ITMI20140003U1 - Cappuccio di copertura amovibile per bottoni sostanzialmente cilindrici - Google Patents

Description

DESCRIZIONE del Brevetto per Modello di Utilità che ha per titolo: 

 “Cappuccio di copertura amovibile per bottoni sostanzialmente cilindrici” 

Il presente trovato riguarda un cappuccio di copertura amovibile per ricoprire bottoni  cilindrici, come ad esempio quelli di chiusura di un  indumento, quale una camicia, un  cardigan, un pantalone, ecc., o quelli ornamentali, ad esempio per  scarpe o borse o  altri oggetti o accessori di abbigliamento, ed un  insieme (kit) costituito da un bottone  sostanzialmente cilindrico e da un relativo cappuccio di copertura amovibile. 

È tecnica nota realizzare bottoni, solitamente costituiti da un corpo cilindrico dotato di  una  o  più  sedi  entro  cui  infilare  e  agganciare  un  filo  di  trattenuta,  che  presentano  almeno  una  superficie  superiore  “a  vista”,  ovvero  rivolta  verso  l’esterno  quando  il  bottone  è  fissato  all’indumento  o  all’oggetto/accessorio  di  abbigliamento,  comprendente uno o più motivi decorativi. 

Si noti che qui e nel seguito con la dizione “motivo decorativo” si intende un qualsiasi  elemento materiale, sostanzialmente a due o tre dimensioni, avente finalità estetica e  comprendente ad esempio una decorazione, una superficie colorata, un corpo avente  una particolare conformazione priva di finalità tecnico‐funzionali, ecc. 

Tali bottoni, in cui i motivi decorativi possono essere costituiti da una particolare forma  della  suddetta  superficie  superiore  e/o  da  una  decorazione  cromatica  impressa  o  applicata  irreversibilmente su tale superficie superiore, hanno  lo svantaggio che, una  volta  fissati  al  capo  o  all’oggetto/accessorio  da  ornare,  sono  molto  difficilmente  amovibili e dunque  caratterizzano esteticamente  il  capo o  l’oggetto/accessorio a  cui 

 

sono accoppiati per un tempo illimitato.  Così, quando l’utente di tali capi o oggetti/accessori di abbigliamento ornati da bottoni  decorativi non trova più gradevole l’ornamento fornito da tali bottoni, egli o ella deve  necessariamente  affrontare  laboriose  operazioni  di  rimozione  dei  suddetti  bottoni  decorativi  e  di  applicazione  di  nuovi  bottoni,  oppure  è  costretto  ad  effettuare  l’acquisto di un nuovo capo o oggetto/accessorio di abbigliamento.   Inoltre, qualora invece il capo o l’oggetto di abbigliamento dotato dei suddetti bottoni  decorativi risulta ormai destinato ad essere dismesso, l’utente è costretto ad asportare  tali  bottoni  decorativi  qualora  sia  interessato  ad  applicarli  ad  un  nuovo  capo  o  oggetto/accessorio di abbigliamento. 

Per sopperire a tali  inconvenienti sono noti nella tecnica dei cappucci decorativi che,  dotati  di  mezzi  di  accoppiamento  (vincolo)  a  bottoni  pre‐esistenti,  possono  essere  agevolmente rimossi e applicati a dei comuni bottoni privi di decorazione, già fissati ad  un indumento o ad un oggetto/accessorio di abbigliamento. 

In particolare,  sono noti  cappucci  removibili per bottoni  comprendenti una porzione  superiore,  solitamente dotata di una  superficie esposta, da cui  si diparte una parete  sostanzialmente  anulare,  la  cui  forma  ed  elasticità  sono  tali  da  costituire  i  suddetti  mezzi di accoppiamento, capaci di vincolare removibilmente il cappuccio al bottone.   Solitamente, il cappuccio è realizzato in un pezzo unico, ad esempio con un materiale  polimerico,  ed  è  eventualmente  ricoperto  da uno  strato  superficiale,  ad  esempio  in  gomma o materiale tessile, recante un motivo decorativo.   In simili realizzazioni si pone il problema di scegliere oculatamente il materiale elastico  con  cui  realizzare  il  cappuccio,  giacché  tale  materiale  deve  garantire  non  solo  una  conveniente deformabilità elastica, ma deve altresì essere sufficientemente rigido da  supportare  agevolmente  il  suddetto  motivo  decorativo,  che  può  essere  realizzato 

 

graficamente  direttamente  sulla  porzione  superiore  di  tale  cappuccio  o  alternativamente  che  può  essere  realizzato  sul  suddetto  strato  superficiale  di  ricopertura vincolato a tale porzione superiore del cappuccio. 

Inoltre,  nel  caso  in  cui  venga  impiegato  uno  strato  superficiale  di  ricopertura  in  materiale  tessile,  o  altro  materiale  flessibile,  si  pone  il  problema  di  vincolare  tale  materiale tessile al cappuccio  in pezzo unico, dato che  l’utilizzo di processi di vincolo  permanente,  quali  l’incollaggio  o  la  saldatura,  possono  portare  a  risultati  esteticamente insoddisfacenti. 

Il brevetto statunitense US 3,500,507, a nome Malhenzie et al.,  insegna, tra  l’altro, a  realizzare un  cappuccio  removibile per bottoni  sostanzialmente  cilindrici  in  cui delle  molle,  realizzate  tramite  un  filo  metallico  opportunamente  conformato  per  abbracciare  il bottone a  cui  il  cappuccio è destinato,  sono annegate entro un  corpo  polimerico di sufficiente rigidità.  

Tale  soluzione, pur  consentendo di apporre  facilmente un motivo ornamentale  sulla  porzione  superiore  del  cappuccio  removibile,  si  dimostra  complessa  e  costosa  da  realizzare e non risolve  il problema di vincolare con efficacia allo stesso cappuccio un  eventuale strato superficiale recante un motivo decorativo.  

Si noti  altresì  che US 3,500,507 descrive  la  sola possibilità di  incollare uno  strato  in  materiale tessile (tessuto) sulla porzione superiore del cappuccio removibile. 

È dunque scopo del presente trovato quello di realizzare un cappuccio sostituibile per  bottoni  sostanzialmente  cilindrici  che  non  presenti  gli  inconvenienti  della  tecnica  anteriore nota. 

