DE102004009167A1

DE102004009167A1 - Window or door

Info

Publication number: DE102004009167A1
Application number: DE200410009167
Authority: DE
Inventors: Andreas Hakenes; Frank Grabow; Ulrich Artmeier
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2004-02-25
Filing date: 2004-02-25
Publication date: 2005-09-15
Also published as: EP1568839A2; EP1568839A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Fenster oder eine Tür, mit einem Blendrahmen (12) und einem gegenüber diesem um eine vertikale Drehachse (16) drehbaren und um eine horizontale Kippachse (18) kippbaren Flügelrahmen (14), sowie mit einem im Schnittpunkt der Drehachse (16) und der Kippachse (18) gelegenen Ecklager (22, 24, 26), wobei der Flügelrahmen (14) im Bereich eines Flügelüberschlags (38) einen taschenartigen Bereich (40) zur wenigstens teilweisen Aufnahme des Ecklagers (22, 24, 26) aufweist, wodurch das Ecklager (22, 24, 26) im geschlossenen Zustand des Fensters oder der Tür von dem Flügelüberschlag (38) angedeckt ist, und wobei das Ecklager (22, 24, 26) ein blendrahmenseitiges erstes Lagerteil (28, 128, 228) und ein flügelrahmenseitiges zweites Lagerteil (30, 130, 230) aufweist, die mit Verbindungsmitteln aus einem Verbindungszapfen (32) und einer Verbindungsöffnung (34) verbindbar sind. Es ist Aufgabe der Erfindung, dass die Funktion eines verdeckten Ecklagers und die Gewährleistung einer Abstellbewegung im Bereich des Ecklagers miteinander vereinbart werden. Um diese Aufgabe zu lösen, ist vorgesehen, dass das Ecklager (22, 24, 26) zweite Abstellmittel (44, 144, 244) aufweist, die eine Abstellung des Flügelrahmens (14) gegenüber dem Blendrahmen (12) im Bereich des Ecklagers (22, 24, 26) während der regelmäßigen Benutzung des Fensters erlauben, wobei die Abstellrichtung im Wesentlichen senkrecht zur durch die Drehachse (16) und die Kippachse (18) gebildeten Ebene erfolgt.The invention relates to a window or a door, with a frame (12) and with respect to this about a vertical axis of rotation (16) rotatable and about a horizontal tilting axis (18) tiltable sash (14), and with a at the intersection of the axis of rotation (16 ) and the tilting axis (18) located corner bearing (22, 24, 26), said sash (14) in the region of a sash flap (38) has a pocket-like portion (40) for at least partially receiving the corner bearing (22, 24, 26) whereby the corner bearing (22, 24, 26) in the closed state of the window or the door of the wing flap (38) is covered, and wherein the corner bearing (22, 24, 26) a first side frame member (28, 128, 228) and a wing frame side second bearing part (30, 130, 230) connectable to connecting means of a connecting pin (32) and a connecting hole (34). It is an object of the invention that the function of a concealed corner bearing and ensuring a parking movement in the region of the corner bearing are mutually agreed. To achieve this object, it is provided that the corner bearing (22, 24, 26) second Abstellmittel (44, 144, 244), which is a shutdown of the sash (14) relative to the frame (12) in the region of the corner bearing (22 , 24, 26) during regular use of the window, wherein the depositing direction is substantially perpendicular to the plane formed by the rotation axis (16) and the tilting axis (18).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster oder eine Tür, mit einem Blendrahmen und einem gegenüber diesem um eine vertikale Drehachse drehbaren und um eine horizontale Kippachse kippbaren Flügelrahmen, sowie mit einem im Schnittpunkt der Drehachse und der Kippachse gelegenen Ecklager, wobei der Flügelrahmen im Bereich eines Flügelüberschlags einen taschenartigen Bereich zur wenigstens teilweisen Aufnahme des Ecklagers aufweist, und wobei der taschenartige Bereich in geschlossener Stellung des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen in Richtung des Blendrahmens eine Öffnung aufweist, durch die das Ecklager hindurchragen kann, wodurch das Ecklager im geschlossenen Zustand des Fensters oder der Tür von dem Flügelüberschlag abgedeckt ist, und wobei das Ecklager ein blendrahmenseitiges erstes Lagerteil und ein flügelrahmenseitiges zweites Lagerteil aufweist, die mit Verbindungsmitteln aus einem Verbindungszapfen und einer Verbindungsöffnung verbindbar sind und wobei das Ecklager erste Abstellmittel zur Erleichterung der Montage des Flügelrahmens am Blendrahmen aufweist, die einen Freiheitsgrad senkrecht zur durch die Drehachse und die Kippachse gebildeten Ebene besitzen.The The invention relates to a window or a door, with a frame and one opposite this one rotatable about a vertical axis of rotation and about a horizontal tilt axis tiltable sash, and with a point of intersection of the axis of rotation and the tilt axis located corner bearing, with the sash in the area of a wing rollover a pocket-like area for at least partial reception of the corner bearing, and wherein the pocket-like area in closed Position of the sash across from the frame in the direction of the frame has an opening through which can protrude through the corner bearing, whereby the corner bearing in the closed Condition of the window or the door from the wing flap is covered, and wherein the corner bearing a bezel-side first Bearing part and a wing frame side second Bearing part which, with connecting means of a connecting pin and a connection opening are connectable and wherein the corner bearing first Abstellmittel to facilitate the mounting of the sash on the frame, which has a degree of freedom perpendicular to Have the axis of rotation and the tilt axis formed plane.

