ES2225506T3 - HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR. - Google Patents

HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR.

Info

Publication number
ES2225506T3
ES2225506T3 ES01917098T ES01917098T ES2225506T3 ES 2225506 T3 ES2225506 T3 ES 2225506T3 ES 01917098 T ES01917098 T ES 01917098T ES 01917098 T ES01917098 T ES 01917098T ES 2225506 T3 ES2225506 T3 ES 2225506T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
swing
guide
hardware unit
unit according
hardware
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01917098T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Heinrich Schluter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2225506T3 publication Critical patent/ES2225506T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/58Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211Concealed suspension fittings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74Specific positions
    • E05Y2800/75Specific positions intermediate
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Abstract

Unidad de herraje para una ventana o una puerta con un batiente (1) móvil respecto a un cerco (2), por medio de la que el batiente (1) es anatible de forma paralela y es basculable alrededor de un eje de giro (D, 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) desde una posición abatida paralela a una posición de apertura por giro, estando prevista para el abatimiento paralelo del batiente (1) al menos una guía (12, 113, 171, 175, 180) de curva en el renvalso entre el cerco y el batiente, por la que es movible un muñón (7, 63, 105, 172, 176, 181) de guía caracterizada porque en el lado del eje de giro del batiente (1) está previsto un herraje (9, 15, 17, 17*, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180) entre el cerco (2) y el batiente (1), que está fijado con una primera parte en el batiente y una segunda parte en el cerco, y la primera parte y la segunda parte actúan conjuntamente para hacer posible un movimiento de giro del batiente (1).Hardware unit for a window or a door with a movable swing (1) with respect to a fence (2), by means of which the swing (1) is anatomically parallel and tiltable around an axis of rotation (D , 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) from a collapsed position parallel to a rotational opening position, at least one guide (12, 113,) being provided for the parallel folding of the swing (1). 171, 175, 180) of a curve in the renvalso between the fence and the swing, by which a guide stump (7, 63, 105, 172, 176, 181) is movable characterized in that on the side of the axis of rotation of the swing (1) a hardware is provided (9, 15, 17, 17 *, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180) between the fence (2) and the swing (1) , which is fixed with a first part in the swing and a second part in the fence, and the first part and the second part act together to make possible a turning movement of the swing (1).

Description

Unidad de herraje para una ventana o una puerta.Hardware unit for a window or a door.

El presente invento se refiere a una unidad de herraje para una ventana o una puerta con un batiente móvil respecto a un cerco, por medio de la que el batiente es abatible de forma paralela y es basculable alrededor de un eje de giro desde una posición abatida paralela a una posición de apertura por giro, estando prevista para el abatimiento paralelo del batiente al menos una guía de curva en el renvalso entre cerco y batiente, por la que es móvil un muñón de guía.The present invention relates to a unit of hardware for a window or a door with a mobile swing to a fence, by means of which the swing is collapsible parallel and is tiltable around an axis of rotation from a collapsed position parallel to an opening position by rotation, provided for the parallel folding of the swing at least a curve guide in the renvalso between fence and swing, by which a guide stump is mobile.

Hay ventanas y puertas con herrajes basculantes giratorios, que pueden bascularse alrededor de un eje horizontal que se halla en el plano del disco. Se origina una hendidura de abertura en forma de cuña, de modo que en la zona superior resulta una sección transversal de abertura ancha, de ventilación máxima, y debajo ninguna sección transversal de ventilación. No se proporciona una ventilación y evacuación de aire uniformes y efectivas por la ventana. Un máximo de aire de salida de opone a un mínimo de aire de entrada. La falta de aire de entrada se saca de espacios colindantes. Así se origina corriente de aire.There are windows and doors with tilting fittings rotating, which can be tilted around a horizontal axis that It is in the plane of the disk. An opening groove originates wedge-shaped, so that in the upper area is a cross section of wide opening, maximum ventilation, and below no ventilation cross section. Not provided uniform and effective ventilation and evacuation of air by window. A maximum of exhaust air opposes a minimum of air of entry. The lack of air intake is taken from spaces adjoining This is how air flow originates.

Tales ventanas y puertas en posición de ventilación están insuficientemente aseguradas contra el robo. Tan sólo una retención inferior instalada en el lado de la empuñadura asegura el batiente. También es probable una penetración por la ventana debido el relativamente grande paso del aire.Such windows and doors in the position of Ventilation are insufficiently secured against theft. So only a lower retention installed on the side of the handle ensures the swing. Penetration by the window due to the relatively large passage of air.

En la apertura basculada así como en la apertura por giro resultan desgastes aumentados en las piezas del herraje, debido a la construcción (aire de renvalso 12 mm) y a los accionamientos (enclavamiento, basculación y apertura por giro en sólo aproximadamente 30 mm con gran recorrido de desplazamiento del varillaje). Esto conduce a agravantes en el servicio y a problemas de cierre del batiente. En la apertura del batiente al modo de golpe se presentan en la posición basculante fuerzas grandes y éstas conducen al desgaste.In the tilted opening as well as in the opening by rotation there are increased wear on the hardware parts, due to the construction (12 mm renewal air) and the drives (interlocking, tilting and opening by turning in only approximately 30 mm with large travel path linkage) This leads to aggravating service and problems. of closing of the swing. At the opening of the swing in blow mode large forces are presented in the tilting position and these They lead to wear.

El montaje de las piezas de desgaste en el batiente y el cerco es muy costoso. Así se requieren trabajos de fresado para el alojamiento del soporte de cizalla superior, y el montaje del soporte de giro en el batiente y el cerco debe efectuarse de forma muy precisa para garantizar el funcionamiento del cerco a largo plazo. Los soportes de giro trasladados desde la zona de renvalso hacia fuera son insuficientemente estables y las juntas contorneantes deben separarse en estas zonas. En las ventanas basculantes giratorias usuales los soportes de giro están instalados visibles por fuera. De este modo la óptica en la ventana está muy estorbada.The assembly of the wear parts in the Swing and fence is very expensive. This requires jobs from milling for the housing of the upper shear support, and the mounting the swing bracket on the swing and the fence must be done very precisely to ensure operation of the long-term encirclement. Turning brackets moved from the renewal zone out are insufficiently stable and the Contouring joints must be separated in these areas. In the windows usual swivel swingarms swing brackets are installed visible outside. Thus the optics in the window is very hindered

Por el documento DE 198 25 071 A1 es conocido un mecanismo de regulación para ventanas o puertas, en el que es posible un abatimiento paralelo para la ventilación con una hendidura contorneante y una basculación de un batiente de una ventana. Para el abatimiento del batiente están previstos elementos de guía con guía deslizante horizontal y una guía de curva en la que engrana un muñón móvil. Por el movimiento del muñón en la guía de curva se consigue un abatimiento paralelo del batiente con respecto al cerco. Si el batiente ha alcanzado una posición máxima de abatimiento, se efectúa en el lado del eje de giro una retención entre el batiente y una pieza de charnela, y en el lado opuesto el muñón es liberado desde la guía de curva para la apertura de giro del batiente. De este modo el batiente puede abrirse por medio de la pieza de charnela, hallándose el eje de giro de la pieza de charnela fijado en el cerco fuera del batiente. Es desventajoso en este mecanismo de regulación que la pieza de charnela sobresalga del batiente y sea por tanto ópticamente visible. Además, en la apertura por giro del batiente resultan fuerzas de palanca mayores debido a la palanca más larga respecto al eje de giro, por lo que la palanca debe dimensionarse también mayor para la absorción de fuerzas mayores. El montaje de la pieza de charnela con la guía de curva y la guía deslizante sujeta a rozamiento debe asimismo efectuarse de forma relativamente costosa, lo que es costoso. Por la pieza de charnela sobresaliente se aumenta además el intercambio de calor entre el espacio interior y el renvalso.From DE 198 25 071 A1 a known regulation mechanism for windows or doors, in which it is possible a parallel abatement for ventilation with a contouring groove and a swing of a swing of a window. For the folding of the leaflet elements are provided of guide with horizontal sliding guide and a curve guide in which Gear a moving stump. By the stump movement in the guide curve a parallel folding of the swing is achieved with respect to the fence. If the swing has reached a maximum position of dejection, a retention is made on the side of the axis of rotation between the swing and a piece of hinge, and on the opposite side the stump is released from the curve guide for turning opening of the swing. In this way the swing can be opened by means of the hinge piece, finding the axis of rotation of the hinge piece fixed on the fence outside the swing. It is disadvantageous in this regulation mechanism that the hinge piece protrudes from the swing and therefore be optically visible. Also, at the opening Turn lever forces result in higher lever forces due to the longest lever relative to the axis of rotation, so the lever must also be sized larger for force absorption greater. Mounting the hinge piece with the curve guide and the sliding guide subject to friction must also be made of relatively expensive way, which is expensive. For the piece of outstanding hinge also increases heat exchange between the interior space and the renvalso.

La misión del invento se basa en crear una unidad de herraje para una ventana o una puerta que evite las desventajas antes mencionadas y haga posible con medios sencillos un abatimiento paralelo y una apertura por giro de un batiente, debiendo estar dispuestas cubiertas las piezas de herraje entre el batiente y el cerco.The mission of the invention is based on creating a unit of hardware for a window or a door that avoids the disadvantages mentioned above and make possible with simple means a dejection parallel and a swing opening of a swing, must be arranged the hardware pieces between the swing and the siege.

Esta misión está solucionada según el invento con una unidad de herraje según el invento, de modo que en el lado del eje de giro del batiente esté previsto un herraje entre el cerco y el batiente, que esté fijado con una primera parte en el batiente y con una segunda parte en el cerco, y que la primera parte y la segunda parte actúen conjuntamente para hacer posible un movimiento de giro del batiente. Por la primera parte y la segunda parte del herraje se forma por tanto un eje de giro en la zona del herraje dispuesta entre el cerco y el batiente, de modo que en el estado cerrado no sobresalga hacia fuera en el espacio interior ninguna parte del herraje sobre el batiente, lo que influiría desventajosamente en la óptica y la conducción de calor. Una junta contorneante entre el cerco y el batiente no precisa por tanto ser interrumpida. Además, se puede colocar fácilmente la disposición de una unidad de herraje según el invento con pocas piezas constructivas.This mission is solved according to the invention with a hardware unit according to the invention, so that on the side of the swing axis of the swing is provided a fitting between the fence and the swing, which is fixed with a first part in the swing and with a second part in the fence, and that the first part and the second part act together to make a move possible turn of the swing. For the first part and the second part of the hardware is therefore formed a pivot axis in the area of the hardware arranged between the fence and the swing, so that in the state closed does not protrude out into the interior space any part of the hardware on the swing, which would influence disadvantageously in optics and heat conduction. A meeting contouring between the fence and the swing does not therefore need to be interrupted In addition, the arrangement of a hardware unit according to the invention with few parts constructive

El abatimiento paralelo del batiente significa aquí un movimiento transversal al plano del batiente o de un disco de ventana dispuesto en el batiente. Para la ventilación se origina de este modo un paso de aire uniforme contorneante en la ventana, de modo que la ventilación y evacuación de aire tiene lugar con igual intensidad en cada punto de la periferia de la ventana. El espacio se ventila por tanto de forma efectiva con gran cambio de aire. Se evita corriente de aire de otros espacios, porque tiene lugar en igual medida entrada y salida de aire.The parallel swinging of the swing means here a transverse movement to the plane of the swing or of a disk of window arranged in the swing. For ventilation originates in this way a uniform air passage contouring in the window, of so that ventilation and air evacuation takes place with equal intensity at each point of the periphery of the window. The space It is therefore ventilated effectively with great air change. Be prevents air flow from other spaces, because it takes place in equal measure air inlet and outlet.

