite; ∠’preparation of a part of the plant chosen from the upper areas of the plant, in particular the flowering tops;

− predisposizione di un olio di jojoba avente un’acidità superiore a 0,3, espressa come numero acido; ∠’predisposition of a jojoba oil having an acidity higher than 0.3, expressed as an acid number;

− contatto di detta parte di pianta del genere Helichrysum con l’olio di jojoba in condizioni di estrazione; ⠒contact of said part of the plant of the genus Helichrysum with jojoba oil in conditions of extraction;

− recupero dell’estratto ottenuto nella fase di contatto. ∠’recovery of the extract obtained in the contact phase.

Per parti aeree superiori si intendono le parti non legnose della pianta, ossia in particolare i capolini, gli steli apicali, e le prime foglie. By upper aerial parts we mean the non-woody parts of the plant, namely in particular the flower heads, the apical stems, and the first leaves.

Il numero acido à ̈ definito come la quantità di idrossido di potassio (KOH) in milligrammi che à ̈ necessaria per neutralizzare un grammo di olio. The acid number is defined as the amount of potassium hydroxide (KOH) in milligrams that is needed to neutralize one gram of oil.

È stato infatti sorprendentemente scoperto che un olio di jojoba più acido, e quindi considerato più scadente per molte applicazioni di tale olio, ha un elevato potere solubilizzante per i flavonoidi. In altre parole, esso favorisce l’estrazione dei flavonoidi, aumentandone i valori di concentrazione negli estratti. Allo stesso tempo, estratti formulati a partire da un olio di acidità scelto tra quelli indicati sono di migliore qualità, poiché presentano un livello di allergeni inaspettatamente basso. It has indeed been surprisingly discovered that a more acidic jojoba oil, and therefore considered poorer for many applications of this oil, has a high solubilizing power for flavonoids. In other words, it favors the extraction of flavonoids, increasing their concentration values in the extracts. At the same time, extracts formulated from an acidity oil chosen from those indicated are of better quality, as they have an unexpectedly low level of allergens.

In particolare l’acidità à ̈ superiore a 0,32, più in particolare à ̈ superiore a 0,36. In particular, the acidity is higher than 0.32, more particularly it is higher than 0.36.

Tale metodo permette di ottenere un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba caratterizzato dal fatto di comprendere un contenuto di Crisina (5,7-Dihydroxy-2-phenyl-4H-benzo[b]pyran-4-one) superiore a 80 mg per kg di acidi grassi a venti atomi di carbonio ed aventi una sola insaturazione. This method allows to obtain an extract of a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil characterized by the fact that it comprises a higher content of Chrysin (5,7-Dihydroxy-2-phenyl-4H-benzo [b] pyran-4-one) to 80 mg per kg of fatty acids with twenty carbon atoms and having only one unsaturation.

Preferibilmente, il contenuto di Crisina à ̈ superiore a 84 mg/kg di tali acidi grassi con 20 atomi di carbonio e una sola insaturazione, più preferibilmente à ̈ superiore a 104 mg/kg di tali acidi grassi. Gli acidi grassi a 20 atomi di carbonio aventi una sola insaturazione formano da circa il 65% a circa l’80% dell’olio di jojoba. Preferably, the chrysin content is higher than 84 mg / kg of these fatty acids with 20 carbon atoms and a single unsaturation, more preferably it is higher than 104 mg / kg of such fatty acids. Fatty acids with 20 carbon atoms having only one unsaturation form from about 65% to about 80% of jojoba oil.

Infatti, gli inventori hanno osservato che un estratto di elicriso in olio di jojoba risulta essere ricco dei seguenti flavonoidi: Crisina, Galangina, Pinocembrina. Di tali flavonoidi sono note, come anticipato, le proprietà antiossidanti, antiinfiammatorie, antimicrobiche. In fact, the inventors have observed that an extract of helichrysum in jojoba oil is rich in the following flavonoids: Crisina, Galangina, Pinocembrina. As anticipated, the antioxidant, anti-inflammatory and antimicrobial properties of these flavonoids are known.

Inoltre, gli inventori hanno sorprendentemente trovato che un estratto di elicriso in olio di jojoba che sia particolarmente ricco di flavonoidi come Crisina, Galangina, Pinocembrina, ha proprietà stimolanti la crescita di cheratinociti, indipendentemente dall’azione di fattori citotossici come le radiazioni UV. Furthermore, the inventors have surprisingly found that an extract of helichrysum in jojoba oil that is particularly rich in flavonoids such as Chrysin, Galangin, Pinocembrina, has properties that stimulate the growth of keratinocytes, regardless of the action of cytotoxic factors such as UV radiation.

Nella caratterizzazione dell’estratto si fa riferimento alla Crisina, anziché al contenuto totale di flavonoidi, poiché la Crisina à ̈ il flavonoide più abbondante, seguita da Galangina e Pinocembrina. Si osserva comunque che le quantità di questi tre flavonoidi sono correlate tra di loro, in altre parole vi à ̈ una sostanziale proporzionalità tra la concentrazione di Galangina e di Pinocembrina rispetto alla concentrazione di Crisina. Inoltre, il metodo analitico per determinare la concentrazione della sola Crisina porta a risultati meno variabili, e quindi più affidabili, rispetto al metodo per quantificare tutti i flavonoidi. In the characterization of the extract reference is made to Chrysin, instead of the total content of flavonoids, since Chrysin is the most abundant flavonoid, followed by Galangina and Pinocembrina. However, it is observed that the quantities of these three flavonoids are correlated with each other, in other words there is a substantial proportionality between the concentration of Galangina and Pinocembrina with respect to the concentration of Chrysin. Furthermore, the analytical method for determining the concentration of Chrysin alone leads to less variable results, and therefore more reliable, than the method for quantifying all flavonoids.

Tale metodo permette altresì di ottenere un estratto di una pianta del genere Helichrysum in olio ossia in cera di jojoba, caratterizzato da un rapporto in peso del limonene (S-(-)-4-isopropenil-1-metil-1-cicloesene; R-(+)-4-isopropenil-1-metil-1-cicloesene) rispetto al β-selinene ((3S,4aR,8aS)-8a-metil-5-metilidene-3-prop-1-en-2-il-1,2,3,4,4a,6,7,8-ottaidronaftalene) inferiore a 0,4. This method also allows to obtain an extract of a plant of the genus Helichrysum in oil or in jojoba wax, characterized by a weight ratio of limonene (S - (-) - 4-isopropenyl-1-methyl-1-cyclohexene; R - (+) - 4-isopropenyl-1-methyl-1-cyclohexene) compared to β-selinene ((3S, 4aR, 8aS) -8a-methyl-5-methylidene-3-prop-1-en-2- il-1,2,3,4,4a, 6,7,8-octahydronaphthalene) less than 0.4.

Preferibilmente, il rapporto in peso limonene : βselinene à ̈ inferiore a 0,08 e ancor più preferibilmente tale rapporto in peso à ̈ inferiore a 0,06. Preferably, the limonene: βselinene weight ratio is lower than 0.08 and even more preferably this weight ratio is lower than 0.06.

Anche in questo caso, per caratterizzare la presenza di limonene, si à ̈ scelto come riferimento il β-selinene in quanto à ̈ il componente più abbondante della frazione volatile dell’estratto, e in questo modo il metodo per determinare la quantità di limonene fornisce risultati più affidabili. Il rapporto limonene : β-selinene può essere determinato come rapporto tra le aree dei rispettivi picchi di un tracciato ottenuto con un’analisi cromatografica. Also in this case, to characterize the presence of limonene, β-selinene was chosen as the reference as it is the most abundant component of the volatile fraction of the extract, and thus the method for determining the amount of limonene provides more reliable results. The limonene: β-selinene ratio can be determined as the ratio between the areas of the respective peaks of a trace obtained with a chromatographic analysis.

Gli inventori hanno infatti osservato che la parte volatile di un estratto di Helichrysum in cera di jojoba à ̈ particolarmente ricca di: β-selinene; trans-2-decenale; αselinene; AR-curcumene; nonanale, di cui sono noti gli effetti analgesici, come anticipato. Sorprendentemente, al contrario, e a differenza dell’olio essenziale, tale estratto à ̈ particolarmente povero di limonene, un noto agente allergizzante. Inoltre, gli inventori hanno trovato che l’estratto di Helichrysum in jojoba contiene molto meno limonene rispetto all’olio essenziale di Helichrysum. The inventors have in fact observed that the volatile part of a Helichrysum extract in jojoba wax is particularly rich in: β-selinene; trans-2-decenal; Î ± selinene; AR-curcumene; nonanal, whose analgesic effects are known, as anticipated. Surprisingly, on the contrary, and unlike the essential oil, this extract is particularly low in limonene, a well-known allergenic agent. Furthermore, the inventors have found that the Helichrysum extract in jojoba contains much less limonene than the Helichrysum essential oil.

Come anticipato, alcune delle sostanze della parte volatile, ad esempio trans-2-decenale, AR-curcumene, nonanale ed ottanale sono inoltre repellenti per gli insetti. As anticipated, some of the substances of the volatile part, for example trans-2-decenal, AR-curcumene, nonanal and octanal, are also repellent for insects.

Pertanto, l’estratto secondo l’invenzione ha una minore tendenza a provocare fenomeni di sensibilizzazione cutanea e/o fenomeni allergici rispetto ai prodotti conosciuti. Therefore, the extract according to the invention has a lower tendency to cause skin sensitization and / or allergic phenomena compared to known products.