Ein solches Fenster oder eine solche Tür ist aus der DE 101 28 453 A1 bekannt. Es handelt sich dabei um ein Fenster oder eine Tür, bei dem der Beschlag und seine Komponenten, insbesondere das Ecklager, vom Rauminnern her nicht sichtbar sind. Dieses wird erreicht, indem ein Teilbereich des Ecklagers in einer Tasche des Flügelrah mens und damit durch den Flügelrahmen verdeckt angeordnet ist. Das Ecklager ist als reines Dreh-Kipp-Lager ausgeführt. Lediglich für den Fall der Montage des Flügelrahmens am Blendrahmen weist das Ecklager erste Abstellmittel auf, die eine vorübergehende Abstellbewegung des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahme senkrecht zur Fensterebene in Richtung des Rauminnern ermöglichen durch Ausschwenken eines Hilfshebels.Such a window or door is out of the DE 101 28 453 A1 known. It is a window or a door in which the fitting and its components, in particular the corner bearing, are not visible from inside the room. This is achieved by a portion of the corner bearing in a pocket of the Flügelrah mens and thus covered by the sash. The corner bearing is designed as a pure turn-tilt bearing. Only in the case of mounting the sash to the frame, the corner bearing first Abstellmittel, which allow a temporary Abstellbewegung of the sash relative to the frame perpendicular to the window plane in the direction of the interior space by swinging an auxiliary lever.

Aus der nicht vorveröffentlichten DE 102 54 537 A1 ist ein Fenster oder eine Tür bekannt, bei dem/der der Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen parallel abgestellt werden kann. Dadurch wird eine Spaltlüftungsfunktion gewährleistet, die gegenüber einer Kippstellung eine erhöhte Einbruchsicherheit aufweist. Die Spaltlüftungsstellung wird über mit Kulissenführungen versehenen Schließbleche, eine mit einer Kulissenführung versehene Schere sowie ein mit einem zusätzlichen Freiheitsgrad versehenen Ecklager erreicht. Die Kulissenführungen weisen dabei einen Ebenenversatz auf, durch den die Abstellbewegung erzeugt wird. Nachteilig an dieser Art des Ecklagers ist, dass Teile davon vom Rauminnern her sichtbar ist und damit einen einheitlichen optischen Eindruck am Übergang zwischen dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen stören.From the not pre-published DE 102 54 537 A1 a window or a door is known in which / the sash can be parked parallel to the frame. As a result, a gap ventilation function is ensured, which has an increased security against burglary in relation to a tilted position. The night ventilation position is achieved by means of locking plates provided with slide guides, scissors provided with a slotted guide, and a corner bearing provided with an additional degree of freedom. The slotted guides have a plane offset, by which the Abstellbewegung is generated. A disadvantage of this type of corner bearing is that parts of it is visible from the interior of the room and thus interfere with a uniform visual impression at the transition between the casement and the frame.

Aus der DE 199 29 818 A1 ist ein Beschlag für ein Fenster oder eine Tür mit einer Spaltlüftungsstellung bekannt. Dabei ist ebenfalls durch Abrücken des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen um den gesamten Flügelumfang eine Spaltlüftungsstellung ermöglicht. Im Bereich des Ecklagers ist eine Abstellbewegung durch einen verkippbaren Hebelarm möglich. Nachteilig an einem solchen Ecklager ist ebenfalls, dass Teile davon vom Rauminnern her sichtbar ist.From the DE 199 29 818 A1 is a fitting for a window or a door with a night ventilation position known. In this case, a gap ventilation position is also made possible by moving the sash frame relative to the frame around the entire wing circumference. In the area of the corner bearing a Abstellbewegung is possible by a tiltable lever arm. A disadvantage of such a corner bearing is also that parts thereof is visible from the interior of the room.

Aus der DE 198 25 071 C2 ist ein Parallelausstellfenster mit Drehfunktion bekannt. Dabei ist ebenfalls eine parallele Abstellung des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen möglich, wobei im Bereich des Ecklagers eine geradlinige Kulissenführung zum Ausgleich des Abstellabstandes eingesetzt wird. Nachteilig an einem solchen Ecklager ist ebenfalls, dass Teile davon vom Rauminnern her sichtbar ist.From the DE 198 25 071 C2 is a Parallelausstellfenster with rotary function known. In this case, a parallel shutdown of the casement with respect to the frame is also possible, wherein in the region of the corner bearing a linear slide guide is used to compensate the Abstellabstandes. A disadvantage of such a corner bearing is also that parts thereof is visible from the interior of the room.