Un altro  scopo del presente  trovato è quello di  realizzare un cappuccio di copertura  amovibile  per  bottoni  sostanzialmente  cilindrici  che  risulta  semplice  da  realizzare  e  consente al contempo di accoppiare facilmente alla sua porzione superiore un qualsiasi 

 

motivo decorativo, anche realizzato su uno strato superficiale di ricopertura. 

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di fornire un cappuccio di copertura  sostituibile per bottoni  sostanzialmente  cilindrici  che permetta  il  semplice uso di un  motivo decorativo creato su uno strato superficiale di ricopertura in materiale tessile,  o altro analogo materiale flessibile, senza richiedere complesse e talora esteticamente  inadeguate lavorazioni per vincolare tale strato superficiale al cappuccio di copertura,  quale ad esempio l’incollaggio.  

È ancora un altro scopo del presente trovato quello di fornire un insieme costituito da  un  bottone  sostanzialmente  cilindrico  e  da  un  relativo  cappuccio  di  copertura  amovibile  che  risulti  semplice  da  realizzare  e  da  utilizzare,  oltre  che  estremamente  versatile. 

Questi ed altri scopi sono  raggiunti dal cappuccio di copertura amovibile per bottoni  sostanzialmente cilindrici secondo la prima rivendicazione indipendente e le successive  rivendicazioni  dipendenti  e  dall’insieme  costituito  da  un  bottone  sostanzialmente  cilindrico  e  da  un  relativo  cappuccio  di  copertura  amovibile  secondo  la  tredicesima  rivendicazione indipendente e le successive rivendicazioni da essa dipendenti. 

Il cappuccio di copertura amovibile per un bottone sostanzialmente cilindrico, secondo  il  presente  trovato,  comprende  una  porzione  superiore,  atta  a  coprire  la  faccia  superiore  del  bottone,  e  mezzi  di  accoppiamento  per  vincolare  removibilmente  il  cappuccio di  copertura al bottone,  in  cui  tali mezzi di accoppiamento  comprendono  almeno  una  parete  laterale  a  conformazione  anulare  aggettante  dalla  suddetta  porzione  superiore  e  conformata  per  impegnarsi  almeno  parzialmente  con  almeno  parte della superficie esterna, ad esempio laterale, del bottone. Tale parete laterale a  conformazione anulare è, a tal proposito, almeno  in parte deformabile elasticamente  tra una conformazione  ristretta, per  la  trattenuta  in  impegno con  il bottone, ed una 

 

conformazione  allargata  per  l'inserimento  almeno  parziale  del  bottone  entro  tale  parete laterale a conformazione anulare. Il cappuccio di copertura amovibile secondo il  presente  trovato  è  caratterizzato  dal  fatto  di  comprendere  almeno  un  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  che è  accoppiato esternamente  a, o  costituisce  almeno  in  parte,  almeno  la  suddetta  porzione  superiore  del  cappuccio  e  che  reca  sulla  sua  superficie esterna almeno parte di un motivo decorativo.  

La presenza di un corpo  rigido  laminare, ossia di  spessore  limitato  rispetto alle altre  due dimensioni, recante almeno parte di un motivo decorativo e sovrapposto almeno  alla porzione superiore del cappuccio di copertura amovibile, che può essere realizzato  nelle  sue  rimanenti  componenti  con un materiale elastico,  ad  esempio un polimero  elastico, concede al progettista del cappuccio di copertura una ampia libertà di  scelta  circa i materiali da impiegare almeno per la parete laterale anulare, senza dover subire  limitazioni  circa  la  scelta  del  motivo  decorativo  da  apporre  sulla  superficie  esterna  dello stesso cappuccio di copertura amovibile. 

Si  osservi  che  con  la  dizione  “bottone  sostanzialmente  cilindrico”  si  è  inteso,  e  si  intenderà,  riferirsi  ad  un  bottone  generalmente  di  forma  cilindrica,  ossia  dotato  sostanzialmente  di  due  basi,  non  necessariamente  identiche,  raccordate  da  una  superficie  laterale, e dotato di una o più sedi entro cui  infilare e agganciare un filo di  trattenuta,  in cui tali una o più sedi possono anche essere aggettanti rispetto ad una  base del bottone. 

Inoltre con  i termini “conformazione ristretta” e “conformazione allargata” si  intende  qui e nel seguito  il fatto che la porzione elastica della parete  laterale sostanzialmente  anulare del cappuccio può assumere elasticamente una prima conformazione di presa  (ristretta),  in  cui  la  forza  di  richiamo  elastico  della  parete  laterale  sostanzialmente  anulare induce quest’ultima ad ancorarsi ad una superficie esterna del bottone, ed una 

 

seconda  conformazione di disimpegno  (allargata),  in  cui  le  forze esterne  alla parete  laterale sostanzialmente anulare sovrastano  la suddetta  forza di  richiamo elastico ed  inducono quest’ultima a permettere  il passaggio estemporaneo di almeno parte della  superficie laterale del bottone. 

Secondo  un  aspetto  preferito  del  presente  trovato,  il  suddetto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare è accoppiato esteriormente a parte della parete  laterale a  conformazione  anulare  del  cappuccio  di  copertura  amovibile,  e  in  particolare  può  essere vincolato stabilmente a parte della parete laterale a conformazione anulare per  interferenza di parti, specialmente parti complementari. 

In  altre  parole,  la  conformazione  del  corpo  rigido  laminare  e  quella  della  parete  laterale anulare del cappuccio di copertura amovibile possono essere  tali da definire  un  accoppiamento  ad  incastro,  ovvero  per  interferenza  di  parti  preferibilmente  complementari, che definisce un vincolo di fissaggio stabile tra il suddetto corpo rigido  laminare  e  la  parete  laterale  anulare  che  costituisce  i  mezzi  di  accoppiamento  del  cappuccio al bottone. 

Tale conformazione, rende agevole la realizzazione del cappuccio amovibile secondo il  presente trovato e consente altresì, secondo un ulteriore aspetto preferito del trovato,  di  vincolare  facilmente  almeno  uno  strato  di  ricopertura,  recante  un  motivo  decorativo, ad almeno parte del corpo rigido sostanzialmente laminare, nel caso in cui  tale  strato  di  ricopertura  sia  realizzato  in  un  materiale  tessile,  o  in  un  altro  simile  materiale flessibile. 