Inoltre, l’estratto secondo l’invenzione permette di realizzare formulazioni per trattare condizioni specifiche della pelle che traggono vantaggio da una azione stimolante la proliferazione dei cheratinociti che siano anche ipoallergeniche ed analgesiche. Furthermore, the extract according to the invention makes it possible to create formulations to treat specific skin conditions that benefit from a stimulating action on the proliferation of keratinocytes that are also hypoallergenic and analgesic.

In particolare, la pianta del genere Helichrysum appartiene alla specie Helichrysum italicum, in particolare Helichrysum italicum subspecie italicum, Helichrysum italicum subspecie microphyllum, Helichrysum italicum subspecie serotinum, Helichrysum italicum subspecie siculum, Helichrysum italicum variante pseudolitoreum, Helichrysum italicum variante typicum, Helichrysum italicum variante picardii, Helichrysum italicum variante HyperCreso, Helichrysum italicum subspecie italicum variante corsa. In particular, the plant of the genus Helichrysum belongs to the Helichrysum italicum species, in particular Helichrysum italicum subspecie italicum, Helichrysum italicum subspecie microphyllum, Helichrysum italicum subspecie serotinum, Helichrysum italicum italicum subspecie italicum variant, Helichrysum italicum variant typic , Helichrysum italicum HyperCreso variant, Helichrysum italicum subspecie italicum Corsican variant.

In particolare, la pianta del genere Helichrysum appartiene alla specie Helichrysum stoechas. In particular, the plant of the genus Helichrysum belongs to the Helichrysum stoechas species.

In particolare, la pianta del genere Helichrysum appartiene alla specie Helichrysum arenarium. In particular, the plant of the genus Helichrysum belongs to the Helichrysum arenarium species.

Come sarà descritto nel seguito, l’arricchimento di composti come flavonoidi, terpenoidi ed altri, sopra indicati, rispetto agli estratti di Helichrysum conosciuti e ai prodotti conosciuti a base di Helichrysum e olio di jojoba, può essere ottenuto selezionando in modo opportuno la parte della pianta che viene sottoposta a estrazione, in particolare impiegando le parti aeree superiori, più in particolare i fiori, come materiale da cui ricavare l’estratto. As will be described below, the enrichment of compounds such as flavonoids, terpenoids and others, indicated above, with respect to the known Helichrysum extracts and known products based on Helichrysum and jojoba oil, can be obtained by selecting the appropriate part of the plant that is subjected to extraction, in particular using the upper aerial parts, more particularly the flowers, as material from which to obtain the extract.

In aggiunta, o in alternativa, l’arricchimento nei composti sopra indicati può essere ottenuto scegliendo in modo opportuno l’olio di jojoba, in particolare scegliendo un olio avente un’acidità superiore a 0,3. In addition, or alternatively, enrichment in the compounds indicated above can be obtained by appropriately choosing jojoba oil, in particular by choosing an oil having an acidity higher than 0.3.

In aggiunta, o in alternativa, l’arricchimento nei composti sopra indicati può essere ottenuto eseguendo l’estrazione, ossia il contatto tra la pianta del genere Helichrysum e l’olio di jojoba, con un’operazione dinamica, ad esempio un’operazione di percolazione e/o di centrifugazione. In addition, or alternatively, the enrichment in the compounds indicated above can be obtained by performing the extraction, i.e. the contact between the plant of the genus Helichrysum and jojoba oil, with a dynamic operation, for example a percolation and / or centrifugation operation.

In particolare, la pianta del genere Helichrysum appartiene ad una specie scelta tra: In particular, the plant of the genus Helichrysum belongs to a species chosen from:

− Helichrysum italicum, in particolare Helichrysum italicum subspecie italicum, Helichrysum italicum subspecie microphyllum, Helichrysum italicum subspecie serotinum, Helichrysum italicum subspecie siculum, Helichrysum italicum variante pseudolitoreum, Helichrysum italicum variante typicum, Helichrysum italicum variante picardii, Helichrysum italicum variante HyperCreso, Helichrysum italicum subspecie italicum variante corsa; Helichrysum italicum, in particular Helichrysum italicum subspecie italicum, Helichrysum italicum subspecie microphyllum, Helichrysum italicum subspecie serotinum, Helichrysum italicum subspecie siculum, Helichrysum italicum variant pseudysum italicum, variant Helichrysum italicum variant, Helichrysum italicum variant, Helichrysum italicum variant, Helichrysum italicum variant italicum Corsican variant;

− Helichrysum stoechas; ∠’Helichrysum stoechas;

− Helichrysum arenarium. ∠’Helichrysum arenarium.

Il metodo può comprendere una fase di aggiunta di componenti farmaceuticamente e/o cosmeticamente accettabili atti ad aumentare la solubilità della Crisina e di altri flavonoidi, tali componenti essendo scelti, in particolare, tra glicol propilenico, glicerina e ciclodestrine. The method can comprise a step of adding pharmaceutically and / or cosmetically acceptable components suitable for increasing the solubility of chrysin and other flavonoids, these components being selected, in particular, from propylene glycol, glycerin and cyclodextrins.

L’arricchimento in principi attivi utili come i flavonoidi sopra indicati può essere ottenuto scegliendo il metodo di estrazione. La fase di contatto tra la parte di Helichrysum italicum e l’olio di jojoba può essere eseguita con una qualsiasi tecnica di estrazione nota nell’arte. Vantaggiosamente, la fase di contatto viene eseguita con una tecnica scelta tra macerazione e una tecnica dinamica, in cui l’olio di jojoba à ̈ in movimento rispetto ad una massa di elicriso, scelta tra percolazione e centrifugazione. Enrichment in useful active ingredients such as the above mentioned flavonoids can be obtained by choosing the extraction method. The contact phase between the part of Helichrysum italicum and jojoba oil can be performed with any extraction technique known in the art. Advantageously, the contact phase is performed with a technique chosen between maceration and a dynamic technique, in which the jojoba oil is in motion with respect to a mass of helichrysum, chosen between percolation and centrifugation.

Preferibilmente, la fase di contatto viene eseguita con una tecnica di percolazione. Infatti, con la tecnica di percolazione si ottiene un estratto che ha al tempo stesso un maggior contenuto di flavonoidi e un minor contenuto di limonene rispetto agli estratti ottenibili dalla stessa pianta e con lo stesso olio, ed eseguendo le altre fasi del metodo nelle medesime condizioni operative. Preferably, the contact step is performed with a percolation technique. In fact, with the percolation technique an extract is obtained that has at the same time a higher content of flavonoids and a lower content of limonene compared to the extracts obtainable from the same plant and with the same oil, and by carrying out the other steps of the method under the same conditions. operational.

Vantaggiosamente, la fase di contatto viene eseguita a una temperatura di contatto compresa tra 25°C e 90°C, in particolare tra 50°C e 85°C, più in particolare tra 70°C e 80°C. In questo modo à ̈ possibile elevare ulteriormente il potere solvente dell’olio di jojoba nei confronti dei flavonoidi presenti nell’elicriso, senza comprometterne le caratteristiche. In particolare, in tal modo à ̈ possibile ottenere concentrazioni di flavonoidi superiori rispetto ai prodotti di tecnica nota anche eseguendo la fase di contatto in condizioni statiche, ad esempio in condizioni di macerazione. Advantageously, the contact step is carried out at a contact temperature between 25 ° C and 90 ° C, in particular between 50 ° C and 85 ° C, more particularly between 70 ° C and 80 ° C. In this way it is possible to further raise the solvent power of jojoba oil in relation to the flavonoids present in helichrysum, without compromising its characteristics. In particular, in this way it is possible to obtain concentrations of flavonoids higher than the products of the known art also by carrying out the contact phase in static conditions, for example in maceration conditions.

Vantaggiosamente, la fase di contatto viene eseguita con una quantità di elicriso compresa tra 150 e 350 g su 1000 ml di olio di jojoba, in particolare tra 200 e 320 g su 1000 ml di olio di jojoba, più in particolare tra 220 e 300 g su 1000 ml di olio di jojoba. Advantageously, the contact phase is performed with a quantity of helichrysum between 150 and 350 g on 1000 ml of jojoba oil, in particular between 200 and 320 g on 1000 ml of jojoba oil, more particularly between 220 and 300 g on 1000 ml of jojoba oil.

Vantaggiosamente, la fase di predisposizione di detta parte della pianta da destinare a estrazione comprende una fase di essiccamento di detta parte della pianta. Un altro vantaggio dell’uso di parti aeree essiccate consiste nell’ottenimento di un estratto sostanzialmente esente da umidità acquosa. Ciò permette di sfruttare il carattere antiossidante di alcuni componenti dell’olio di jojoba, che non richiedono l’impiego di composti per la conservazione come antiossidanti di sintesi. Advantageously, the step of preparing said part of the plant to be used for extraction comprises a step of drying said part of the plant. Another advantage of using dried aerial parts consists in obtaining an extract substantially free from aqueous humidity. This allows to exploit the antioxidant character of some components of jojoba oil, which do not require the use of preservation compounds such as synthetic antioxidants.

Vantaggiosamente, la fase di predisposizione di detta parte della pianta da destinare a estrazione comprende una fase di esecuzione di un taglio tisana, ossia di una fase di frantumazione. Advantageously, the step of preparing said part of the plant to be used for extraction comprises a step of carrying out an herbal tea cut, that is, a crushing step.

In particolare, l’estratto dell’invenzione può essere ottenuto da soli fiori secchi di Helichrysum, piuttosto che da altre parti della pianta. Ad esempio, i fiori di Helichrysum italicum provengono preferibilmente da pianta italiana spontanea e vengono raccolti durante il periodo balsamico. In particular, the extract of the invention can be obtained from only dried Helichrysum flowers, rather than from other parts of the plant. For example, the flowers of Helichrysum italicum preferably come from a spontaneous Italian plant and are collected during the balsamic period.