Aus der DE 30 43 926 A1 ist ein Fenster mit einer Spaltkipp- oder Spaltdrehfunktion bekannt. Dabei liegt der Schwerpunkt ebenfalls in der Umsetzung einer Spaltlüftungsfunktion, wobei die Abstellung ebenfalls durch ebenenversetzte Kulissenführungen in den Schließblechen erfolgt. Im Bereich des Ecklagers wird auf eine Abstellung verzichtet und eine gewisse Verwindung des Flügelrahmens in Kauf genommen. Nachteilig ist ebenfalls, dass Teilbereiche des Ecklagers vom Rauminnern her sichtbar sind.From the DE 30 43 926 A1 For example, a window with a split-tilt or split-rotation function is known. The focus is also in the implementation of a night ventilation function, the shutdown also takes place by plane offset sliding guides in the striking plates. In the area of the corner bearing is waived a shutdown and a certain twisting of the sash in purchasing accepted. Another disadvantage is that partial areas of the corner bearing are visible from inside the room.

Aus der DE 30 43 925 C2 ist eine Vorrichtung an einem Fenster zur Einstellung einer Spaltlüftungsstellung bekannt. Die Spaltlüftungsstellung wird dabei ebenfalls durch ebenenversetzte Kulissenführungen in den Schließblechen ermöglicht. Nachteilig ist dabei ebenfalls die Sichtbarkeit vom Rauminnern her.From the DE 30 43 925 C2 a device on a window for adjusting a night vent position is known. The gap ventilation position is also made possible by plane offset sliding guides in the striking plates. Another disadvantage is the visibility from the interior of the room.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster oder eine Tür der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die Funktion des verdeckten Ecklagers und die Gewährleistung einer Abstellbewegung im Bereich des Ecklagers miteinander vereinbart werden.Of the Invention is based on the object, a window or a door of the beginning so-called type such that the function of the hidden Corner bearing and the warranty a parking movement in the area of the corner bearing agreed with each other become.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, dass das Ecklager zweite Abstellmittel aufweist, die eine Abstellung des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen im Bereich des Ecklagers während der regelmäßigen Benutzung des Fensters erlauben, wobei die Abstellrichtung im wesentlichen senkrecht zur durch die Drehachse und die Kippachse gebildeten Ebene erfolgt. Durch die senkrecht gegenüber der Flügelrahmenebene ausgerichtete Abstellrichtung ist für die Bedienung des Fensters ein zusätzlicher Freiheitsgrad gegenüber einem normalen Dreh-Kipp-Fenster gegeben. Damit ist es ermöglicht, den Flügelrahmen in einem bestimmten Distanz-Intervall gegenüber dem Blendrahmen abzustellen, bis er an einen Endanschlag, der Teil der zweiten Abstellmittel ist, anstößt. Dadurch ist ein an sich bekannter verdeckt liegender Beschlag mit einem verdeckt liegenden Ecklager mit einer weiteren Funktion versehen, nämlich der Gewährleistung einer Abstellbewegung im Bereich des Ecklagers. Diese Abstellbewegung wird durch die zweiten Abstellmittel bewirkt.To solve this problem, it is provided that the corner bearing second Abstellmittel, which allow a shutdown of the sash relative to the frame in the corner bearing during regular use of the window, the Abstellrichtung substantially perpendicular to the axis of rotation and the tilt axis formed Level takes place. By aligned perpendicular to the sash plane storage direction is given for the operation of the window, an additional degree of freedom compared to a normal turn-tilt window. This makes it possible to turn off the casement in a certain distance interval relative to the frame until it abuts an end stop, which is part of the second Abstellmittel. As a result, a known concealed fitting is provided with a concealed corner bearing with a further function, namely the guarantee of a Abstellbewegung in the region of the corner bearing. This Abstellbewegung is effected by the second Abstellmittel.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist gemäß Anspruch 2 vorgesehen, dass der Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen auf der gesamten Kontaktfläche zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen im wesentlichen parallel abstellbar ist. Es ist somit auch möglich, dieses der Erfindung zugrunde liegende Ecklager mit anderen an sich bekannten Beschlagskomponenten, beispielsweise Schließblechen, zu kombinieren, die ebenfalls eine Abstellbewegung ermöglichen. Damit ist es möglich, einen vollständig verdeckt liegenden Beschlag mit integrierter Abstellfunktion herzustellen.In Another embodiment of the invention is provided according to claim 2 that the sash frame across from the frame on the entire contact surface between sash frame and frame is substantially parallel shut off. It is thus also possible this invention underlying corner bearing with others in itself known fitting components, such as strike plates, to combine, which also allow a Abstellbewegung. This makes it possible a complete one concealed fitting with integrated shut-off function.