ITMI990255U1

ITMI990255U1 - DEVICE FOR CLOSING THE OPENABLE BOTTOM OF CASSONI

Info

Publication number: ITMI990255U1
Application number: IT1999MI000255U
Authority: IT
Original assignee: Fami Spa
Priority date: 1999-04-28
Filing date: 1999-04-28
Publication date: 2000-10-28
Also published as: IT246685Y1; ITMI990255V0

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità industriale: DESCRIPTION of the industrial utility model:

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni. The present invention relates to a device for closing the openable bottom of boxes.

In particolare, il dispositivo di chiusura del presente trovato è applicabile a tutti i cassoni con fondo apribile verso il basso e dotato di ante incernierate su lati opposti. In particular, the closing device of the present invention can be applied to all boxes with a bottom that can be opened downwards and equipped with doors hinged on opposite sides.

Attualmente, per far evacuare il materiale contenuto nei cassoni a fondo apribile verso il basso e per richiudere tale fondo apribile, nel caso in cui non si impieghi personale, si è costretti a limitare l'apertura del fondo ad un'angolazione di circa 45° rispetto all'orizzontale. Currently, in order to evacuate the material contained in the boxes with the bottom that can be opened downwards and to close this bottom that can be opened, in the event that no personnel are employed, it is necessary to limit the opening of the bottom to an angle of about 45 ° with respect to the horizontal.

Tale limitazione dell'angolo di apertura delle ante del cassone, presenta un primo, importante, inconveniente dovuto alla limitazione dell'impiego del cassone al trasporto di pezzi che abbiano dimensioni tali da potere uscire agevolmente dal fondo aperto. Attualmente infatti, nel caso in cui si voglia aprire maggiormente il fondo, risulta necessario ricorrere all'impiego di personale per effettuare la successiva chiusura del fondo del cassone, fatto quest'ultimo indesiderabile e che può portare al verificarsi di incidenti, anche gravi. This limitation of the opening angle of the doors of the box has a first, important drawback due to the limitation of the use of the box for the transport of pieces having such dimensions as to be able to easily exit from the open bottom. In fact, at present, in the event that the bottom is to be opened further, it is necessary to resort to the use of personnel to carry out the subsequent closure of the bottom of the body, this latter being undesirable and which can lead to accidents, even serious ones.

Scopo del presente trovato è, pertanto, quello di realizzare un dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni che permetta di ottenere, in modo semplice ed efficace, e senza impiego di personale, la chiusura del fondo di cassoni, anche quando questi ultimi sono stati preventivamente aperti a 90° Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni che permetta un uso più sicuro dei cassoni, rispetto a ciò che è attualmente permesso dalla tecnica nota. The purpose of the present invention is therefore to provide a device for closing the openable bottom of boxes that allows to obtain, in a simple and effective way, and without the use of personnel, the closing of the bottom of boxes, even when the latter are previously opened at 90 ° A further object of the present invention is to provide a device for closing the openable bottom of boxes that allows safer use of the boxes, with respect to what is currently allowed by the known art.

Non ultimo scopo del trovato è quello di concretizzare un dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni di semplice ed economica realizzazione. Questi ed altri scopi sono raggiunti da un dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni, secondo la rivendicazione 1, a cui si rimanda per brevità. Not least object of the invention is to provide a device for closing the opening bottom of boxes which is simple and inexpensive to manufacture. These and other purposes are achieved by a device for closing the openable bottom of boxes, according to claim 1, to which reference is made for the sake of brevity.

Con l'impiego del dispositivo del presente trovato si ottengono notevoli vantaggi sia al punto di vista della sicurezza, sia dal punto di vista dell’utilizzabilità del cassone contenitore. With the use of the device of the present invention, considerable advantages are obtained both from the point of view of safety and from the point of view of the usability of the container box.

Infatti, impiegando il dispositivo di chiusura del trovato è possibile aprire le ante del fondo del cassone fino ad un’angolazione di 90° rispetto all'orizzontale, e successivamente richiuderle senza intervento del personale. In fact, using the closing device of the invention it is possible to open the doors of the bottom of the box up to an angle of 90 ° with respect to the horizontal, and then close them again without the intervention of the staff.

Questo fatto permette all'utilizzatore d'introdurre nel contenitore anche pezzi di dimensione pari a quella del fondo, potendoli poi estrarre facilmente. Per quanto riguarda la sicurezza, il fondo del cassone è richiudibile con la sola azione meccanica d'abbassamento del cassone stesso tramite il carrello elevatore, eliminando la necessità di intervento del personale in prossimità di tali parti meccaniche in movimento . This fact allows the user to introduce into the container even pieces having a size equal to that of the bottom, and then being able to extract them easily. As far as safety is concerned, the bottom of the box can be closed with the sole mechanical action of lowering the box itself by means of the forklift, eliminating the need for personnel to intervene in the vicinity of these moving mechanical parts.