Según una forma de realización preferida del invento el eje de giro del batiente discurre por la primera parte o la segunda parte del herraje, especialmente el eje de giro del batiente puede cortar al eje de un muñón de guía en la curva de control. La transmisión de fuerza inmediata por la pieza de charnela proporciona aquí que con el batiente abierto las fuerzas de palanca sean lo menores posibles.According to a preferred embodiment of the invention the pivot axis of rotation runs through the first part or the second part of the hardware, especially the axis of rotation of the swinging can cut to the axis of a guide stump in the curve of control. The immediate transmission of force through the hinge piece it provides here that with the open swing the lever forces Be as small as possible.

Para poder realizar la función del abatimiento paralelo y de la apertura con sólo pocas piezas de herraje, unos muñones de guía dispuestos en el lado del eje de giro del batiente forman la primera parte del herraje y en cada caso una guía de curva para el muñón de guía de la segunda parte del herraje, configurando el muñón de guía un eje de guía al modo de charnela en la guía de curva para el batiente. El muñón de guía sirve por tanto de accionamiento para un abatimiento sustancialmente horizontal del batiente, así como de tope en una apertura por giro del batiente. Para la apertura por giro del batiente está preferiblemente prevista en el lado del eje de giro del batiente al menos una curva de control, que en la posición abatida paralela del batiente presenta una abertura, para la basculación hacia dentro y hacia fuera del muñón de guía. La seguridad frente a robo se aumenta de modo que -al igual que en la posición bloqueada y cerrada- el batiente esté también bloqueado y asegurado en las posiciones de ventilación en los soportes de giro, así como en todas las posiciones de desplazamiento y bloqueo del muñón de guía.To be able to perform the dejection function parallel and opening with only a few pieces of hardware, some guide stumps arranged on the swinging shaft side of the swing they form the first part of the hardware and in each case a curve guide for the guide stump of the second part of the hardware, setting the guide stump a guide shaft to the hinge mode in the guide curve for the swing. The guide stump therefore serves as drive for a substantially horizontal abatement of the swing, as well as stop in an opening by turning the swing. For opening by swinging the swing is preferably provided at the swing axis side of the swing at least one curve of control, which in the parallel collapsed position of the swing presents an opening, for tilting in and out of the guide stump. Security against theft is increased so that -al same as in the locked and closed position - the swing is also locked and secured in ventilation positions in the turning brackets, as well as in all positions of displacement and blocking of the guide stump.

La previsión de una correspondiente guía de curva tiene también la ventaja de que se pueden ajustar por el giro de la empuñadura (o por el correspondiente movimiento de un motor distintas posiciones de ventilación de forma linealmente continua con desplazamiento paralelo del batiente en toda la zona de apertura, de modo que el espacio puede ventilarse más o menos sin que deban colocarse dispositivos visibles montados adicionalmente en la ventana. Las disposiciones individuales de ventilación pueden conseguirse ventajosamente por entalladuras en la empuñadura.The forecast of a corresponding curve guide It also has the advantage that they can be adjusted by turning the handle (or by the corresponding movement of an engine different ventilation positions linearly continuously with parallel movement of the swing in the entire area of opening, so that the space can be more or less ventilated without that visible devices additionally mounted on window. Individual ventilation arrangements can advantageously achieved by notches in the handle.

Por una conformación uniforme de curva con los elementos de desplazamiento y bloqueo, en los que la salida para la apertura por giro se halla en el extremo de la curva, se proporciona un movimiento armónico en una dirección desde la posición de bloqueo hasta la ventilación máxima o la posición de apertura para giro (sin conexiones hacia arriba o hacia abajo).For a uniform curve conformation with the sliding and locking elements, in which the output for the Turn opening is at the end of the curve, it is provided a harmonic movement in one direction from the locked position up to maximum ventilation or opening position for rotation (without connections up or down).

Para obtener una guía especialmente buena del muñón de guía, éste es preferiblemente móvil sobre un arco de semicircunferencia en el fondo de ranura de la guía de curva, estando formado el eje de giro del batiente también por otro arco de semicircunferencia lateral. Para que el muñón de guía sea móvil en la guía de curva con poco rozamiento, el muñón de guía y la guía de curva están configurados en forma de bola respectivamente en el lado frontal y en el fondo de ranura de forma correspondiente.To get an especially good guide from guide stump, this is preferably mobile over an arc of semicircle in the groove bottom of the curve guide, the pivot axis of the swing also being formed by another arc of lateral semicircle. For the guide stump to be mobile in the curve guide with little friction, the guide stump and the guide curve are configured in the form of a ball respectively on the side front and bottom groove correspondingly.

Preferiblemente el muñón de guía presenta un tramo engrosado de cabeza y está alojado de forma imperdible en la guía de curva. Para esto el muñón de guía puede presentar en el lado extremo una forma de bola cortada por detrás o estar retranqueada en el diámetro, y configurar la abertura de ranura de la guía de curva una sección transversal estrechada de ranura, de modo que el muñón de guía sea sustancialmente móvil sólo en una dirección.Preferably the guide stump has a thickened section of head and is imperdibly housed in the curve guide For this the guide stump can present on the side end a ball shape cut from behind or be set back in the diameter, and configure the groove opening of the curve guide a narrow groove cross section, so that the stump Guide is substantially mobile only in one direction.

Para asegurar también contra el robo el batiente en una posición abatida, la guía de curva adopta un curso vertical en la posición extrema de abatimiento, y presenta para el muñón de guía una abertura de salida vuelta hacia el lado frontal del batiente. De este modo el usuario puede elegir si quiere liberar el batiente para la apertura por giro o si sólo quiere preparar al máximo la hendidura de aire contorneante.To also secure the swing against theft in a collapsed position, the curve guide adopts a vertical course in the extreme position of despondency, and presents for the stump of guides an outlet opening turned towards the front side of the swinging In this way the user can choose if he wants to release the swing for opening by turning or if you just want to prepare maximum contouring air gap.

La guía de curva presenta preferiblemente un taladro vertical de eje y el muñón de guía un muñón de charnela dirigido verticalmente hacia arriba que puede llevarse a engrane con el taladro de eje de la guía de curva, de modo que el muñón de charnela puede configurar un eje de giro para el batiente.The curve guide preferably has a vertical shaft drill and guide stump a hinge stump directed vertically upwards that can be engaged with the shaft bore of the curve guide, so that the stump of Hinge can set a pivot shaft for the swing.

El accionamiento del herraje con el batiente abierto para el giro está preferiblemente bloqueado por engrane del muñón de guía en una abertura de guía de curva.The hardware drive with the swing open for rotation is preferably locked by guide stump in a curve guide opening.

Según una forma de realización ulterior del invento está previsto un perno en el lado del eje de giro del batiente que es móvil en una ranura longitudinal de una pieza constructiva, y el perno en la posición abatida del batiente ajusta en un extremo de la ranura longitudinal y forma un soporte de giro para el batiente. Este soporte de giro se puede colocar de forma especialmente ventajosa en el lado superior del batiente, ya que aquí por el efecto de palanca pueden presentarse fuerzas de tracción especialmente grandes, que pueden desmontarse por este soporte de giro.According to a further embodiment of the invention is provided a bolt on the axis of rotation side of the swing that is movable in a longitudinal groove of one piece constructive, and the bolt in the collapsed position of the swing adjusts at one end of the longitudinal groove and forms a pivotal support for the swing. This swing stand can be placed so especially advantageous on the upper side of the swing, since here, due to the lever effect, tensile forces may occur especially large, which can be removed by this support turn.

Preferiblemente está previsto para la guía horizontal del batiente al menos un soporte de apoyo que presenta una palanca que está articulada basculante alrededor de un eje. Esta palanca puede desmontar de forma sencilla en el cerco las fuerzas de peso del batiente. El pequeño movimiento basculante del batiente, condicionado por la palanca, no es aquí una desventaja constructiva. Por el especial desplazamiento del batiente sobre un arco de circunferencia por medio de la palanca basculable de apoyo pueden conseguirse amplitudes de apertura máximas para el batiente en la zona del renvalso a pesar de la pequeña profundidad constructiva existente en el renvalso. Las cargas de peso sobre el herraje son en el desplazamiento paralelo menores que en el accionamiento de basculación de una ventana basculante giratoria. Este soporte de apoyo de basculación tiene al mismo tiempo la función de un elevador de batiente, que levanta el batiente antes de que éste engrane con la espiga en la curva del elemento de desplazamiento o bloqueo. Por el elevador integrado de batiente resultan ventajas de manipulación, reducción de desgaste y los soportes de giro pueden construirse más ligeros. Por el contrario en el cerco no se requieren, como es sino usual, fresaduras libres para el alojamiento del soporte superior de tijera y no se precisa atornillar ningún soporte en el batiente ni fuera en el cerco. El soporte de giro y la espiga de apoyo (palanca) pueden estar en situación de suministro ya premontadas firmemente en el herraje de la barra de empuje o banda de acero. En el montaje del soporte basculante de giro y del soporte de apoyo de giro en la zona del renvalso en las esquinas del cerco inferior se transmiten directamente al cerco inferior la carga del batiente y las fuerzas que se originan por el casquillo y espiga de apoyo sujetos en el herraje de la barra de empuje.Preferably it is provided for the guide horizontal of the swing at least one support support that has a lever that is pivoted articulated around an axis. This lever can easily disassemble in the fence the forces of swing weight. The small swinging swinging movement, conditioned by the lever, it is not here a constructive disadvantage. For the special movement of the swing over an arc of circumference by means of the tilting support lever can achieve maximum opening amplitudes for the swing in the Renvalso area despite the small constructive depth existing in the renvalso. The weight loads on the hardware are in parallel displacement less than in the drive tilting of a rotating tilting window. This support of tilt support at the same time has the function of an elevator of swing, which lifts the swing before it engages with the spike in the curve of the sliding or blocking element. By the integrated swing lift results in handling advantages, wear reduction and swing brackets can be built more lightweight On the contrary in the encirclement they are not required, as it is but usual, free milling for upper support housing of scissors and it is not necessary to screw any support in the swing Not even in the fence. The turning bracket and the support pin (lever) can be in pre-assembled supply situation firmly in the hardware of the push bar or steel band. In the mounting of the swingarm support and the support support of turn in the area of the renvalso in the corners of the lower fence is transmit the swing load directly to the lower fence and the forces that originate from the bushing and support pin subject in the thrust bar hardware.

Preferiblemente están previstos dos soportes de apoyo distanciados uno de otro, presentando el soporte de apoyo dispuesto en el lado del eje de giro una articulación de charnela dispuesta en la palanca para la configuración del eje de giro del batiente. Aquí puede estar previsto un perno de charnela, que esté en engrane permanente con un alojamiento fijado en el batiente, de modo que el batiente esté apoyado girable en la zona inferior por el perno de charnela.Preferably two supports of support distanced from each other, presenting support support arranged on the side of the axis of rotation a hinge joint arranged on the lever for setting the axis of rotation of the swinging A hinge bolt can be provided here, which is in permanent gear with a housing fixed on the swing, of so that the swing is supported rotatably in the lower zone by the hinge bolt.