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 3 und 4 vorgesehen, dass die zweiten Abstellmittel im zweiten La gerteil Kulissenführungen aufweisen, wobei die Kulissenführungen durch wenigstens zwei Bolzen auf der dem Flügelrahmen zugewandten Seite und wenigstens zwei diesen Bolzen zugeordneten parallelen, geradlinigen Aussparungen auf der dem Flügelrahmen abgewandten Seite gebildet sind, wobei die Bolzen in den Aussparungen zwangsgeführt sind, und wobei die Bolzen eine pilzkopfartige Form aufweisen. Durch diese erste von drei genannten Ausführungsformen der zweiten Abstellmittel können besonders gut die großen Gewichtskräfte, die über die zweiten Abstellmittel vom Flügelrahmen auf den Blendrahmen übertragen werden müssen, aufgenommen werden. Dieses wird noch unterstützt durch die Anordnung von zwei parallelen Kulissenführungen, die einerseits für eine eindeutige Zwangsführung in die erforderliche Abstellrichtung und andererseits für eine bessere Verteilung der Lasten sorgen.In Further development of the invention is provided according to claims 3 and 4, that the second parking means in the second La gerteil link guides have, wherein the slotted guides by at least two bolts on the side facing the casement and at least two parallel, rectilinear ones associated with these bolts Cutouts on the wing frame are formed on the opposite side, the bolts in the recesses forced out are, and wherein the bolts have a mushroom-like shape. By These first of three mentioned embodiments of the second shut-off means may be particularly good the big ones Weight forces over the second parking means of the sash transfer the frame have to be recorded become. This is still supported by the arrangement of two parallel slide guides, on the one hand for a clear forced control in the required Abstellrichtung and on the other hand for a better Distribute the loads.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist gemäß Anspruch 5 und 6 vorgesehen, dass die zweiten Abstellmittel ein Koppelelement zur Verbindung des ersten Lagerteils und des zweiten Lagerteils aufweisen, wobei das Koppelelement um eine am Blendrahmen gelegene erste Schwenkachse sowie um eine am Flügelrahmen gelegene zweite Schwenkachse schwenkbar ist, und wobei das Koppelelement auf einer Abstützfläche des blendrahmenseitigen ersten Lagerteils abstützbar ist. Durch diese zweite von drei genannten Ausführungsformen sind gegenüber dem bekannten Ecklager lediglich auf der dem Blendrahmen zugewandten ersten Lagerteil konstruktive Änderungen durchzuführen. Die hohen einwirkenden Gewichtskräfte können dabei über eine Abstützfläche abgefangen werden, so dass die Lagerungen im Bereich der ersten und zweiten Schwenkachsen entlastet werden.In further embodiment of the invention is provided according to claim 5 and 6, that the second shut-off means a coupling element for connecting the Have first bearing part and the second bearing part, wherein the Coupling element about a first pivot axis located on the frame as well as on the sash frame located second pivot axis is pivotable, and wherein the coupling element on a support surface of the frame-side first bearing part can be supported. Through this second of three mentioned embodiments across from the known corner bearing only on the frame facing first bearing part structural changes perform. The high acting weight forces can be intercepted via a support surface so that the bearings are in the range of the first and second pivot axes be relieved.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 7 oder 8 vorgesehen, dass das Koppelelement durch zwei übereinander liegende Koppelplatten gebildet ist oder alternativ einstückig, vorzugsweise als ein Sinterwerkstück, ausgeführt ist. Die zwei übereinander liegenden Koppelplatten haben dabei den Vorteil, dass sie konstruktiv einfach herstellbar sind, wobei die einstückige Lösung aus einem Sintermetallwerkstoff den Vorteil einer größeren Stabilität und Verformung bei Belastung hat.In Further development of the invention is provided according to claim 7 or 8, that the coupling element by two superimposed coupling plates is formed or alternatively in one piece, preferably as a Sintered workpiece, accomplished is. The two on top of each other lying coupling plates have the advantage that they are constructive are easy to produce, with the one-piece solution of a sintered metal material the advantage of greater stability and deformation has under load.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist gemäß Anspruch 9 vorgesehen, dass die zweiten Abstellmittel durch die Verbindungsmittel gebildet sind, wobei die Verbindungsöffnung eine senkrecht zur durch die Drehachse und die Kippachse gebildeten Ebene orientierte Langlochführung aufweist. Durch diese dritte von drei genannten Ausführungsformen ist eine besonders einfache und kostengünstige Lösung erzielt, da lediglich die geometrische Form der Verbindungsöffnung angepasst zu werden braucht.In Another embodiment of the invention is provided according to claim 9 that the second parking means are formed by the connecting means, wherein the connection opening a plane perpendicular to the plane formed by the axis of rotation and the tilt axis oriented slot guide having. By this third of three mentioned embodiments is achieved a particularly simple and inexpensive solution, since only to be adapted to the geometric shape of the connection opening needs.

In Weiterbildung der Erfindung ist gemäß Anspruch 10 vorgesehen, dass der Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen durch eine umlaufende, durchgängige Dichtung, die auch das Ecklager mit einschließt, abgedichtet ist. Dadurch, dass die Dichtung im Bereich des Ecklagers nicht unterbrochen ist, ist eine besonders zuverlässige Abdichtung zwischen dem Innenraum und der Außenatmosphäre möglich.In Development of the invention is provided according to claim 10 that the sash frame across from the frame by a circumferential, continuous seal, which is also the Includes corner warehouse, is sealed. Because of the seal in the area of the corner bearing is not interrupted, is a particularly reliable seal between the interior and the outside atmosphere possible.

