ITMI930911A1 - Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi - Google Patents

Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi Download PDF

Info

Publication number
ITMI930911A1
ITMI930911A1 IT000911A ITMI930911A ITMI930911A1 IT MI930911 A1 ITMI930911 A1 IT MI930911A1 IT 000911 A IT000911 A IT 000911A IT MI930911 A ITMI930911 A IT MI930911A IT MI930911 A1 ITMI930911 A1 IT MI930911A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
mold
mass
product
casting
chocolate
Prior art date
Application number
IT000911A
Other languages
English (en)
Inventor
Renzo Carboni
Original Assignee
Carle & Montanari Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carle & Montanari Spa filed Critical Carle & Montanari Spa
Priority to IT93MI000911A priority Critical patent/IT1264377B1/it
Publication of ITMI930911A0 publication Critical patent/ITMI930911A0/it
Priority to US08/238,688 priority patent/US5534283A/en
Priority to EP94107124A priority patent/EP0627171A1/de
Publication of ITMI930911A1 publication Critical patent/ITMI930911A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1264377B1 publication Critical patent/IT1264377B1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • A23G3/203Apparatus for laying down the liquid, pasty or solid materials in moulds or drop-by-drop, on a surface or an article being completed, optionally with the associated heating, cooling, proportioning, cutting cast-tail, antidripping device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G1/206Apparatus for laying down material in moulds or drop-by-drop on a surface, optionally with the associated heating, cooling, portioning, cutting cast-tail, anti-drip device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0205Manufacture or treatment of liquids, pastes, creams, granules, shred or powder
    • A23G3/021Weighing, portioning apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