In  particolare,  tale  strato  di  ricopertura  in  materiale  tessile,  o  simile  materiale  flessibile,  può  essere  vincolato  al  cappuccio  di  copertura  amovibile mediante  la  sua  interposizione tra almeno una porzione di estremità del corpo rigido sostanzialmente  laminare ed almeno parte della parete laterale a conformazione anulare accoppiata al 

 

corpo rigido sostanzialmente laminare. 

In  pratica,  qualora  il  motivo  decorativo  sia  realizzato,  o  costituito,  da  un  lembo  di  tessuto,  questo  può  essere  disposto  in  modo  da  ricoprire  totalmente,  o  quasi  totalmente, il suddetto corpo rigido sostanzialmente laminare, il quale a sua volta può  essere  applicato  alla  parete  laterale  a  conformazione  anulare  del  cappuccio  di  copertura  e  vincolato  ad  essa  per  incastro,  in modo  tale  che  tale  lembo  di  tessuto  venga  ad  essere  trattenuto  tra  corpo  rigido  laminare  e  parete  laterale  dello  stesso  cappuccio di copertura. 

In  una  forma  di  realizzazione  particolare  del  cappuccio  di  copertura  secondo  il  presente trovato, il suddetto corpo rigido sostanzialmente laminare può comprendere  uno o più fori passanti che uniscono fluidicamente  l’ambiente esterno al corpo rigido  sostanzialmente  laminare  con  l’ambiente  interno,  definito  dalla  parete  laterale  a  conformazione  anulare,  così  da  consentire  l’eventuale  passaggio  di  effluvi  da  una  sorgente  profumata,  ad  esempio  posta  in  corrispondenza  della  regione  interna  alla  succitata  parete  laterale  a  conformazione  anulare,  verso  l’ambiente  esterno,  o  eventualmente verso uno strato tessile di copertura del cappuccio. 

Secondo  un  altro  aspetto  del  presente  trovato,  viene  qui  rivendicato  un  insieme  comprendente un bottone ed un relativo cappuccio di copertura amovibile, in cui tale  bottone è  sostanzialmente  cilindrico e  il  relativo  cappuccio di  copertura  comprende  almeno una porzione superiore e mezzi di accoppiamento per il suo vincolo removibile  al bottone. Tali mezzi di accoppiamento comprendono almeno una parete  laterale a  conformazione anulare, aggettante dalla suddetta almeno una porzione superiore, che  è conformata per  impegnarsi almeno parzialmente con almeno parte della superficie  esterna del bottone, grazie al fatto che tale parete laterale a conformazione anulare è  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente  tra  una  conformazione  ristretta  per  la 

 

trattenuta in impegno con il bottone ed una conformazione allargata per l'inserimento  almeno parziale del bottone entro  la stessa parete  laterale a conformazione anulare.  Vantaggiosamente,  il cappuccio di copertura amovibile  comprende almeno un  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare,  accoppiato  esternamente  ad  almeno  la  suddetta  porzione superiore della copertura, che reca sulla sua superficie esterna almeno parte  di un motivo decorativo. 

In  una  peculiare  forma  di  realizzazione  del  trovato,  il  bottone  di  tale  insieme  comprende  almeno  una  porzione  di  alloggiamento  per  almeno  parte  della  suddetta  parete laterale a conformazione anulare del cappuccio di copertura, la quale è almeno  in parte deformabile elasticamente tra una conformazione ristretta per la trattenuta in  impegno con la porzione di alloggiamento della superficie laterale del bottone ed una  conformazione allargata per l'inserimento parziale della superficie laterale del bottone  entro la stessa parete laterale a conformazione anulare.  

Preferibilmente,  la  suddetta  porzione  di  alloggiamento  della  superficie  laterale  del  bottone è almeno parzialmente concava verso l'asse centrale del bottone, e ancor più  preferibilmente tale porzione di alloggiamento della superficie  laterale del bottone si  estende sostanzialmente per l’intera superficie laterale del bottone ed è concava verso  l'asse centrale di quest’ultimo. 

Verranno  ora  descritte,  a  titolo  solamente  esemplificativo  e  senza  alcuna  finalità  limitativa, alcune forme di realizzazione preferita del presente trovato, con riferimento  alle figure allegate, in cui: 

  la figura 1 è una vista laterale in sezione di un cappuccio di copertura amovibile  applicato  ad  un  relativo  bottone  cilindrico,  secondo  una  forma  di  realizzazione  preferita del presente trovato; 

  la  figura  2  è  una  vista  in  prospettiva  dell’insieme  costituito  dal  cappuccio  di 

 

copertura amovibile e dal bottone di figura 1, in cui il cappuccio è separato dal relativo  bottone; 

  la figura 3 è una vista  in sezione  laterale del cappuccio di copertura amovibile  delle figure 1 e 2; 

  la figura 4 è una vista dal basso del cappuccio di copertura delle figure 1‐3;  la figura 5 è una vista in prospettiva di un corpo rigido laminare del cappuccio di  copertura, secondo una particolare forma di realizzazione del presente trovato;  la figura 6 è una vista laterale in sezione di un cappuccio di copertura amovibile  applicato  ad  un  relativo  bottone  cilindrico,  secondo  una  ulteriore  forma  di  realizzazione del presente trovato. 

Con riferimento alle figure da 1 a 4,  il cappuccio di copertura amovibile 1 per bottoni  sostanzialmente  cilindrici  2,  secondo  un  aspetto  preferito  del  presente  trovato,  comprende  una  porzione  superiore  10,  preposta  a  coprire  sostanzialmente  la  superficie  superiore  esterna  21  di  un  bottone  2,  e  mezzi  di  accoppiamento    per  vincolare  removibilmente  il  cappuccio  di  copertura  1  al  bottone  2  comprendenti  almeno  una  parete  laterale  a  conformazione  anulare  12  che  sporge  dalla  porzione  superiore 10 e  che è  sagomata per  impegnarsi almeno parzialmente con parte della  superficie esterna del bottone 2, e più specificatamente, nella  forma di  realizzazione  qui mostrata, con la superficie laterale 20 di quest’ultimo.  Si osservi che, pur se si è qui illustrato un cappuccio di copertura amovibile 1 dotato di  mezzi di accoppiamento capaci di  impegnarsi con  la superficie  laterale di un bottone  sostanzialmente cilindrico 2, qualsiasi altri mezzi di accoppiamento che si  impegnano,  ad  esempio,  con  la  superficie  di  base  inferiore  del  bottone  2,  avvolgendo  così  parzialmente  quest’ultimo,  possono  essere  parimenti  impiegati  senza  per  questo  uscire dall’ambito di protezione qui richiesto.  