Anhand der folgenden Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Dabei zeigt:Based of the following embodiments the invention closer explained. Showing:

1 Eine Draufsicht auf ein Fenster; 1 A top view of a window;

2 eine räumliche Ansicht eines Ecklagers in geschlossenem Zustand; 2 a spatial view of a corner bearing in the closed state;

3 eine räumliche Ansicht eines Ecklagers in drehgeöffnetem Zustand; 3 a spatial view of a corner bearing in the rotationally open state;

4 eine Seitenansicht eines Ecklagers mit einem Teilbereich des Fensters; 4 a side view of a corner bearing with a portion of the window;

5 ein Ecklager nach 4 in einem ausgelenkten Zustand; 5 a corner warehouse after 4 in a deflected state;

6 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform des Ecklagers; 6 a plan view of another embodiment of the corner bearing;

7 ein Ecklager nach 6 in einem ausgelenkten Zustand; 7 a corner warehouse after 6 in a deflected state;

8 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des Ecklagers; 8th a side view of another embodiment of the corner bearing;

9 eine Draufsicht auf ein Ecklager nach 8. 9 a plan view of a corner warehouse after 8th ,

1 zeigt ein Fenster 10, das einen mit einer nicht dargestellten Wand verbundenen ortsfesten Blendrahmen 12 aufweist. Mit diesem Blendrahmen 12 verbunden ist ein Flügelrahmen 14, der gegenüber dem Blendrahmen 12 beweglich gelagert ist, und zwar um eine vertikale Drehachse 16 drehbar und um eine horizontale Kippachse 18 kippbar. Das Fenster 10 ist über einen nicht dargestellten flügelrahmenseitigen Treibstangenbeschlag und ebenfalls nicht dargestellte rahmenseitige Schließbleche verschließbar. Die Bedienung des Treibstangenbeschlages erfolgt über einen Bediengriff 20. Der Treibstangenbeschlag und die Schließbleche sind dabei derart aufeinander abgestimmt, dass der Flügelrahmen 14 gegenüber dem Blendrahmen 12 in eine parallel abgerückte Stellung zur Gewährleistung einer Spaltlüftung gebracht werden kann. 1 shows a window 10 comprising a stationary frame connected to a wall, not shown 12 having. With this frame 12 connected is a sash 14 , the opposite of the frame 12 is movably mounted, and that about a vertical axis of rotation 16 rotatable and about a horizontal tilt axis 18 tiltable. The window 10 is closed via a not shown wing frame side espagnolette and also not shown frame-side strike plates. The operation of the espagnolette fitting is done via a control handle 20 , The espagnolette fitting and the strike plates are matched to one another such that the casement 14 opposite the window frame 12 can be brought into a parallel extended position to ensure night ventilation.

Im Schnittpunkt der Drehachsen 16, 18 ist ein Ecklager 22, 24, 26 angeordnet. Diese Ecklager nimmt einen Teil der Gewichtskräfte des Flügelrahmens 14 auf und gewährleistet eine Beweglichkeit um die Drehachsen 16, 18.At the intersection of the axes of rotation 16 . 18 is a corner warehouse 22 . 24 . 26 arranged. This corner bearing takes part of the weight forces of the sash 14 and ensures mobility around the axes of rotation 16 . 18 ,

2 und 3 zeigen eine erste Ausführungsform des Ecklagers 22. Dabei ist das Ecklager 22 in 2 in einer geschlossenen Position dargestellt, die der geschlossenen Fensterposition in 1 entspricht. In 3 ist demgegenüber eine drehgeöffnete Position dargestellt, die einem drehgeöffneten Flügelrahmen, gedreht um die Drehachse 16, entspricht. Das Ecklager 22 setzt sich zusammen aus einem ersten Lagerteil 28, das mit dem Blendrahmen 12 verbindbar ist, sowie einem zweiten Lagerteil 30, das mit dem Flügelrahmen 14 verbindbar ist. Verbunden sind das erste und zweite Lagerteil 28, 30 über Verbindungsmittel, die aus einem dem ersten Lagerteil 28 zugeordneten Verbindungszapfen 32 und einer dem zweiten Lagerteil 30 zugeordneten Verbindungsöffnung 34 bestehen. 2 and 3 show a first embodiment of the corner bearing 22 , This is the corner warehouse 22 in 2 shown in a closed position, the closed window position in 1 equivalent. In 3 In contrast, a rotationally open position is shown, which is a rotatably open casement, rotated about the axis of rotation 16 , corresponds. The corner warehouse 22 consists of a first bearing part 28 that with the frame 12 is connectable, and a second bearing part 30 that with the sash 14 is connectable. Connected are the first and second bearing part 28 . 30 via connecting means, which consist of a first bearing part 28 associated connecting pin 32 and a second bearing part 30 associated connection opening 34 consist.

