ES2277400T3 - BOX DOOR FOR A VERTICAL TYPE PRESSER. - Google Patents
BOX DOOR FOR A VERTICAL TYPE PRESSER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2277400T3 ES2277400T3 ES99108132T ES99108132T ES2277400T3 ES 2277400 T3 ES2277400 T3 ES 2277400T3 ES 99108132 T ES99108132 T ES 99108132T ES 99108132 T ES99108132 T ES 99108132T ES 2277400 T3 ES2277400 T3 ES 2277400T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- box
- filling
- filling box
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/30—Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
- B30B9/3003—Details
- B30B9/3032—Press boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
Puerta de caja para un prensabalas de tipo vertical.Box door for a type gland vertical.
La invención se refiere a una puerta de caja para un prensabalas, según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un prensabalas con una puerta de caja de este tipo.The invention relates to a box door for a presser foot according to the preamble of claim 1, thus like a presser with a box door like this.
Por el documento DE2970427601 se conoce un prensabalas que presenta una puerta de caja de prensado y una abertura de caja de llenado, situada encima de ésta, que se puede cerrar con la ayuda de una puerta de caja de llenado. La puerta de caja de llenado está guiada, por encima de la puerta de caja de prensado, de forma desplazable en rieles guía fijos a la carcasa de la prensa, pudiendo desplazarse hacia arriba para abrir la abertura de la caja de llenado. Los rieles guía se extienden a través de la tapa de la carcasa de prensa hacia arriba, por lo que este prensabalas conocido precisa siempre de una ubicación que ofrezca el espacio suficiente por encima del prensabalas. Sin embargo, la puerta de caja de llenado de este prensabalas, conformada como puerta corredera, ofrece la ventaja de que no está presente ninguna puerta de caja de llenado que gire hacia delante, que puede estorbar al introducir las sustancias que se han de comprimir en la caja de llenado.From DE2970427601 a known presser foot that features a press box door and a filling box opening, located above it, which can be Close with the help of a filling box door. Door filling box is guided, above the box door pressed, scrollable on guide rails fixed to the housing the press, being able to scroll up to open the opening of the filling box. The guide rails extend through the press housing cover facing up, so this known presser always needs a location that offers the Enough space above the presser foot. However, the Filling box door of this presser foot, conformed as Sliding door, offers the advantage that none is present Filling box door that rotates forward, which can hinder when introducing the substances to be compressed in the filling box
Por el documento DE9401138U se conoce un prensabalas en el que una tapa de llenado que cierra la abertura de la caja de llenado está alojada en palancas paralelas giratorias. Para abrir la tapa de llenado, ésta es guiada, con la ayuda de las palancas paralelas, siguiendo una trayectoria de arco circular.From document DE9401138U a known presser foot in which a filler cap that closes the opening of the filling box is housed in parallel rotating levers. To open the filling lid, it is guided, with the help of parallel levers, following a circular arc path.
Además, por el documento DE19545766A se conoce un prensabalas con una puerta de caja de llenado que cierra la abertura de la caja de llenado componiéndose de dos piezas de tapa giratorias alrededor de ejes horizontales. Para abrir la puerta de caja de llenado, las dos piezas de tapa situadas inicialmente en un plano se giran hacia abajo a una posición horizontal. A continuación, la pieza de tapa libre puede abatirse hacia abajo a una posición vertical.In addition, document DE19545766A is known a presser foot with a filling box door that closes the filling box opening consisting of two cover pieces rotating around horizontal axes. To open the door of filling box, the two cover pieces initially located in a plane are turned down to a horizontal position. TO then the free cover piece can be folded down to a vertical position
Cuando se dispone de poco espacio para colocar un prensabalas siempre es necesario mantener lo más reducida posible especialmente la altura de construcción del prensabalas.When there is little space to place a presser foot is always necessary to keep the smallest especially possible the height of construction of the presser foot.
Por lo tanto, la presente invención tiene el objetivo de proporcionar una puerta de caja para un prensabalas, así como un prensabalas con una puerta de caja de este tipo, ahorrando el máximo espacio posible y garantizando al mismo tiempo las ventajas de una puerta de caja de llenado conformada como puerta corredera.Therefore, the present invention has the aim of providing a box door for a presser foot, as well as a presser with a box door of this type, saving as much space as possible and guaranteeing at the same time the advantages of a filling box door shaped as a door slide.
Según la invención, se propone configurar una puerta de caja para un prensabalas, compuesta por una puerta de caja de prensado con una abertura de caja de llenado, prevista encima de la misma, y con una puerta de caja de llenado con la que se pueda cerrar la abertura de la caja de llenado, de tal forma que al menos en la puerta de caja de prensado esté previsto un dispositivo de guía, con cuya ayuda la puerta de caja de llenado pueda desplazarse, sustancialmente de forma paralela al plano de la puerta de caja de prensado, entre una posición cerrada y una posición abierta, situándose la puerta de caja de llenado, en la posición abierta, sustancialmente dentro de las dimensiones exteriores laterales de la puerta de caja de prensado. Por lo tanto, para cerrar la abertura de la caja de llenado, la puerta de caja de llenado conformada como puerta corredera se desliza desde abajo hacia arriba.According to the invention, it is proposed to configure a box door for a presser foot, consisting of a door pressing box with a filling box opening, provided on top of it, and with a filling box door with which the opening of the filling box can be closed, so that at least one press box door is provided guiding device, with whose help the filling box door can move, substantially parallel to the plane of the pressing box door, between a closed position and a open position, placing the filling box door, in the open position, substantially within dimensions outer side of the press box door. Thus, to close the opening of the filling box, the box door of filling shaped as sliding door slides from below upwards.
La puerta de caja según la invención ofrece la ventaja de que el espacio de colocación del prensabalas no tiene que ser ni más ancho ni más alto que las dimensiones exteriores correspondientes de la carcasa de la prensa, que corresponden sustancialmente a la anchura o altura de la puerta de caja de prensado. En la posición totalmente abierta, la puerta de caja de llenado se encuentra por debajo de la abertura de la caja de llenado en el lado exterior de la puerta de caja de prensado. Debido a que la puerta de caja de llenado no se gira hacia delante, sino que se desliza hacia abajo, el manejo de los materiales que han de comprimirse no se ve entorpecido directamente delante del prensabalas por una puerta de caja de llenado que sobresalga demasiado. Además, el material situado en el prensabalas no queda enganchado al cerrarse la puerta de caja de llenado, siendo empujado al interior de la prensa durante el cierre. Dado que, en su posición abierta, la puerta de caja de llenado se encuentra directamente delante de la puerta de caja de prensado y el canto superior de la puerta de caja de llenado puede situarse aproximadamente a la misma altura que el canto inferior de la abertura de la caja de llenado, de una manera ventajosa queda formada una mesa de trabajo, cuya profundidad corresponde sustancialmente a la suma de los grosores de la puerta de la caja de llenado y la puerta de la caja de prensado. Una mesa de trabajo originada de este modo no sobresale ni mucho menos tanto del lado delantero del prensabalas como lo hace una puerta de caja de llenado girada 90º alrededor de un eje horizontal.The box door according to the invention offers the advantage that the placement space of the presser foot does not have to be neither wider nor taller than the outer dimensions corresponding to the press housing, which correspond substantially at the width or height of the box door of pressing. In the fully open position, the box door filling is located below the opening of the filling box on the outer side of the press box door. Because the filling box door does not turn forward, but instead slide down, handling the materials that have to compressing is not hindered directly in front of the Press them through a protruding filling box door too. In addition, the material located in the presser foot does not remain hooked when closing the filling box door, being pushed into the press during closing. Since, in his open position, the filling box door is located directly in front of the press box door and the edge top of the filling box door can be located at approximately the same height as the lower edge of the opening of the filling box, in an advantageous way is formed a work table, whose depth corresponds substantially to the sum of the box door thicknesses of filling and pressing box door. A work table originated in this way does not stand out much less on the side front of the presser foot as a box door does filling rotated 90º around a horizontal axis.