 

Nella  forma  di  realizzazione  del  trovato  qui  mostrata,  la  parete  laterale  a  conformazione  anulare  12  della  copertura  1  è  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente tra una conformazione “ristretta”, che costituisce  la sua configurazione  sostanzialmente indeformata o prossima a tale configurazione indeformata, in cui può  trattenere, impegnandosi con esso, il bottone 2, ed una conformazione “allargata”, che  costituisce  una  sua  configurazione  deformata  elasticamente  tale  per  cui  può  essere  inserito  almeno  parzialmente,  o  disinserito,  lo  stesso  bottone  2  entro  tale  parete  laterale a conformazione anulare 12. 

Si noti che  il termine “superiore” viene qui utilizzato per  indicare quella porzione del  cappuccio  1  o  del  bottone  2  che  risulta  essere  più  distante  dall’indumento  o  dall’oggetto/accessorio di abbigliamento a cui  il bottone 2 viene  fissato, e che risulta  dunque in posizione visibile e frontale nei confronti dell’osservatore che non indossa il  suddetto indumento o l’oggetto/accessorio di abbigliamento. Naturalmente, il termine  “inferiore” indica qui e nel seguito una porzione del cappuccio o del bottone che è più  prossima  all’indumento  o  oggetto/accessorio  di  abbigliamento  a  cui  il  bottone  2  è  fissato. 

Nella particolare  forma  realizzativa del cappuccio 1 qui  illustrata,  la parete  laterale a  conformazione anulare 12 del  cappuccio 1 è  realizzata di pezzo, a  formare un unico  corpo  almeno  parzialmente  elastico,  con  una  parete  superiore,  in  questo  caso  bombata,  16,  dotata  di  un  foro  centrale  15,  preferibilmente  circolare.  Tale  parete  laterale  12,  come  visibile  in  figura  3,  comprende  inoltre,  in  corrispondenza  del  suo  bordo inferiore, una pluralità di porzioni elastiche, o dita elastiche, 12a, 12b, 12c, 12d,  12e, tra loro mutuamente separate. 

La flessione indipendente di tali porzioni elastiche 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, consente al  cappuccio di copertura 1 di essere accoppiato ad un relativo bottone cilindrico 2, e di 

 

preferenza alla parete laterale 20 di quest’ultimo, e quindi ad essere vincolato in modo  stabile, e pur reversibile, a tale bottone 2. 

In  particolare,  nella  realizzazione  qui mostrata,  la  flessione  verso  l’esterno,  ossia  in  allontanamento dall’asse  centrale del  cappuccio di  copertura 1, di  tali dita elastiche  12a, 12b, 12c, 12d, 12e permette alla  superficie  laterale 20 del bottone 2 di essere  inserita entro  tali dita 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, mentre  il  successivo  ritorno elastico  delle dita 12a, 12b, 12c, 12d, 12e verso  la  loro posizione di partenza, non deformata,  consente al cappuccio di copertura 1 di trattenere elasticamente tra tali dita 12a, 12b,  12c, 12d, 12e la superficie laterale 20  del bottone 2 (in una sorta di chiusura a scatto o  “snap‐fit”).  L’area sottesa dal bordo di estremità libero inferiore delle dita 12a, 12b, 12c, 12d, 12e  nella  sua  configurazione non deformata, ossia prima dell’inserimento del bottone 2,  può  di  preferenza  essere  sostanzialmente  inferiore  dell’area  massima  sottesa  dalla  superficie  laterale 20 del bottone 2, così che  le dita 12a, 12b, 12c, 12d, 12e possano  chiudersi  a  scatto  su  tale  superficie  laterale  20  dopo  essere  state  allargate  elasticamente per l’inserimento del bottone 2 stesso. 

In  una  preferita  forma  di  realizzazione  del  presente  trovato,  il  bordo  di  estremità  inferiore delle dita elastiche 12a, 12b, 12c, 12d, 12e può presentare  conformazione  ricurva verso l’interno del cappuccio di copertura 1 (si vedano le figure 1 e 3), così che  l’impegno  elastico  di  tali  dita  12a,  12b,  12c,  12d,  12e  con  parti  della  superficie  del  bottone  2,  e  in  particolare  con  parti  della  superficie  laterale  20  di  quest’ultimo,  avvenga  mediante  una  superficie  sostanzialmente  bidimensionale,  che  comporta  l’esercizio di una maggior pressione da parte del cappuccio 1 sulla superficie  laterale  20 del bottone 2, e dunque una miglior tenuta da parte dello stesso cappuccio 1.  In  alternativa,  in  una  forma  di  realizzazione  qui  non  mostrata,  la  parete  laterale 

 

anulare  elastica  12  del  cappuccio  1,  a  partire  dalla  sua  regione  di  impegno  con  la  superficie superiore 10 dello stesso cappuccio 1 da cui aggetta, può essere  ricurva o  semplicemente rastremata verso  l’asse centrale del cappuccio 1 (ossia verso  l’interno  di quest’ultimo), così da avere comunque, in una sua configurazione non deformata, e  prima del suo accoppiamento con il bottone 2, una regione, preferibilmente quella del  suo  bordo  di  estremità  libero,  avente  diametro  (area)  inferiore  al  diametro  (area)  massimo  della  superficie  laterale  20  del  bottone  2  a  cui  è  destinato  il  cappuccio  di  copertura 1. 