Un vantaggio dell’utilizzo di parti aeree superiori e/o di un olio di jojoba con un elevato potere solubilizzante per i flavonoidi à ̈ che si ottiene un estratto la cui frazione volatile comprende: An advantage of using upper aerial parts and / or a jojoba oil with a high solubilizing power for flavonoids is that an extract is obtained whose volatile fraction includes:

− elevate quantità di flavonoidi come Crisina, Galangina, Pinocembrina, ottenendo un estratto le cui proprietà stimolanti la crescita di cheratinociti sono state menzionate in precedenza, e in particolare, ∠’high quantities of flavonoids such as Crisina, Galangina, Pinocembrina, obtaining an extract whose properties stimulating the growth of keratinocytes have been mentioned previously, and in particular,

− elevate quantità di Crisina, che à ̈ un flavonoide le cui note proprietà fotoprotettive e citoprotettive per i cheratinociti sono state indicate in precedenza; ∠’high quantities of Chrysin, which is a flavonoid whose known photoprotective and cytoprotective properties for keratinocytes have been previously indicated;

− elevate quantità di Galangina e di Pinocembrina che sono notoriamente antiossidanti, antiinfiammatori e antimicrobici; ∠’high quantities of Galangina and Pinocembrina which are known to be antioxidants, anti-inflammatory and antimicrobial;

− elevate quantità β-selinene e/o α-selinene e/o trans-2-decenale e/o AR-curcumene e/o nonanale e/o ottanale, che sono notoriamente repellenti per gli insetti; ∠’high amounts of β-selinene and / or Î ± -selinene and / or trans-2-decenal and / or AR-curcumene and / or nonanal and / or octanal, which are known to repel insects;

− basse quantità di limonene, che à ̈ un allergene. - low amounts of limonene, which is an allergen.

La fase di recupero dell’estratto, può essere eseguita con qualsiasi metodo noto nell’arte, in particolare mediante una tecnica scelta tra torchiatura, pressatura idraulica, filtrazione, centrifugazione, o una combinazione di tali tecniche. The recovery phase of the extract can be performed with any method known in the art, in particular by a technique chosen from pressing, hydraulic pressing, filtration, centrifugation, or a combination of these techniques.

L’estratto può essere utilizzato come ottenuto dalle precedenti fasi della lavorazione, oppure il metodo può prevedere inoltre una fase di post-trattamento dell’estratto recuperato nella fase di recupero dell’estratto. In particolare di una fase di posttrattamento può essere: The extract can be used as obtained from the previous phases of processing, or the method can also include a post-treatment phase of the extract recovered in the recovery phase of the extract. In particular, a post-treatment phase can be:

− una fase di diluizione, ad esempio per ripristinare nell’estratto il volume di olio di jojoba inizialmente utilizzato; ∠’a dilution phase, for example to restore the volume of jojoba oil initially used in the extract;

− una fase di sterilizzazione; ∠’a sterilization phase;

− una fase di ulteriore estrazione; ∠’a phase of further extraction;

− una fase di separazione di un componente. ∠’a phase of separation of a component.

Indipendentemente dall’esecuzione di una di tali fasi di post-trattamento, il metodo può prevedere inoltre una fase di aggiunta di sostanze di varia natura. Per esempio, può essere prevista una fase scelta tra aggiunta di ulteriori principi attivi. Regardless of whether one of these post-treatment phases is carried out, the method can also include a phase for adding substances of various kinds. For example, a phase may be chosen between adding further active ingredients.

Il metodo può inoltre prevedere una fase di confezionamento dell’estratto di Helichrysum in una forma adatta alla distribuzione. The method can also include a stage of packaging the Helichrysum extract in a form suitable for distribution.

L’estratto di Helichrysum italicum dell’invenzione può essere utilizzato come principio attivo di un medicamento o di un cosmetico, così come può essere utilizzato in un dispositivo medico. The Helichrysum italicum extract of the invention can be used as an active ingredient in a medicament or cosmetic, as well as it can be used in a medical device.

Sebbene l’estratto di Helichrysum italicum dell’invenzione possa essere utilizzato come tale, esso può essere incorporato in un medicamento o in un cosmetico con l’aggiunta di qualsiasi eccipiente farmaceuticamente o cosmeticamente accettabile, per esempio un riempitivo, un addensante, o altro eccipiente noto nella tecnica farmaceutica o nella tecnica della preparazione dei cosmetici. Although the Helichrysum italicum extract of the invention can be used as such, it can be incorporated into a medicament or cosmetic with the addition of any pharmaceutically or cosmetically acceptable excipient, for example a filler, a thickener, or other excipient known in the pharmaceutical art or in the cosmetic preparation art.

Rientra quindi nell’invenzione anche un medicamento o un cosmetico o un dispositivo medico contenente l’estratto sopra descritto ottenuto da una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba, ovvero un estratto ottenuto con il metodo sopra descritto, per trattare malattie e/o condizioni per le quali à ̈ utile una stimolazione della proliferazione di cheratinociti. The invention therefore also includes a medicament or a cosmetic or a medical device containing the extract described above obtained from a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil, or an extract obtained with the method described above, to treat diseases and / or conditions for which stimulation of keratinocyte proliferation is useful.

In particolare, tale medicamento o cosmetico o dispositivo medico à ̈ idoneo per trattare: In particular, this medicament or cosmetic or medical device is suitable for treating:

− ferite, compresi tagli, escoriazioni, abrasioni, punture di insetti, ferite da arma da taglio, ferite da arma da fuoco, ferite chirurgiche, ecc.; ∠’wounds, including cuts, grazes, abrasions, insect bites, stab wounds, gunshot wounds, surgical wounds, etc .;

− ustioni, comprese ustioni da radiazione ultravioletta, ustioni solari, ustioni da radioterapia, ustioni da fiamma viva, ustioni da contatto con corpi caldi, ustioni da sostanze acide, ustioni da sostanze caustiche, ecc.; ∠’burns, including burns from ultraviolet radiation, sun burns, radiotherapy burns, open flame burns, burns from contact with hot bodies, burns from acid substances, burns from caustic substances, etc .;

− ulcere cutanee, comprese piaghe da decubito, piaghe dovute a diabete, ecc.; ∠’skin ulcers, including pressure sores, sores due to diabetes, etc .;

− cicatrici, comprese cicatrici post-operatorie, cicatrici dovute ad accumulo eccessivo di tessuto connettivo a seguito di un danno tissutale, cicatrici atrofiche, cicatrici da acne, ecc.; ∠’scars, including post-operative scars, scars due to excessive accumulation of connective tissue as a result of tissue damage, atrophic scars, acne scars, etc .;

− invecchiamento cutaneo, compresi invecchiamento dovuto all’età, invecchiamento dovuto a radiazione ultravioletta, invecchiamento dovuto ad inquinamento ambientale, invecchiamento dovuto a fattori atmosferici, invecchiamento dovuto a fattori ormonali, ecc.; ∠’skin aging, including aging due to age, aging due to ultraviolet radiation, aging due to environmental pollution, aging due to atmospheric factors, aging due to hormonal factors, etc .;

− smagliature, comprese smagliature dovute a gravidanza, smagliature dovute a marcate variazioni di peso corporeo, smagliature dovute a fattori ormonali, ecc; − rughe, comprese le rughe d’espressione, ecc. ∠’stretch marks, including stretch marks due to pregnancy, stretch marks due to marked changes in body weight, stretch marks due to hormonal factors, etc; ∠’wrinkles, including expression lines, etc.

In ragione delle proprietà dei flavonoidi e dei composti presenti nella frazione volatile dell’estratto, il medicamento o cosmetico o dispositivo medico può mostrare effetti benefici come effetti antimicrobici, antibatterici, protettivi nei confronti della radiazione ultravioletta, antiinfiammatori, antiossidanti, analgesici, sebo(ri)equilibranti ossia nel trattamento della seborrea oleosa, nella prevenzione della formazione di tessuti lesionali fibrotici, nella prevenzione di lesioni dovute a psoriasi. Due to the properties of the flavonoids and compounds present in the volatile fraction of the extract, the medicament or cosmetic or medical device can show beneficial effects such as antimicrobial, antibacterial, protective effects against ultraviolet radiation, anti-inflammatory, antioxidants, analgesics, sebum ( re) balancing, i.e. in the treatment of oily seborrhea, in the prevention of the formation of fibrotic lesional tissues, in the prevention of lesions due to psoriasis.

Il medicamento dell’invenzione può essere formulato in qualsiasi forma adatta a qualsiasi via di somministrazione. La via di somministrazione preferita à ̈ una qualsiasi via di somministrazione topica. The medicament of the invention can be formulated in any form suitable for any route of administration. The preferred route of administration is any topical route of administration.

La preparazione del medicamento o del cosmetico può essere eseguita mediante tecniche note della farmaceutica o della cosmetica standard. Tali tecniche sono descritte, per esempio, in Remington's Pharmaceutical Science, 18<ma>edizione, a cura di Gennaro et al., 1980, Mack Publishing Co., Easton, PA. The preparation of the medicament or cosmetic can be carried out by means of known pharmaceutical or standard cosmetic techniques. Such techniques are described, for example, in Remington's Pharmaceutical Science, 18th edition, edited by Gennaro et al., 1980, Mack Publishing Co., Easton, PA.