El dispositivo de guía para la puerta de caja de llenado se compone, preferentemente, de dos unidades de vías de guía, dispuestas respectivamente en extensión vertical en las zonas exteriores laterales de la puerta de la caja de prensado. La puerta de la caja de llenado presenta en cada uno de sus lados frontales laterales al menos un cuerpo de seguimiento de trayecto, guiado en una vía de guía de la unidad de vías de guía correspondiente. Los cuerpos de seguimiento de trayecto se encuentran en la zona superior de la puerta de la caja de llenado y la vía de guía presenta tal trayectoria que, durante la apertura, la puerta de la caja de llenado se desplaza hacia delante en una medida ligeramente mayor que el grosor máximo de la puerta de la caja de llenado.The guiding device for the box door filling is preferably composed of two units of tracks guide, arranged respectively in vertical extension in the zones outer sides of the press box door. The door of the filling box presents on each of its front sides at least one path tracking body, guided in a guide track of the corresponding guide track unit. The path tracking bodies are located in the upper zone of the door of the filling box and the guideway presents such trajectory that, during opening, the door of the box filling moves forward slightly more than the maximum thickness of the filling box door.
En la posición cerrada, la puerta de la caja de llenado puede apoyarse al menos con partes de su canto inferior, sobre el canto superior de la abertura de la caja de llenado, quedando sujeta de esta manera en esta última. Sin embargo, preferentemente, la puerta de la caja de llenado no sólo es guiada en su zona superior, sino también en su zona inferior. Para ello, pueden preverse dos vías de guía adicionales en los que estén guiados otros dos cuerpos de seguimiento de trayecto. Estos cuerpos de seguimiento de trayecto adicionales están dispuestos en la zona inferior de la puerta de la caja de llenado y se pueden apoyar verticalmente dentro de las dos unidades de vías de guía, sin necesidad de que la puerta de la caja de llenado se apoye en el canto superior de la abertura de la caja de llenado.In the closed position, the box door filling can be supported at least with parts of its lower edge, on the upper edge of the opening of the filling box, being held in this way in the latter. But nevertheless, preferably, the filling box door is not only guided in its upper zone, but also in its lower zone. For it, two additional guideways can be provided in which they are guided by two other path tracking bodies. These bodies Additional path tracking are arranged in the area Bottom of the filling box door and can be supported vertically within the two units of guideways, without need for the filling box door to rest on the upper edge of the filling box opening.
Cada unidad de vías de guía puede componerse de tres cuerpos de vía de guía separados, cuya geometría defina las vías de guía para los cuerpos de seguimiento de trayecto, dispuestos en las zonas superior e inferior, de la puerta de la caja de llenado. Sin embargo, las unidades de vías de guía pueden estar configuradas también en una sola pieza, de modo que las vías de guía no resulten sólo por el montaje de los distintos cuerpos de vía de guía en la puerta de la caja de prensado.Each unit of guideways can consist of three separate guide track bodies whose geometry defines the guide tracks for path tracking bodies, arranged in the upper and lower areas of the door of the box fill. However, the guide track units may be also configured in one piece, so that the paths of guide not only result from the assembly of the different bodies of guide path in the door of the press box.
Según una configuración ventajosa de la invención, el cuerpo de vía de guía inferior presenta en su zona inferior un tope que mantiene la puerta de la caja de llenado en la posición abierta. Si, en la posición cerrada, la puerta de la caja de llenado no se apoya en el canto inferior de la abertura de la caja de llenado, el cuerpo de vía de guía inferior puede proveerse en su zona superior adicionalmente de un tope que mantenga la puerta de la caja de llenado en la posición cerrada.According to an advantageous configuration of the invention, the lower guide track body presents in its area bottom one stop that keeps the fill box door in the open position Yes, in the closed position, the box door filling is not supported by the lower edge of the opening of the filling box, the lower guide track body can be provided in its upper zone additionally of a stop that keeps the door of the filling box in the closed position.
La vía de guía que guía respectivamente los cuerpos de seguimiento de trayecto superiores se extiende directamente hasta el lado exterior de la puerta de la caja de prensado, de forma que la zona allí situada de la puerta de la caja de prensado forma un tope para el correspondiente cuerpo de seguimiento de trayecto superior, en el que se apoya éste en la posición cerrada de la puerta de la caja de llenado y que constituye sustancialmente el punto de giro del movimiento de giro que se produce al principio de la apertura de la puerta de la caja de llenado. Este movimiento de giro es necesario para alejar primero la zona inferior de la puerta de la caja de llenado lo suficientemente de la abertura de la caja de llenado hacia delante, de tal forma que, a continuación, la puerta de la caja de llenado pueda presionarse o bajarse hacia abajo.The guide path that guides respectively upper path tracking bodies extends directly to the outside of the box door pressed, so that the area there located on the door of the box pressing forms a stop for the corresponding body of upper path tracking, which is supported by the closed position of the filling box door and constituting substantially the turning point of the turning movement that produces at the beginning of the opening of the box door fill. This turning movement is necessary to move the bottom area of the filling box door sufficiently from the opening of the filling box forward, in such a way that the filling box door can then press or lower down.
Con ayuda de un dispositivo de bloqueo dispuesto preferentemente en su zona inferior, la puerta de la caja de llenado puede bloquearse en la puerta de la caja de prensado. El dispositivo de bloqueo puede componerse, por ejemplo, de dos palancas de cierre articuladas a la puerta de la caja de llenado, que mediante un giro puedan ponerse en una posición bloqueada, en la que agarren elementos de retención fijos a la puerta de la caja de prensado. El accionamiento de las palancas de cierre puede realizarse independientemente entre sí, pero preferentemente se prevé una barra de unión que una las dos palancas de cierre permitiendo el desbloqueo simultáneo de las palancas de cierre. Inmediatamente después del desbloqueo de la barra de unión, la puerta de la caja de llenado puede ponerse en su posición abierta precisamente con la ayuda de esta barra. Para ello, se tira ligeramente hacia delante de la barra de unión y, a continuación, se presiona hacia abajo o se baja.With the help of an arranged locking device preferably in its lower area, the door of the box filling can be locked on the door of the press box. He locking device can be composed, for example, of two closing levers articulated to the door of the filling box, that by a turn they can be put in a locked position, in which hold fixed retention elements to the door of the box Pressing The operation of the closing levers can be performed independently of each other, but preferably provides a tie bar that joins the two closing levers allowing the simultaneous unlocking of the closing levers. Immediately after unlocking the tie bar, the Filling box door can be put in its open position precisely with the help of this bar. To do this, it is pulled slightly forward of the tie bar and then it press down or go down.