Ulteriori scopi e vantaggi del presente trovato risulteranno chiari dalla descrizione che segue e dai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio esplicativo e non limitativo, nei quali: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following description and from the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura l rappresenta una vista laterale di un cassone contenitore, dotato dei dispositivi del trovato, raffigurato con le ante del fondo aperte a 90° rispetto al fondo stesso; Figure 1 is a side view of a container box, equipped with the devices of the invention, shown with the bottom doors open at 90 ° with respect to the bottom itself;

- la figura 2 rappresenta una vista laterale del cassone della figura 1, raffigurato durante le operazioni di chiusura; Figure 2 represents a side view of the body of Figure 1, shown during the closing operations;

- la figura 3 rappresenta una vista laterale del cassone delle figure precedenti, raffigurato con le ante chiuse, durante l'azionamento della leva di bloccaggio del fondo; Figure 3 represents a side view of the box of the preceding figures, shown with the doors closed, during the operation of the bottom locking lever;

- la figura 4 rappresenta una vista laterale del cassone della figure precedenti, raffigurato al termine delle operazioni di chiusura. - figure 4 represents a side view of the box of the preceding figures, shown at the end of the closing operations.

la figura 5 rappresenta una vista laterale, parzialmente in sezione, del dispositivo per la chiusura del fondo aprìbile di cassoni, secondo il trovato, applicato all'anta sinistra del cassone delle figure precedenti, nella posizione che esso assume in figura 1; figure 5 is a side view, partially in section, of the device for closing the openable bottom of boxes, according to the invention, applied to the left door of the box of the previous figures, in the position it assumes in figure 1;

- la figura 6 rappresenta una vista laterale, parzialmente in sezione, del dispositivo di figura 5 nella posizione che esso assume in figura 2; e - la figura 7 rappresenta una vista laterale, parzialmente in sezione, del dispositivo di figura 5 nella posizione che esso assume alla chiusura del fondo del cassone. figure 6 represents a side view, partially in section, of the device of figure 5 in the position it assumes in figure 2; and - figure 7 represents a side view, partially in section, of the device of figure 5 in the position it assumes when the bottom of the box is closed.

Con particolare riferimento alle figure menzionate, il dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni è indicato globalmente con il riferimento numerico 10. With particular reference to the aforementioned figures, the device for closing the openable bottom of boxes is globally indicated with the reference numeral 10.

Ognuno dei dispositivi 10 viene applicato ad ognuna delle ante 17 e 18 del fondo di un cassone contenitore 20. Each of the devices 10 is applied to each of the wings 17 and 18 of the bottom of a container body 20.

Ognuno dei dispositivi 10 comprende un primo elemento 11, solidale all'anta (17 o 18) a cui è applicato, ed una leva 12, unita all'elemento 11 mediante una cerniera 13. Each of the devices 10 comprises a first element 11, integral with the leaf (17 or 18) to which it is applied, and a lever 12, joined to the element 11 by means of a hinge 13.

La leva 12 prevede anche un fermo 14 in grado di bloccare la rotazione della leva 12 stessa, rispetto all'elemento 11. The lever 12 also provides a stop 14 capable of blocking the rotation of the lever 12 itself, with respect to the element 11.

All'estremità opposta della leva 12 rispetto alla cerniera 13 è presente un elemento di contatto con il terreno 21, in particolare una ruota 15. At the opposite end of the lever 12 with respect to the hinge 13 there is a ground contact element 21, in particular a wheel 15.

Il primo elemento 11 e la leva 12, nonché la ruota 15 sono realizzati in acciaio. The first element 11 and the lever 12, as well as the wheel 15 are made of steel.

Il funzionamento del dispositivo 10 per la chiusura del fondo apribile di cassoni, secondo il trovato, avviene secondo le seguenti modalità. The operation of the device 10 for closing the openable bottom of boxes, according to the invention, takes place according to the following methods.

Quando il fondo del cassone 20 è completamente aperto e si deve procedere alla chiusura dello stesso, l'operatore abbassa le forche del carrello elevatore che lo sostiene fino a toccare, con il dispositivo 10, ed in particolare, le ruote 15, il terreno 21 sottostante. When the bottom of the box 20 is completely open and it is necessary to close it, the operator lowers the forks of the lift truck that supports it until, with the device 10, and in particular, the wheels 15, touch the ground 21. below.

Proseguendo l'abbassamento del cassone 20, il dispositivo 10, che si trova inizialmente in posizione di riposo, scivola in avanti fino ad arrivare alla fine corsa del fermo 14; (tale situazione è illustrata in particolare in figura 2 e nel corrispondente particolare di figura 6). As the body 20 continues to be lowered, the device 10, which is initially in the rest position, slides forward until it reaches the end of the stop 14; (this situation is illustrated in particular in figure 2 and in the corresponding detail of figure 6).

