ITMI970563A1 - Confezione - Google Patents

Description

Campo dell'invenzione

La presente invenzione ha per oggetto una confezione per due o più sostanze da miscelare.

Sfondo e tecnica precedente

Molti prodotti sono fomiti sotto forma di sistemi a due componenti, dove i componenti del prodotto sono fomiti in contenitori separati. Per esempio, la confezione per un sistema adesivo a due componenti è composto da contenitori separati per un legante ed un indurente che viene miscelato con il legante subito prima dell'uso.

Uno svantaggio di tale confezione consiste nel fatto che l'utente può miscelare per sbaglio i componenti in proporzioni errate oppure addirittura dimenticarne completamente uno dei due. Questo problema riguarda potenzialmente tutte le confezioni per sistemi a multiconponenti dove è importante che tutti i componenti siano miscelati insieme e nelle giuste proporzioni.

Di conseguenza è estremamente difficile fornire un medicinale sotto forma di un sistema a due componenti che possa essere fornito direttamente ad un paziente per autosomministrazione.

Riassunto dell'invenzione

Secondo l’invenzione si indica una confezione per due o più sostanze da miscelare, laddove la confezione comprende almeno una coppia di scompartì, ognuno dei quali scomparti è destinato ad accogliere rispettivamente una delle due sostanze, ed un mezzo di apertura per aprire gli scompartì per consentire di scaricarne le sostanze, essendo il mezzo di apertura disposto in modo tale da aprire gli scompartì praticamente in modo simultaneo, ed in modo che non si possa aprire uno dei due scomparti con il mezzo di apertura senza aprire anche l'altro scomparto.

Pertanto l'invenzione contribuisce a garantire che l'utente finale utilizzi entrambe le sostanze o almeno rende difficile per l'utente l'uso di una sostanza senza far uscire anche l'altra.Di conseguenza la confezione secondo l'invenzione è soprattutto adatta per medicinali sotto forma di un sistema in due parti comprendente una coppia di scompartì.

In un esempio di tale sistema, ogni scomparto può contenere rispettivamente un farmaco. In un altro esempio, uno scomparto può contenere un farmaco e l'altro un agente per disciogliere il farmaco nell’acqua.

Preferibilmente il mezzo di apertura viene utilizzato per aprire gli scomparti in zone dello stesso lato della confezione, cosicché, orientando correttamente la confezione, le sostanze vengono scaricate simultaneamente dagli scompartì.

Ciò riduce ulteriormente la probabilità che l'utente sbagli nel miscelare le sostanze.

Preferibilmente il mezzo di apertura conprende una zona della confezione predisposta per la rottura e la confezione è flessibile in modo tale che, flettendo la confezione in modo appropriato, se ne provoca la rottura in dette zone appositamente predisposte. Preferibilmente ogni scomparto ha la sua propria zona predisposta per la rottura.

Preferibilmente la confezione comprende una base da cui sporgono gli scomparti, laddove la base ha almeno due aperture attraverso le quali si possono introdurre le sostanze negli scomparti, riempiendo così la confezione.

Preferibilmente, una volta riempita la confezione, le aperture sulla base vengono sigillate con uno o più pezzi di materiale in fogli. In questo caso, ogni apertura è preferibilmente sigillata rispettivamente da uno di due pezzi separati di materiale in fogli.

Quest’ultima caratteristica impedisce che la sostanza contenuta in uno scomparto migri nell’altro scomparto lungo una qualsiasi interfaccia tra il materiale in fogli e la base, consentendo anche che uno sconparto sia sigillato prima che sia riempito l'altro, impedendo così che la sostanza contenuta nel primo scomparto riempito venga contaminata durante il riempimento dell'altro scomparto.

Preferibilmente la base è pieghevole intorno ad un asse e le zone predisposte per la rottura degli scomparti si sviluppano parallelamente rispetto a detto asse.

Pertanto, se la confezione contiene un farmaco ed un agente che . favorisce la soluzione del farmaco, un utente può far uscire quelle sostanze in un bicchiere d'acqua semplicemente tenendo la base, con la/le zona/e predisposta/e per la rottura prevista/e sul fondo della confezione,al di sopra del bicchiere e piegando poi la base in modo da aprire entrambi gli scompartì e scaricare così le sostanze dentro il bicchiere.

Preferibilmente gli scompartì sono allungati e quindi, quando la base viene piegata per aprire gli scompartì, questi ultimi funzionano da scivoli per le sostanze che vengono scaricate.

Al fine di facilitare la manipolazione della base, gli scomparti possono eventualmente essere appiattiti alle estremità per aiutare l'utente a posizionare le dita sul lato inferiore della base.

In un'altra variante dell'invenzione, ad un'estremità della base è prevista un'impugnatura. Tale inpugnatura è preferibilmente realizzata come punto sagomato o impronta in modo tale da poter essere tenuta facilmente tra pollice ed indice.