Para poder volver a cerrar la puerta de la caja de llenado, conviene disponer en su zona inferior una barra de accionamiento de extensión horizontal, con cuya ayuda la puerta de la caja de llenado pueda levantarse desde abajo hacia arriba a la posición cerrada. Aunque la barra de unión entre las palancas de cierre resultaría adecuada generalmente también para cerrar la puerta de la caja de llenado, haría falta un esfuerzo de accionamiento adicional y un mayor cuidado para que el mecanismo de retención del dispositivo de bloqueo se bloquee de manera fiable.To be able to close the box door again of filling, it is convenient to have a bar of horizontal extension drive, with whose help the door the filling box can be lifted from the bottom up to the closed position Although the tie bar between the levers of closing would generally be adequate also to close the filling box door, it would take an effort to additional drive and greater care so that the mechanism of locking device retention is locked so reliable.
Según la invención, las dos palancas de cierre pueden alojarse sobre la barra de accionamiento, de modo que el eje longitudinal de la barra de accionamiento forme el punto de giro para el movimiento de giro de las palancas de cierre.According to the invention, the two closing levers can be housed on the drive bar, so that the shaft length of the drive bar form the pivot point for the turning movement of the closing levers.
Dado que la puerta de la caja de llenado presenta un considerable peso propio, se combina con una mecánica de compensación de peso, de manera ventajosa con al menos un contrapeso, estando suspendida la puerta de la caja de llenado en un extremo de un elemento de unión flexible guiado a través de un cuerpo de inversión, y estando montado el contrapeso en el otro extremo del elemento de unión. El contrapeso o los contrapesos se eligen de tal forma que correspondan aproximadamente al peso propio de la puerta de la caja de llenado. Esta suspensión con neutralidad de peso de la puerta de la caja de llenado permite adaptar la posición vertical de la puerta de la caja de llenado con progresión continua al nivel de llenado de la caja de prensado. Por lo demás, evidentemente facilita considerablemente la apertura y el cierre de la puerta de la caja de llenado. Preferentemente, se usan dos contrapesos incorporados de forma deslizable verticalmente en los dos perfiles de marco de puerta huecos de extensión vertical, preferentemente tubos cuadrados, de la puerta de la caja de prensado. De esta forma, los contrapesos, por una parte, no se pueden ver y, por otra parte, no ocupan ningún espacio de construcción fuera de la puerta de la caja de prensado. En lugar del contrapeso, según las necesidades, pueden emplearse también resortes de tracción, resortes de gas, medios neumáticos o similares.Since the door of the filling box It has a considerable weight of its own, combined with a mechanical of weight compensation, advantageously with at least one counterweight, the door of the filling box being suspended in one end of a flexible joint element guided through a inversion body, and the counterweight being mounted on the other end of the connecting element. The counterweight or counterweights are they choose so that they correspond approximately to the own weight of the filling box door. This suspension with neutrality The weight of the filling box door allows adapting the vertical position of the filling box door with progression continue to the filling level of the press box. Otherwise obviously it facilitates considerably the opening and closing of the door of the filling box. Preferably, two are used Counterweights built vertically in the two vertical extension hollow door frame profiles, preferably square tubes, from the door of the box pressing. In this way, the counterweights, on the one hand, do not they can see and, on the other hand, they don't occupy any space of construction outside the door of the press box. Instead of Counterweight, as needed, can also be used traction springs, gas springs, pneumatic means or Similar.
En caso de disponer de muy poco espacio para la colocación y el funcionamiento de un prensabalas vertical, el nuevo principio fundamental existente para la configuración de una puerta de caja permite también encastrar la puerta de la caja de llenado en la puerta de la caja de prensado, con una configuración correspondiente de ésta.If you have very little space for placement and operation of a vertical gland, the new existing fundamental principle for the configuration of a door of box also allows to fit the door of the filling box at the door of the press box, with a configuration corresponding of this one.
A continuación, se describe a título de ejemplo una forma de realización de la presente invención, con la ayuda de los dibujos adjuntos. Muestran:The following is described by way of example an embodiment of the present invention, with the help of The attached drawings. They show:
La figura 1 una vista desde arriba de una puerta de caja según la invención;Figure 1 a top view of a box door according to the invention;
la figura 2 una vista del detalle E según la figura 1;Figure 2 a view of detail E according to the Figure 1;
la figura 3 una vista en sección según la sección A-A en la figura 2, encontrándose la puerta de la caja de llenado en su posición totalmente cerrada;Figure 3 a sectional view according to the section A-A in figure 2, meeting the door of the filling box in its fully closed position;
la figura 4 una vista en sección según la sección A-A en la figura 2, encontrándose la puerta de la caja de llenado en su posición girada hacia delante;Figure 4 a sectional view according to the section A-A in figure 2, meeting the door of the filling box in its forward position;
la figura 5 una vista en sección según la sección A-A en la figura 2, encontrándose la puerta de la caja de llenado en una posición aún parcialmente cerrada, desplazada hacia delante paralelamente respecto a la puerta de la caja de prensado;Figure 5 a sectional view according to the section A-A in figure 2, meeting the door of the filling box in a still partially closed position, moved forward parallel to the door of the pressing box;
la figura 6 una vista en sección según la sección A-A en la figura 2, encontrándose la puerta de la caja de llenado en su posición totalmente abierta;Figure 6 a sectional view according to the section A-A in figure 2, meeting the door of the filling box in its fully open position;
la figura 7 una vista en sección según la sección B-B en la figura 6, que se giró 90º;Figure 7 a sectional view according to the section B-B in figure 6, which was turned 90 °;
la figura 8A una vista de una parte de la puerta de la caja de llenado;Figure 8A a view of a part of the filling box door;
la figura 8B una vista lateral de la puerta de la caja de llenado según la figura 8A;Figure 8B a side view of the door of the filling box according to figure 8A;
la figura 9A una vista de una parte de la puerta de la caja de prensado con una unidad de la vía de guía según la invención;Figure 9A a view of a part of the press box door with a guide track unit according to the invention;
la figura 9B una vista lateral de la puerta de la caja de prensado según la figura 9A.Figure 9B a side view of the door of the press box according to figure 9A.