Vantaggiosamente, la composizione comprende un olio essenziale. In particolare tale olio essenziale à ̈ scelto tra: olio essenziale di camomilla romana; olio essenziale di camomilla matricaria; olio essenziale di garofano; olio essenziale di tea tree; olio essenziale di lavanda; olio essenziale di origano, o loro miscele. In particolare, la camomilla romana, oltre a conferire un aroma più gradevole alla composizione, ha un potere antinfiammatorio che esalta l’efficacia dell’estratto di Helichrysum, con un effetto sinergico. Advantageously, the composition comprises an essential oil. In particular, this essential oil is chosen from: Roman chamomile essential oil; essential oil of matricaria chamomile; carnation essential oil; tea tree essential oil; lavender essential oil; essential oil of oregano, or mixtures thereof. In particular, Roman chamomile, in addition to giving a more pleasant aroma to the composition, has an anti-inflammatory power that enhances the effectiveness of the Helichrysum extract, with a synergistic effect.

Rientra nell’ambito dell’invenzione anche l’uso dell’estratto sopra descritto per la preparazione di un siffatto medicamento o cosmetico o dispositivo medico. The use of the extract described above for the preparation of such a medicament or cosmetic or medical device also falls within the scope of the invention.

Rientra nell’ambito dell’invenzione anche una composizione repellente per gli insetti contenente l’estratto sopra descritto di una pianta del genere Helichrysum. An insect repellent composition containing the extract described above from a plant of the genus Helichrysum also falls within the scope of the invention.

Rientra nell’ambito dell’invenzione anche l’uso dell’estratto sopra descritto per la preparazione di una composizione repellente per gli insetti e/o per gli acari. The use of the extract described above for the preparation of a repellent composition for insects and / or mites also falls within the scope of the invention.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L’invenzione verrà di seguito illustrata con la descrizione che segue di sue forme realizzative, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The invention will be illustrated below with the following description of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

− le Figure 1a-1d mostrano l’analisi di un olio essenziale di Helichrysum Italicum; ∠’Figures 1a-1d show the analysis of an essential oil of Helichrysum Italicum;

− la Figura 2 mostra un profilo cromatografico dell’olio essenziale delle figure 1a-1d; ∠’Figure 2 shows a chromatographic profile of the essential oil of Figures 1a-1d;

− La figura 3 à ̈ una micrografia di tre lastrine di analisi cromatografica su strato sottile di campioni di estratti di Helichrysum italicum in olio di jojoba; ∠’Figure 3 is a micrograph of three chromatographic analysis plates on a thin layer of samples of Helichrysum italicum extracts in jojoba oil;

− La Figura 4 mostra l’andamento della proliferazione percentuale di cheratinociti in un terreno di coltura in presenza di varie concentrazioni di tre estratti di Helichrysum Italicum in olio di jojoba, e di un olio essenziale di Helichrysum italicum; ∠’Figure 4 shows the trend of the percentage proliferation of keratinocytes in a culture medium in the presence of various concentrations of three extracts of Helichrysum Italicum in jojoba oil, and an essential oil of Helichrysum italicum;

− La Figura 5 mostra le correlazioni positive tra le quantità di alcuni composti rinvenuti in estratti di Helichrysum Italicum in olio di jojoba e la percentuale di proliferazione su cellule cheratinociti con estratto alla concentrazione dell’1%. ∠’Figure 5 shows the positive correlations between the quantities of some compounds found in extracts of Helichrysum Italicum in jojoba oil and the percentage of proliferation on keratinocyte cells with extract at a concentration of 1%.

ESEMPI EXAMPLES

1. Analisi chimica degli oli di jojoba 1. Chemical analysis of jojoba oils

Gli oli o cere di jojoba utilizzati sono caratterizzati dai parametri di analisi chimico-fisica riportati in Tabella 1. The jojoba oils or waxes used are characterized by the chemical-physical analysis parameters shown in Table 1.

- Tabella 1 -VALORE METODO - Table 1 - METHOD VALUE

Aspetto Liquido chiaro Appearance Clear liquid

Colore (Gardner) 15 max. Color (Gardner) 15 max.

Odore leggero Slight odor

Peso specifico.20°C, g/ml Specific gravity. 20 ° C, g / ml

Indice di rifrazione, 20°C Refractive index, 20 ° C

Numero acido Acid number

Numero di Iodio Iodine number

Equivalente di saponificazione Equivalent of saponification

Numero di Perossido, meq/kg Peroxide number, meq / kg

Fraz. non saponificabile, % Unsaponifiable fraction,%

Composizione degli acidi Composition of acids

grassi (% sul totale degli a.g.) fats (% of total a.g.)

2. Materiali impiegati e condizioni della fase di estrazione. Esempio 1 2. Materials used and conditions of the extraction phase. Example 1

Estrazione per macerazione. Sono stati rispettati i seguenti parametri operativi: Extraction by maceration. The following operating parameters were respected:

− temperatura: ambiente; ∠’temperature: ambient;

− durata totale della macerazione: 28 giorni; ∠’total duration of maceration: 28 days;

− acidità dell’olio di jojoba = 0,38; ∠’acidity of jojoba oil = 0.38;

− quantità di olio utilizzata = 1000 ml; ∠’amount of oil used = 1000 ml;

− tipo di pianta utilizzata: Helichrysum italicum essiccato, taglio tisana; ∠’type of plant used: dried Helichrysum italicum, herbal tea cut;

− quantità di pianta utilizzata = 250 g; ∠’amount of plant used = 250 g;

− rapporto elicriso:olio = 0,25 g/ml; ∠’ratio of helichrysum: oil = 0.25 g / ml;

− acidità dell’olio di jojoba = 0,38; ∠’acidity of jojoba oil = 0.38;

− Rapporto elicriso : olio = 0,25. ∠’Helichrysum ratio: oil = 0.25.

Esempio 2 Example 2

Estrazione per percolazione in un estrattore micro 1 litro privo di doppio pistone, quindi con percolazione per semplice caduta dell’olio attraverso un letto di elicriso, e senza ricircolo esterno dell’olio. Sono stati rispettati i seguenti parametri operativi: Extraction by percolation in a 1 liter micro extractor without double piston, therefore with percolation by simple fall of the oil through a bed of helichrysum, and without external recirculation of the oil. The following operating parameters were respected:

− temperatura: ambiente; ∠’temperature: ambient;

− tempo di pressione = 3 minuti; ∠’pressing time = 3 minutes;

− tempo di depressione = 6 minuti; ∠’depression time = 6 minutes;

− numero di cicli = 88; ∠’number of cycles = 88;

− tempo totale dei cicli: 792 minuti; ∠’total time of the cycles: 792 minutes;

− acidità dell’olio di jojoba = 0,38; ∠’acidity of jojoba oil = 0.38;

− quantità di olio utilizzata = 1100 ml; ∠’amount of oil used = 1100 ml;

− tipo di pianta utilizzata: Helichrysum italicum essiccato, taglio tisana; ∠’type of plant used: dried Helichrysum italicum, herbal tea cut;

− quantità di pianta utilizzata = 275 g; ∠’amount of plant used = 275 g;

− rapporto elicriso:olio = 0,25 g/ml. ∠’ratio of helichrysum: oil = 0.25 g / ml.

Esempio 3 Example 3

Estrazione per percolazione forzata in un estrattore rapido Timatic modello 5p, dotato di doppio pistone. L’olio viene pescato e fatto ricircolare nella camera estrattiva. Sono stati rispettati i seguenti parametri operativi: Extraction by forced percolation in a Timatic model 5p rapid extractor, equipped with double piston. The oil is drawn and recirculated in the extraction chamber. The following operating parameters were respected:

− temperatura: ambiente; ∠’temperature: ambient;

− numero percolazioni forzate: 5, con ricircolo esterno attivato; ∠’number of forced percolations: 5, with external recirculation activated;

− tempo di pressione = 3 minuti; ∠’pressing time = 3 minutes;

− tempo di depressione = 6 minuti; ∠’depression time = 6 minutes;

− pressione di esercizio = 8,0 bar; ∠’operating pressure = 8.0 bar;

− tempo totale di estrazione = 891 minuti; ∠’total extraction time = 891 minutes;

− numero di cicli = 99; ∠’number of cycles = 99;

− acidità dell’olio di jojoba = 0,2; ∠’acidity of jojoba oil = 0.2;

− Quantità di olio utilizzata = 6000 ml; ∠’Amount of oil used = 6000 ml;

− tipo di pianta utilizzata: Helichrysum italicum essiccato, taglio tisana; ∠’type of plant used: dried Helichrysum italicum, herbal tea cut;

− quantità di pianta utilizzata = 800 g; ∠’amount of plant used = 800 g;

Rapporto elicriso:olio = 0,13 g/ml. Helichrysum ratio: oil = 0.13 g / ml.

3. Analisi dei flavonoidi degli estratti 3. Analysis of the flavonoids of the extracts

L’analisi dei flavonoidi à ̈ stata eseguita mediante HPLC dall’azienda Chelab (Resana, TV, Italia) sotto vincolo di riservatezza. La descrizione dettagliata della procedura analitica à ̈ disponibile presso tale ditta. I risultati dell’analisi sono riportati nelle Tabelle 2a, 2b, 2c, rispettivamente per gli estratti degli esempi 1, 2 e 3. The analysis of the flavonoids was carried out by HPLC by the company Chelab (Resana, TV, Italy) under the constraint of confidentiality. The detailed description of the analytical procedure is available from that company. The results of the analysis are reported in Tables 2a, 2b, 2c, respectively for the extracts of examples 1, 2 and 3.