L'invenzione consiste inoltre in una confezione del tipo sopra descritto, laddove uno scomparto della confezione contiene un farmaco solido da somministrare e l'altro scomparto contiene un agente per favorire la soluzione del farmaco.

Breve descrizione dei disegni

Qui di seguito si descrive un esempio di confezione secondo « l'invenzione con riferimento ai disegni allegati,nei quali:

Figura 1 è una vista prospettica della variante 1 della confezione; Figura 2 mostra la confezione corrispondente alla figura 1 in posizione invertita;

Figura 3 è una vista corrispondente alla figura 1, e mostra la confezione una volta sigillata;

Figura 4 è una vista corrispondente alla figura 1 della confezione ·. dopo che questa è stata rotta lungo la linea predisposta per la rottura e dopo aver scaricato il contenuto;

Figura 5 è una vista corrispondente alla figura 7 della confezione dopo che questa è stata rotta lungo la linea predisposta per la rottura e dopo aver scaricato il contenuto;

Figura 6 è una vista corrispondente alla figura 7 e mostra la confezione in posizione invertita una volta sigillata;

Figura 7 è una vista prospettica della variante 2 della confezione; Figura 8 mostra la confezione corrispondente alla figura 7 quando è invertita.

Descrizione dettagliata

La confezione illustrata nei disegni è studiata per essere tenuta in mano ed usata per somministrare un farmaco in polvere da disciogliere in un bicchiere d'acqua (non rappresentato). La confezione è studiata per contenere sia il farmaco sia un agente che deve essere miscelato con il farmaco subito prima della somministrazione ma che deve essere tenuto separato dal farmaco durante la conservazione. Tale agente può ad esempio essere un agente che favorisce la soluzione del farmaco nell acqua.

Con riferimento alle figure 1 e 2 e le figure 7 e 8, la confezione è composta da un corpo in polistirolo con una base di supporto 1 dalla quale sporgono due scompartì 2 e 3 cilindrici.

Nella variante 1 (figura 2) dell'invenzione, gli scomparti 2 e 3 sono appiattiti in ogni porzione finale (4, 5, 6, 7) perché l'utente possa tenere più facilmente il sistema posizionando un dito su ognuna delle porzioni finali appiattite.

Nella variante 2 (figura 7) dell'invenzione, ad un'estremità della base di supporto 1, è prevista un'impugnatura 8. L'impugnatura 8 è preferibilmente realizzata come punto sagomato 9 o impronta in modo da poter essere tenuta facilmente tra pollice ed indice posizionando il pollice nel punto sagomato o inpronta e l'indice sul lato inferiore del punto sagomato o impronta.

Ognuno degli scompartì 2 e 3 ha una sua propria linea predisposta per la rottura, 16 e 18, che si estende lateralmente attraverso il centro del proprio sconparto.Le linee 16 e 18 sono allineate tra loro.

Le linee predisposte per la rottura 16 e 18 si estendono lateralmente attraverso gli scompartì 2 e 3 e possono anche non essere poste al centro degli scomparti, suddividendo l'asse longitudinale degli scompartì 2 e 3 in una parte corta ed una più lunga con un rapporto conpreso tra 0,5:6 e 2:6, preferibilmente con un rapporto di 1:6. Di preferenza la parte corta dell'asse longitudinale suddiviso è di fronte all'impugnatura (figura 7).

Il lato della base 1 opposto agli scompartì 2 e 3 include aperture 22 e 24 (figure 1, 8), attraverso le quali si possono rienpire gli scomparti 2 e 3, l'uno con un farmaco, l'altro con l'agente per favorire la soluzione. Una volta riempiti,gli scompartì 2 e 3 vengono sigillati per mezzo di pellicole 26 e 28 termosaldate sulla base 1 in modo da coprire le aperture 22 e 24 (figure 3 e 6).

Quando deve scaricare il contenuto delle camere 2 e 3, l'utente tiene con le due mani la base 1 nella posizione indicata dalla figura 1 e preme il centro della base 1 con i pollici. Ciò fa sì che la base si pieghi intorno all'asse 20 (figura 4),rompendo così anche le camere 2 e 3 lungo le relative zone predisposte per la rottura 16 e 18 corrispondenti come indicato nella figura 4.

Ognuno degli scompartì 2 e 3 viene così rotto in due parti e le due parti di ogni scomparto sono inclinate in modo tale che il loro contenuto sia scaricato per forza di gravità.

Sebbene sia stato descritto un contenitore per un farmaco ed un altro agente, possono essere contenute vantaggiosamente anche altre sostanze.

Utilizzando la variante 2, l'utente tiene la parte più lunga della base 1 con una mano. Quindi l'utente prende con l'altra mano l'impugnatura 8 in modo da tenere l'impugnatura tra pollice ed indice . posizionando il pollice nel punto sagomato 9. L'utente tiene la base 1 in posizione verticale e piega l'impugnatura in direzione della sigillatura.