Preferiblemente el soporte de apoyo situado en el lado apartado del eje de giro del batiente, para el abatimiento paralelo del batiente de ventana, está configurado cargado por muelle hacia el batiente y libera un perno de apoyo en la posición abatida del batiente. El soporte de apoyo que reduce el desgaste está en el lado apartado del soporte de giro, el cual apoya seguro el batiente en cada posición del movimiento desde la posición de bloqueo a la posición de apertura por giro. Aquí se absorben también las fuerzas que se originan en el desplazamiento del batiente.Preferably the support support located in the side of the swinging axis of the swing, for abatement Parallel window, is configured loaded by spring to the swing and releases a support bolt in position downcast of the swing. The support support that reduces wear it is on the far side of the swing stand, which supports secure the swing in each position of the movement from the position of lock to the opening position by turning. Here they are also absorbed the forces that originate in the movement of the swing.

Para minimizar el movimiento vertical en el movimiento horizontal de abatimiento del batiente, debido al movimiento de giro de la palanca, ésta está dispuesta de modo que la zona de basculación se extienda desde la posición cerrada a la posición del batiente abatida paralela al máximo, y el eje de giro de la palanca está dispuesto aproximadamente centrado respecto a ambas posiciones. De este modo el batiente se levanta en primer lugar mínimamente hacia el centro desde la posición cerrada y luego se baja de nuevo ligeramente a la posición de abatimiento máximo.To minimize vertical movement in the horizontal swinging down movement due to rotational movement of the lever, this is arranged so that the tilt zone extends from the closed position to the position of the hinged swing parallel to the maximum, and the axis of rotation of the lever is arranged approximately centered with respect to Both positions In this way the swing rises first place minimally towards the center from the closed position and then it goes back down slightly to the down position maximum.

Además del apoyo del batiente por la palanca, alternativa o adicionalmente puede estar previsto al menos en el lado del eje de giro del batiente un soporte de apoyo con un perno, que esté dispuesto desplazable en una guía horizontal. Preferiblemente la guía presenta para el perno una ranura, en la que el extremo de ranura dirigido hacia el batiente configura un tope para el perno, y el perno que ajusta en el extremo de ranura forma un eje de charnela para el batiente. De este modo se puede combinara de forma sencilla el apoyo del batiente con la configuración de un eje de giro.In addition to the support of the swing by the lever, alternatively or additionally it may be provided at least in the swing shaft side of the swing a support bracket with a bolt, that is movable arranged in a horizontal guide. Preferably the guide has a groove for the bolt, in which the groove end directed towards the swing forms a stop for the bolt, and the bolt that fits into the groove end shape A hinge shaft for the swing. This way you can combine in a simple way the support of the swing with the configuration of a axis of rotation.

Para dificultar un levantamiento del batiente en situación cerrada o abierta, la ranura está preferiblemente cortada por detrás para el alojamiento del
perno.
To make it difficult to lift the swing in a closed or open situation, the groove is preferably cut from behind to accommodate the
cap screw.

Para la reducción del rozamiento en el abatimiento del batiente el perno puede estar equipado del lado frontal con una bola rodante.For the reduction of friction in the swinging down the bolt can be equipped on the side front with a rolling ball.

Todas las piezas de herraje de la unidad de herraje deben ajustarse y atornillarse entre el cerco y el batiente. Especialmente también si está previsto en el cerco un canto perfilado conformado.All hardware parts of the unit hardware must be adjusted and screwed between the fence and the swing. Especially also if a song is planned in the fence shaped profiling.

De gran importancia es que todas las piezas de trabajo, es decir el soporte de giro, la espiga de apoyo, el elemento de apoyo de basculación, el elemento superior de apoyo y los posibles seguros de giro estén colocados situados en el interior del renvalso y no perturben por tanto la óptica en la ventana. Un canto perfilado en el cerco cubre una zona del herraje también en las distintas posiciones de ventilación del batiente. Muy ventajoso es el empleo de piezas constructivas (constando de pieza de giro, de desplazamiento y de bloqueo) en una unidad constructiva. Se precisa para ello sólo unas pocas unidades por ventana.Of great importance is that all the pieces of work, that is to say the support of twist, the spike of support, the tilt support element, the upper support element and the possible turning locks are placed inside of the renvalso and therefore do not disturb the optics in the window. A profiled edge in the fence covers an area of the hardware also in the different ventilation positions of the swing. Very advantageous it is the use of constructive parts (consisting of a turning part, of displacement and blocking) in a constructive unit. Is required To do this, only a few units per window.

El invento se explica más de cerca en lo que sigue con la ayuda de varios ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos. Se muestra:The invention is explained more closely in what continue with the help of several embodiments with reference to the attached drawings. It shows:

la fig. 1: un primer ejemplo de realización representado esquemáticamente de una unidad de herraje en un batiente según el invento;fig. 1: a first embodiment schematically depicted of a hardware unit in a swing according to the invention;

la fig. 2: una vista en perspectiva de detalle de una guía de curva mostrada en la fig. 1;fig. 2: a detailed perspective view of a curve guide shown in fig. one;

la fig. 3: una vista en planta desde arriba sobre una parte del batiente abatido mostrado en la fig. 1;fig. 3: a plan view from above on a part of the folded swing shown in fig. one;

la fig. 4A: una vista en perspectiva de un soporte de apoyo en el lado del eje de giro del batiente de la unidad de herraje de la fig. 1;fig. 4A: a perspective view of a support bracket on the pivot shaft side of the swing hardware unit of fig. one;

la fig. 4B: una vista en perspectiva de un soporte de apoyo en el lado de la unidad de herraje de la fig. 1 apartado del eje de giro del batiente;fig. 4B: a perspective view of a support bracket on the side of the hardware unit of fig. one section of the pivot shaft;

la fig. 5: una vista delantera de un soporte de apoyo combinado con una guía de curva;fig. 5: a front view of a support support combined with a curve guide;

la fig. 6A: una vista delantera de una empuñadura de accionamiento para la unidad de herraje de la
fig. 1;
fig. 6A: a front view of a drive handle for the hardware unit of the
fig. one;

la fig. 6B: un alzado lateral de la empuñadura de accionamiento según la fig. 6A;fig. 6B: a side elevation of the grip of drive according to fig. 6A;

la fig. 7: una vista en planta desde arriba cortada sobre una parte de un batiente abatido con un herraje según una ulterior forma de realización;fig. 7: a plan view from above cut on a part of a hinged swing with a hardware according to a further embodiment;

la fig. 8: una vista en planta desde arriba sobre otra variante de un herraje según la fig. 7:fig. 8: a plan view from above on another variant of a fitting according to fig. 7:

la fig. 9: un segundo ejemplo de realización representado esquemáticamente de una unidad de herraje según el invento en un batiente;fig. 9: a second embodiment schematically depicted of a hardware unit according to the invention in a swing;

la fig. 10: una vista en planta desde arriba cortada sobre una parte de un batiente abatido con un herraje según una ulterior forma de realización;fig. 10: a plan view from above cut on a part of a hinged swing with a hardware according to a further embodiment;

la fig. 11: una vista en corte del herraje de la fig. 10 a lo largo de la línea A-B;fig. 11: a sectional view of the hardware of the fig. 10 along the A-B line;

la fig. 12: una vista en corte del herraje de la fig. 10 a lo largo de la línea C-D;fig. 12: a sectional view of the hardware of the fig. 10 along the C-D line;

la fig. 13: una vista esquemática de una guía de curva para una unidad de herraje según el invento;fig. 13: a schematic view of a guide curve for a hardware unit according to the invention;

la fig. 14: una vista en perspectiva de una forma ulterior de realización de un herraje para una unidad de herraje según el invento;fig. 14: a perspective view of a form Further realization of a hardware for a hardware unit according to the invention;

la fig. 15: una vista en corte del herraje de la fig. 14 a lo largo de la línea A-B;fig. 15: a sectional view of the hardware of the fig. 14 along the A-B line;

la fig. 16: un alzado lateral esquemático de los herrajes dispuestos en el lado del eje de giro del batiente de una unidad de herraje según el invento según un tercer ejemplo de realización;fig. 16: a schematic side elevation of the fittings arranged on the swing shaft side of the swing of a hardware unit according to the invention according to a third example of realization;

la fig. 17: una vista delantera de los herrajes mostrados en la fig. 16;fig. 17: a front view of the hardware shown in fig. 16;

la fig. 18: una vista en planta desde arriba sobre un herraje mostrado en la fig. 16;fig. 18: a plan view from above on a hardware shown in fig. 16;

la fig. 19: una vista en planta desde arriba sobre un herraje mostrado en la fig. 16;fig. 19: a plan view from above on a hardware shown in fig. 16;

la fig. 20: un alzado lateral esquemático de una parte de los herrajes dispuestos en el lado del eje de giro del batiente según un cuarto ejemplo de realización;fig. 20: a schematic side elevation of a part of the fittings arranged on the side of the axis of rotation of the swing according to a fourth embodiment;

la fig. 21: una vista delantera de los herrajes mostrados en la fig. 20;fig. 21: a front view of the hardware shown in fig. twenty;

la fig. 22: una vista en planta desde arriba sobre un herraje mostrado en la fig. 20;fig. 22: a plan view from above on a hardware shown in fig. twenty;

la fig. 23: una vista frontal de detalle de un soporte de apoyo modificado respecto a la fig. 21;fig. 23: a front detail view of a modified support bracket with respect to fig. twenty-one;

la fig. 24A: una vista frontal de detalle de un soporte de apoyo modificado respecto a la fig. 21;fig. 24A: a detailed front view of a modified support bracket with respect to fig. twenty-one;

la fig. 24B: una vista en planta desde arriba sobre el soporte de apoyo mostrado en la fig. 24A;fig. 24B: a plan view from above on the support support shown in fig. 24A;

la fig. 25: un alzado lateral de un soporte de apoyo dispuesto en el lado apartado del eje de giro del batiente;fig. 25: a side elevation of a support support arranged on the far side of the axis of rotation of the swinging

la fig. 26: una vista delantera del soporte de apoyo mostrado en la fig. 25;fig. 26: a front view of the support support shown in fig. 25;

la fig. 27: una vista esquemática en planta desde arriba sobre la zona del eje de giro de un batiente montado con una unidad de herraje según el invento en estado cerrado;fig. 27: a schematic plan view from above the pivot shaft area of a swing mounted with a hardware unit according to the invention in a closed state;

la fig. 28: una vista en planta desde arriba sobre la zona del eje de giro según la fig. 27 con el batiente abierto;fig. 28: a plan view from above on the area of the axis of rotation according to fig. 27 with the swing open;

la fig. 29: un alzado lateral de una parte de un herraje con una guía de curva;fig. 29: a side elevation of a part of a hardware with a curve guide;

la fig. 30: un alzado lateral de una guía de curva según una forma de realización modificada, yfig. 30: a side elevation of a guide curve according to a modified embodiment, and

la fig. 31: una vista cortada en planta desde arriba sobre un herraje modificado respecto a la fig. 30 con una guía de curva.fig. 31: a view cut in plan from above on a modified fitting with respect to fig. 30 with one curve guide