- Tabella 2a -Analisi dei flavonoidi dell’estratto dell’esempio 1 - Table 2a - Analysis of the flavonoids of the extract of example 1

Somma dei flavonoidi quantificati 225,8 mg/Kg - Tabella 2b -Analisi dei flavonoidi dell’estratto dell’esempio 2 Sum of quantified flavonoids 225.8 mg / kg - Table 2b - Analysis of flavonoids in the extract of example 2

Somma dei flavonoidi quantificati 241,9 mg/Kg - Tabella 2c -Analisi dei flavonoidi dell’estratto dell’esempio 3 Sum of quantified flavonoids 241.9 mg / kg - Table 2c - Analysis of flavonoids in the extract of example 3

Somma dei flavonoidi quantificati 132,4 mg/Kg Sum of quantified flavonoids 132.4 mg / kg

4. Analisi gascromatografica 4. Gas chromatographic analysis

della frazione volatile degli estratti of the volatile fraction of the extracts

L’analisi della frazione volatile à ̈ stata eseguita mediante gas-cromatografia da Chelab (Resana, TV, Italia). The analysis of the volatile fraction was performed by gas chromatography by Chelab (Resana, TV, Italy).

In particolare, lo studio di composizione della frazione volatile, ossia della frazione aromatizzante “attiva†, à ̈ stato effettuato mediante analisi GC/MS e GC/FID degli estratti ottenuti. Sono state applicate tecniche di estrazione diverse ma complementari tra loro per quanto riguarda il tipo di informazioni fornite. Ciò aveva lo scopo di definire il protocollo analitico migliore da utilizzare per l’analisi del profilo aromatico. In particular, the composition study of the volatile fraction, that is of the â € œactiveâ € flavoring fraction, was carried out by means of GC / MS and GC / FID analysis of the extracts obtained. Different but complementary extraction techniques were applied as regards the type of information provided. This was aimed at defining the best analytical protocol to be used for the analysis of the aromatic profile.

Il protocollo che prevede l’analisi di estratti ottenuti mediante SDE si à ̈ dimostrato essere il più idoneo per la caratterizzazione e per la comparazione dei campioni, poiché garantisce una migliore riproducibilità e una sensibilità migliore nei confronti di alcuni composti importanti. The protocol that provides for the analysis of extracts obtained by SDE has proved to be the most suitable for the characterization and comparison of samples, as it guarantees better reproducibility and better sensitivity towards some important compounds.

La composizione delle frazioni volatili degli estratti degli esempi 1, 2 e 3 à ̈ riportata in Tabella 3, con riferimento ai composti ritenuti più significativi. I valori di distribuzione relativa dei composti elencati, valutati come aree percentuali del tracciato gas cromatografico, sono stati normalizzati rispetto alla somma totale dei soli composti volatili considerati. The composition of the volatile fractions of the extracts of Examples 1, 2 and 3 is reported in Table 3, with reference to the compounds considered to be the most significant. The relative distribution values of the listed compounds, evaluated as percentage areas of the gas chromatographic trace, have been normalized with respect to the total sum of the volatile compounds considered.

A titolo di confronto, nelle Figure 1a-1d e 2 viene riportata l’analisi dell’olio essenziale di elicriso utilizzato come riferimento, acquistato da Daniele Patrizia Erboristeria Balaina Lu Capruleddu, Luogosanto, Olbia Tempio, Sardegna, Italia. By way of comparison, Figures 1a-1d and 2 show the analysis of the essential oil of helichrysum used as a reference, purchased by Daniele Patrizia Erboristeria Balaina Lu Capruleddu, Luogosanto, Olbia Tempio, Sardinia, Italy.

Inoltre, come riportato in Parasitol. Res. (2010) 107, 1455–146, uno studio cromatografico su campioni di olio essenziale di elicriso ha rivelato che i principali costituenti sono: Also, as reported in Parasitol. Res. (2010) 107, 1455â € “146, a chromatographic study on helichrysum essential oil samples revealed that the main constituents are:

− Neril acetato 25,3%; ∠’Neril acetate 25.3%;

− α-Pinene 14,5%; ∠’Î ± -Pinene 14.5%;

− Limonene 12,3%; ∠’Limonene 12.3%;

− γ-Curcumene 8,7%; ∠’γ-Curcumene 8.7%;

− Neril propionato 6,4%; ∠’Neril propionate 6.4%;

− Nerolo 5,2%, ∠’Nerolo 5.2%,

in accordo con i dati delle Figure 1a-1d e 2. in accordance with the data of Figures 1a-1d and 2.

Dai dati di tabella 3 e delle Figure 1a-1d e 2, si rileva che la composizione dell’olio essenziale à ̈ estremamente diversa dalla composizione dell’estratto in cera di jojoba degli esempi 1, 2 e 3. From the data in table 3 and Figures 1a-1d and 2, it can be seen that the composition of the essential oil is extremely different from the composition of the jojoba wax extract of examples 1, 2 and 3.

- Tabella 3 -Composizione della frazione volatile degli estratti Esempio 1 Esempio 2 Esempio 3 5. Analisi mediante cromatografia su strato sottile degli estratti (Esempi 1 e 2) - Table 3 - Composition of the volatile fraction of the extracts Example 1 Example 2 Example 3 5. Analysis by thin layer chromatography of the extracts (Examples 1 and 2)

E’ stata eseguita un’analisi qualitativa mediante cromatografia su strato sottile (TLC) di campioni degli estratti di Helichrysum italicum in olio di jojoba degli esempi 1 e 2, e in altri oli, per identificare eventuali differenze. A qualitative analysis by thin layer chromatography (TLC) was performed of samples of the extracts of Helichrysum italicum in jojoba oil of examples 1 and 2, and in other oils, to identify any differences.

Campioni analizzati Samples analyzed

− I – Esempio 1 (macerazione); ∠’I â €" Example 1 (maceration);

− II – Esempio 2 (percolazione per gravità); ∠’II â €" Example 2 (percolation by gravity);

− III - Cera di jojoba da sola. ∠’III - Jojoba wax alone.

Nella Figura 3, relativa al profilo TLC, il campione I (Esempio 1) à ̈ indicato come “D†, il campione II (Esempio 2) come “E†, ed il campione III come “G†. In Figure 3, relating to the TLC profile, sample I (Example 1) is indicated as â € œDâ €, sample II (Example 2) as â € œEâ €, and sample III as â € œGâ €.

I campioni sono stati analizzati dopo trattamento di 2 gocce di estratto con 5 gocce di metanolo, vorticando per 10 secondi e lasciando stratificare le due fasi. La fase metanolica à ̈ stata sottoposta a TLC, come indicato di seguito: The samples were analyzed after treatment of 2 drops of extract with 5 drops of methanol, vortexing for 10 seconds and leaving the two phases to stratify. The methanol phase was subjected to TLC, as indicated below:

− fase stazionaria: lastre TLC Silica Gel F254, Merck, Codice 1.05554.0001; ∠’stationary phase: TLC Silica Gel F254 plates, Merck, Code 1.05554.0001;

− fasi mobili: 1) diclorometano 100%; 2) diclorometano/n-esano 50%/50%; ∠’mobile phases: 1) 100% dichloromethane; 2) dichloromethane / n-hexane 50% / 50%;

− deposito dei campioni: in quantità di 2 µl o di 3 µl mediante microcapillari; ∠’deposit of samples: in quantities of 2 µl or 3 µl by means of microcapillaries;

− visualizzazione delle macchie: mediante irradiazione con luce UV a 254 nm ed a 365 nm, e successivamente spruzzando la lastrina con una soluzione di vanillina al 5% in acido solforico concentrato. ⠒visualization of the spots: by irradiation with UV light at 254 nm and 365 nm, and then by spraying the plate with a 5% vanillin solution in concentrated sulfuric acid.

Come mostra la Figura 3, à ̈ stato eseguito un confronto tra i campioni I, II e III per individuare le differenze tra percolato, macerato e cera di jojoba da sola. La presenza di una macchia 30 evidenziata nel riquadro solo nel campione II (percolato) indica che il percolato contiene un componente in concentrazioni molto superiori rispetto al macerato. Tale componente à ̈ assente nell’olio di jojoba da solo (campione III), pertanto si ritiene che provenga dall’elicriso. Tale macchia 30 à ̈ l’unica che presenta una leggera fluorescenza a 254 nm. As Figure 3 shows, a comparison between samples I, II and III was performed to identify the differences between leachate, macerate and jojoba wax alone. The presence of a spot 30 highlighted in the box only in sample II (leachate) indicates that the leachate contains a component in much higher concentrations than the macerate. This component is absent in jojoba oil alone (sample III), therefore it is believed that it comes from helichrysum. This spot 30 is the only one that exhibits a slight fluorescence at 254 nm.

6. Esempi di formulazione 6. Examples of wording

Formulazione Oleolito Oleolite formulation

Estratto di Helicrysum italicum; olio di semi di Simmondsia Chinensis; olio di Anthemis Nobilis. Helicrysum italicum extract; Simmondsia Chinensis seed oil; Anthemis Nobilis oil.

Formulazione Shampoo-doccia Shampoo-shower formulation

Acqua, Sodio cocoanfoacetato, Cocammdopropil Betaina, Acrilati C/10-30 acrilato crossipolimer, olio di semi di Simmondsia Chinensis, Helicrysum italicum estratto, olio di Anthemis Nobilis, Metilisotiazolinone, Metilcloroisotiazolinone, Acido Lattico, Idrossido di Sodio. Water, Sodium cocoanfoacetate, Cocammdopropyl Betaine, Acrylates C / 10-30 acrylate crossipolimer, Simmondsia Chinensis seed oil, Helicrysum italicum extract, Anthemis Nobilis oil, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Lactic acid, Sodium hydroxide.