A tale scopo trova impiego una modellatrice, traslabile rispetto allo stampo, depositando cos? una "lingua" di prodotto pastoso negli alveoli dello stampo.
Con questo procedimento di colata, ? possibile depositare negli alveoli degli stampi delle miscele composte da cioccolato ed ingredienti solidi, come ad esempio nocciole o mandorle, trovantisi nella massa premiscelata.
Il procedimento di colata "a lingua" presenta notevoli vantaggi tecnici. In caso di produzione di tavolette di cioccolato con superficie notevole, si riscontrano per? delle difficolt?, per quanto concerne 1'uniformit? dello spessore dello strato formante la tavoletta, dato che con il procedimento di colata "a lingua" non ? possibile depositare il prodotto accuratamente in immediata prossimit? dei bordi perimetrali dell7alveolo, ci? per evitare che gli stampi vengano imbrattati di prodotto.
Di conseguenza, durante 1'azione di battitura dello stampo non ? possibile garantire che il prodotto colato nell'alveolo raggiunga in modo omogeneo e preciso la zona dei quattro angoli della tavoletta. Spesso si creano anche dei prodotti convessi o conici o si realizzano tavolette con spigoli non perfettamente formati.
Questo inconveniente costituisce un difetto di carattere estetico ed inoltre, le tavolette non presentanti spessore uniforme, possono provocare disturbi di funzionamento nella successiva macchina di incartamento.
E' pertanto scopo della presente invenzione di proporre un procedimento nonch? la relativa apparecchiatura, con la quale possono essere eliminati gli inconvenienti appartenenti allo stato anteriore della tecnica, permettendo di realizzare una tavoletta di cioccolato presentante spessore uniforme nonch? angoli perfettamente formati.
Questo scopo viene risolto secondo la presente invenzione con un procedimento che prevede il deposito quantitativo differenziato della massa di cioccolato lungo 1'asse dello stampo.
Con particolare vantaggio, si deposita una quantit? di massa maggiore all'inizio nonch? alla fine dell' alveolo dello stampo, mentre al centro dell'alveolo sar? depositata una quantit? di massa minore.
Risulta a tale scopo vantaggioso, variare in modo controllato la portata del dispositivo di alimentazione della massa.
Risulta anche vantaggioso variare in modo controllato la velocit? di traslazione del dispositivo di colata rispetto allo stampo.
Il dispositivo, che consente di realizzare il procedimento proposto secondo la presente invenzione, si caratterizza per il fatto che il mezzo di azionamento della pompa di alimentazione della massa, nonch? il mezzo di azionamento per la traslazione del dispositivo di colata sono costituiti da motori comandabili, collegati operativamente con un dispositivo a controllo numerico.
Prevedendo la possibilit? di alimentare il prodotto in modo quantitativamente differenziato allo stampo, sar? possibile alimentare per esempio all'inizio dell' alveolo una maggiore quantit? di prodotto, seguita da una quantit? di prodotto minore, alimentando nuovamente al termine dell' alveolo dello stampo una quantit? maggiore di prodotto.
Potendo inoltre regolare la velocit? di traslazione del dispositivo di colata sar? inoltre possibile determinare come distribuire localmente la "lingua" di massa di cioccolato lungo 1'alveolo dello stampo.
L'oggetto, concepito secondo la presente invenzione, sar? ora descritto pi? dettagliatamente ed illustrato nei disegni allegati, nei quali:
la figura 1 mostra schematicamente uno stampo di colata disposto al di sotto di un gruppo di alimentazione di una modellatrice,
la figura 2 mostra schematicamente una vista di pianta della modellatrice,
la figura 3 mostra schematicamente una vista In pianta di un alveolo di uno stampo,
la figura 4 mostra lo stampo in sezione, eseguita secondo la linea IV-IV della figura 3; e
la figura 5 mostra un diagramma quantitativo della fase di colata durante il riempimento di un alveolo.
Come si pu? rilevare dalla figura 1, lo stampo 1, presentante un alveolo 2 da riempire con massa di cioccolato 3, ? disposto al di sotto di un gruppo di colata 4 traslabile che fa parte di una modellatrice.
Nel caso illustrato, 1'alveolo 2 pu? essere riempito con un prodotto (A) e con un prodotto (B), nel presente caso si descriver? di seguito solo il riempimento tramite il prodotto (A).
Per alimentare in modo dosato il prodotto (A) all'alveolo 2 dello stampo 1, nella parte bassa del dispositivo 4 ? prevista, per esempio, una ruota a pale 5, che durante il movimento rotatorio convoglia il prodotto (A) verso 1'alveolo 2.
Il condotto di alimentazione 6 pu? essere intercettato con l'ausilio di una valvola 7, nota dallo stato anteriore della tecnica.
Come si pu? rilevare dalla figura 2, il gruppo 4 di alimentazione del prodotto ? supportato al di sopra di uno stampo 1, posizionato localmente fisso ed il gruppo di alimentazione 4 ? supportato in modo traslabile da guide parallele 8 e 9, disposte al di sopra del piano accogliente 10 stampo 1.
Per la movimentazione del gruppo di alimentazione, questo ? collegato operativamente con un motore di azionamento 10, solidale con un telaio 11, accogliente le guide parallele 8 e 9.
11 motore 10 ? eseguito vantaggiosamente come motore comandabile (usando ad esempio un motore a corrente continua) permettendo cos? di spostare il gruppo di colata 4 a velocit? controllata ed impostabile rispetto allo stampo 1.
L'albero 5a della ruota a pale 5, responsabile per 1'alimentazione del prodotto (A) nell' alveolo 2 dello stampo 1, ? pure collegato con un motore comandabile 12, vantaggiosamente un motore a corrente continua.
Sia il motore comandabile 10 che il motore comandabile 12 sono collegati con una apparecchiatura a controllo numerico, indicata con 14.
Grazie alla possibilit? di variare la velocit? di azionamento del motore 10 nonch? del motore 12 diventa possibile depositare la massa (A) a quantit? differenziate nell'alveolo 2 dello stampo 1, come illustrato schematicamente in figura 3 e 4. A tal proposito basta attivare i motori 12 e 10 a velocit? differenziata e controllata.
Come si pu? rilevare dalle figure 3 e 4 sar? possibile depositare una quantit? di prodotto (Al) maggiore all'inizio dell'alveolo, successivamente si depositer? una massa (A2) minore ed infine, in corrispondenza dell' estremit? dell'alveolo 2, si depositer? nuovamente una massa (A3) maggiore di prodotto. Il deposito di quantit? di massa di cioccolato Al e A3 maggiori in corrispondenza dell'inizio e della fine dell'alveolo 2 (angoli) consente di generare una maggiore pressione statica a causa degli accumuli di materiale Al e A3, favorendo il riempimento perfetto degli angoli 15, 16, 17 e 18 dell'alveolo come indicato schematicamente con le frecce in figura 3.
In figura 5 ? illustrato mediante un diagramma la distribuzione quantitativa di prodotto Al, A2 e A3 lungo 1'asse dello stampo in dipendenza della velocit? di azionamento dei motori 10, 12. Infatti, variando la velocit? del motore 12, azionante la pompa di alimentazione del prodotto, sar? possibile variare la quantit? di prodotto, alimentato nelle zone Al, A2 e A3.
Variando la velocit? del motore di azionamento 10, che provvede alla traslazione del gruppo di modellaggio indicato con 4, sar? possibile variare la larghezza degli accumuli di materiale Al, A2 e A3 lungo 1'asse dell'alveolo dello stampo.
Importante ? che 1'alimentazione quantitativa per ogni alveolo 2 corrisponda al 100%, vale a dire al peso della tavoletta finita.