En la fig. 1 está mostrado esquemáticamente un batiente 1 en vista delantera, que está soportado con una unidad de herraje según el invento en un cerco 2. Las partes de herraje sujetas en el cerco 2 están representadas en perspectiva para la mejor vista general. El batiente 1 puede estar configurado como ventana o puerta.In fig. 1 is schematically shown a swing 1 in front view, which is supported with a drive unit hardware according to the invention in a fence 2. The hardware parts subject in fence 2 are represented in perspective for the Better overall view Swing 1 can be configured as window or door

En el batiente 1 está prevista una banda de acero o un herraje 3 de barra de empuje contorneante montado por atornillamiento. En éste están ya dispuestos firmemente dos casquillos de soporte y una espiga 5 de apoyo con objeto de simplificar el montaje. En un varillaje 6 de conexión mostrado a trazos están sujetas espigas 7. Por el movimiento de una empuñadura 8 se mueven en vaivén en dirección vertical las espigas 7 y consiguen a elección un desbloqueo, bloqueo o desplazamiento del batiente 1 a una posición de apertura por giro. En el cerco 2 y en el lado apartado de la empuñadura 8 están montados dos soportes 9 de basculación de giro. Estos consiguen que el cerco 1 esté siempre soportado y guiado tanto en la posición de ventilación como en la apertura por giro. Los soportes 9 de basculación por giro presentan un perno 90 de eje sobresaliente hacia arriba, que es introducible en cada caso en un casquillo de soporte. El perno 90 de eje está articulado girable sobre un eje 93 en una espiga 91 de apoyo, que a su vez está soportada girable sobre un eje 92 en un cuerpo 94 de herraje. El cuerpo 94 de herraje está sujeto en el cerco 2 no representado aquí más de cerca. En el movimiento del batiente 1 a la posición de ventilación, el batiente 1 se mueve sobre un segmento de arco de circunferencia. El batiente 1 se levanta y baja aquí de forma mínima.A steel band is provided on swing 1 or a contouring push bar hardware 3 mounted by screwing. In this two two are already firmly arranged support bushes and a support pin 5 in order to Simplify assembly. In a connecting rod 6 shown to strokes are attached spikes 7. By the movement of a handle 8 move the spikes 7 in a reciprocating direction they get an unlock, lock or shift of the choice swing 1 to a swing opening position. In fence 2 and in the side separated from the handle 8 are mounted two supports 9 of swinging tilt. These ensure that fence 1 is always supported and guided both in the ventilation position and in the turn opening. Swivel tilt brackets 9 feature an upwardly facing shaft bolt 90, which is introducible in each case in a support bushing. The shaft bolt 90 is articulated rotatable on an axis 93 in a support pin 91, which to in turn it is rotatably supported on an axis 92 in a body 94 of ironwork. Hardware body 94 is secured in fence 2 not represented here more closely. In the movement of the swing 1 to the ventilation position, swing 1 moves over a segment of circumference arc Swing 1 rises and falls here from minimal form

En el lado de empuñadura del cerco 2 está previsto un soporte 10 de basculación de giro. El soporte 10 de basculación de giro comprende una palanca 16 que está montada girable alrededor de un eje 95 en un cuerpo 97 de herraje fijado en el cerco 2. Hacia arriba está previsto un alojamiento 96 para la espiga 5 de apoyo, que está abierta hacia arriba para poder bascular el batiente 2.On the grip side of fence 2 is provided a swinging support 10. The support 10 of swinging tilt comprises a lever 16 that is mounted rotatable about an axis 95 in a hardware body 97 fixed in fence 2. Upwards, a housing 96 is planned for the support pin 5, which is open upwards to swing the swing 2.

A elección pueden emplearse también varios soportes 10 de basculación de apoyo distribuidos en el cerco 2. Estos apoyan el cerco 1 y descargan los soportes 9 de basculación de giro. El arco de circunferencia formado por la palanca 16 es igual al arco de circunferencia formado por la espiga 91 de apoyo.Various options can also be used 10 support tilt supports distributed in fence 2. These support fence 1 and unload the tilting supports 9 rotation. The circumference arc formed by the lever 16 is equal to the arc of circumference formed by the pin 91 of support for.

A ambos lados en el cerco 2 están previstos elementos 11 de bloqueo con una guía de curva. Por el movimiento de la espiga 7 en curvas 12 se mueve el batiente 1 a elección en las posiciones propuestas, siendo posible un movimiento manual o automático del batiente 1. La curva 12 puede también estar configurada de modo que el batiente 1 pueda bascularse a mano. En el diseño de la curva 12 está considerado el levantamiento o bajada del batiente. Con (x) está designado el recorrido máximo de desplazamiento.On both sides in fence 2 are provided Locking elements 11 with a curve guide. For the movement of the pin 7 in curves 12 moves the swing 1 of choice in the proposed positions, being possible a manual movement or automatic swing 1. Curve 12 can also be configured so that the swing 1 can be tilted by hand. At design of curve 12 is considered the rise or fall of the swinging With (x) the maximum travel of displacement.

En la fig. 2 está mostrado un elemento 11 de desplazamiento y bloqueo montado en el cerco 2. Para la apertura por giro tiene la curva 12 una abertura 13 de salida para que la espiga 7 pueda abandonar la curva. La espiga 7 que bascula fuera de la curva 12 se apoya por una curva 14 conformada en el elemento 11 de desplazamiento y bloqueo y asegura el batiente en la apertura por giro.In fig. 2 an element 11 of displacement and lock mounted on fence 2. For opening by turn has the curve 12 an outlet opening 13 for the spike 7 can leave the curve. The pin 7 that swings out of the curve 12 is supported by a curve 14 formed in the element 11 of displacement and locking and ensures the swing in the opening by turn.

En la fig. 3 está mostrada una vista en planta desde arriba sobre los herrajes de charnela en el batiente 1 abatido. Puede verse la sección transversal contorneante de ventilación entre las juntas 18 y el batiente 1 o el cerco 2. La guía de ventilación está indicada por flechas. En la representación está representada a trazos la zona de herrajes con el elemento 11 de desplazamiento y bloqueo y el soporte 9 de basculación por giro. Todas las piezas de herraje están mostradas situadas en el interior en el renvalso entre el cerco 2 y el batiente 1. La banda 3 de acero y el varillaje 6 de conexión están montados con la espiga 7 en el batiente 1. Con x está designado el recorrido máximo de desplazamiento.In fig. 3 a plan view is shown from above on the hinged hardware on the swing 1 dejected. The contouring cross section of ventilation between the joints 18 and the swing 1 or the fence 2. The Ventilation guide is indicated by arrows. In the representation the area of ironwork with element 11 of displacement and locking and the swinging support 9 by rotation. All hardware parts are shown inside in the renvalso between fence 2 and swing 1. The steel band 3 and the connecting linkage 6 are mounted with the pin 7 in the swing 1. With x the maximum travel of displacement.

En la fig. 4A está mostrada una vista en perspectiva de un soporte 15 modificado de apoyo sobre el lado del eje de giro del batiente 1. El soporte 15 de apoyo comprende un brazo basculante 24, en el que está articulado un perno 26 sobresaliente hacia arriba. Para la limitación del movimiento de articulación del brazo basculante 24 el soporte de apoyo presenta dos topes 25 opuestos. Un eje 99 de giro del brazo basculante 24 está dispuesto centrado entre los topes 25, para mantener pequeño el movimiento vertical batiente 1. En el soporte 15 de apoyo está ahuecada una guía 12 de curva con una abertura 13, que está prevista con un eje de giro en el lado izquierdo para un batiente.In fig. 4A a view is shown in perspective of a modified support 15 support on the side of the pivot shaft 1. The support bracket 15 comprises a swing arm 24, on which a bolt 26 is articulated outstanding up. For the limitation of the movement of swing arm joint 24 support support presents two opposite 25 stops. A pivot shaft 99 of the swing arm 24 it is arranged centered between the stops 25, to keep the swinging vertical movement 1. On the support bracket 15 is hollowed a curve guide 12 with an opening 13, which is provided with a pivot shaft on the left side for a swing.

Es ventajoso que sólo se necesite una pieza de herraje a través del soporte 15 de apoyo y no dos piezas de herraje. Los costos en piezas se reducen y el gasto de montaje es sustancialmente más pequeño. En la fig. 4B está mostrada una palanca antes descrita, que puede montarse completando el desmonte de carga en el movimiento horizontal en el cerco 2.It is advantageous that only one piece of hardware through support bracket 15 and not two hardware pieces. Parts costs are reduced and assembly cost is substantially smaller. In fig. 4B a lever is shown described above, which can be assembled by completing the load removal in the horizontal movement in the fence 2.

La vista de la fig. 5 muestra un ulterior soporte 35 de apoyo, que es montable en el lado apartado del eje de giro del batiente 1 en el cerco 2. El soporte 35 de basculación de giro comprende una palanca 16 con un alojamiento para la espiga 5 de apoyo. Además, en el soporte 35 de basculación está prevista una guía 12 de curva para la guía de una espiga 7. La palanca 16, la espiga 7 y la espiga 5 de apoyo están dibujadas en la posición cerrada y bloqueada del batiente 1. Por un aumento de la zona de basculación en el ángulo y hacia delante se consigue que el batiente 1 esté retenido también en la posición abatida todavía por la palanca 16, y que sólo se libere por un ulterior movimiento de apertura por giro. El soporte 35 de basculación de apoyo tiene aquí adicionalmente la función de un elevador de batiente, que levanta y asegura el batiente 1 desde la apertura de giro de vuelta a la posición de apertura por giro, y entrega al brazo 16 de apoyo del soporte de basculación de apoyo. La zona en la que el batiente 1 se levanta está designada con z. La palanca 16 puede estar cargada con muelle hacia delante, para evitar un atascamiento del batiente 1.The view of fig. 5 shows further support 35, which can be mounted on the side of the axis of rotation of the swing 1 in fence 2. Swivel tilt support 35 comprises a lever 16 with a housing for the pin 5 of support for. In addition, a tilt support 35 is provided curve guide 12 for the guide of a pin 7. The lever 16, the pin 7 and support pin 5 are drawn in position closed and locked from the swing 1. By an increase in the area of tilt at the angle and forward you get the swing 1 is also held in the position still depressed by the lever 16, and that is only released by a further movement of turn opening. The support tilt support 35 has here additionally the function of a swing lift, which lifts and secures swing 1 from the turning opening back to the opening position by rotation, and delivery to the support arm 16 of the support tilt support. The area where swing 1 is lifts is designated with z. Lever 16 may be loaded with spring forward, to avoid a blockage of the swing one.

Las posiciones correspondientes de la espiga 7 (que desplaza y bloquea el batiente) están indicadas con A, B, C y D. A es la posición del batiente cerrado y bloqueado, B es la posición con media ventilación, C muestra la posición asegurada de ventilación máxima y D la posición desde la que el batiente puede abrirse por giro, pudiendo bascularse la espiga 7 por la abertura 13. Entre las posiciones A y C puede ajustarse cualquier ventilación.The corresponding positions of pin 7 (which moves and blocks the swing) are indicated with A, B, C and D. A is the closed and locked swing position, B is the position with half ventilation, C shows the secured position of maximum ventilation and D the position from which the swing can open by turning, the pin 7 can be tilted through the opening 13. Between positions A and C, you can adjust any ventilation.