Secondo  un  ulteriore  aspetto  particolare  del  presente  trovato,  inoltre,  la  parete  laterale  a  conformazione  anulare  12,  aggettante  dalla  porzione  superiore  10  del  cappuccio 1, è conformata per  sovrapporsi  in  impegno alla  superficie  laterale 20 del  bottone 2 solo per parte della  lunghezza di  tale superficie  laterale 20 del bottone 2,  senza  così  avvolgere  anche  parti  della  base  inferiore  di  quest’ultimo.  Ciò  rende  più  agevole l’impegno e il disimpegno del cappuccio 1 con il bottone 2, soprattutto, come  si vedrà, quando tale cappuccio 1 viene accoppiato ad un bottone 2 avente la propria  superficie  laterale  20  particolarmente  sagomata  per  avere  una  porzione  di  alloggiamento per parte della suddetta parete laterale anulare 12.  Vantaggiosamente, secondo un aspetto preferito del presente trovato,  il cappuccio 1  qui  illustrato  comprende  altresì  un  corpo  rigido  11,  sostanzialmente  laminare,  ossia  avente  due  dimensioni  molto  maggiori  della  terza  dimensione  (spessore),  che  è  accoppiato  in modo stabile esternamente al corpo elastico del cappuccio 1, costituito  dalla  parete  superiore  16  e  dalla  parete  laterale  sostanzialmente  anulare  12,  e  che  supporta, direttamente o indirettamente, un motivo decorativo 14.  Si vuole qui osservare che con il termine “corpo rigido” si intende in questo contesto il  fatto che il corpo laminare 11 abbia generalmente elasticità inferiore (ovvero maggiore 

 

modulo elastico, o modulo di Young) di quella del corpo elastico costituito,  in questo  caso, dalle pareti 12, 16.   Nella forma di realizzazione qui mostrata, il corpo rigido 11 è accoppiato esteriormente  alla  parete  laterale  a  conformazione  anulare  12  del  cappuccio  1  e,  in  particolare,  è  vincolato ad una regione della parete  laterale anulare 12 superiore a quella delle dita  elastiche 12a, 12b, 12c, 12d, 12e per interferenza di parti. 

In  forme  di  realizzazione  alternative  del  presente  trovato,  il  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  11  può  costituire,  almeno  in  parte,  almeno  la  suddetta  porzione superiore 10 del cappuccio di copertura 1, come sarà più chiaro dall’esame  della forma di realizzazione del presente trovato qui illustrata in figura 6.  Secondo  un  aspetto  preferito  del  presente  trovato,  il  corpo  rigido  laminare  11  può  essere realizzato, oltre che in un materiale polimerico rigido, in un materiale metallico,  ad esempio può essere costituito da una  lamina  in acciaio, mentre il corpo elastico, o  almeno la parete laterale anulare 12, può essere realizzato in un polimero a memoria  di forma. 

Come già discusso,  la presenza di un corpo rigido  laminare 11 posto esteriormente al  corpo elastico 12, 16 che consente il fissaggio reversibile del cappuccio di copertura 1  ad  un  relativo  bottone  sostanzialmente  cilindrico  2,  permette  di  avere  un  valido  supporto  per  un  qualsivoglia  motivo  decorativo  14,  realizzato  sia  direttamente  sul  corpo rigido laminare, sia su uno strato di ricopertura, ad esempio in materiale tessile,  recante il suddetto motivo decorativo 14.  Nella forma realizzativa del presente trovato qui mostrata con riferimento alle figure 1-4, il motivo decorativo 14 è realizzato su un lembo di tessuto 13 accoppiato alla faccia  esterna del suddetto corpo rigido sostanzialmente laminare 11.   Più in particolare, il lembo di tessuto 13 del cappuccio 1 delle figure 1‐4 è vincolato al 

 

cappuccio di copertura 1 mediante  la sua  interposizione  tra  il bordo di estremità del  corpo rigido sostanzialmente  laminare 11 e quella parte della parete  laterale anulare  12  che  si  impegna,  preferibilmente  per  interferenza  (o  incastro),  almeno  con  tale  bordo di estremità del corpo rigido laminare 11. 

Si  noti  che,  nel  caso  di  motivo  decorativo  realizzato  su  uno  strato  di  ricopertura  distinto  dal  suddetto  corpo  rigido  laminare  11,  qualsiasi  altro  materiale  flessibile,  preferibilmente simile fisicamente al  lembo di tessuto 13 ed accoppiabile almeno alla  faccia  superiore  esterna  del  corpo  rigido  laminare  11,  può  alternativamente  essere  utilizzato quale strato di ricopertura 13 per supportare  il succitato motivo decorativo  14. 

Inoltre, qualsiasi altra tecnica nota, anche meno efficace, può essere alternativamente  impiegata per accoppiare stabilmente l’eventuale strato di ricopertura al cappuccio 1,  quale  ad  esempio  l’incollaggio  o  la  saldatura,  senza  uscire  dall’ambito  di  tutela  qui  richiesto per il presente trovato. 

Secondo un aspetto preferito del presente trovato, con riferimento anche alla figura 5,  il corpo rigido sostanzialmente laminare 11, che in questo caso può essere realizzato in  materiale metallico, può comprendere uno o più  fori passanti 16, che consentono  la  comunicazione  fluidica  tra  l’ambiente  esterno  (regione  superiore)  al  corpo  rigido  laminare 11 e l’ambiente interno (regione inferiore) a quest’ultimo, come definito dalla  parete laterale a conformazione anulare 12. 

In altre parole,  il corpo rigido  laminare 11, preferibilmente metallico, può presentare  una  pluralità  di  fori  passanti  16  per  consentire  il  passaggio  di  fluido  dalla  regione  destinata  ad  essere  affacciata  al  bottone  2  alla  regione  esterna  al  cappuccio  1,  e  viceversa, così che eventuali  fonti di essenze possano essere disposti entro  lo stesso  cappuccio 1, preferibilmente tra la superficie superiore 10 e la faccia superiore 21 del 

 

bottone 2, e ad esempio entro il foro circolare 15 della parete superiore 16 dello stesso  cappuccio 1, per diffondere verso l’ambiente esterno le proprie fragranze.  Secondo un altro aspetto del presente  trovato,  il cappuccio di copertura amovibile 1  può essere associato, in un relativo kit, ad un bottone 2, opportunamente conformato  per favorire l’impegno e il disimpegno dello stesso cappuccio 1 con il bottone 2.  Nelle  figure  da  1  a  4  è  rappresentato,  in  una  peculiare  forma  di  realizzazione  del  presente  trovato, un  insieme costituito da un bottone  sostanzialmente cilindrico 2 e  dal  relativo  cappuccio  di  copertura  amovibile  1,  in  cui  quest’ultimo,  come  sopra  descritto, prevede in particolare dei mezzi di accoppiamento comprendenti una parete  laterale anulare 12, almeno parzialmente elastica, che è aggettante da una porzione  superiore  10  del  cappuccio  e  che  è  conformata  per  vincolare  in modo  amovibile  il  cappuccio 1 alla superficie laterale 20 del bottone 2, oltre ad un corpo rigido laminare  11  che  è  accoppiato  esternamente  a,  o  costituisce  almeno  parte  di,  la  suddetta  porzione superiore 10 del cappuccio 1, e che reca, direttamente o indirettamente, sulla  sua superficie esterna almeno parte di un motivo decorativo 14. 