In questa nuova situazione, ognuna delle ruote 15 del dispositivo 10 si trova a contatto del terreno 21 in punti che sono all'interno del fondo rispetto alle verticali passanti per i fulcri di rotazione del fondo del cassone, e cioè rispetto alle cerniere 22 (o 23) attorno alle quale ruotano le ante 17 e 18. In this new situation, each of the wheels 15 of the device 10 is in contact with the ground 21 at points which are inside the bottom with respect to the verticals passing through the rotation fulcrums of the bottom of the body, that is, with respect to the hinges 22 (or 23) around which the doors 17 and 18 rotate.

Questo fatto fa sì che il contatto delle ruote 15 in tali punti del terreno 21 e l'azione del fermo 14 sui rispettivi dispositivi 10, ciascuno dei quali è solidale alle ante 17 e 18 mediante gli elementi 11, faccia ruotare le ante 17 e 18 del fondo attorno alle cerniere 22 e 23, verso l'interno del cassone 20, causando la chiusura del fondo stesso. This fact causes the contact of the wheels 15 in these points of the ground 21 and the action of the stop 14 on the respective devices 10, each of which is integral with the leaves 17 and 18 by means of the elements 11, causes the leaves 17 and 18 to rotate. of the bottom around the hinges 22 and 23, towards the inside of the body 20, causing the bottom itself to close.

Quando il cassone 20 è completamente abbassato, il movimento permesso dalla cerniera 13 del dispositivo 10, permette alla leva 12 di non interferire nella chiusura e di alloggiare sotto il fondo. When the body 20 is completely lowered, the movement allowed by the hinge 13 of the device 10 allows the lever 12 not to interfere in closing and to be housed under the bottom.

Al termine delle operazioni di chiusura, il fondo apribile del cassone 20 può essere bloccato, secondo modalità note, mediante azionamento della leva 40. At the end of the closing operations, the openable bottom of the body 20 can be locked, according to known methods, by actuating the lever 40.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni che è oggetto del presente trovato, così come chiari ne risultano i vantaggi. In particolare, essi sono rappresentati da: From the above description the characteristics of the device for closing the openable bottom of boxes which is the subject of the present invention are clear, as are the advantages. In particular, they are represented by:

sicurezza d'uso del cassone contenitore 20 al quale il dispositivo 10 del trovato è applicato safe use of the container body 20 to which the device 10 of the invention is applied

- maggiore versatilità di utilizzo del cassone 20, potendo esso essere aperto e richiuso anche con aperture di 90° senza ausilio di personale. - greater versatility of use of the box 20, since it can be opened and closed even with 90 ° openings without the aid of personnel.

E' chiaro infine che numerose varianti possono essere apportate al dispositivo per la chiusura del fondo apribile di cassoni, oggetto del presente trovato, senza per questo uscire dai princìpi di novità ìnsiti nell'idea inventiva, così come è chiaro che, nella pratica attuazione dell'invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous variations can be made to the device for closing the openable bottom of boxes, object of the present invention, without thereby departing from the principles of novelty inherent in the inventive idea, just as it is clear that, in the practical implementation of the According to the invention, the materials, the shapes and the dimensions of the illustrated details may be any according to the requirements and the same may be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

CLAIMS 1. Device for closing the opening bottom of boxes, characterized in that it comprises, for each door (17, 18) of the aforementioned opening bottom, at least one lever (12), connected to the respective door (17, 18), where each of the aforementioned levers (12) is extended in such a way that, when the bottom of the box (20) is open, they can be brought to touch the underlying ground (21) at internal points with respect to the verticals passing through the hinges (22, 23 ) around which the doors (17, 18) rotate, thus allowing the doors (17, 18) to close when lowering the box (20).

2. Device, as in claim 1, characterized in that each of the aforementioned levers (12) is connected, by means of a hinge (13), to a respective element (11), each of which in turn is integral with the respective door ( 17, 18).

3. Device, as in claim 2, characterized in that each of the aforesaid levers (12) has a stop (14) to stop its rotation with respect to the corresponding element (11).

4. Device, as in claim 3, characterized in that each of the aforesaid levers (12) has a wheel (15) which, during the bottom closing operations, touches the ground (21).

5. Device, as in claim 3, characterized in that each of the aforementioned elements (11) and of the aforementioned levers (12) are made of steel.

6. Device, as claimed in claim 4, characterized in that each of the aforementioned wheels (15) is made of steel.

7. Device for closing the openable bottom of boxes, as substantially described and illustrated in the attached drawings.