En las figuras 6A y B está mostrada una empuñadura 8 mostrada en el batiente 1. La empuñadura 8 puede ocupar las posiciones A, B, C, D correspondientes descritas en la fig. 3.In Figures 6A and B a handle 8 shown on the swing 1. Handle 8 can occupy the corresponding positions A, B, C, D described in fig. 3.

La fig. 7 muestra un herraje ulterior con seguro 17 de giro que asegura el batiente 1 durante la apertura por giro. El seguro 17 de giro está montado en la zona de renvalso y consta de una chapa 18 de guía agregada al cerco 2 y un soporte 19 montado en el batiente 1. Si se lleva el batiente 1 a la posición de ventilación (como está dibujado), entonces se fija una leva 20 por una escotadura detrás de la chapa 18 de guía. Si se abre por giro el batiente 1, entonces la leva 20 se bloquea detrás de la chapa 18 y apoya el cerco 1 en el movimiento de giro. Están dibujados un eje D de giro del batiente 1 y la dirección de giro.Fig. 7 shows a further fitting with insurance 17 of rotation that ensures the swing 1 during the opening by rotation. The turn lock 17 is mounted in the renewal zone and consists of a guide plate 18 added to fence 2 and a support 19 mounted on the leaflet 1. If the leaflet 1 is brought to the position of ventilation (as drawn), then a cam 20 is fixed by a recess behind the guide plate 18. If it opens by turn the swing 1, then cam 20 locks behind sheet 18 and support fence 1 in the turning movement. A D axis is drawn of rotation of the swing 1 and the direction of rotation.

En el cerco 2 está previsto un canto perfilado 21. Este cubre una parte de los herrajes en la posición de ventilación y es una ayuda en el ajuste de los herrajes.A profiled edge is provided in fence 2 21. This covers a part of the hardware in the position of ventilation and is an aid in the adjustment of the hardware.

En la fig. 8 está representada una variante de un seguro 17* de giro similar al seguro de giro mostrado en la fig. 7. Aquí la pieza de guía consta de un perno montado en el cerco 2, con una guía anular 22 y una pieza 23 de guía deslizante sujeta en el batiente 1. Una leva 20 conformada en la pieza 23 de guía deslizante conduce dentro por detrás en el movimiento de giro del batiente 1 a la guía anular 22, y la pieza 23 de guía deslizante se mueve en el contorno exterior de la guía anular 22. Así el batiente 1 está asegurado en cada posición de giro. Es ventajoso que la pieza 23 de guía deslizante esté conformada directamente en el casquillo 4 montado en la banda de acero.In fig. 8 a variant of a 17 * turn lock similar to the turn lock shown in fig. 7. Here the guide piece consists of a bolt mounted on fence 2, with an annular guide 22 and a sliding guide piece 23 held in the swing 1. A cam 20 formed in the slide guide piece 23 drive inside from behind in swinging motion of swing 1 the annular guide 22, and the sliding guide piece 23 moves in the outer contour of the annular guide 22. Thus the swing 1 is secured in each turning position. It is advantageous that piece 23 of sliding guide is formed directly on the bushing 4 mounted on the steel band.

En la fig. 9 está representado otro ejemplo de realización de una unidad de herraje según el invento similar a la mostrada en la fig. 1. La unidad de herraje comprende un elemento superior 27 de apoyo. Este consta de un casquillo 28 colocado en la banda 3 de acero, en la que está encajada una espiga 29. La espiga 29 se puede empujar, enganchar o sujetar para el montaje. Con el cerco 2 está montada una pieza 30 de guía y soporte con un agujero oblongo 31. Durante el ajuste de ventilación del batiente 1 y en la apertura por giro el batiente 1 se retiene, guía y soporta en el giro arriba en el lado del soporte de giro por el elemento 27.In fig. 9 another example of realization of a hardware unit according to the invention similar to the shown in fig. 1. The hardware unit comprises an element superior 27 support. This consists of a socket 28 placed in the steel band 3, in which a spike 29 is embedded. The spike 29 can be pushed, hooked or held for mounting. With the fence 2 is mounted a guide and support piece 30 with a hole oblong 31. During the ventilation adjustment of the swing 1 and in the swing opening the swing 1 is retained, guided and supported in the turn up on the side of the turn stand by the element 27.

En la fig. 9 está mostrada una combinación posible de piezas de herraje que están colocadas en el renvalso entre el batiente 1 y el cerco 2. Aquí está montado, en el lado apartado de la empuñadura 8 (lado del soporte de giro), un soporte 9 de basculación de giro en la esquina inferior del cerco 2. En la esquina superior en el lado del soporte de giro está montado un elemento superior 27 de apoyo. En el lado de empuñadura está montado en la esquina inferior del cerco un soporte 10 de basculación de giro, como está esto ya explicado en el ejemplo de realización precedente.In fig. 9 a combination is shown possible hardware parts that are placed in the renvalso between swing 1 and fence 2. Here it is mounted on the side away from the handle 8 (side of the swing support), a support 9 of tilt of rotation in the lower corner of fence 2. In the upper corner on the side of the swing stand is mounted a upper 27 support element. On the handle side is mounted in the lower corner of the fence a tilting support 10 of turn, as this is already explained in the embodiment example preceding.

Los elementos 11 de bloqueo y desplazamiento, que están mostrados a ambos lados del cerco 2, tienen una formación en curva, en la que la abertura 13 se halla en el extremo de la curva 12 para la apertura por giro. De este modo se consigue que el batiente alcance una distancia suficiente para poder realizar la apertura por giro. Por la configuración oblicua de la curva 12 se consigue un abatimiento paralelo y uniforme del batiente 1. Los elementos 11 de desplazamiento y bloqueo son constructivamente iguales a izquierda y derecha del cerco 2. Estos se giran en cada caso alrededor del eje.The blocking and displacement elements 11, which they are shown on both sides of fence 2, they have a formation in curve, in which the opening 13 is at the end of the curve 12 for opening by turning. In this way it is achieved that the swing reach a sufficient distance to perform the turn opening. Due to the oblique configuration of curve 12, get a parallel and uniform swing of the swing 1. 11 sliding and locking elements are constructively equal to left and right of fence 2. These are rotated in each case around the axis.

En la fig. 10 está mostrado otro ejemplo de realización de un herraje de una unidad de herraje según el invento. En el batiente 1 está montado un perno 40 fijado en el cerco 2. El perno 40 se puede llevara a engrane en un casquillo 50 fijado en el cerco 2. En la fig. 10 el batiente 1 se encuentra en la posición de máximo abatimiento. Desde esta posición se puede bascular el batiente 1 alrededor de un eje 41 del perno 40.In fig. 10 another example of realization of a hardware of a hardware unit according to the invention. A bolt 40 mounted on the fence 2 is mounted on the swing 1 bolt 40 can be engaged in gear in a bush 50 fixed in the fence 2. In fig. 10 the swing 1 is in the position of maximum despondency From this position you can swing the swing 1 about an axis 41 of bolt 40.

La fig. 11 muestra un corte por la representación de la fig. 10 a lo largo de la línea A-B. La dirección de la flecha indica las direcciones de movimiento de la banda 3 de acero y el perno 40. Está indicado el eje 41 de giro, sobre el que puede bascularse el batiente 1. En el lado inferior del perno 40 está prevista una pieza 46 de bloqueo. En el cerco 2 está sujeta una uña 47, en la que la pieza 46 de bloqueo bloquea en la posición de cierre del batiente 1.Fig. 11 shows a cut by representation of fig. 10 along the A-B line. The arrow direction indicates the directions of movement of the steel band 3 and bolt 40. The turning shaft 41 is indicated, on which the swinging can be tilted 1. On the lower side of the Bolt 40 is provided with a locking piece 46. In fence 2 is holds a nail 47, in which the locking piece 46 locks in the swing position 1.

La fig. 12 muestra un corte por la representación de la fig. 10 en el eje C-D. Aquí son visibles el perno 40 con la pieza 46 de bloqueo conformada, el casquillo 50 y la uña 47 montada en el cerco. El eje de bloqueo o la posición del eje 41 de perno en la palanca cerrada del batiente 1 está indicada con A, la posición de apertura por giro o la posición del eje 41 de perno en la posición abatida del batiente 1 está indicada con x B. El recorrido de ajuste del batiente 1 está dibujado con x.Fig. 12 shows a cut by representation of fig. 10 on the C-D axis. Here are visible the bolt 40 with shaped lock part 46, bushing 50 and nail 47 mounted on the fence. The locking shaft or shaft position 41 bolt on the closed lever of the swing 1 is indicated by A, the opening position by rotation or the axis position 41 of bolt in the hinged position of the swing 1 is indicated with x B. The adjustment path of the swing 1 is drawn with x.

En la fig. 13 está mostrada una curva 12 para el abatimiento paralelo del batiente 1, que es utilizable en el empleo del herraje mostrado en las figuras 10 a 12. En la curva 12 está guiada una espiga 7, que está sujeta en el varillaje de conexión. Por el movimiento de la espiga 7 se abate sustancialmente paralelo hacia delante el batiente 1. La curva 12 comprende una zona de curva "y" que discurre vertical, de modo que en esta zona el batiente 1 no se abate más horizontalmente, por lo que se hace posible el acoplamiento del perno 40 con el casquillo 50. El eje de bloqueo está indicado con A, la posición de apertura por giro con B y el recorrido de ajuste del batiente con x.In fig. 13 a curve 12 is shown for the parallel folding of the swing 1, which is usable in employment of the hardware shown in figures 10 to 12. On curve 12 is guided by a pin 7, which is attached to the connecting rod. By the movement of the spike 7, it substantially collapses forward swing 1. Curve 12 comprises a curve zone "and" that runs vertically, so that in this area the swing 1 does not collapse more horizontally, so that the coupling of bolt 40 with bushing 50. The locking shaft It is indicated with A, the opening position by turning with B and the swing adjustment travel with x.

En las figuras 14 y 15 está mostrada otra forma de realización de un herraje 60 para una unidad de herraje según el invento. El herraje 60 comprende una guía 12 de curva que presenta un tramo oblicuo al abatimiento paralelo del batiente 1 y un tramo vertical 61. En la guía 12 de curva está guiado un perno 63 que está unido con la banda 3 de acero o con una barra de empuje. Por el accionamiento de una empuñadura 8 se mueve verticalmente la banda 3 de acero junto con el perno 63. El herraje 60 presenta un taladro 62 de eje vertical y superior, que sirve para el alojamiento de un muñón 64 de soporte. El muñón 64 de soporte está fijado en el perno 63. Además, en el herraje 60 está configurada una abertura lateral 65, en la que puede bascularse el perno 63.In figures 14 and 15 another form is shown of realization of a hardware 60 for a hardware unit according to the invention. The hardware 60 comprises a curve guide 12 which has an oblique section to the parallel folding of the swing 1 and a section vertical 61. In the curve guide 12 a bolt 63 is guided which is joined with steel band 3 or with a push bar. For him actuation of a handle 8 moves the band 3 vertically of steel together with bolt 63. The hardware 60 has a drill 62 of vertical and upper axis, which is used to accommodate a support stump 64. The support stump 64 is fixed on the bolt 63. In addition, a side opening is configured in hardware 60 65, on which bolt 63 can be tilted.