Il  cappuccio  1,  come  illustrato  e  sopra  descritto,  prevede  in  dettaglio  che  la  parete  laterale  anulare  12  sia  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente  tra  una  conformazione “ristretta” per la trattenuta in impegno con la superficie laterale 20 del  bottone 2 ed una conformazione “allargata” per  l'inserimento, almeno parziale, della  superficie  laterale  20  del  bottone  2  entro  il  volume  definito  dalla  parete  laterale  a  conformazione anulare 12.  Secondo un aspetto vantaggioso del presente trovato, l’insieme cappuccio 1 e bottone  2 qui mostrato prevede che la superficie laterale 20 del bottone 2 comprenda almeno  una  porzione  di  alloggiamento  22,  preferibilmente  costituita  da  una  regione  di  tale  superficie 20 parzialmente concava verso  l'asse centrale dello stesso bottone 2, per  il 

 

bordo esterno della parete laterale anulare 12 del relativo cappuccio 1.  Tale porzione concava di alloggiamento 22, che può estendersi – come  si vede nelle  figure 1 e 2 –  sostanzialmente per  l’intera  lunghezza della  superficie  laterale 20 del  bottone 2, è dunque conformata per favorire  l’impegno e  la trattenuta del bottone 2  da  parte  del  cappuccio  1,  il  quale  può  presentare  il  proprio  bordo  di  estremità,  o  meglio  il  bordo  di  estremità  della  parete  anulare  elastica  12,  e,  se  presenti,  delle  suddette  dita  elastiche  12a,  12b,  12c,  12d,  12e,  ricurvo  verso  l’interno  dello  stesso  cappuccio 1, così che il cappuccio 1 si impegni in modo sostanzialmente lineare (ossia  lungo  una  linea  sostanzialmente  bidimensionale)  con  la  suddetta  porzione  di  alloggiamento concava 22.  

Si  noti  che,  nella  particolare  realizzazione  del  trovato  qui  mostrata,  la  porzione  di  alloggiamento  concava  22  della  superficie  laterale  20  del  bottone  2  è  atta  ad  impegnarsi con  la regione  libera del bordo di estremità della parete  laterale anulare,  sostanzialmente elastica, 12 del cappuccio 1, e tuttavia, qualsiasi altra porzione della  parete  laterale  anulare  12  del  cappuccio  1  può  essere  parimenti  conformata  per  impegnarsi entro la porzione di alloggiamento 22, senza per questo uscire dall’ambito  di tutela qui richiesto. 

Si noti altresì  che,  in alternativa alla  conformazione  ricurva  verso  l’asse  centrale del  cappuccio  di  copertura  1,  la  parete  laterale  anulare  elastica  12  di  quest’ultimo  può  essere  semplicemente  rastremata  verso  tale  asse  centrale  del  cappuccio  1,  così  da  avere, in una sua configurazione non deformata, ossia prima del suo accoppiamento al  bottone 2,  almeno una porzione  con diametro  inferiore  al diametro della  superficie  laterale 20 del bottone 2.  Come detto, secondo un ulteriore aspetto particolare del presente trovato,  inoltre,  la  parete laterale a conformazione anulare 12, aggettante dalla porzione superiore 10 del 

 

cappuccio 1, è conformata per  sovrapporsi  in  impegno alla  superficie  laterale 20 del  bottone 2 solo per parte della  lunghezza di  tale superficie  laterale 20 del bottone 2,  senza così avvolgere anche parti della base inferiore di quest’ultimo. Ciò consente alla  parete  laterale anulare 12 del  cappuccio 1,  in particolare quando questa è  ricurva o  rastremata verso l’interno dello stesso cappuccio 1 (ovvero verso il suo asse centrale),  di  impegnarsi con facilità, ma stabilmente, con  la superficie  laterale 20 del bottone 2,  definendo così un accoppiamento removibile, e nel contempo efficace, tra cappuccio 1  e bottone 2.  La figura 6 illustra un’altra forma di realizzazione del cappuccio di copertura amovibile  101 per un bottone 2 sostanzialmente cilindrico secondo il presente trovato.  Tale  cappuccio  101  comprende  un  primo  corpo  elastico  costituito  da  una  parete  superiore  116,  sostanzialmente  concava  verso  l’interno  dello  stesso  cappuccio  101  (ossia bombata verso l’esterno), e da una parete laterale sostanzialmente anulare 112,  che è realizzata di pezzo con da tale parete superiore 116 e aggetta  inferiormente da  quest’ultima.  La parete laterale anulare 112, analogamente a quella del cappuccio 1 delle figure 1‐4,  è almeno parzialmente deformabile in modo elastico e presenta, in corrispondenza del  proprio bordo di estremità  libero, una conformazione  ricurva, o al  limite  rastremata,  verso l’interno dello stesso cappuccio 101. 

Tale  parete  laterale  anulare  112  è  in  particolare  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente  tra una  conformazione  “ristretta” per  la  trattenuta  in  impegno  con  la  superficie laterale 20 del bottone 2 ed una conformazione “allargata” per l'inserimento  almeno  parziale  di  tale  superficie  laterale  20  entro  tale  parete  laterale  a  conformazione anulare 112.  In tale forma di realizzazione particolare del presente trovato, la parete superiore 116 

 

del cappuccio 1 è conformata per accoppiarsi, ad esempio per unione a seguito di costampaggio o per incollatura o saldatura, con un corpo rigido sostanzialmente laminare  111 che definisce la porzione superiore 110 dello stesso cappuccio 101. 