Formulazione Sapone solido Solid soap formulation

Cocos Nucifera, Acqua, Elaeis Guinensis, Olea Europea, Idrossido di Sodio, olio di semi di Simmondsia Chinensis, olio di Anthemis nobilis, Helicrysum italicum estratto, Tricticum Vulgare Cocos Nucifera, Water, Elaeis Guinensis, Olea Europea, Sodium Hydroxide, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Anthemis nobilis Oil, Helicrysum italicum Extract, Tricticum Vulgare

Formulazione Crema viso-corpo Face-body cream formulation

Acqua, Butyrospermum parkii (burro di Galam), Acido Stearico, Glicerina, olio di Simmondsia Chinensis, estratto di Helicrysum italicum, dioleato di metilglucosio, trigliceride caprilico caprico, olio di castoro idrogenato, Fenossietanolo, Paraben Metilico, Butilico, Propilico, Isopropilico, Etanolammide, Tocoferil acetato, olio di Anthemis nobilis. Water, Butyrospermum parkii (Galam butter), Stearic Acid, Glycerin, Simmondsia Chinensis oil, Helicrysum italicum extract, methylglucose dioleate, caprylic capric triglyceride, hydrogenated beaver oil, Phenoxyethanol, Methyl paraben, Butyl, Propyl, Isopammide , Tocopheryl acetate, Anthemis nobilis oil.

7. Effetto degli estratti sulla proliferazione cellulare di cheratinociti dermici 7. Effect of extracts on cell proliferation of dermal keratinocytes

Le sostanze in esame sono state valutate in un intervallo dall’1% v/v allo 0,0001% v/v. The test substances were evaluated in a range from 1% v / v to 0.0001% v / v.

I cheratinociti umani (HEK, Human Epidermide Keratinocyte, ECACC) sono stati fatti crescere nel terreno di coltura Complete Keratinocyte Growth Medium (ECACC) secondo le istruzioni del fornitore, e sono stati utilizzati per il saggio tra il primo e il sesto passaggio. Human keratinocytes (HEK, Human Epidermis Keratinocyte, ECACC) were grown in Complete Keratinocyte Growth Medium (ECACC) according to the supplier's instructions, and were used for the assay between the first and sixth pass.

Il saggio à ̈ stato eseguito utilizzando il kit Cell Proliferation Reagent WST-1 di Roche Diagnostic. Il saggio à ̈ stato eseguito secondo le istruzioni del fornitore. The assay was performed using the Roche Diagnostic Cell Proliferation Reagent WST-1 kit. The assay was performed according to the supplier's instructions.

Più in dettaglio, le cellule sono state seminate in una piastra a 96 pozzetti per lettura in assorbanza. La densità delle cellule variava da 2.000 a 8.000 cellule per pozzetto in un volume di 100 microlitri per pozzetto. La sostanza in esame aveva una concentrazione compresa nell’intervallo sopra definito. In un controllo, alle cellule non era aggiunto alcun prodotto. More specifically, the cells were seeded in a 96-well plate for absorbance reading. Cell density ranged from 2,000 to 8,000 cells per well in a volume of 100 microliters per well. The test substance had a concentration within the range defined above. In one control, no product was added to the cells.

Le prove sono state eseguite in quadruplicato, inoltre à ̈ stato associato un bianco caratterizzato dal mezzo senza il prodotto da testare (controllo) e con il prodotto da testare, alla concentrazione definita sopra in singolo. The tests were performed in quadruplicate, in addition a blank was associated with the medium without the product to be tested (control) and with the product to be tested, at the concentration defined above in single.

Una prima fase dell’incubazione delle cellule ha avuto la durata di 18 ore. Successivamente, à ̈ stato aggiunto il reattivo (10 µl per pozzetto) e l’incubazione à ̈ proseguita per altre 2 ore, oppure per altre 4 ore. Alla fine dell’incubazione, à ̈ stata eseguita una lettura in assorbanza per 1 s alla lunghezza d’onda di 450 nm in un lettore di micropiastre Victor 2 Wallac di Perkin Elmer. A first phase of cell incubation lasted 18 hours. Subsequently, the reagent was added (10 µl per well) and the incubation continued for another 2 hours, or for another 4 hours. At the end of the incubation, an absorbance reading was performed for 1 s at a wavelength of 450 nm in a Perkin Elmer Victor 2 Wallac microplate reader.

I risultati sono riportati nei grafici delle Figure 4 e 5, in cui la proliferazione cellulare à ̈ espressa come proliferazione percentuale (%), definita come: The results are shown in the graphs of Figures 4 and 5, in which cell proliferation is expressed as percentage proliferation (%), defined as:

Proliferazione % = [(assorbanza delle cellule trattate – assorbanza del bianco) / (assorbanza del controllo – assorbanza del bianco)] x 100 Proliferation% = [(absorbance of treated cells - absorbance of blank) / (absorbance of control - absorbance of blank)] x 100

Con riferimento alle Figure 4 e 5, l’estratto dell’esempio 1, che ha dato una buona stimolazione della proliferazione cellulare sui cheratinociti, ha un contenuto di Crisina di 123 mg/kg di olio. Di conseguenza, una soglia potrebbe essere 123x0,65 = 80 mg/kg di olio. In modo analogo, per l’estratto dell’esempio 2 un valore di soglia preferito potrebbe essere 130x0,65 = 84 mg/kg di olio ed un valore ancora più preferito potrebbe essere 130x0,80 = 104 mg/kg di olio. With reference to Figures 4 and 5, the extract of example 1, which gave a good stimulation of cell proliferation on keratinocytes, has a chrysin content of 123 mg / kg of oil. Consequently, a threshold could be 123x0.65 = 80 mg / kg of oil. Similarly, for the extract of example 2 a preferred threshold value could be 130x0.65 = 84 mg / kg of oil and an even more preferred value could be 130x0.80 = 104 mg / kg of oil.

Dal grafico riportato in Figura 4 si osserva che l’Esempio 3 non comporta alcuna stimolazione significativa della proliferazione dei cheratinociti a tutte le concentrazioni testate. Al contrario, gli Esempi 1 e 2, in particolare quest’ultimo, stimolano la proliferazione dei cheratinociti in modo significativamente superiore rispetto al valore di controllo, almeno alle due concentrazioni più elevate testate. A concentrazioni inferiori, ossia operando con un estratto più diluito, i valori di proliferazione sono simili a quelli del controllo. From the graph shown in Figure 4 it can be seen that Example 3 does not involve any significant stimulation of the proliferation of keratinocytes at all tested concentrations. On the contrary, Examples 1 and 2, in particular the latter, stimulate the proliferation of keratinocytes in a significantly higher way than the control value, at least at the two highest concentrations tested. At lower concentrations, ie working with a more diluted extract, the proliferation values are similar to those of the control.

Come controllo si considera un valore di proliferazione del 100%. A 100% proliferation value is considered as a control.

Il diverso comportamento dell’Esempio 3 rispetto agli Esempi 1 e 2 può essere spiegato riferendosi alla diversa composizione chimica, in particolare al diverso contenuto dei flavonoidi Crisina, Galangina e Pinocembrina, come riportato nelle Tabelle 2a, 2b, 2c. Il contenuto di tali flavonoidi nell’Esempio 3 à ̈ nettamente inferiore rispetto a quello degli Esempi 1 e 2. The different behavior of Example 3 with respect to Examples 1 and 2 can be explained by referring to the different chemical composition, in particular to the different content of the flavonoids Crisina, Galangina and Pinocembrina, as reported in Tables 2a, 2b, 2c. The content of these flavonoids in Example 3 is significantly lower than that of Examples 1 and 2.

In esperimenti indipendenti, non riportati, la cera di jojoba non ha mostrato alcuna influenza significativa sulla proliferazione cellulare dei cheratinociti. Quindi l’effetto sui cheratinociti dipende dall’elicriso e non dalla jojoba. In independent experiments, not reported, jojoba wax showed no significant influence on keratinocyte cell proliferation. Therefore the effect on the keratinocytes depends on the helichrysum and not on the jojoba.

Nel grafico di Figura 5 vengono mostrate tutte le correlazioni positive tra le quantità dei composti determinati nei campioni degli estratti degli esempi 1, 2 e 3, e la percentuale di proliferazione su cellule HEK con estratto alla concentrazione dell’1%. Tali risultati sono riportati anche in Tabella 4. The graph of Figure 5 shows all the positive correlations between the quantities of the compounds determined in the samples of the extracts of Examples 1, 2 and 3, and the percentage of proliferation on HEK cells with extract at a concentration of 1%. These results are also reported in Table 4.