Ciò fa sì che la base si pieghi intorno all'asse 20 (figura 5), rompendo così anche le camere 2 e 3 lungo le relative zone predisposte per la rottura 16 e 18 come indicato nella figura 5.

Quindi l'utente scarica il contenuto capovolgendo l'apertura.

Claims (18)

1. Confezione per due o più sostanze da miscelare, laddove la confezione conprende almeno una coppia di scompartì, ognuno dei quali è destinato ad accogliere rispettivamente una delle sostanze, ed un mezzo di apertura per aprire gli scomparti per permettere di scaricarne le sostanze, essendo il mezzo di apertura disposto in modo tale da essere usato per aprire tali scompartì praticamente in modo simultaneo e dal fatto che non si può aprire uno dei due scomparti con il mezzo d'apertura senza aprire anche l'altro scomparto.

2. Confezione secondo la rivendicazione 1 sotto forma di un sistema in due parti, laddove detta confezione comprende una coppia di scomparti.

3. Confezione secondo la rivendicazione 2, adatta per medicinali, caratterizzata dal fatto che ogni scomparto di detta coppia di sconcarti contiene rispettivamente un farmaco oppure uno scomparto contiene un farmaco e l'altro un agente per favorire la soluzione del farmaco nell'acqua.

4. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il mezzo d'apertura può essere usato per aprire gli scompartì in zone sullo stesso lato della confezione in modo tale che,orientando in modo appropriato la confezione, le sostanze vengano scaricate simultaneamente dagli scompartì.

5. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il mezzo d'apertura comprende una zona predisposta nella confezione per la rottura e che si può flettere la confezione in modo tale che,con una flessione corretta, si provoca l'apertura della confezione stessa in tali zone predisposte per la rottura.

6. Confezione secondo la rivendicazione 1,caratterizzata dal fatto che ogni scomparto ha una sua propria zona predisposta per la rottura e che la confezione comprende una base dalla quale sporgono gli scompartì, . laddove la base ha alieno due aperture attraverso le quali si possono introdurre le sostanze negli sconparti riempiendo così la confezione.

7. Confezione secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che, una volta riempita la confezione, le aperture sulla base vengono sigillate con uno o più pezzi di materiale in fogli.

8. Confezione secondo la rivendicazione 6,caratterizzata dal fatto che la base è piegabile intorno ad un asse, e le zone predisposte per la rottura sugli sconparti si sviluppano parallelamente a detto asse.

9. Confezione secondo la rivendicazione 6,caratterizzata dal fatto che gli scompartì sono allungati cosicché,quando la base viene piegata per aprire gli sconparti, questi ultimi servono da scivoli per le sostanze che vengono scaricate.

10. Confezione secondo la rivendicazione 6,caratterizzata dal fatto che gli sconparti sono appiattiti alle estremità per aiutare l'utente a posizionare le dita sul lato inferiore della base.

11. Confezione secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che, ad una estremità della base,è prevista un'impugnatura.

12. Confezione secondo la rivendicazione 11, caratterizzata dal fatto che l'impugnatura è realizzata come punto sagomato o impronta in modo tale da poter essere facilmente tenuta tra pollice ed indice.

13. Confezione secondo la rivendicazione 2,caratterizzata dal fatto che la confezione conprende un corpo in polistirolo con una base di supporto 1 dalla quale sporgono due scomparti 2 e 3 cilindrici con porzioni finali appiattiti.

14. Confezione secondo la rivendicazione 13, caratterizzata dal fatto che ognuno degli scompartì 2 e 3 ha una sua propria linea predisposta per la rottura 16 e 18 che si estende lateralmente attraverso il centro del proprio scomparto e le linee 16 e 18 sono allineate tra loro.

15. Confezione secondo la rivendicazione 2,caratterizzata dal fatto che la confezione è formata da un corpo di polistirolo con una base di supporto 1 dalla quale sporgono due scompartì 2 e 3 cilindrici, laddove detta base 1 comprende un'impugnatura 8 prevista ad un'estremità della base di supporto 1.

16. Confezione secondo la rivendicazione 15, caratterizzata dal fatto che ognuno degli scompartì 2 e 3 ha una sua propria linea predisposta per la rottura 16 e 18, che si estende lateralmente attraverso il proprio scomparto, laddove le linee 16 e 18 non sono poste al centro degli scompartì 2 e 3 suddividendo così l’asse longitudinale degli scompartì 2 e 3 in una parte corta ed una più lunga con un rapporto compreso tra 0,5:6 e 2:6, e le linee 16 e 18 sono allineate tra loro.

17. Confezione secondo la rivendicazione 16, caratterizzata dal fatto che la parte corta dell'asse longitudinale suddiviso è di fronte all'impugnatura.

18. Confezione secondo le rivendicazioni 13 e 15, caratterizzata dal fatto che il lato della base 1 opposta agli scomparti 2 e 3 include aperture 22 e 24 attraverso le quali si possono riempire gli scompartì 2