Das erste Lagerteil 28 besteht aus einer abgewinkelten Grundplatte 35, an der diverse Hilfskomponenten, mittelbar auch der Verbindungszapfen 32, befestigt sind und die mit dem Blendrahmen 12 verbindbar ist. Das zweite Lagerteil 30 besteht aus einem Tragewinkel 36, an dem unter anderem die Verbindungsöffnung 34 angeordnet ist. Dieser Tragewinkel 36 ist in eine Nut des Flügelrahmen 14 einlegbar und mit diesen verbindbar.The first bearing part 28 consists of an angled base plate 35 , on the various auxiliary components, indirectly also the connecting pin 32 , are attached and those with the frame 12 is connectable. The second bearing part 30 consists of a support angle 36 , among other things, the connection opening 34 is arranged. This wearing angle 36 is in a groove of the sash 14 insertable and connectable with these.

4 und 5 zeigen ebenfalls Darstellungen des zur gleichen Ausführungsform wie in den 2 und 3 dargestellten Ecklagers 22. Hier ist auch erkennbar, wie das Ecklager 22 gegenüber den schematisch angedeuteten Blendrahmen 12 und Flügelrahmen 14 gelegen ist. Dabei ist auch erkennbar, dass der Flügelrahmen 14 einen Flügelüberschlag 38 aufweist, in dem ein taschenartiger Bereich 40 vorgesehen ist, in dem Teilbereiche des Ecklagers 22 aufgenommen sind. Der taschenartige Bereich 40 ist dabei in ge schlossener Stellung des Fensters, wie dies in 4 dargestellt ist, in Richtung des Blendrahmens 12 hin offen ausgeführt. Durch diese Öffnung 42 kann das Ecklager 22 bzw. Teile dessen hindurchragen, wobei aus Sicht des Rauminnern, als in 4 von links her gesehen, das Ecklager 22 vom Flügelüberschlag 38 abgedeckt ist. 4 and 5 also show representations of the same embodiment as in the 2 and 3 illustrated corner bearing 22 , Here is also recognizable, as the corner warehouse 22 relative to the schematically indicated frame 12 and sash frames 14 is located. It can also be seen that the sash 14 a wing flap 38 in which a pocket-like area 40 is provided in the partial areas of the corner bearing 22 are included. The bag-like area 40 is in ge closed position of the window, as in 4 is shown, in the direction of the frame 12 open out. Through this opening 42 can the corner warehouse 22 or parts of which protrude, being seen from the interior of the room, as in 4 Seen from the left, the corner warehouse 22 from the wing flap 38 is covered.

Das Ecklager 22 besitzt zweite Abstellmittel 44, durch die der Flügelrahmen 14 gegenüber dem Blendrahmen 12 in eine abgestellte Position bringbar ist, wie dies in 5 erkennbar ist. Die abgestellte Position ist dabei im Vergleich der 4 und 5 erkennbar, da der Flügelrahmen 14 gegenüber dem Blendrahmen 12 in 5 nach links verschoben ist und sich dadurch ein Lüftungsspalt 46 ergibt. In 4 ist ein solcher Lüftungsspalt nicht vorhanden. Dabei ist zu berücksichtigen, dass es sich hierbei um schematische Darstellungen handelt, bei denen die ansonsten noch benötigten Dichtungen der Übersichtlichkeit halber nicht eingezeichnet sind.The corner warehouse 22 owns second parking means 44 through which the sash frame 14 opposite the window frame 12 can be brought into a parked position, as in 5 is recognizable. The parked position is compared to the 4 and 5 recognizable as the sash frame 14 opposite the window frame 12 in 5 shifted to the left and thereby a ventilation gap 46 results. In 4 is such a ventilation gap does not exist. It should be noted that these are schematic representations in which the otherwise still needed seals for clarity's sake are not shown.

Die zweiten Abstellmittel 44 sind im zweiten Lagerteil 30 angeordnet und bestehen jeweils aus einer ersten und zweiten Kulissenführung 48, 50, in denen jeweils ein erster und zweiter Bolzen 52, 54 geführt werden kann. Die Bolzen 52, 54 besitzen dabei eine pilzartige Gestalt, wobei in 2, 4 und 5 lediglich die Köpfe erkennbar sind, die gegenüber den Bolzenrümpfen einen deutlich größeren Durchmesser aufweisen. Die Bolzen 52, 54 sind dabei innerhalb der Kulissenführungen 48, 50 zwangsgeführt.The second parking means 44 are in the second camp part 30 arranged and each consist of a first and second slotted guide 48 . 50 , in each of which a first and second bolt 52 . 54 can be performed. Bolts 52 . 54 possess thereby a mushroom-like shape, whereby in 2 . 4 and 5 only the heads are recognizable, which have a significantly larger diameter compared to the bolt hulls. Bolts 52 . 54 are within the slide guides 48 . 50 forced out.