Para abatir paralelo el batiente 1 se mueve en primer lugar el perno 63 hasta el tramo vertical 61. En un ulterior movimiento del perno 63 a lo largo del tramo 61 no se abate el batiente 1 más lejos pero se libera para la apertura por giro. Aquí el muñón 64 de soporte engrana en el taladro 62 de eje y el perno 63 se mueve a la altura de la abertura 65. En la posición superior el batiente es basculable alrededor del muñón 64 de soporte y el perno 63 puede bascularse para introducirlo en la abertura 65. En la posición abierta para el giro la empuñadura 8 ya no puede accionarse, ya que el perno está asegurado contra el deslizamiento en la abertura 65.To fold parallel the swing 1 moves in first the bolt 63 to the vertical section 61. In a further movement of bolt 63 along section 61 does not lower the swing 1 further but released for opening by turning. Here the support stump 64 engages in the shaft bore 62 and the bolt 63 it moves at the height of the opening 65. In the upper position the Swing is swivel around support stump 64 and bolt 63 can be tilted into the opening 65. In the open position for rotation the handle 8 can no longer actuate, since the bolt is secured against sliding in the opening 65.

Para el montaje del herraje 60 en el cerco 2 están todavía previstos unos taladros 66 para tornillos.For mounting hardware 60 in fence 2 Drills 66 for screws are still provided.

En la fig. 16 está mostrado un alzado lateral esquemático de los herrajes dispuestos en el lado del eje de giro del batiente 1 de una unidad de herraje según el invento de un tercer ejemplo de realización, estando dirigida la dirección de la visual al cerco 2. En el extremo superior está un soporte 121 superior de apoyo, en el medio dos dispositivos 118 de desplazamiento y bloqueo y debajo un dispositivo de apoyo en forma de un soporte 119 de basculación de giro. Los herrajes individuales mencionados están dispuestos en el renvalso entre el batiente 1 y el cerco 2.In fig. 16 a side elevation is shown schematic of the fittings arranged on the side of the axis of rotation of the swing 1 of a hardware unit according to the invention of a third embodiment, the direction of the direction being directed visual to fence 2. On the upper end is a support 121 upper support, in the middle two devices 118 of displacement and locking and underneath a shaped support device of a swinging support 119. Individual hardware mentioned are arranged in the renvalso between the swing 1 and the fence 2.

El soporte 121 de apoyo comprende un alojamiento 109 de soporte fijado en el cerco 2 con una escotadura oblonga 140, en la que está alojado desplazable un perno 110 de soporte.The support bracket 121 comprises a housing 109 support fixed on fence 2 with an oblong recess 140, in which a support bolt 110 is housed movable.

Los dispositivos de desplazamiento y bloqueo comprenden una guía 113 de curva con un tramo 143 inicialmente vertical, un tramo oblicuo 143 y una abertura lateral 142 que conecta con el tramo oblicuo 141. En la guía 113 de curva está alojado un perno 105.Displacement and locking devices they comprise a curve guide 113 with a section 143 initially vertical, an oblique section 143 and a lateral opening 142 that connects with the oblique section 141. In the curve guide 113 is housed a bolt 105.

El soporte 119 de basculación comprende un casquillo 106 de soporte de giro fijado en el batiente 1, en el que está alojado un perno 144. El perno 144 está articulado en una espiga 114 de apoyo por un eje 145. El perno 144 está articulado en una espiga 114 de apoyo por un eje 145. La espiga 114 de apoyo es girable alrededor de un eje 146 dispuesto aproximadamente en medio respecto al máximo recorrido x de abatimiento. Para la limitación del movimiento de basculación de la espiga 114 de apoyo están configurados topes 122 en el soporte 119 de basculación de giro. El soporte 119 de basculación de giro es atornillable sobre taladros 147 con el cerco 2.The tilting support 119 comprises a pivot support bushing 106 fixed on the swing 1, in which a bolt 144 is housed. Bolt 144 is articulated in a support pin 114 by a shaft 145. Bolt 144 is articulated in a support pin 114 by a shaft 145. The support pin 114 is rotatable about an axis 146 arranged approximately in the middle with respect to the maximum path x of despondency. For limitation of the tilting movement of the support pin 114 are buffers 122 are configured in the swinging support 119. He Swivel tilt bracket 119 is screwable onto drills 147 with fence 2.

Por el movimiento del perno 105 por medio de una empuñadura 8 o de un accionamiento motorizado se mueve dentro del renvalso el eje del perno 144 desde una posición A de bloqueo a una posición D de apertura por giro.By the movement of bolt 105 by means of a handle 8 or of a motorized drive moves within the I renew the shaft of bolt 144 from a locking position A to a opening D position by rotation.

En la fig. 17 están mostradas en vista delantera las piezas de herraje mostradas en la fig. 16. El perno 105 tiene del lado frontal la forma de una semiesfera, para formar con la guía 113 de curva un eje de giro con dispositivo centrador. Los pernos 105 están aquí sujetos en una banda 104 de acero, que está móvil dentro del batiente 1.In fig. 17 are shown in front view the hardware shown in fig. 16. Bolt 105 has from the front side the shape of a hemisphere, to form with the guide 113 of curve one axis of rotation with centering device. Bolts 105 are here attached to a steel band 104, which is mobile inside swing 1.

La fig. 18 muestra una vista en planta desde arriba sobre el soporte 121 de apoyo con el perno 110 de soporte en el agujero oblongo 140.Fig. 18 shows a plan view from above on the support bracket 121 with the support bolt 110 in the oblong hole 140.

La fig. 19 muestra una vista en planta desde arriba sobre el soporte 119 de apoyo con el perno 144 de soporte en la posición media.Fig. 19 shows a plan view from above on the support bracket 119 with the support bolt 144 in the middle position

En las figuras 20 y 21 están representadas las piezas de herraje dispuestas en el batiente 1, y el cerco 2 según otra forma de realización del invento en otra forma de realización similar a las de las figuras 16 y 17. La guía 113 de curva mostrada con el perno 105 corresponde aquí a la guía 113 de curva antes descrita.Figures 20 and 21 show the hardware pieces arranged on swing 1, and fence 2 according to another embodiment of the invention in another embodiment similar to those in figures 16 and 17. The curve guide 113 shown with bolt 105 corresponds here to curve guide 113 before described.

En la zona inferior del batiente 1 está sin embargo previsto un soporte modificado 116 de apoyo, representado cortado a lo largo de la línea F-F en la fig. 22, que comprende un perno 112, que está alojado en un casquillo 108 de apoyo fijado en el batiente 1. El perno 112 está apoyado del lado del fondo en un elemento 117 de guía, que presenta paredes laterales 129 para la guía lateral del perno 112. El perno 112 está mostrado en la fig. 20 en distintas posiciones de desplazamiento.In the lower area of the swing 1 is without however, a modified support 116 provided, represented cut along the F-F line in fig. 22, comprising a bolt 112, which is housed in a bushing 108 of support fixed on the swing 1. Bolt 112 is supported on the side from the bottom in a guide element 117, which has side walls 129 for side guide of bolt 112. Bolt 112 is shown in fig. 20 in different travel positions.

La fig. 22 muestra una vista en planta desde arriba sobre el soporte 116 de apoyo representado en las figuras 20 y 21, el cual permite el abatimiento del batiente 1 en el tramo x. Como puede reconocerse bien, el eje de giro del batiente 1 se encuentra en todas las posiciones de desplazamiento del perno 112 dentro de un renvalso 115 entre el batiente 1 y el cerco 2.Fig. 22 shows a plan view from above on the support support 116 shown in figures 20 and 21, which allows the folding of the swing 1 in the section x. As can be well recognized, the pivot axis of the swing 1 is found in all bolt 112 travel positions within a renvalso 115 between the swing 1 and the fence 2.

En la fig. 23 está representado un soporte 152 de apoyo según una forma de realización modificada. El soporte 152 de apoyo presenta una ranura cortada por detrás, en la que está alojado un perno 150 de soporte con un tramo 151 de pie engrosado. De este modo el perno 150 de soporte está alojado imperdible en el soporte 152 de apoyo. El tramo engrosado puede estar configurado por un material de poco rozamiento, por ejemplo de metal.In fig. 23 a support 152 of support according to a modified embodiment. The support 152 of support features a slot cut from behind, in which it is housed a support bolt 150 with a thickened foot section 151. Of this mode the support bolt 150 is housed securely in the support 152 support. The thickened section may be configured by a low friction material, for example metal.

En las figuras 24A y 24B está mostrado otro ejemplo de realización de un soporte 153 de apoyo, que presenta una ranura 154 para el apoyo de un perno 155 de soporte. El perno 155 de soporte presenta en el lado del fondo un tramo 156 con diámetroreducido, que está introducido en una zapata deslizante 157 de material de poco rozamiento.In figures 24A and 24B another one is shown exemplary embodiment of a support bracket 153, which has a slot 154 for supporting a support bolt 155. Bolt 155 of support has a section 156 on the bottom side reduced diameter, which is inserted into a sliding shoe 157 of low friction material.

Las figuras 25 y 26 muestran un soporte 120 de apoyo dispuesto en el lado apartado del eje de giro del batiente 1 con una pieza de herraje fijable en el cerco 2, en el que está articulada una palanca 124 similar a la de los ejemplos de realización precedentes. En el lado superior de la palanca 124 está previsto un alojamiento para una espiga 160 de apoyo que está unida firmemente con el batiente 1. Si se bascula todavía en el ángulo "y" la palanca 124 desde la posición B del batiente 1 de máximo abatimiento, el alojamiento de la palanca 124 libera a la espiga 160 de apoyo para la apertura del batiente 1. La palanca 124 está pretensada hacia la posición que libera para evitar un atascamiento en el cierre del batiente 1.Figures 25 and 26 show a support 120 of support arranged on the far side of the swing axis of the swing 1 with an attachable hardware piece in fence 2, in which it is articulated a lever 124 similar to that of the examples of preceding embodiment. On the upper side of the lever 124 is provided a housing for a support pin 160 that is attached firmly with the swing 1. If it is still tilted at the angle "and" the lever 124 from the B position of the maximum swing 1 abatement, the lever housing 124 releases the pin 160 for opening the swing 1. The lever 124 is prestressed towards the position it releases to avoid a binding at the closing of the swing 1.

En la fig. 27 está mostrada una vista en planta desde arriba sobre la zona del eje de giro de un batiente 1 montado con una unidad de herraje según el invento, en la posición cerrada en la que el eje de giro está dispuesto sobre la línea A.In fig. 27 a plan view is shown from above on the axis of rotation of a swing 1 mounted with a hardware unit according to the invention, in the closed position in which the axis of rotation is arranged on line A.