La figura 1 muestra la vista frontal de una puerta 1 de caja según la invención, que en su lado derecho está articulada a la carcasa 24 del prensabalas de tal forma que pueda hacerse girar alrededor de un eje de giro vertical. La puerta 1 de caja se compone en especial de una puerta 2 de caja de prensado con un marco de puerta compuesto por dos perfiles 23 de marco de puerta verticales y dos perfiles 25 de marco de puerta horizontales. En la mitad superior de la puerta 2 de caja de prensado está prevista una abertura de caja de llenado que en la figura 1 está cerrada por una puerta de caja de llenado representada en su posición cerrada. Después de abrir la puerta 4 de caja de llenado queda libre la abertura de caja de llenado y el material que se ha de destruir puede introducirse en la caja del prensabalas.Figure 1 shows the front view of a box door 1 according to the invention, which on its right side is articulated to the housing 24 of the presser foot such that it can spin around an axis of vertical rotation. Gate 1 of box consists especially of a door 2 of pressing box with a door frame composed of two door frame profiles 23 vertical and two horizontal door frame profiles 25. In the upper half of the press box door 2 is provided a filling box opening which in figure 1 is closed by a Filling box door represented in its closed position. After opening the filling box door 4, the filling box opening and the material to be destroyed It can be inserted in the box of the presser foot.
La puerta 2 de la caja de prensado presenta aquí el ancho B y la altura H. La puerta 4 de la caja de llenado se encuentra en cualquiera de las posiciones, especialmente en la posición completamente abierta, sustancialmente dentro de la dimensión B situada en el plano de la puerta 1 de caja y, además, preferentemente dentro de la dimensión H.Door 2 of the press box presents here width B and height H. Door 4 of the filling box is found in any of the positions, especially in the fully open position, substantially within the dimension B located in the plane of the box door 1 and, in addition, preferably within dimension H.
La figura 2 representa el detalle "E" de la figura 1. Se pueden ver los perfiles 23 y 25 de marco de puerta, preferentemente tubos cuadrados, de la puerta 2 de caja de prensado. Además, está representada la puerta 4 de caja de llenado situada en la posición cerrada. La puerta 1 de caja es simétrica a la inversa respecto a su eje central de extensión vertical, de modo que el detalle "E" según la figura 2 existe en forma simétrica a la inversa también en la mitad superior derecha de la puerta 1 de caja, pero en detalle, sin el interruptor de aproximación 37 representado en la figura 7, que se describirá más adelante.Figure 2 represents the detail "E" of the Figure 1. You can see the door frame profiles 23 and 25, preferably square tubes, of the press box 2 door. In addition, the filling box door 4 shown in The closed position. Box door 1 is inverse symmetric with respect to its central axis of vertical extension, so that the detail "E" according to figure 2 exists symmetrically to the reverse also in the upper right half of the box door 1, but in detail, without the approach switch 37 represented in figure 7, which will be described later.
La figura 3 muestra la sección A-A según la figura 2. Se puede ver la puerta 2 de la caja de prensado con el tubo 25 superior, horizontal, de marco de puerta. La puerta 4 de la caja de llenado cierra la abertura 3 de la caja de llenado. Detrás del plano del dibujo de la figura 3 se encuentran los cuerpos de vía de guía 5, 6 y 7 fijados al tubo 23 de marco de puerta de extensión vertical, tal como se puede ver en la figura 2. En los cuerpos de vía de guía 5, 6 y 7 se puede tratar de piezas individuales en forma de chapas suficientemente gruesas, aunque también pueden estar configurados como componente integral único en el que estén integradas las vías de guía 9 y 10.Figure 3 shows the section A-A according to figure 2. You can see the door 2 of the press box with the upper, horizontal, frame 25 tube Door The door 4 of the filling box closes the opening 3 of the filling box. Behind the drawing plane of figure 3 is find the guide track bodies 5, 6 and 7 fixed to the tube 23 of vertical extension door frame, as can be seen in Figure 2. In the guide track bodies 5, 6 and 7 it can be treated of individual pieces in the form of sufficiently thick plates, although they can also be configured as an integral component unique in which guideways 9 and 10 are integrated.
En la forma de realización representada, la vía de guía 9 está formada sustancialmente por el cuerpo de vía de guía 6. Al menos en su zona superior que se extiende oblicuamente hacia abajo partiendo del tubo 25 de marco de puerta, la vía de guía 9 queda limitada bilateralmente, a saber, hacia arriba partiendo del cuerpo de vía de guía 5 y hacia abajo partiendo del cuerpo de vía de guía 6. Preferentemente, la vía de guía 9 está limitada bilateralmente también en su tramo de extensión vertical, a saber, por una parte, por el cuerpo de vía de guía 6 y un recubrimiento 26 de la vía de guía en el que puede tratarse de una chapa que se fija a los cuerpos de vía de guía 5, 6 y 7. Al igual que la vía de guía 9, también la vía de guía 10 está limitada tanto en su tramo superior sustancialmente horizontal como en su tramo de extensión vertical, concretamente, por una parte, por la zona inferior del cuerpo de vía de guía 6 y la zona superior del cuerpo de vía de guía 7 y, por otra parte, por el recubrimiento 26 de la vía de guía y el cuerpo de vía de guía 7.In the embodiment shown, the route of guide 9 is substantially formed by the guide track body 6. At least in its upper zone that extends obliquely towards below starting from the door frame tube 25, the guideway 9 it is limited bilaterally, namely upwards starting from guide track body 5 and down from the track body of guide 6. Preferably, guide track 9 is limited bilaterally also in its stretch of vertical extension, namely, on the one hand, by the guide track body 6 and a coating 26 of the guideway in which it can be a sheet that is fixed to the guide track bodies 5, 6 and 7. Like the guide track 9, also the guideway 10 is limited both in its section substantially horizontal top as in its extension section vertically, on the one hand, by the lower part of the guide track body 6 and the upper area of the guide track body 7 and, on the other hand, by the coating 26 of the guideway and the guide track body 7.
Como se puede ver en las figuras 2 y 3, la puerta 4 de la caja de llenado se compone de una chapa de envoltura que tiene sustancialmente forma de U, a cuyos dos lados frontales va fijada respectivamente una placa de soporte 27. Como está representado en la figura 3, la placa de soporte 27 está configurada aproximadamente en forma de S, estando adaptada su curvatura en S superior a la forma de U de la chapa de envoltura de la puerta 4 de la caja de llenado. Por tanto, la placa de soporte 27 refuerza las zonas exteriores laterales de la chapa de envoltura.As can be seen in Figures 2 and 3, the Door 4 of the filling box is composed of a wrap plate which is substantially U-shaped, whose two front sides go respectively fixed a support plate 27. As is shown in figure 3, the support plate 27 is configured approximately S-shaped, its S-curvature being adapted superior to the U-shape of the door wrap plate 4 of the filling box Therefore, the support plate 27 reinforces the outer side areas of the wrap sheet.