Wird nun der Flügelrahmen 14 gegenüber dem Blendrahmen 12 durch den nicht dargestellten Treibstangenbeschlag und die nicht dargestellten Schließbleche parallel abgestellt, so besitzt das Ecklager 22 durch die zweiten Ab stellmittel 44 einen zusätzlichen Freiheitsgrad, der es ermöglicht, dass sich der Flügelrahmen 14 im Bereich des Ecklagers gegenüber dem Blendrahmen 12 in die erforderliche Richtung in einem bestimmten Abstandsintervall bewegen kann. Der Abstand ist dabei durch die Länge der Kulissenführungen 48, 50 begrenzt. Die eigentliche Abstellbewegung wird dabei vom Treibstangenbeschlag und den Schließblechen eingeleitet, das Ecklager dient unter antriebsaspekten lediglich als passives Element und stellt lediglich die Bewegungsmöglichkeit und natürlich die Bereitschaft zur Aufnahme der Gewichtskräfte bereit.Will now the sash frame 14 opposite the window frame 12 Parked in parallel by the espagnolette, not shown, and the striking plates, not shown, so has the corner bearing 22 by the second from adjusting means 44 an additional degree of freedom that allows the sash frame 14 in the area of the corner bearing opposite the frame 12 can move in the required direction in a certain distance interval. The distance is determined by the length of the slotted guides 48 . 50 limited. The actual Abstellbewegung is initiated by the espagnolette fitting and the striking plates, the Corner bearing only serves as a passive element under drive aspects and only provides the possibility of movement and of course the readiness to absorb the weight forces.

6 und 7 zeigen ein Ecklager 24 einer zweiten, alternativen Ausführungsform, deren Einbausituation gegenüber dem Flügel- und Blendrahmen 14, 12 mit dem Ecklager 22 übereinstimmt. Auch der konstruktive Aufbau des Ecklagers 24 stimmt im wesentlichen mit dem es zuvor beschriebenen Ecklagers 22 überein, wobei im Unterschied die zweiten Abstellmittel andersartig ausgeführt sind. Das Ecklager 24 besteht aus einem ersten Lagerteil 128 und einem zweiten Lagerteil 130, die von ihrer Funktion her den Lagerteile 28 und 30 des Ecklagers 22 entsprechen. Als zweites Abstellmittel dient hier ein Koppelelement 56, das in 7 erkennbar ist und in 6 durch das zweite Lagerteil 130 verdeckt ist. Das Koppelelement 56 verbindet das erste Lagerteil 128 mit dem zweiten Lagerteil 130, wobei es um eine am Blendrahmen 12 bzw. auf der dem Blendrahmen 12 zugeordneten ersten Lagerteilseite 128 gelegene erste Schwenkachse 58 sowie um eine zweite Schwenkachse 60 schwenkbar ist, die auf dem Flügelrahmen 14 bzw. auf dem diesem zugeordneten zweiten Lagerteil 130 liegt. Durch diese Beweglichkeit des Koppelements 56 ist ebenfalls eine Abstellbewegungsmöglichkeit geschaffen, wie dies im Vergleich der 6 und 7 erkennbar ist. In 6 ist das Ecklager des Fenster in einer geschlossenen Position dargestellt, wohingegen es in 7 parallel abgestellt ist, was durch die in 7 nach unten versetzte Position des zweiten Lagerteils 130 gegenüber der Darstellung in 6 erkennbar ist. Der leichte Ebenenversatz des zweiten Lagerteils 130 in 7 nach links ist durch die Hebelanordnung des Koppelements 56 bedingt und befindet sich innerhalb eines Toleranzbereiches, der nicht zu Fehlfunktionen des Fensters führt. 6 and 7 show a corner warehouse 24 a second, alternative embodiment, their installation situation relative to the sash and frame 14 . 12 with the corner warehouse 22 matches. Also, the structural design of the corner bearing 24 is essentially consistent with the corner bearing previously described 22 match, in contrast, the second parking means are designed differently. The corner warehouse 24 consists of a first bearing part 128 and a second bearing part 130 , the function of their bearing parts 28 and 30 the corner warehouse 22 correspond. As a second parking means here serves a coupling element 56 , this in 7 is recognizable and in 6 through the second bearing part 130 is covered. The coupling element 56 connects the first bearing part 128 with the second bearing part 130 , being one on the frame 12 or on the frame 12 associated first bearing part side 128 located first pivot axis 58 as well as a second pivot axis 60 is pivotable on the sash 14 or on the associated second bearing part 130 lies. Due to this mobility of the coupling element 56 is also a Abstellbewegungsmöglichkeit created, as compared to the 6 and 7 is recognizable. In 6 the corner bearing of the window is shown in a closed position, whereas in 7 parked in parallel, which is due to the in 7 downwardly offset position of the second bearing part 130 opposite to the illustration in 6 is recognizable. The slight level offset of the second bearing part 130 in 7 to the left is by the lever arrangement of the coupling element 56 conditional and is within a tolerance range that does not cause the window to malfunction.