Claims (5)

  1. Rivendicazioni 1. Procedimento per la colata di masse di cioccolato negli alveoli di uno stampo, caratterizzato dal fatto che si prevede il deposito quantitativo differenziato della massa (Al, A2, A3) di cioccolato lungo l'asse dello stampo.
  2. 2. Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che si deposita una quantit? (Al) di massa maggiore all'inizio nonch? (A3) alla fine dell' alveolo dello stampo, mentre al centro dell'alveolo sar? depositata una quantit? di massa (A2) minore.
  3. 3. Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che si varia in modo controllato la velocit? di lavoro del dispositivo (12) di alimentazione della massa.
  4. 4. Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che si varia in modo controllato la velocit? di traslazione del dispositivo di colata (4) rispetto allo stampo (1).
  5. 5. Dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi, con uno stampo (1, 2) previsto in posizione fissa ed un dispositivo di colata (4) movibile rispetto allo stampo (1, 2), secondo le rivendicazioni da 1 a 4, caratteri zzato dal fatto che il mezzo di azionamento (12) della pompa di alimentazione (5) della massa, nonch? il mezzo di azionamento (10) per la traslazione del dispositivo (4) di colata, sono costituiti da motori comandabili collegati operativamente con un dispositivo a controllo numerico (14).
IT93MI000911A 1993-05-06 1993-05-06 Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi IT1264377B1 (it)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT93MI000911A IT1264377B1 (it) 1993-05-06 1993-05-06 Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi
US08/238,688 US5534283A (en) 1993-05-06 1994-05-05 Method for pouring quantities of chocolate into molds
EP94107124A EP0627171A1 (de) 1993-05-06 1994-05-06 Verfahren und Vorrichtung zum Giessen von Schokoladenmasse in eine Form

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT93MI000911A IT1264377B1 (it) 1993-05-06 1993-05-06 Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI930911A0 ITMI930911A0 (it) 1993-05-06
ITMI930911A1 true ITMI930911A1 (it) 1994-11-06
IT1264377B1 IT1264377B1 (it) 1996-09-23

Family

ID=11366045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT93MI000911A IT1264377B1 (it) 1993-05-06 1993-05-06 Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5534283A (it)
EP (1) EP0627171A1 (it)
IT (1) IT1264377B1 (it)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692968A5 (de) * 1997-06-11 2003-01-15 Awema Ag Ventilanordnung.
DE10243525A1 (de) * 2002-09-19 2004-04-01 Bühler AG Vorrichtung zum Herstellen eines Verzehrgutes
DE102005004785A1 (de) * 2005-02-01 2006-09-14 Bühler AG Vorrichtung zur Verarbeitung eines Verzehrgutes
EP2941962A1 (de) * 2014-05-05 2015-11-11 Sollich KG Süßwarenmassendosiereinheit mit einem reversierend drehend angetriebenen Drehkolben
AU2017311865B2 (en) * 2016-08-19 2023-05-18 Unifiller Systems Inc. Rotary piston depositor supporting user-configurable precision multiple output ports
IT201800010552A1 (it) * 2018-11-23 2020-05-23 Soremartec Sa Processo per depositare materiale alimentare allo stato fluido in una cavità di formatura di uno stampo