Las dos placas de soporte 27 llevan respectivamente 2 cuerpos de seguimiento de trayecto en forma de dos ruedas de seguimiento de vía 8 y 11. Las ruedas de seguimiento de vía 8 y 11 están alojados de forma giratoria sobre los ejes de rueda 28 y 28'. El movimiento de la rueda de seguimiento de vía 8 superior es guiado por la vía de guía 9, mientras que el movimiento de la rueda de seguimiento de vía 11 inferior es guiado por la vía de guía 10.The two support plates 27 carry respectively 2 path tracking bodies in the form of two track track wheels 8 and 11. Track wheels track 8 and 11 are rotatably housed on the axes of wheel 28 and 28 '. The track 8 track wheel movement upper is guided by the guideway 9, while the movement of the track track track 11 lower is guided by the track guide 10.
En la posición cerrada de la puerta 4 de la caja de llenado, que está representada en la figura 3, su peso propio es soportado por el tope 13 formado en el extremo superior del cuerpo de vía de guía 7 limitando una parte del tramo de extensión horizontal de la vía de guía 10. La rueda de seguimiento de vía 11 inferior se apoya en el tope 13.In the closed position of door 4 of the box filling, which is represented in figure 3, its own weight is supported by the stop 13 formed at the upper end of the body of guide track 7 limiting a part of the extension section horizontal guide track 10. Track track wheel 11 bottom rests on top 13.
Especialmente en la figura 3, así como en las figuras 8A y 8B está representado el dispositivo de bloqueo, mediante el que la puerta 4 de la caja de llenado puede bloquearse en su posición cerrada en la puerta 2 de la caja de prensado. El dispositivo de bloqueo no presenta ninguna palanca de cierre 15 en forma de palanca articulada alojada de forma giratoria en una barra de accionamiento 19. La barra de accionamiento 19 es sujeta, por sus dos extremos, por una de las placas de soporte 27, respectivamente. Un tornillo de tope 29 sujeto también por la placa de soporte 27 se asoma a un agujero oblongo 30 previsto en la palanca de cierre 15, cuya línea central es el arco circular de un círculo con un punto central que coincide con el eje longitudinal de la barra de accionamiento 19. Por lo tanto, el tornillo de tope 29 define el máximo ángulo de giro posible, alrededor del cual la palanca de cierre 15 puede hacerse girar alrededor del eje longitudinal de la barra de accionamiento 19.Especially in Figure 3, as well as in Figures 8A and 8B are shown the locking device, whereby the door 4 of the filling box can be locked in its closed position in door 2 of the press box. He locking device has no closing lever 15 in articulated lever shape rotatably housed in a bar of drive 19. The drive bar 19 is held, by its two ends, by one of the support plates 27, respectively. A stop screw 29 also held by the plate of support 27 looks out into an oblong hole 30 provided in the closing lever 15, whose central line is the circular arc of a circle with a central point that coincides with the longitudinal axis of the drive bar 19. Therefore, the stop screw 29 defines the maximum possible angle of rotation, around which the closing lever 15 can be rotated around the shaft length of the drive bar 19.
En la palanca de cierre 15 está prevista una escotadura de cierre 16 que en la posición bloqueada encaja desde arriba en un perno de retención 31 que está fijo a la puerta 2 de la caja de prensado y que se puede ver bien en las figuras 3 a 6 y 9A. En la posición bloqueada de la palanca de cierre 15, representada en la figura 3, se evita por tanto que la puerta 4 de la caja de llenado se salga de la abertura 3 de la caja de llenado hacia delante, es decir, en la figura 3 hacia la izquierda. Resulta especialmente ventajoso que las dos palancas de cierre 15 se unan entre sí a través de una barra de unión 18, de forma que al moverse la barra de unión 18 puedan girar al mismo tiempo hacia delante o hacia atrás.In the closing lever 15 a closing recess 16 which in the locked position fits from up on a retaining bolt 31 that is fixed to the door 2 of the pressing box and that can be seen well in figures 3 to 6 and 9A. In the locked position of the closing lever 15, represented in Figure 3, therefore, prevents the door 4 of the box from filling out of the opening 3 of the filling box towards in front, that is, in figure 3 to the left. Result especially advantageous that the two closing levers 15 are joined each other through a tie bar 18, so that when moving the connecting rod 18 can turn forward or backward.
A continuación, se describe la apertura de la puerta 4 de la caja de llenado, con la ayuda de las figuras 3 a 6.Next, the opening of the door 4 of the filling box, with the help of figures 3 a 6.
En primer lugar, la puerta 4 de la caja de llenado se desbloquea tirando de la barra de unión 18 hacia delante o, en la figura 3, hacia la izquierda. Como consecuencia, la palanca de cierre 15 gira, en el sentido contrario a las agujas del reloj, alrededor del eje longitudinal de la barra de accionamiento 19 y la escotadura de cierre 16 libera el perno de retención 31. Después de que el movimiento de giro de la palanca de cierre 15 haya sido parado por el tornillo de tope 29, se sigue tirando más hacia delante de la barra de unión 18, de forma que la rueda de seguimiento de vía 11 inferior ruede en el tramo horizontal de la vía de guía 10 hacia delante o, en la figura 3, hacia la izquierda, tal como se muestra en la figura 4. Durante este movimiento de rodadura, la rueda de seguimiento de vía 8 superior esencialmente no se mueve, sino que su eje 28 de rueda sirve de punto de giro para el movimiento giratorio de la puerta 4 de la caja de llenado, en el sentido de las agujas del reloj. Por tanto, la puerta 4 de la caja de llenado realiza un mero movimiento de rotación hasta encontrarse en la posición representada en la figura 4. El ángulo de giro de este movimiento se sitúa en el intervalo de aprox. 3º a 10º.First, door 4 of the box filling is unlocked by pulling the connecting rod 18 forward or, in figure 3, to the left. As a consequence, the lever closing 15 rotates, counterclockwise, around the longitudinal axis of the drive bar 19 and the closing notch 16 releases retaining bolt 31. After that the turning movement of the closing lever 15 has been stopped by the stop screw 29, it continues pulling more towards in front of the tie bar 18, so that the wheel of track track 11 lower roll on the horizontal section of the guide track 10 forward or, in figure 3, to the left, as shown in figure 4. During this movement of rolling, the track track track 8 upper essentially not moves, but its wheel axle 28 serves as a turning point for the rotating movement of the door 4 of the filling box, in the clockwise. Therefore, door 4 of the box filling performs a mere rotation movement until it meets in the position represented in figure 4. The angle of rotation of This movement is in the range of approx. 3rd to 10th.