En la fig. 28 está mostrada una vista en planta desde arriba sobre la zona del eje de giro según la fig. 27 con el batiente 1 abierto, encontrándose el eje de giro sobre la línea D decalada.In fig. 28 a plan view is shown from above on the area of the axis of rotation according to fig. 27 with the swing 1 open, the axis of rotation being on line D Decayed

La fig. 29 muestra una parte de un herraje 170 con una guía 171 de curva. En la guía 171 de curva está alojado un perno 172, que en un extremo presenta la forma de una semiesfera, de modo que la superficie superior de esfera forma un eje de giro para el batiente 1. En la fig. 29 está mostrado el batiente 1 en la posición abierta para el giro.Fig. 29 shows a part of a hardware 170 with a curve guide 171. A curve guide 171 is housed bolt 172, which at one end has the shape of a hemisphere, of so that the upper surface of the sphere forms an axis of rotation for the swing 1. In fig. 29 is shown the swing 1 in the open position for rotation.

En la fig. 30 está mostrada una forma de realización modificada de un herraje 177. El herraje 177 comprende una guía 175 de curva, en la que está guiado un perno 176. El perno 176 en la posición abatida del batiente 1 está guiado en la apertura por giro en un arco 173, de modo que se define un eje 174 de giro del batiente 1 debajo del herraje 177.In fig. 30 a form of modified embodiment of a hardware 177. The hardware 177 comprises a curved guide 175, in which a bolt 176 is guided. The bolt 176 in the collapsed position of the swing 1 is guided in the opening by rotation in an arc 173, so that an axis 174 of rotation is defined of swing 1 under hardware 177.

En la fig. 31 está representado otro ejemplo de realización de un guía 180 de curva, en la que está alojado un perno 181. El perno 181 presenta un tramo 182 de cabeza en forma de bola con un cuello estrechado 183. El cuello estrechado 183 puede aprovecharse con la configuración correspondiente de la guía 180 de curva con una ranura cortada por detrás, para conducir imperdible el perno 181 y conseguir también un seguro contra la extracción del perno 181.In fig. 31 another example of embodiment of a curve guide 180, in which a bolt is housed 181. Bolt 181 has a section 182 of ball-shaped head with a narrow neck 183. The narrow neck 183 can take advantage of the corresponding configuration of guide 180 of curve with a groove cut from behind, to drive the safety pin bolt 181 and also get insurance against the removal of the bolt 181.

El invento no está limitado a los ejemplos de realización representados. Los herrajes y piezas de herraje mostrados individualmente pueden emplearse individualmente para la formación de un eje de giro para el batiente o combinarse entre sí de forma cualquiera. El especialista puede elegir libremente la posición de los herrajes entre batiente y cerco. Tan sólo debe estar garantizado que las fuerzas que se presentan en el abatimiento y apertura por giro del batiente puedan desviarse y que el batiente esté retenido seguro.The invention is not limited to the examples of Realization represented. Hardware and hardware shown individually can be used individually for formation of a pivot shaft for the swing or combine with each other in any way. The specialist can freely choose the position of the fittings between swing and fence. It should only be guaranteed that the forces that occur in dejection and swing opening of the swing can be deflected and that the swing Be held safe.

Claims (27)

1. Unidad de herraje para una ventana o una puerta con un batiente (1) móvil respecto a un cerco (2), por medio de la que el batiente (1) es abatible de forma paralela y es basculable alrededor de un eje de giro (D, 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) desde una posición abatida paralela a una posición de apertura por giro, estando prevista para el abatimiento paralelo del batiente (1) al menos una guía (12, 113, 171, 175, 180) de curva en el renvalso entre el cerco y el batiente, por la que es movible un muñón (7, 63, 105, 172, 176, 181) de guía caracterizada porque en el lado del eje de giro del batiente (1) está previsto un herraje (9, 15, 17, 17*, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180) entre el cerco (2) y el batiente (1), que está fijado con una primera parte en el batiente y una segunda parte en el cerco, y la primera parte y la segunda parte actúan conjuntamente para hacer posible un movimiento de giro del batiente (1).1. Hardware unit for a window or a door with a mobile swing (1) with respect to a fence (2), by means of which the swing (1) is collapsible in parallel and tiltable around an axis of rotation (D, 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) from a collapsed position parallel to a rotational opening position, at least one guide (12,) being provided for the parallel folding of the swing (1) 113, 171, 175, 180) of a curve in the renvalso between the fence and the swing, by which a guide stump (7, 63, 105, 172, 176, 181) is movable characterized in that on the side of the axis of Turn of the swing (1) a fitting is provided (9, 15, 17, 17 *, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180) between the fence (2) and the swing ( 1), which is fixed with a first part in the swing and a second part in the fence, and the first part and the second part act together to make possible a turning movement of the swing (1). 2. Unidad de herraje según la reivindicación 1, caracterizada porque el eje de giro (D, 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) del batiente (1) discurre por la primera parte o la segunda parte del herraje (9, 15, 17, 17*, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180).2. Hardware unit according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (D, 40, 64, 90, 112, 144, 150, 155, 174) of the swing (1) runs through the first part or the second part of the hardware (9, 15, 17, 17 *, 27, 40, 50, 60, 116, 119, 121, 170, 177, 180). 3. Unidad de herraje según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el eje de giro del batiente (1) corta al eje del muñón de guía (7, 63, 105, 172, 176, 181) en la guía (12, 113, 171, 175, 180) de curva.3. Hardware unit according to claims 1 or 2, characterized in that the pivot axis of the swing (1) cuts to the axis of the guide stump (7, 63, 105, 172, 176, 181) in the guide (12, 113 , 171, 175, 180) curve. 4. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el o los muñones de guía (7, 63, 105, 172, 176, 181) dispuestos en el lado del eje de giro del batiente (1) forman la primera parte del herraje y en cada caso una guía de curva (12, 113, 171, 175, 180) forma el muñón de guía de la segunda parte del herraje, y el muñón de guía configura en la guía de curva un eje de giro al modo de charnela para el batiente.4. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail (s) (7, 63, 105, 172, 176, 181) arranged on the side of the swing axis of the swing (1) form the first part of the hardware and in each case a curve guide (12, 113, 171, 175, 180) forms the guide stump of the second part of the hardware, and the guide stump configures in the curve guide an axis of rotation in the mode of hinge for the swing. 5. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el lado del eje de giro del batiente (1) está prevista al menos una guía de curva (12, 113, 171, 175, 180), que en la posición abatida paralela del batiente (1) presenta una abertura (13, 65, 142) para la basculación hacia fuera o hacia dentro del muñón de guía (7, 63, 105, 172, 176, 181).5. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one curve guide (12, 113, 171, 175, 180) is provided on the side of the pivot axis (1), which in the position parallel swinging of the leaflet (1) has an opening (13, 65, 142) for tilting outward or inward of the guide stump (7, 63, 105, 172, 176, 181). 6. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el muñón de guía (105, 172, 176) es movible en la posición abatida del batiente (1) sobre una arco de circunferencia en el fondo de ranura de la guía (118, 170, 177) de curva, y el eje de giro del batiente (1) está formado por el arco de circunferencia.6. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide stump (105, 172, 176) is movable in the collapsed position of the swing (1) over an arc of circumference in the groove bottom of the guide ( 118, 170, 177) of curve, and the pivot axis of the swing (1) is formed by the arc of circumference. 7. Unidad de herraje según la reivindicación 6, caracterizada porque el muñón de guía (105, 172, 176, 181) está conformado en forma de bola en el lado frontal.7. Hardware unit according to claim 6, characterized in that the guide stump (105, 172, 176, 181) is shaped as a ball on the front side. 8. Unidad de herraje según las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizada porque la guía de curva (118, 170, 177, 180) está configurada en forma de semicircunferencia en el fondo de ranura.8. Hardware unit according to claims 6 or 7, characterized in that the curve guide (118, 170, 177, 180) is configured as a semicircle in the groove bottom. 9. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el muñón (181) de guía presenta un tramo (182) de cabeza engrosado y está alojado de forma imperdible en la guía (180) de curva.9. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide stump (181) has a thickened head section (182) and is securely housed in the curve guide (180). 10. Unidad de herraje según la reivindicación 9, caracterizada porque el muñón (181) de guía presenta en el lado extremo una forma de bola y el muñón (181) de guía está cortado por detrás o está retranqueado en el diámetro y la abertura de ranura de la guía (180) de curva forma una ranura estrechada, que está cortada por detrás.10. Hardware unit according to claim 9, characterized in that the guide stump (181) has a ball shape on the end side and the guide stump (181) is cut from behind or is recessed in the diameter and the opening of Curved guide groove (180) forms a narrow groove, which is cut from behind. 11. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la guía (12) de curva toma un curso vertical en la posición extrema de abatimiento del batiente (1), y presenta una abertura (65) de salida vuelta hacia el lado frontal del batiente (1) para el muñón (63) de guía y un taladro (62) vertical de eje.11. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that the curve guide (12) takes a vertical course in the extreme folding position of the swing (1), and has an outlet opening (65) turned towards the side front of the swing (1) for the guide stump (63) and a vertical shaft bore (62). 12. Unidad de herraje según la reivindicación 11, caracterizada porque el muñón (63) de guía presenta un muñón (64) de charnela dirigido verticalmente hacia arriba, que puede llevarse a engrane con el taladro (62) de eje de la guía (12) de curva.12. Hardware unit according to claim 11, characterized in that the guide stump (63) has a hinged stump (64) directed vertically upwards, which can be engaged in engagement with the guide shaft bore (62) (12) ) of curve. 13. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque, estando el batiente (1) girado y abierto, está bloqueado el accionamiento del herraje por el engrane del muñón de guía en una abertura (13, 65, 142) de la guía de curva.13. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that, when the leaflet (1) is rotated and open, the actuation of the hardware is blocked by the engagement of the guide stump in an opening (13, 65, 142) of the curve guide 14. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el lado del eje de giro del batiente (1) está previsto un perno (29, 110, 112, 150, 155), que puede moverse en una ranura longitudinal (31, 140, 154) de un herraje, y el perno (29, 110, 112, 150, 155) ajusta en la posición abatida del batiente (1) en un extremo de la ranura longitudinal (31, 140, 154) y forma un soporte de giro para el batiente (1).14. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that a bolt (29, 110, 112, 150, 155) is provided on the side of the pivot shaft (1), which can move in a longitudinal groove ( 31, 140, 154) of a hardware, and the bolt (29, 110, 112, 150, 155) adjusts in the collapsed position of the swing (1) at one end of the longitudinal groove (31, 140, 154) and shape a swing support for the swing (1). 15. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque está previsto al menos un soporte (9, 10, 15, 119, 120) de apoyo para la guía horizontal del batiente (1), que presenta una palanca (16, 24, 91, 114, 124), que es basculable alrededor de un eje en el cerco (2) y está articulada en el batiente (1).15. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one support (9, 10, 15, 119, 120) is provided for supporting the horizontal guide of the leaf (1), which has a lever (16, 24, 91, 114, 124), which is tiltable around an axis in the fence (2) and is articulated in the swing (1). 16. Unidad de herraje según la reivindicación 15, caracterizada porque están previstos dos soportes de apoyo (9, 10, 15, 119) distanciados uno de otro, y el soporte de apoyo dispuesto en el lado del eje de giro del batiente (1) presenta una articulación de charnela, dispuesta en la palanca (91, 114) para la configuración del eje de giro del batiente (1).16. Hardware unit according to claim 15, characterized in that two support brackets (9, 10, 15, 119) are provided spaced apart from each other, and the support bracket arranged on the side of the swing axis of the swing (1) It presents a hinge joint, arranged on the lever (91, 114) for the configuration of the swing axis of the swing (1). 17. Unidad de herraje según la reivindicación 16, caracterizada porque el soporte de apoyo dispuesto en el eje de giro del batiente (1) presenta un perno (4, 106) de charnela articulado en la palanca (91, 114), que está en engrane permanente con un alojamiento fijado en el batiente (1).17. Hardware unit according to claim 16, characterized in that the support support arranged in the pivot axis of the swing (1) has a hinge bolt (4, 106) hinged on the lever (91, 114), which is in permanent gear with a housing fixed on the swing (1). 18. Unidad de herraje según las reivindicaciones 16 ó 17, caracterizada porque el soporte (10, 120) de apoyo situado sobre el lado apartado del eje de giro del batiente (1) está configurado para el abatimiento paralelo del batiente de ventana cargado por muelle hacia el batiente (1), y en la posición abatida del batiente (1) libera un perno (5, 160) de apoyo del batiente (1).18. Hardware unit according to claims 16 or 17, characterized in that the support bracket (10, 120) located on the side separated from the pivot axis of the swing (1) is configured for the parallel folding of the window spring loaded by spring towards the swing (1), and in the collapsed position of the swing (1) releases a bolt (5, 160) of support of the swing (1). 19. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones 15 a 18, caracterizada porque las palancas (16, 24, 91, 114, 124) están dispuestas de modo que la zona de basculación se extiende desde la posición cerrada a la posición abatida al máximo paralela del batiente (1), y el eje de giro de la palanca está dispuesto aproximadamente en medio respecto a ambas posiciones.19. Hardware unit according to one of claims 15 to 18, characterized in that the levers (16, 24, 91, 114, 124) are arranged so that the tilting zone extends from the closed position to the maximum collapsed position parallel to the swing (1), and the axis of rotation of the lever is arranged approximately in the middle with respect to both positions. 20. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque al menos en el lado de giro del batiente (1) está previsto un soporte de apoyo (117, 152, 153) con un perno (112, 150, 155), que está dispuesto sobre una guía horizontal.20. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one support bracket (117, 152, 153) with a bolt (112, 150, 155) is provided on the pivot side of the swing (1), which is arranged on a horizontal guide. 21. Unidad de herraje según la reivindicación 20, caracterizada porque la guía para el perno (112, 150, 155) presenta una ranura, en la que el extremo de ranura configura un tope dirigido hacia el batiente para el perno y el perno (112, 150, 155) que ajusta en el extremo de ranura forma un eje de ranura para el batiente (1).21. Hardware unit according to claim 20, characterized in that the guide for the bolt (112, 150, 155) has a groove, in which the groove end configures a stop directed towards the bolt and bolt (112) , 150, 155) which fits at the groove end forms a groove shaft for the swing (1). 22. Unidad de herraje según las reivindicaciones 20 ó 21, caracterizada porque la ranura (154) está cortada por detrás para el alojamiento del perno (150, 155).22. Hardware unit according to claims 20 or 21, characterized in that the groove (154) is cut from behind to accommodate the bolt (150, 155). 23. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones 20 a 22, caracterizada porque la ranura para el alojamiento del perno está configurada en forma de semicircunferencia en el fondo de ranura y el perno está configurado en el lado frontal en forma de bola.23. Hardware unit according to one of claims 20 to 22, characterized in that the groove for the housing of the bolt is configured as a semicircle in the groove bottom and the bolt is configured on the front side in the form of a ball. 24. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones 20 a 23, caracterizada porque el perno está equipado en el lado frontal con una bola rodante.24. Hardware unit according to one of claims 20 to 23, characterized in that the bolt is equipped on the front side with a rolling ball. 25. Unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque para el accionamiento de la unidad de herraje está previsto un herraje de barra de empuje contorneante dispuesto en el batiente (1).25. Hardware unit according to one of the preceding claims, characterized in that a contouring push bar hardware arranged in the leaflet (1) is provided for actuating the hardware unit. 26. Ventana o puerta con un batiente a abrir y un cerco fijo, caracterizada porque el batiente (1) está soportado en el cerco por medio de una unidad de herraje según una de las reivindicaciones precedentes.26. Window or door with a swing opening and a fixed fence, characterized in that the swing (1) is supported in the fence by means of a hardware unit according to one of the preceding claims. 27. Ventana o puerta según la reivindicación 26, caracterizada porque adicionalmente al abatimiento paralelo del batiente (1) la unidad de herraje hace posible una basculación del batiente (1).27. Window or door according to claim 26, characterized in that in addition to the parallel folding of the leaflet (1) the hardware unit makes it possible to swing the leaflet (1).
ES01917098T 2000-03-22 2001-03-20 HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR. Expired - Lifetime ES2225506T3 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10014285 2000-03-22
DE10014285 2000-03-22
DE10051965 2000-10-20
DE10051965 2000-10-20
DE10052598 2000-10-24
DE10052598 2000-10-24
DE10054849 2000-11-04
DE10054849 2000-11-04
DE10063832 2000-12-21
DE10063832 2000-12-21
PCT/EP2001/003147 WO2001071140A1 (en) 2000-03-22 2001-03-20 Fitting for a window or door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2225506T3 true ES2225506T3 (en) 2005-03-16