Tale  corpo  rigido  laminare  111,  ad  esempio  costituito  da  un  disco  metallico  o  in  materiale  plastico  rigido  –  ossia  sostanzialmente meno  elastico  del  corpo  costituito  dalle pareti  superiore 116 e  laterale anulare 112 –  reca  sulla propria  faccia esterna,  ossia “a vista”, un motivo decorativo 114, direttamente impresso, secondo un aspetto  del presente trovato, su tale faccia esterna dello stesso corpo rigido laminare 111.  L’applicazione del cappuccio di copertura removibile ad un relativo bottone, secondo  un  aspetto  particolare  del  presente  trovato,  con  riferimento  per  semplicità  al  cappuccio e al bottone delle figure 1‐4, prevede essenzialmente che il cappuccio 1, con  la parete  laterale anulare 12 non deformata, venga accoppiato a scatto al bottone 2,  forzando  l’inserimento di quest’ultimo entro  la parete anulare 12 del cappuccio 1, e  provocandone  la deformazione elastica  responsabile di  tale  accoppiamento  a  scatto  (“snap‐fit”). 

Più  in  dettaglio,  per  l’applicazione  del  cappuccio  1  al  bottone  2,  nel  caso  in  cui  il  cappuccio 1 sia conformato per accoppiarsi alla superficie laterale 20 del bottone 2, la  porzione deformabile elasticamente della parete  laterale a configurazione anulare 12  del cappuccio 1 (nell’esempio qui illustrato costituita dalle suddette dita elastiche 12a,  12b, 12c, 12d, 12e) si deforma da una configurazione iniziale non deformata, in cui tale  porzione  si  sviluppa  lungo un bordo  sostanzialmente  circolare avente perimetro  con  diametro leggermente inferiore a quello del perimetro sotteso dalla superficie laterale  20  del  bottone  cilindrico  2,  ad  una  configurazione  allargata,  in  cui  essa  si  piega  radialmente verso l’esterno dello stesso cappuccio 1, elasticamente, ossia senza subire  rotture e deformazioni, quando viene inserito forzatamente il bottone 2 entro la stessa 

 

parete laterale anulare 12. 

Quindi,  una  volta  completato  l’inserimento  del  bottone  2  entro  il  cappuccio  1,  ad  esempio perché  la  superficie  superiore 21 dello  stesso bottone 2 va  in battuta  sulla  parete  superiore  16  del  cappuccio  1,  tale  porzione  deformabile  elasticamente  della  parete  laterale a configurazione anulare 12 del cappuccio 1, non più sollecitata verso  una  conformazione  “allargata”,  tende  esclusivamente  a  tornare  nella  sua  posizione  iniziale,  in una configurazione “ristretta” di trattenuta del bottone 1, grazie all’azione  delle forze di ritorno elastico che spingono questa porzione deformabile elasticamente  in impegno con la superficie laterale 20 del bottone 2, così da trattenere quest’ultimo  accoppiato stabilmente al cappuccio 1. 

Si noti che, come sarà chiaro all’esperto del ramo, nel caso in cui la superficie laterale  20  del  bottone  cilindrico  2  presenti  una  porzione  di  alloggiamento  concava  per,  ad  esempio, il bordo di estremità libero della parete laterale anulare 12 del cappuccio 1, è  sufficiente  che  tale  bordo  di  estremità  libero  della  parete  laterale  anulare  12  del  cappuccio 1 presenti una configurazione  indeformata   tale per cui  il diametro sotteso  dal  perimetro  di  tale  bordo  di  estremità  sia  inferiore  al  diametro maggiore  assunto  dalla superficie laterale 20 del bottone 2 nel suo sviluppo da base a base, per garantire  un efficace accoppiamento a scatto tra  il cappuccio 1 e  il bottone 2, poiché  in questo  caso  la zona con diametro maggiore della superficie  laterale 20 del bottone 2 agisce  altresì  da  elemento  di  arresto  che  contrasta  l’eventuale  sfilamento  non  forzato  del  cappuccio 1 dal bottone 2. 

Claims (19)