8 und 9 zeigen eine dritte alternative Ausgestaltungsform des Ecklagers 26. Es stimmt von seinem Grundaufbau ebenfalls mit den beiden bereits beschriebenen Ecklagern 22 und 24 überein, wobei wiederum die zweiten Abstellmittel konstruktiv anders ausgeführt sind. Das Ecklager 26 besteht aus einem ersten Lagerteil 228 und einem zweiten Lagerteil 230. Das zweite Abstellmittel ist dabei durch eine konstruktive Änderung der Verbindungsöffnung 62 gebildet, die mit einer langlochartigen Gestalt versehen ist. Dabei erstreckt sich die Längsachse des Langlochs senkrecht zu Fensterebene. Durch den in dieser Verbindungsöffnung 62 entlang dieses Langlochs beweglichen Verbindungszapfen 64 ist ebenfalls ein Freiheitsgrad zur Gewährleistung einer Abstellbewegung in der genannten Form gegeben. 8th and 9 show a third alternative embodiment of the corner bearing 26 , It is true of its basic structure also with the two already described corner bearings 22 and 24 match, in turn, the second Abstellmittel are structurally different. The corner warehouse 26 consists of a first bearing part 228 and a second bearing part 230 , The second parking means is by a constructive change of the connection opening 62 formed, which is provided with a slot-like shape. In this case, the longitudinal axis of the elongated hole extends perpendicular to the window plane. Through the in this connection opening 62 along this slot movable connecting pin 64 is also a degree of freedom to ensure a Abstellbewegung given in the said form.

Alle drei Ausführungsformen von Ecklagern 22, 24, 26 sind daher geeignet, einem verdeckt liegenden Ecklager einen zusätzlichen Freiheitsgrad zur Erreichung einer Parallelabstellung zwischen Flügelrahmen 14 und Blendrahmen 12 zu geben.All three embodiments of corner bearings 22 . 24 . 26 are therefore suitable for a concealed corner bearing an additional degree of freedom to achieve a parallel adjustment between casement 14 and frame 12 to give.

Claims

Window or door, with a frame ( 12 ) and one opposite to this about a vertical axis of rotation ( 16 ) and about a horizontal tilting axis ( 18 ) tiltable sash ( 14 ), as well as with a point of intersection of the axis of rotation ( 16 ) and the tilt axis ( 18 ) corner store ( 22 . 24 . 26 ), whereby the wing frame ( 14 ) in the area of a wing flap ( 38 ) a pocket-like area ( 40 ) for at least partially receiving the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ), and wherein the pocket-like region ( 40 ) in the closed position of the sash ( 14 ) opposite the frame ( 12 ) in the direction of the frame ( 12 ) an opening ( 42 ) through which the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ), whereby the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) in the closed state of the window or the door of the wing flap ( 38 ) and the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) a frame-side first bearing part ( 28 . 128 . 228 ) and a wing frame side second bearing part ( 30 . 130 . 230 ), which with connecting means of a connecting pin ( 32 ) and a connection opening ( 34 ) are connectable, and wherein the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) first shutdown means ( 39 ) to facilitate the assembly of the sash ( 14 ) on the frame ( 12 ) having a degree of freedom perpendicular to the axis of rotation ( 16 ) and the tilt axis ( 18 ), characterized in that the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) second shutdown means ( 44 . 144 . 244 ), an off position of the sash ( 14 ) opposite the frame ( 12 ) in the area of the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) allow during the regular use of the window, wherein the Abstellrichtung substantially perpendicular to the axis of rotation ( 16 ) and the tilt axis ( 18 ) level.

Window or door according to claim 1, characterized in that the casement ( 14 ) opposite the frame ( 12 ) on the entire contact surface between wing frames ( 14 ) and frame ( 12 ) is substantially parallel shut off.

Window or door according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second parking means ( 44 ) in the second bearing part ( 30 ) Slotted guides ( 48 . 50 ), wherein the slotted guides ( 48 . 50 ) by at least two bolts ( 52 . 54 ) on the wing frame ( 14 ) facing side and at least two of these bolts ( 52 . 54 ) associated parallel, rectilinear recesses ( 48 . 50 ) on the wing frame ( 14 ) facing away from the side, wherein the bolts ( 52 . 54 ) in the recesses ( 48 . 50 ) are forced.

Window or door according to claim 3, characterized in that the bolts ( 52 . 54 ) have a mushroom-like shape.

Window or door according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second parking means ( 144 ) a coupling element ( 56 ) for connecting the first bearing part ( 128 ) and the second bearing part 230 ), wherein the coupling element ( 56 ) on one of the frame ( 12 ) located first pivot axis ( 58 ) as well as one on the wing frame ( 14 ) located second pivot axis ( 60 ) is pivotable.

Window or door according to claim 5, characterized in that the coupling element ( 56 ) on a support surface of the frame side first bearing part ( 128 ) is supportable.

Window or door according to claim 5 or 6, characterized in that the coupling element ( 56 ) is formed by two superposed coupling plates.

Window or door according to claim 5 or 6, characterized in that the coupling element ( 56 ) is made in one piece, preferably as a sintered workpiece.

Window or door according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second parking means ( 244 ) are formed by the connecting means, wherein the connection opening ( 62 ) one perpendicular to the axis of rotation ( 16 ) and the tilt axis ( 18 ) oriented slot guide ( 62 ) having.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the casement ( 14 ) opposite the frame ( 12 ) by a circumferential, continuous seal, which is also the corner bearing ( 22 . 24 . 26 ) is sealed.