El siguiente tramo de movimiento durante la apertura de la puerta 4 de la caja de llenado está representado en la figura 5. Partiendo de la posición representada en la figura 4, se sigue tirando de la barra de unión 18 hacia delante o hacia la izquierda, de modo que la rueda de seguimiento de vía 11 inferior pase por la curva entre el tramo horizontal y el tramo vertical de la vía de guía 10 según la flecha P_{1}'. Al mismo tiempo, la rueda de seguimiento de vía 8 superior se mueve hacia abajo a lo largo del tramo de extensión oblicua de la vía de guía 9 según la flecha P_{1}. Cuando, finalmente, la rueda de seguimiento de vía 8 superior ha llegado, pasando por el final del tramo oblicuo de la vía de guía 9, al tramo vertical de la vía de guía 9, la puerta 4 de la caja de llenado se encuentra en una posición según la figura 5, que cierra en parte la abertura 3 de la caja de llenado. Durante el paso de la posición representada en la figura 4 a la posición representada en la figura 5, la puerta 4 de la caja de llenado realiza un movimiento traslacional al que se sobrepone un movimiento rotacional. En la figura 5 se puede ver bien que durante la apertura de la puerta 2 de la caja de prensado a partir del plano de puerta, la puerta 4 de la caja de llenado se desplaza hacia delante o hacia la izquierda.The next leg of movement during the opening of the door 4 of the filling box is represented in Figure 5. Starting from the position represented in Figure 4, continue to pull the connecting rod 18 forward or towards the left, so that track track track 11 lower pass the curve between the horizontal section and the vertical section of guide track 10 according to arrow P_ {1} '. At the same time, the track track track 8 top moves down to what length of the oblique extension section of the guideway 9 according to the arrow P_ {1}. When, finally, track track 8 superior has arrived, going through the end of the oblique section of the guide track 9, to the vertical section of guide track 9, door 4 of the filling box is in a position according to the figure 5, which partially closes the opening 3 of the filling box. During the step from the position represented in figure 4 to the position shown in figure 5, the door 4 of the filling box performs a translational movement to which a rotational movement In Figure 5 it can be seen that during the opening of door 2 of the press box from the door plane, the door 4 of the filling box moves towards forward or to the left.
Para llevar la puerta 4 de la caja de llenado de la posición representada en la figura 5 a la posición completamente abierta según la figura 6, simplemente se mueve verticalmente hacia abajo, durante lo cual las ruedas de seguimiento de vía 8 ó 11 se mueven a lo largo de los tramos de extensión vertical de las vías de guía 9 ó 10, hasta que la rueda de seguimiento de vía 11 inferior choque contra el tope 12 situado en el extremo inferior del tramo vertical de la vía de guía 10. Además, puede preverse un tope 32 en el extremo inferior del tramo vertical de la vía de guía 9, que pare la rueda de seguimiento de vía 8 superior en la posición representada en la figura 6. Durante el paso de la posición representada en la figura 5 a la posición representada en la figura 6, la puerta 4 de la caja de llenado realiza un puro movimiento traslacional.To carry the door 4 of the filling box the position represented in figure 5 to the position completely open according to figure 6, it simply moves vertically towards below, during which track track wheels 8 or 11 are move along the stretches of vertical extension of the tracks of guide 9 or 10, until the track track track 11 lower crash against the stop 12 located at the lower end of the section vertical of the guide track 10. In addition, a stop 32 can be provided in the lower end of the vertical section of the guideway 9, which stop track track track 8 in position represented in figure 6. During the step of the position represented in figure 5 to the position represented in figure 6, the door 4 of the filling box makes a pure movement translational
En la figura 6 se puede ver también que el canto superior 33 de la puerta 4 de la caja de llenado y el canto inferior 34 de la abertura 3 de la caja de llenado están alineados entre sí en la posición totalmente abierta y que las superficies del canto superior 33 y del canto inferior 34 forman una mesa de trabajo de profundidad suficiente.In figure 6 you can also see that the song top 33 of door 4 of the filling box and the edge bottom 34 of the opening 3 of the filling box are aligned each other in the fully open position and that the surfaces from the upper edge 33 and the lower edge 34 form a table of Work deep enough.
La superficie de dicha mesa de trabajo se puede ver bien en la vista según la figura 7. Para cubrir la hendidura que resulta entre la puerta 4 de la caja de llenado y la puerta 2 de la caja de prensado puede preverse, en la zona delantera del canto inferior 34, una chapa de recubrimiento 35 que está representada en la figura 7. De esta forma, se evita que partes del material que ha de introducirse queden enganchadas en la hendidura.The surface of said worktable can be see well in the view according to figure 7. To cover the slit resulting between the door 4 of the filling box and the door 2 of the pressing box can be provided, in the front area of the edge bottom 34, a cover plate 35 which is represented in Figure 7. In this way, it prevents parts of the material that has if they get caught in the slit.
La figura 7 muestra también un perfil plegado 36 representado en puntos y rayas de la carcasa de prensa, en el que está dispuesto un interruptor de aproximación 37. En el interruptor de aproximación 37 puede tratarse de un interruptor de aproximación inductivo, de un interruptor de relé de láminas o de interruptores similares que al alejarse una bandera de conexión 38 del interruptor de aproximación 37 transmiten una señal al control de la máquina, por la que el accionamiento de la prensa se paraliza por razones de seguridad. De bandera de conexión 38 puede servir, por ejemplo, un imán codificado. Una característica esencial del interruptor de aproximación 37 consiste en que presenta una zona de tolerancia en la que se puede mover la bandera de conexión 38 sin que se paralice el accionamiento de la prensa. Como se puede ver mejor en la figura 2, la bandera de conexión 38 se encuentra en una barra de soporte 39 configurada como prolongación del eje 28 de la rueda de seguimiento de vía 11 inferior. La bandera de conexión 38 sobresale del tubo 23 de marco de puerta hacia la izquierda y, en la posición cerrada de la puerta 4 de la caja de llenado, se encuentra en la zona de tolerancia del interruptor de aproximación 37, siempre que esté cerrada la puerta 2 de la caja de prensado.Figure 7 also shows a folded profile 36 represented in dots and stripes of the press housing, in which an approach switch 37 is arranged. On the switch approach 37 can be an approach switch inductive, of a reed relay switch or of switches similar to moving a connecting flag 38 away from approach switch 37 transmit a signal to the control of the machine, whereby the press drive is paralyzed by safety reasons. Connection flag 38 may serve, for example, a coded magnet. An essential feature of approach switch 37 is that it has an area of tolerance in which connection flag 38 can be moved without that the press drive be stopped. As can be seen better in figure 2, the connection flag 38 is in a support bar 39 configured as an extension of axis 28 of the track track track 11 lower. The connection flag 38 protrudes from the door frame tube 23 to the left and, in The closed position of the door 4 of the filling box is is in the tolerance zone of the approach switch 37, provided that door 2 of the press box is closed.