- Tabella 4 - - Table 4 -

Campione Crescita % con estratto SEM Growth Sample% with SEM extract

alla concentrazione dell’1% at a concentration of 1%

Esempio 3 111 6 Example 3 111 6

Esempio 2 188 3 Example 2 188 3

Olio essenziale -2 1 Essential oil -2 1

Esempio 1 146 8 Example 1 146 8

Si può osservare che tali correlazioni positive si hanno per i tre flavonoidi Galangina, Pinocembrina e Crisina, per i terpeni α-selinene e β-selinene e per il curcumene. Al contrario, non si sono trovate correlazioni positive per le aldeidi. It can be observed that such positive correlations occur for the three flavonoids Galangina, Pinocembrina and Crisina, for the terpenes Î ± -selinene and β-selinene and for curcumene. Conversely, no positive correlations were found for aldehydes.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un metodo per preparare un estratto di un Helichrysum in olio di jojoba, detto metodo comprendendo le fasi di: − predisposizione di una parte della pianta scelta tra le parti aree superiori della pianta, in particolare le sommità fiorite; − predisposizione di un olio di jojoba avente un numero acido superiore a 0,3; − contatto di detta parte di detta pianta di Helichrysum italicum con detto olio di jojoba in condizioni di estrazione; − recupero di detto estratto ottenuto in detta fase di contatto, in particolare detto estratto presentando un contenuto di Crisina per kg di acidi grassi a 20 atomi di carbonio aventi una sola insaturazione superiore a 80 mg e/o detto estratto comprendendo limonene e βselinene aventi un rapporto in peso di limonene rispetto a detto l β-selinene inferiore a 0,4, in particolare, detta pianta del genere Helichrysum appartiene ad una specie scelta tra: − Helichrysum italicum, in particolare Helichrysum italicum subspecie italicum e/o Helichrysum italicum subspecie microphyllum; − Helichrysum stoechas; − Helichrysum arenarium. CLAIMS 1. A method of preparing an extract of a Helichrysum in jojoba oil, called a method comprising the steps of: ∠’preparation of a part of the plant chosen from the upper areas of the plant, in particular the flowering tops; ∠’predisposition of a jojoba oil having an acid number greater than 0.3; â ’contact of said part of said Helichrysum italicum plant with said jojoba oil in extraction conditions; ∠’recovery of said extract obtained in said contact phase, in particular said extract having a chrysin content per kg of fatty acids with 20 carbon atoms having a single unsaturation higher than 80 mg and / or said extract comprising limonene and βselinene having a weight ratio of limonene with respect to said l β-selinene less than 0.4, in particular, said plant of the genus Helichrysum belongs to a species chosen from: ∠’Helichrysum italicum, in particular Helichrysum italicum subspecie italicum and / or Helichrysum italicum subspecie microphyllum; ∠’Helichrysum stoechas; ∠’Helichrysum arenarium. 2. Un metodo secondo la rivendicazione 1, in cui detto olio di jojoba ha un numero acido superiore a 0,32, più in particolare un numero acido superiore a 0,36. A method according to claim 1, wherein said jojoba oil has an acid number greater than 0.32, more particularly an acid number greater than 0.36. 3. Un estratto in olio di jojoba ottenuto da una pianta del genere Helichrysum, detto olio di jojoba comprendendo acidi grassi a 20 atomi di carbonio aventi una sola insaturazione, detto estratto comprendendo un predeterminato contenuto di Crisina caratterizzato dal fatto che detto contenuto di Crisina, per kg di acidi grassi a 20 atomi di carbonio aventi una sola insaturazione à ̈ superiore a 80 mg. 3. A jojoba oil extract obtained from a plant of the genus Helichrysum, called jojoba oil comprising fatty acids with 20 carbon atoms having only one unsaturation, said extract comprising a predetermined Chrysin content characterized by the fact that said Chrysin content, per kg of fatty acids with 20 carbon atoms having a single unsaturation, is higher than 80 mg. 4. Un estratto come da rivendicazione 3, in cui detto contenuto di Crisina à ̈ superiore a 84 mg per kg di acidi grassi a 20 atomi di carbonio con una sola insaturazione, più in particolare detto contenuto di Crisina à ̈ superiore a 104 mg/kg di acidi grassi a 20 atomi di carbonio con una sola insaturazione. 4. An extract as per claim 3, in which said Chrysin content is higher than 84 mg per kg of fatty acids with 20 carbon atoms with a single unsaturation, more particularly said Chrysin content is higher than 104 mg / kg of fatty acids with 20 carbon atoms with only one unsaturation. 5. Un estratto in olio di jojoba ottenuto da una pianta del genere Helichrysum in olio di jojoba, detto estratto comprendendo limonene e β-selinene caratterizzato dal fatto che detto limonene ha un rapporto in peso rispetto a detto β-selinene inferiore a 0,4. 5. A jojoba oil extract obtained from a plant of the genus Helichrysum in jojoba oil, said extract comprising limonene and β-selinene characterized in that said limonene has a weight ratio with respect to said β-selinene lower than 0.4. 6. Un estratto come da rivendicazione 5,in cui detto rapporto in peso à ̈ inferiore a 0,08, in particolare detto rapporto in peso à ̈ inferiore a 0,06. 6. An extract according to claim 5, wherein said weight ratio is lower than 0.08, in particular said weight ratio is lower than 0.06. 7. Un metodo secondo la rivendicazione 1, in cui detta fase di contatto viene eseguita con una tecnica di percolazione o di macerazione, preferibilmente di percolazione, in particolare detta fase di contatto viene eseguita mantenendo detto olio di jojoba a una temperatura di contatto compresa tra 25°C e 90°C, più in particolare tra 50°C e 85°C, ancora più in particolare tra 70°C e 80°C, in particolare detta fase di predisposizione di una parte di detta pianta comprende una fase di essiccamento di detta parte di detta pianta. 7. A method according to claim 1, wherein said contact step is performed with a percolation or maceration technique, preferably percolation, in particular, said contact step is carried out by keeping said jojoba oil at a contact temperature between 25 ° C and 90 ° C, more particularly between 50 ° C and 85 ° C, even more particularly between 70 ° C and 80 ° C, in particular, said step of preparing a part of said plant comprises a step of drying said part of said plant. 8. Una composizione medicale o cosmetica comprendente un estratto come da una qualsiasi delle rivendicazioni dalla 3 alla 6, e/o un estratto ottenuto con il metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni dalla 1,2 e 7, per il trattamento e/o la prevenzione di una malattia e/o di una condizione per cui à ̈ richiesta una stimolazione della proliferazione cellulare dei cheratinociti, detta malattia e/o condizione essendo scelta tra: − ferite, in particolare tagli, escoriazioni, abrasioni, punture di insetti, ferite da arma da taglio, ferite da arma da fuoco, ferite chirurgiche; − ustioni, in particolare ustioni da radiazione ultravioletta, ustioni solari, ustioni da radioterapia, ustioni da fiamma viva, ustioni da contatto con corpi caldi, ustioni da sostanze acide, ustioni da sostanze caustiche; − ulcere cutanee, in particolare piaghe da decubito, piaghe dovute a diabete; − cicatrici, in particolare cicatrici postoperatorie, cicatrici dovute ad accumulo eccessivo di tessuto connettivo a seguito di un danno tissutale, cicatrici atrofiche, cicatrici da acne; − invecchiamento cutaneo, in particolare invecchiamento dovuto all’età, invecchiamento dovuto a radiazione ultravioletta, invecchiamento dovuto a inquinamento ambientale, invecchiamento dovuto a fattori atmosferici, invecchiamento dovuto a fattori ormonali; − smagliature, in particolare smagliature dovute a gravidanza, smagliature dovute a marcate variazioni di peso corporeo, smagliature dovute a fattori ormonali; − rughe, in particolare rughe d’espressione. 8. A medical or cosmetic composition comprising an extract according to any one of claims 3 to 6, and / or an extract obtained by the method according to any of claims 1, 2 and 7, for the treatment and / or prevention of a disease and / or condition for which stimulation of keratinocyte cell proliferation is required, said disease and / or condition being chosen from: ∠’wounds, in particular cuts, grazes, abrasions, insect bites, stab wounds, gunshot wounds, surgical wounds; ∠’burns, in particular burns from ultraviolet radiation, sun burns, radiotherapy burns, burns from open flame, burns from contact with hot bodies, burns from acid substances, burns from caustic substances; ∠’skin ulcers, in particular bedsores, sores due to diabetes; ∠’scars, in particular postoperative scars, scars due to excessive accumulation of connective tissue following tissue damage, atrophic scars, acne scars; ∠’skin aging, in particular aging due to age, aging due to ultraviolet radiation, aging due to environmental pollution, aging due to atmospheric factors, aging due to hormonal factors; ∠’stretch marks, in particular stretch marks due to pregnancy, stretch marks due to marked changes in body weight, stretch marks due to hormonal factors; ∠’wrinkles, especially expression lines. 9. Una composizione come da rivendicazione 8, comprendente un olio essenziale, in particolare detto olio essenziale essendo scelto tra: olio essenziale di camomilla romana; olio essenziale di camomilla matricaria; olio essenziale di garofano; olio essenziale di tea tree; olio essenziale di lavanda; olio essenziale di origano, o loro miscele. 9. A composition according to claim 8, comprising an essential oil, in particular said essential oil being selected from: essential oil of Roman chamomile; essential oil of matricaria chamomile; carnation essential oil; tea tree essential oil; lavender essential oil; essential oil of oregano, or mixtures thereof. 10. Una composizione repellente gli insetti comprendente un estratto come da una qualsiasi delle rivendicazioni dalla 3 alla 6, e/o un estratto ottenuto con un metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1,2 e 7.An insect repellent composition comprising an extract according to any one of claims 3 to 6, and / or an extract obtained by a method according to any one of claims 1,2 and 7.
IT000101A 2011-09-23 2011-09-23 HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS ITPI20110101A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000101A ITPI20110101A1 (en) 2011-09-23 2011-09-23 HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS
PCT/IB2012/055081 WO2013050902A1 (en) 2011-09-23 2012-09-24 Jojoba oil helichrysum extract and compositions thereof, in particular, for treating a skin condition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000101A ITPI20110101A1 (en) 2011-09-23 2011-09-23 HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPI20110101A1 true ITPI20110101A1 (en) 2013-03-24