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR433965A (fr) * 1911-04-07 1912-01-20 Louis Bernhard Lehmann Procédé pour détacher les trainées de pate de l'orifice de l'entonnoir d'alimentation sous les machines à fabriquer le chocolat ou analogues
US1614057A (en) * 1923-05-10 1927-01-11 Mason Au & Magenheimer Confect Process for making confections
GB376328A (en) * 1931-03-28 1932-06-28 John Currie Paterson Improvements in and relating to devices or apparatus for depositing chocolate or other semi-liquid materials
DE625463C (de) * 1933-12-15 1936-02-10 Boggild & Jacobsen Giessmaschine zum Eingiessen von zaehfluessigen Zuckermassen in Schokoladenhohlkoerper
GB808079A (en) * 1956-01-07 1959-01-28 Erhardt Walther Improvements in or relating to machines for filling moulds, for the confectionery industry
US4229484A (en) * 1978-04-11 1980-10-21 Baker Perkins Holdings Limited Process for the production of center-filled bars of confectionery
IT1175334B (it) * 1984-02-09 1987-07-01 Carle & Montanari Spa Procedimento di colaggio di cioccolato, creme e simili, modellatrice e piastra di colaggio per l'esecuzione di detto procedimento
DK165895C (da) * 1990-06-07 1993-06-28 Aasted Mikroverk Aps Chokoladestoebemaskine
AR244006A1 (es) * 1990-07-06 1993-09-30 Rolando Jeanneret B Moldeado de bombones de chocolate y un dispositivo de sincronizacion del avance y llenado de los moldes para chocolate.

Also Published As

Publication number Publication date
IT1264377B1 (it) 1996-09-23
EP0627171A1 (de) 1994-12-07
ITMI930911A0 (it) 1993-05-06
US5534283A (en) 1996-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1556197B1 (en) Distributor of mixes consisting of agglomerated ceramic or stone material for filling a mold
ITMI930911A1 (it) Procedimento e dispositivo per la colata di masse di cioccolato in stampi
ITRE960061A1 (it) Sistema di caricamento degli stampi delle presse ceramiche per la formatura di piastrelle pressosmaltate, e relativi mezzi di attuazione
ITBO950471A1 (it) Metodo e dispositivo per la formatura tixotropica di prodotti in lega metallica
US6387307B1 (en) Method for feeding a pressing apparatus
US2516065A (en) Process of producing pearlescent articles
CN215845687U (zh) 粉末冶金成型用辅助填料装置
ES2261144T3 (es) Procedimiento, dispositivo de carga y prensa para la fabricacion de baldosas con estriados o veteados en la masa.
ITRE980062A1 (it) Dispositivo di alimentazione delle polveri alla pressa di formatura di piastrelle ceramiche.
CN203045964U (zh) 一种菱镁水泥轻质墙板布料机
IT201800001893A1 (it) Macchina per la preparazione e la distribuzione a disegno di polveri per la produzione di piastrelle e lastre con decori a tutto spessore
JPH0511734B2 (it)
IT201800010922A1 (it) Metodo per la decorazione in spessore di una lastra ceramica
JPH054976Y2 (it)
JP3340823B2 (ja) 射出成形装置
US2572037A (en) Method for pouring castings
JP4538041B2 (ja) 合成樹脂成形体の成形方法
JPH08281736A (ja) 射出成形機の射出装置
JPS62138222A (ja) 樹脂成形品の射出成形方法およびその成形装置
JP4109808B2 (ja) 合成樹脂成形体の成形方法
JPS645502A (en) Production of injection molding shoes composed of plural shoes molding materials
JPH02235706A (ja) 加圧鋳込成形装置
IT202000023596A1 (it) Metodo per la lavorazione di polveri cosmetiche, nonché macchina per eseguire tale lavorazione
JP5901822B1 (ja) 樹脂射出成形方法及び樹脂射出成形装置
ITMO950132A1 (it) Pressa per materiale pastoso

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970528