De una manera especialmente ventajosa, la posición de la puerta 4 de la caja de llenado puede ajustarse, si está suspendida con neutralidad de peso. Como se puede ver en las figuras 8A y 8B, así como en la figura 2, para ello, en la rueda de seguimiento de vía 8 superior está montado un disco de fijación 40 de cable que está fijado al cable 21. En lugar del cable 21, podrían usarse también otros elementos de unión flexibles como, por ejemplo, cadenas o similares. El cable 21 es conducido a través de un cuerpo de inversión en forma de una polea 22 fijada al extremo superior del cuerpo de vía de guía 5. Desde la polea 22, el cable 21 se extiende al tubo hueco 23 de marco de puerta sujetando allí un contrapeso 20 desplazable dentro del tubo 23 de marco de puerta, como se puede ver en la figura 2. Un contrapeso 20 se encuentra, preferentemente, en ambos tubos 23 de marco de puerta de extensión vertical. El tamaño de los contrapesos 20 corresponde aproximadamente al peso propio de la puerta 4 de la caja de llenado. De esta forma, es posible la ajustabilidad sin graduación de la posición de la puerta 4 de la caja de llenado. Debido a la fricción entre las vías de guía 9 y 10 y las ruedas de seguimiento de vía 8 y 11, así como entre el cable 21 y la polea 22, el sistema compuesto por la puerta 4 de caja de llenado, el cable 21, la polea 22 y los contrapesos 20 es autoinhibidor. Otra ventaja de la suspensión del cable consiste en que, en las posiciones representadas en las figuras 5 y 6, el cable 21 tira de la puerta 4 de la caja de llenado en dirección hacia la puerta 2 de la caja de prensado, de forma que el recubrimiento 26 de la vía de guía esencialmente no tiene que realizar ninguna función de soporte.In a particularly advantageous way, the Door position 4 of the filling box can be adjusted, if It is suspended with neutrality of weight. As you can see in the Figures 8A and 8B, as well as in Figure 2, for this, in the wheel of upper track track 8 is mounted a fixing disc 40 of cable that is fixed to cable 21. Instead of cable 21, Other flexible connecting elements could also be used, such as example, chains or the like. The cable 21 is conducted through an inversion body in the form of a pulley 22 fixed to the end upper of the guide track body 5. From the pulley 22, the cable 21 extends to the hollow door frame tube 23 holding there a counterweight 20 movable within the door frame tube 23, as you can see in figure 2. A counterweight 20 is found, preferably, in both tubes 23 of extension door frame vertical. The size of the counterweights 20 corresponds approximately to the proper weight of the door 4 of the box fill. In this way, adjustability without graduation is possible of the position of the door 4 of the filling box. Due to the friction between guide tracks 9 and 10 and the tracking wheels of track 8 and 11, as well as between cable 21 and pulley 22, the system composed of the filling box door 4, the cable 21, the pulley 22 and the counterweights 20 is self-inhibiting. Another advantage of the cable suspension consists in that, in the positions shown in figures 5 and 6, the cable 21 pulls the door 4 of the filling box towards the door 2 of the storage box pressed, so that the coating 26 of the guideway essentially you don't have to perform any support function.
Si la puerta 4 de la caja de llenado debe volver a cerrarse partiendo de la posición representada en la figura 6, se puede tirar de la barra de accionamiento 19 hacia arriba. La geometría y/o la distribución de masa de la palanca de cierre 15 se elige de una manera ventajosa de tal forma que su centro de gravedad se encuentra siempre detrás o, en las figuras 3 a 6, siempre a la derecha de su eje de giro, es decir, en el caso del ejemplo de realización representado, detrás o a la derecha del eje longitudinal de la barra de accionamiento 19. De esta manera, se asegura que la escotadura de cierre 16 agarre el perno de retención 31 por arriba durante el cierre. Alternativamente o adicionalmente, la palanca de cierre 15 evidentemente también puede pretensarse con elementos de resorte en la posición bloqueada. Por lo demás, durante el cierre de la puerta 4 de la caja de llenado, la superficie de choque 41 prevista en la palanca de cierre 15 hace que la palanca de cierre sea girada por el perno de retención 31 en contra del sentido de las agujas del reloj, hasta que la escotadura de cierre 16 pueda encajar en el perno de retención 31 desde arriba.If the door 4 of the filling box must return to be closed starting from the position represented in figure 6, it you can pull the drive bar 19 upwards. The geometry and / or mass distribution of the closing lever 15 is choose in an advantageous way so that its center of gravity is always behind or, in figures 3 to 6, always at the right of its axis of rotation, that is, in the case of the example of depicted embodiment, behind or to the right of the longitudinal axis of the drive bar 19. In this way, it is ensured that the closing notch 16 grab retaining bolt 31 above during closing. Alternatively or additionally, the lever closure 15 obviously can also be prestressed with elements of spring in locked position. For the rest, during the closing of the door 4 of the filling box, the shock surface 41 provided on the closing lever 15 causes the closing lever be turned by retaining bolt 31 against the direction of clockwise, until the closing recess 16 can fit on retaining bolt 31 from above.
En las figuras 9A y 9B está representada una parte de la puerta 2 de la caja de prensado junto con los cuerpos de vía de guía 5, 6 y 7. En la figura 9B pueden verse especialmente los topes 12, 13, 14 y 32.In Figures 9A and 9B a part of door 2 of the pressing box together with the bodies of guide track 5, 6 and 7. In Figure 9B you can especially see stops 12, 13, 14 and 32.
Especialmente en las figuras 3 y 7 pueden verse listones distanciadores 42 dispuestos en el lado interior de la puerta 4 de la caja de llenado, que hacen que durante el procedimiento de prensado no pase material por la hendidura entre la puerta 4 de la caja de llenado y el punzón de prensado.Especially in figures 3 and 7 can be seen distance slats 42 arranged on the inner side of the door 4 of the filling box, which make during the Pressing procedure does not pass material through the slit between the door 4 of the filling box and the pressing punch.