Family

ID=27512368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01917098T Expired - Lifetime ES2225506T3 (en) 2000-03-22 2001-03-20 HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR.

Country Status (21)

Country Link
EP (1) EP1266115B1 (en)
CN (1) CN1227441C (en)
AT (1) ATE279629T1 (en)
AU (1) AU2001244212A1 (en)
CZ (1) CZ20023155A3 (en)
DE (2) DE10113597A1 (en)
DK (1) DK1266115T3 (en)
EA (1) EA003593B1 (en)
EE (1) EE04621B1 (en)
ES (1) ES2225506T3 (en)
HK (1) HK1052541B (en)
HR (1) HRP20020763B1 (en)
HU (1) HU224328B1 (en)
IL (2) IL151447A0 (en)
NO (1) NO321013B1 (en)
PL (1) PL201187B1 (en)
PT (1) PT1266115E (en)
SI (1) SI1266115T1 (en)
SK (1) SK286784B6 (en)
TR (1) TR200201946T2 (en)
WO (1) WO2001071140A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1243728B1 (en) * 2001-03-20 2005-06-15 SCHÜCO International KG Drive unit for windows or doors
WO2004033835A1 (en) 2002-10-09 2004-04-22 Lokaway Pty. Ltd. Security door and frame construction
DE10300847A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-22 SCHÜCO International KG Fitting unit for a window or a door
DE102004009167A1 (en) * 2004-02-25 2005-09-15 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Window or door
CN101218411B (en) 2005-07-07 2012-12-12 洛克威有限公司 Door mount for a safe
PL1926878T3 (en) 2005-09-22 2014-11-28 Lokaway Pty Ltd Safe construction for swing and slide door
WO2010025498A1 (en) 2008-09-03 2010-03-11 Lokaway Pty. Ltd Security box
FR2957625A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-23 Francis Coin Equipment i.e. fitting, opening and door frame type assembly to control opening of door frame of casement of window in building, has bolt whose actuation causes rotation of arm for allowing dismantling of frame on side of hinge plates
DE202017003055U1 (en) 2017-06-09 2017-08-01 Heinrich Schlüter Shifting, supporting u. Rotary bearing unit for parallel installation u. Turning open a window or door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19825071C2 (en) 1998-06-04 2002-06-27 Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh Parallel opening window with rotating function

Also Published As

Publication number Publication date
DE10113597A1 (en) 2002-06-27
NO20024509L (en) 2002-09-20
CN1227441C (en) 2005-11-16
NO20024509D0 (en) 2002-09-20
IL151447A (en) 2007-06-17
CZ20023155A3 (en) 2003-03-12
SI1266115T1 (en) 2005-02-28
CN1406307A (en) 2003-03-26
DK1266115T3 (en) 2005-01-17
PL357296A1 (en) 2004-07-26
EP1266115A1 (en) 2002-12-18
IL151447A0 (en) 2003-04-10
EE200200503A (en) 2004-02-16
ATE279629T1 (en) 2004-10-15
SK13212002A3 (en) 2003-09-11
PT1266115E (en) 2004-12-31
SK286784B6 (en) 2009-05-07
AU2001244212A1 (en) 2001-10-03
TR200201946T2 (en) 2003-01-21
EA003593B1 (en) 2003-06-26
HRP20020763A2 (en) 2003-12-31
HRP20020763B1 (en) 2009-03-31
HK1052541A1 (en) 2003-09-19
DE50104107D1 (en) 2004-11-18
HU224328B1 (en) 2005-08-29
WO2001071140A1 (en) 2001-09-27
PL201187B1 (en) 2009-03-31
EE04621B1 (en) 2006-04-17
EA200200998A1 (en) 2003-02-27
NO321013B1 (en) 2006-02-27
HUP0300829A2 (en) 2003-08-28
HK1052541B (en) 2006-03-17
EP1266115B1 (en) 2004-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245381T3 (en) ELEVALUNAS OF ARMS FOR A MOTOR VEHICLE.
ES2225506T3 (en) HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR.
ES2273107T3 (en) CHAIR, ESPECIALLY OFFICE CHAIR.
ES2343762T3 (en) LIFTING DEVICE FOR A TWO-WING FOLDING CLIP.
ES2334668T3 (en) EXTENSION ARM, ROTATING WAY IN A SUPPORT, FOR A FREE ARM SHADOW.
ES2397398T3 (en) Locking element, in particular for a passage block for the control of passage of persons
ES2507095T3 (en) Regulation gate device
ES2336608T3 (en) DEVICE FOR OPENING AND RETAINING A ROTATING SWING DOOR.
ES2436095T3 (en) A hinge
ES2184179T5 (en) HINGE SUPPORT FOR VEHICLE DOOR.
ES2704640T3 (en) Furniture hinge
ES2300075T3 (en) EMPOTRATED LOCK.
ES2425375T3 (en) Servo drive for a furniture hatch with a mounting lock for the empty adjustment arm
ES2218121T3 (en) ARTICULATED BOARD, IN PARTICULAR A DOOR HINGE, THAT HAS A DEVICE TO SET A FIRST MOVEMENT ELEMENT.
ES2341218T3 (en) WALL SLIDING WITH VARIOUS ELEMENTS OF SIDE WALL MOVABLE.
ES2332021T3 (en) FURNITURE HINGE.
ES2209992T3 (en) ARM SUPPORT FOR AN ARTICULATED ARM MARCHESINE.
ES2217735T3 (en) PIVOT SLIDING DOOR FOR VEHICLES.
ES2278015T3 (en) DOOR WITH SECURITY DEVICE.
ES2270325T3 (en) PIVOTING WINDOW IMPROVED WITH AT LEAST AN OPENING OPENING DEVICE.
ES2454215T3 (en) Door, in particular sectional door, and door drive
ES2234945T3 (en) CONSTRUCTION ASSEMBLY OF OUTDOOR DOOR HANDLE, ESPECIALLY FOR VEHICLES.
ES2561612T3 (en) Safety device
ES2299085T3 (en) INTERLOCK IN THE FLOOR.
ES2603611T3 (en) Guide on wheels for a sliding door as well as an arrangement of guide on wheels for a sliding door on a piece of furniture