Family

ID=44993758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000101A ITPI20110101A1 (en) 2011-09-23 2011-09-23 HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITPI20110101A1 (en)
WO (1) WO2013050902A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014144685A2 (en) 2013-03-15 2014-09-18 The Regents Of The University Of California Methods for identifying arthropod repellents and attractants, and compounds and compositions identified by such methods
ITMI20131099A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-02 Kemon S P A PLANT EXTRACT FOR THE TREATMENT AND CARE OF HAIR, SCALP OR SKIN
WO2016120241A1 (en) 2015-01-28 2016-08-04 Purytra Farmaceutici S.P.A. Process for the preparation of a helichrysum-based product
EP3270692A4 (en) * 2015-03-18 2019-02-13 The Regents of the University of California Anthropod repellent chemicals
FR3034015B1 (en) * 2015-03-26 2018-06-15 Laboratoires Lea COMPOSITION COMPRISING DARK IMMORTELLE FLOWERS FOR COSMETIC USE
FR3040625B1 (en) * 2015-09-03 2019-05-17 Societe Industrielle Limousine D'application Biologique ACTIVE COSMETIC PRINCIPLE FROM HELICHRYSUM STOECHAS AND USE TO COMBAT SKIN AGING
DE102016207337A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Toothpaste for improving gingival adhesion
CN107213329A (en) * 2017-06-14 2017-09-29 贵州祥驰农业开发有限公司 A kind of Chinese medicine health-care tea oil
CN109180431B (en) * 2018-10-21 2020-08-04 江苏食品药品职业技术学院 Method for preparing D-eucalyptol from medicinal and edible cinnamon

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20010056A1 (en) * 2001-08-03 2001-11-03 Erboristeria Del Corso Di Simo ELICRISO COMPOUND OLEOLITE OBTAINED BY COLD MACERATION IN PURE JOJOBA WAX
US20040234628A1 (en) * 2003-05-22 2004-11-25 Kearns Marcy L. Topical composition for the treatment of skin disorders and methods of using the same

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7939091B2 (en) 1999-08-06 2011-05-10 Iowa State University Research Foundation, Inc. Biorational repellents obtained from terpenoids for use against arthropods
US6524605B1 (en) 1999-08-06 2003-02-25 Iowa State University Research Foundation, Inc. Biorational repellents obtained from terpenoids for use against arthropods
FR2829145B1 (en) 2001-08-29 2004-12-03 Occitane L HELICHRYSUM ITALICUM ESSENTIAL OIL, ITS PREPARATION AND THE COSMETIC AND DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS CONTAINING IT
CN1266144C (en) 2003-09-01 2006-07-26 上海凯曼生物科技有限公司 Compound of flavonoid as well as application and dosage form of extract product of the compound
JP2006327957A (en) 2005-05-24 2006-12-07 Kao Corp Mite repellent
WO2007066305A1 (en) 2005-12-09 2007-06-14 Zelpy 2549 (Pty) Limited Compositions comprising sesquiterpene compounds for use in the prophylaxis or treatment of pain
FR2906716B1 (en) 2006-10-06 2013-05-17 Clarins Lab USE OF A COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF OIL SKIN.
GB2443388A (en) 2006-10-30 2008-05-07 Reckitt & Colmann Prod Ltd Acne treatment
FR2918885B1 (en) 2007-07-17 2009-08-28 Oreal USE OF CULTIVATED BACTERIUM EXTRACT IN THERMAL WATER TO DECREASE POCKETS AND / OR PERIOCULAR CERNES
GB2472379A (en) 2009-07-15 2011-02-09 Oskia Skincare Ltd Topical cosmetic formulation comprising MSM, a vitamin and a carbohydrate
KR101047769B1 (en) 2009-08-31 2011-07-07 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic composition for promoting skin regeneration containing fermented extract of Immorium flowers and royal jelly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20010056A1 (en) * 2001-08-03 2001-11-03 Erboristeria Del Corso Di Simo ELICRISO COMPOUND OLEOLITE OBTAINED BY COLD MACERATION IN PURE JOJOBA WAX
US20040234628A1 (en) * 2003-05-22 2004-11-25 Kearns Marcy L. Topical composition for the treatment of skin disorders and methods of using the same

Non-Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Helichrysum Oil, Pure Organic Essential Oil", 4 July 2009 (2009-07-04), XP002674398, Retrieved from the Internet <URL:http://www.anandaapothecary.com/aromatherapy-essential-oils/helichrysum-essential-oil.html> [retrieved on 20120413] *
ADMINISTRATOR: "Elicriso (Helichrysum italicum)", 11 June 2011 (2011-06-11), XP002674397, Retrieved from the Internet <URL:http://www.alberodellerose.it/index.php?view=article&catid=54%3Apiante-medicinali&id=424%3Aelicriso-helichrysum-italicum&tmpl=component&print=1&layout=default&page=&option=com_content&Itemid=147&lang=it> [retrieved on 20120413] *
ANONYMOUS: "Elicriso Oleolito Composto-Albero delle Rose della Dott.ssa Cecchini", 11 June 2011 (2011-06-11), XP002674396, Retrieved from the Internet <URL:http://www.alberodellerose.it/index.php?page=shop.product_details&flypage=garden_flypage.tpl&product_id=1950&category_id=329&option=com_virtuemart&Itemid=134&lang=it> [retrieved on 20120416] *
ANONYMOUS: "Italienische Strohblume", 18 September 2010 (2010-09-18), XP002674400, Retrieved from the Internet <URL:http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Italienische_Strohblume&oldid=79268296&printable=yes> [retrieved on 20120420] *
BOHLMANN F ET AL: "Neue prenylflavanone aus Helichrysum hypocephalum", PHYTOCHEMISTRY, vol. 18, no. 11, 1 January 1979 (1979-01-01), PERGAMON PRESS, GB, pages 1851 - 1853, XP026609283, ISSN: 0031-9422, [retrieved on 19790101], DOI: 10.1016/0031-9422(79)83068-X *
LV P C ET AL: "Synthesis, biological evaluation of chrysin derivatives as potential immunosuppressive agents", EUROPEAN JOURNAL OF MEDICINAL CHEMISTRY, vol. 46, no. 1, 1 January 2011 (2011-01-01), EDITIONS SCIENTIFIQUE ELSEVIER, PARIS, FR, pages 393 - 398, XP027565727, ISSN: 0223-5234, [retrieved on 20101218] *
MASTELIC JOSIP, POLITEO OLIVERA, JERKOVIC IGOR: "Contribution to the Analysis of the Essential Oil of Helichrysum italicum (Roth) G. Don. - Determination of Ester Bonded Acids and Phenols", MOLECULES, vol. 13, no. 4, 7 April 2008 (2008-04-07), Basel, Switzerland, pages 795 - 803, XP002674399, DOI: 10.3390/molecules13040795 *
NAN-LIN WU ET AL: "Chrysin Protects Epidermal Keratinocytes from UVA- and UVB-Induced Damage", JOURNAL OF AGRICULTURAL AND FOOD CHEMISTRY, vol. 59, no. 15, 10 August 2011 (2011-08-10), pages 8391 - 8400, XP055025258, ISSN: 0021-8561, DOI: 10.1021/jf200931t *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013050902A1 (en) 2013-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITPI20110101A1 (en) HELICHRYSUM EXTRACT IN JOJOBA OIL AND COMPOSITIONS BASED ON SUCH EXTRACT, IN PARTICULAR, TO TREAT SKIN CONDITIONS
EP3258942B1 (en) Cosmetic and topical compositions comprising cannabigerol and cannabidiol
KR101723526B1 (en) Cosmetic composition containing the extract of Camellia japonica flower, Prunus serrulata flower, Jasminum officinale flower, Chamomilla recutita flower and Nelumbo nucifera flower
JP2008001634A (en) Antioxidant and external preparation for skin
JP2007291031A (en) Antioxidative perfume composition and skin care preparation containing the same
KR101712178B1 (en) Method for preparing a lipophilic vine extract
CN109260054A (en) A kind of plant mosquito-repellent antipruritic cream and preparation method thereof
KR101812675B1 (en) Composite of Natural soap and Method of manufacturing thereof
JP2003212749A (en) INHIBITOR OF AGEs FORMATION AND SKIN CARE PREPARATION COMPRISING THE SAME
KR101182209B1 (en) Antimicrobial composition containing cinnamomum japonicum essential oil extract
KR20120009554A (en) Cosmetic composition comprising mixed herbal extracts having anti-oxidant activity and anti-allergic activity
KR100699302B1 (en) Preparing method for cosmetics containing oil derived from Pomegranate seeds
JP4754834B2 (en) Cosmetics
KR20200034570A (en) Composition for Removing Halitosis
KR102278167B1 (en) A cosmetic composition having prevention of lipid peroxidation, improved damaged skin and soothing effect on redness of skin
Muñoz-Acevedo et al. Some Latin American plants promising for the cosmetic, perfume and flavor industries
KR102083718B1 (en) A cosmetic composition for sunprotection using a chamomile essential oil
US6444235B1 (en) Canelo products and methods of making and using same
Patel et al. Formulation and evaluation of herbal sunscreen
CN113347955B (en) Colored cosmetic composition with variable color capsules
KR102605602B1 (en) The composition for skin whitening including the asparagus cochinchinensis and nature herbal extract
JP6651104B1 (en) Method for producing external composition
Zerey-Belaskri et al. From Traditional Knowledge to Modern Formulation: Potential and Prospects of Pistacia atlantica Desf. Essential and Fixed Oils Uses in Cosmetics.
Ruas Chemical characterization and bioactivity of commercial essential oils obtained from Portuguese logging residues and thinnings
DE102008063843A1 (en) Stabilization of hydrolyzed milk protein by citrus oils