- 1one
- Puerta de cajaCash gate
- 22
- Puerta de la caja de prensadoPressing box door
- 33
- Abertura de la caja de llenadoFilling box opening
- 44
- Puerta de la caja de llenadoFilling box door
- 55
- Dispositivo de guíaGuiding device
- 66
- Dispositivo de guíaGuiding device
- 77
- Dispositivo de guíaGuiding device
- 88
- Cuerpo de seguimiento de trayectoPath Tracking Body
- 99
- Vía de guíaGuide way
- 1010
- Vía de guía adicionalAdditional guide path
- 11eleven
- Cuerpo de seguimiento de trayecto adicionalPath Tracking Body additional
- 1212
- Tope (abierto)Stop (open)
- 1313
- Tope (cerrado)Stop (closed)
- 1414
- TopeStop, top, maximum as a noun, top as an adverb
- 15fifteen
- Palanca de cierreClosing lever
- 1616
- Escotadura de cierreClosing recess
- 1818
- Barra de uniónTie bar
- 1919
- Barra de accionamientoDrive bar
- 20twenty
- ContrapesoCounterweight
- 21twenty-one
- Elemento de unión flexibleFlexible joint element
- 2222
- Cuerpo de inversiónInvestment Corps
- 232. 3
- Tubo de marco de puerta (vertical)Door frame tube (vertical)
- 2424
- Carcasa del prensabalasBullet Press Housing
- 2525
- Tubo de marco de puerta (horizontal)Door frame tube (horizontal)
- 2626
- Recubrimiento de la vía de guíaCoating of the guideway
- 2727
- Placa de soporteSupport plate
- 28, 28'28, 28 '
- Ejes de ruedaWheel axles
- 2929
- Tornillo de topeStop screw
- 3030
- Agujero oblongoOblong hole
- 3131
- Perno de retenciónRetaining bolt
- 3232
- TopeStop, top, maximum as a noun, top as an adverb
- 3333
- Canto superior (puerta de la caja de llenado)Upper edge (box door fill)
- 343. 4
- Canto inferior (abertura de la caja de llenado)Lower edge (opening of the box fill)
- 3535
- Chapa de recubrimientoVeneer sheet
- 3636
- Perfil plegadoFolded profile
- 3737
- Interruptor de aproximaciónApproach switch
- 3838
- Bandera de conexiónConnection flag
- 3939
- Barra de soporteSupport bar
- 4040
- Disco de fijación de cableCable fixing disc
- 4141
- Superficie de choqueShock surface
- 4242
- Listones distanciadoresDistance slats
- A-AA-A
- Sección a lo largo de la línea ‘A-A'Section along the line ‘A-A '
- B-BB-B
- Sección a lo largo de la línea ‘B-B'Section along the line ‘B-B '
- BB
- Anchura (de pos. 2 y/o pos. 24)Width (from pos. 2 and / or pos. 24)
- HH
- Altura (de pos. 2 y/o pos. 24)Height (from pos. 2 and / or pos. 24)
- P_{1}, P_{1}'P_ {1}, P_ {1} '
- Sentido de flecha (sentido de movimiento).Direction of arrow (sense of movement).
Claims (16)
- --
- una puerta (2) de caja de prensado con una abertura (3) de caja de llenado y a press box door (2) with an opening (3) of filling box and
- --
- una puerta (4) de caja de llenado con la que se puede cerrar la abertura (3) de la caja de llenado a filling box door (4) with which you can close the opening (3) of the filling box
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99108132A EP1048449B1 (en) | 1999-04-26 | 1999-04-26 | Shaft door for a baling press of vertical type |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2277400T3 true ES2277400T3 (en) | 2007-07-01 |
Family
ID=8238042
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99108132T Expired - Lifetime ES2277400T3 (en) | 1999-04-26 | 1999-04-26 | BOX DOOR FOR A VERTICAL TYPE PRESSER. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1048449B1 (en) |
AT (1) | ATE346743T1 (en) |
DK (1) | DK1048449T3 (en) |
ES (1) | ES2277400T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2428354A1 (en) | 2010-09-09 | 2012-03-14 | Bramidan A/S | An automatic door for a baler |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1627934A1 (en) * | 1968-02-20 | 1971-07-29 | Lindemann Maschfab Gmbh | Baler for fibrous material |
US3824920A (en) * | 1973-01-02 | 1974-07-23 | Gladwin Floyd Ralph | Compactor cabinet shield |
US3937140A (en) * | 1974-10-03 | 1976-02-10 | Muncher Corporation | Baler with exterior platen guide |
US5044271A (en) * | 1990-03-29 | 1991-09-03 | Marathon Equipment Company | Compactor door and interlock |
DE9401138U1 (en) * | 1994-01-25 | 1994-03-31 | Jumbo Pressen Gmbh | Baler |
US5517908A (en) * | 1994-07-25 | 1996-05-21 | Stout; Robert P. | Baler for compacting and then loading hazardous waste into cartons |
DK0723857T3 (en) * | 1994-12-27 | 1999-10-25 | Hermann Schwelling | Security front door for balers |
DE59809441D1 (en) * | 1997-03-11 | 2003-10-09 | Strautmann Umwelttechnik Gmbh | baler |
DE29721746U1 (en) * | 1997-12-09 | 1998-02-12 | Schwelling Hermann | Filler flap closure device for waste balers |
-
1999
- 1999-04-26 AT AT99108132T patent/ATE346743T1/en active
- 1999-04-26 ES ES99108132T patent/ES2277400T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-26 DK DK99108132T patent/DK1048449T3/en active
- 1999-04-26 EP EP99108132A patent/EP1048449B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK1048449T3 (en) | 2007-03-05 |
EP1048449B1 (en) | 2006-11-29 |
EP1048449A1 (en) | 2000-11-02 |
ATE346743T1 (en) | 2006-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2334516T3 (en) | PIVOT SLIDING DOOR. | |
ES2231391T3 (en) | LIFTING DOOR FOR MOTOR VEHICLE. | |
ES2240321T3 (en) | ELEVATION DEVICE FOR A FOLDING TWO-WING COVER. | |
ES2290931T3 (en) | SLIDING DOOR FOR A CAR. | |
ES2240882T3 (en) | SAFETY BAR FOR CHILDREN. | |
ES2415633T3 (en) | Pivoting and sliding door for vehicles | |
ES2641728T3 (en) | Automobile vehicle lock | |
ES2184179T5 (en) | HINGE SUPPORT FOR VEHICLE DOOR. | |
JP2005088885A (en) | Floor carrier provided with door provided with double hinge mechanism and side frame opening | |
ES2231746T3 (en) | DEVICE AND PROCEDURE FOR MANUAL ADJUSTMENT AT HEIGHT OF THE CARGO SURFACE OF A MOTOR VEHICLE. | |
ES2532862T3 (en) | Guidance Channel | |
ES2257618T3 (en) | LIFTING MECHANISM WITH SCISSORS FOR A TRANSPORTATION INSTALLATION WITH ROLLER ROADS. | |
ES2277400T3 (en) | BOX DOOR FOR A VERTICAL TYPE PRESSER. | |
ES2205756T3 (en) | SLIDING AND PIVOT DOOR FOR VEHICLES. | |
ES2235954T3 (en) | PERSIAN WITH ARTICULATED ELEMENTS EQUIPPED WITH AN ELECTRIC DRIVING DEVICE. | |
ES2217735T3 (en) | PIVOT SLIDING DOOR FOR VEHICLES. | |
ES2755549T3 (en) | Vehicle frame for utility vehicles with a partition wall | |
ES2288189T3 (en) | DOOR AND PROVISION OF GUIDE RAILS. | |
ES2326945A1 (en) | Closure device for man-doors in overhead garage doors | |
WO2009053501A1 (en) | System intended to enable the translation movement of sliding doors and to actuate the blocking of same | |
ES2330531T3 (en) | REGULATION DEVICE FOR A COVER ON A VEHICLE ROOF. | |
ES2431606T3 (en) | Sliding-elevator hardware | |
ES2253629T3 (en) | HOOD CLOSURE FOR VEHICLE. | |
ES2261045B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF PATENT N 9900396 BY LONGITUDINAL GUIDANCE CONTROL SYSTEM FOR TELESCOPIC TREES AND / OR SETS WITH COLLECTION MECHANISMS IN STEERING COLUMNS FOR AUTOMOBILE VEHICLES. | |
ES2225506T3 (en) | HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR. |