1. RIVENDICAZIONI  1. Cappuccio  di  copertura  amovibile  (1;  101)  per  un  bottone  sostanzialmente  cilindrico (2), del tipo comprendente una porzione superiore (10; 110) e mezzi  di accoppiamento per vincolare  removibilmente detto cappuccio di copertura  (1)  al  bottone  (2),  detti mezzi  di  accoppiamento  comprendendo  almeno  una  parete laterale a conformazione anulare (12; 112) aggettante da detta porzione  superiore  (10;  110)  e  conformata  per  impegnarsi  almeno  parzialmente  con  almeno parte della superficie esterna di detto bottone (2), detta parete laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112)  essendo  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente tra una conformazione ristretta per la trattenuta in impegno con  detto  bottone  (2)  ed  una  conformazione  allargata  per  l'inserimento  almeno  parziale  di  detto  bottone  (2)  entro  detta  parete  laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112),  caratterizzato  dal  fatto  di  comprendere  almeno  un  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111)  accoppiato  esternamente  a,  o  che  costituisce almeno parte di, almeno detta porzione superiore  (10; 110), detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111)  recando  sulla  sua  superficie  esterna almeno parte di un motivo decorativo (14; 114). 
2. 2. Cappuccio di copertura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111)  è  accoppiato  esteriormente  ad  almeno  parte  di  detta  parete  laterale  a  conformazione  anulare (12; 112). 
3. 3. Cappuccio di copertura secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto  che  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111)  è  vincolato  ad  almeno parte di detta parete  laterale a  conformazione anulare  (12; 112) per  interferenza di parti. 
4. 4. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato  dal  fatto  che  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111)  ha modulo  di  elasticità  (modulo  di  Young)  superiore  a  quello  di  detta  almeno una parete laterale a conformazione anulare (12; 112). 
5. 5. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato  dal  fatto  che  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11;  111) è realizzato in un materiale metallico o in un materiale polimerico rigido. 
6. 6. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato dal  fatto  che detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11)  comprende uno o più fori passanti (16). 
7. 7. Cappuccio di copertura secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che  detti  fori  passanti  (16)  consentono  la  comunicazione  fluidica  tra  la  regione  superiore  a  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11)  e  la  regione  inferiore a detto corpo rigido sostanzialmente laminare, detta regione inferiore  essendo compresa almeno entro detta parete laterale a conformazione anulare  (12). 
8. 8. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato dal  fatto di comprendere almeno uno strato di  ricopertura  (13)  accoppiato  ad  almeno  parte  di  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11) e recante detto motivo decorativo (14). 
9. 9. Cappuccio di copertura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che  detto almeno uno strato di ricopertura (13) è realizzato in un materiale tessile,  o altro materiale flessibile. 
10. 10. Cappuccio di copertura secondo la rivendicazione 2 e 9, caratterizzato dal fatto  che  detto  strato  di  ricopertura  (13)  in  materiale  tessile,  o  altro  materiale  flessibile,  è  vincolato  a  detto  cappuccio  di  copertura  (1)  mediante  la  sua  interposizione  tra  almeno  una  porzione  di  estremità  di  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare  (11)  ed  almeno  parte  di  detta  parete  laterale  a  conformazione  anulare  (12)  accoppiata  a  detto  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare (11).  
11. 11. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato dal fatto che detta parete laterale a conformazione anulare (12)  comprende,  almeno  in  corrispondenza  della  propria  estremità  di  vincolo  al  bottone, una pluralità di porzioni elastiche  (12a, 12b, 12c, 12d, 12e)  tra  loro  separate. 
12. 12. Cappuccio di copertura  secondo una qualsiasi delle  rivendicazioni precedenti,  caratterizzato  dal  fatto  che  almeno  detta  parete  laterale  a  conformazione  anulare (12) è realizzata in un materiale polimerico a memoria di forma. 
13. 13. Insieme  comprendente un bottone  (2) ed un  relativo  cappuccio di  copertura  amovibile (1; 101), in cui detto bottone (2) è sostanzialmente cilindrico e detto  cappuccio di copertura (1; 101) comprende almeno una porzione superiore (10;  110) e mezzi di accoppiamento per vincolare removibilmente detto cappuccio  di copertura (1; 101) almeno alla superficie  laterale (20) del bottone (2), detti  mezzi  di  accoppiamento  comprendendo  almeno  una  parete  laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112),  aggettante  da  detta  almeno  una  porzione  superiore  (10;  110),  e  conformata  per  impegnarsi  almeno  parzialmente  con  almeno parte della superficie esterna di detto bottone (2), detta parete laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112)  essendo  almeno  in  parte  deformabile  elasticamente tra una conformazione ristretta per la trattenuta in impegno con  detto  bottone  (2)  ed  una  conformazione  allargata  per  l'inserimento  almeno  parziale  di  detto  bottone  (2)  entro  detta  parete  laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112),  caratterizzato  dal  fatto  che  detto  cappuccio  di  copertura  amovibile  (1;  101)  comprende  almeno  un  corpo  rigido  sostanzialmente  laminare (11; 111) accoppiato esternamente a, o costituente almeno parte di,  almeno detta porzione superiore (10; 110), detto corpo rigido sostanzialmente  laminare  (11;  111)  recando  sulla  sua  superficie  esterna  almeno  parte  di  un  motivo decorativo (14; 114). 
14. 14. Insieme  secondo  la  rivendicazione  13,  caratterizzato  dal  fatto  che  detta  superficie laterale (20) di detto bottone (2) comprende almeno una porzione di  alloggiamento  (22)  per  almeno  parte  di  detta  almeno  una  parete  laterale  a  conformazione anulare (12; 112) del cappuccio di copertura (1), detta parte di  detta  almeno una parete  laterale  a  conformazione  anulare  (12;  112)  atta  ad  impegnarsi  con  detta  almeno  una  porzione  di  alloggiamento  (22)  essendo  almeno in parte deformabile elasticamente tra una conformazione ristretta per  la  trattenuta  in  impegno  con  la  porzione  di  alloggiamento  (22)  di  detta  superficie  laterale  (20)  del  bottone  (2)  ed  una  conformazione  allargata  per  l'inserimento parziale della  superficie  laterale  (20) di detto bottone  (2) entro  detta parete laterale a conformazione anulare (12; 112).  
15. 15. Insieme  secondo  la  rivendicazione 13 o 14,  caratterizzato dal  fatto  che detta  almeno  una  porzione  di  alloggiamento  (22)  della  superficie  laterale  (20)  del  bottone  (2)  è  almeno  parzialmente  concava  verso  l'asse  centrale  di  detto  bottone (2) sostanzialmente cilindrico. 
16. 16. Insieme secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto che detta almeno  una porzione di alloggiamento (22) della superficie laterale (20) del bottone (2)  si  estende  sostanzialmente  per  l’intera  superficie  laterale  (20)  ed  è  concava  verso l'asse centrale di detto bottone (2) sostanzialmente cilindrico. 
17. 17. Insieme secondo  la rivendicazione 13, 14, 15 o 16, caratterizzato dal fatto che  detta parte di detta almeno una parete  laterale a conformazione anulare  (12;  112) di detto  cappuccio di  copertura  (1; 101) atta ad  impegnarsi entro detta  almeno  una  porzione  di  alloggiamento  (22)  della  superficie  laterale  (20)  del  bottone  (2)  coincide  con  la  regione  di  estremità  libera  di  detta  almeno  una  parete laterale a conformazione anulare (12; 112).  
18. 18. Insieme secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che detta parte di  detta parete  laterale a conformazione anulare (12; 112) di detto cappuccio (1;  101) atta ad impegnarsi entro detta almeno una porzione di alloggiamento (22)  della  superficie  laterale  (20)  del  bottone  (2)  è  rastremata  e/o  ricurva  verso  l'interno. 
19. 19. Insieme secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 18, caratterizzato dal  fatto che detta parete  laterale a conformazione anulare  (12; 112), aggettante  da detta porzione superiore (10; 110), di detto cappuccio (1) è conformata per  sovrapporsi in impegno a detta superficie laterale (20) del bottone (2) solo per  parte della lunghezza di tale superficie laterale (20) del bottone (2).