ITMI20071992A1 - Tubo per roto-percussione - Google Patents

Description

Descrizione di un brevetto d’invenzione

Il presente trovato si riferisce a un tubo per roto-percussione.

La tecnica nota prevede che i tubi per rotopercussione siano realizzati con una porzione tubolare all’estremità della quale sono presenti un filetto maschio e un filetto femmina. L’accoppiamento tramite tali filetti di una pluralità di tubi permette di ottenere trivelle di qualsiasi lunghezza desiderata.

In pratica la prima estremità di un primo tubo viene fissata ad una testa di perforazione. La seconda estremità del primo tubo viene accoppiata ad un mandrino a roto-percussione che trivella il terreno. Quando quasi tutto il primo tubo è avanzato nel terreno, dalla seconda estremità viene disaccoppiato il mandrino e, in tale seconda estremità viene avvitata la prima estremità di un secondo tubo. La seconda estremità del secondo tubo viene accoppiata al mandrino e la trivellazione prosegue. Quando anche il secondo tubo è avanzato per quasi tutta la sua lunghezza viene ripetuto il processo sopra descritto con un terzo tubo e così via, fino a raggiungere la lunghezza di trivellazione desiderata.

I noti tubi presentano in particolare delle filettature standard, a due principi. Ciò causa notevoli problemi in quanto spesso, durante un operazione di aggiunta di un tubo, si assiste ad un grippaggio della filettatura che rende inutilizzabile la trivella.

Scopo della presente innovazione è quello di fornire un tubo per roto-percussione che superi l’inconveniente della tecnica nota, minimizzando le possibilità di grippaggio durante l’innesto di un nuovo tubo o il disaccoppiamento di un tubo dal mandrino.

Questo scopo viene raggiunto realizzando un tubo per roto-percussione, conforme agli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva del tubo per roto-percussione illustrata a titolo esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui:

la figura 1 è una vista laterale del tubo della presente innovazione;

la figura 2 è una vista in sezione di un manicotto femmina del tubo di figura 1, mentre tale manicotto è separato dal tubo;

la figura 3 è una vista ingrandita in sezione di una filettatura maschio ricavata su un manicotto maschio del tubo di figura 1;

la figura 4 è una vista ingrandita in sezione di un particolare che mostra un primo cordone di saldatura di collegamento tra i manicotti e la porzione tubolare del tubo di figura 1;

la figura 5 è una vista ingrandita in sezione di un particolare che mostra un secondo cordone di saldatura di collegamento tra i manicotti e la porzione tubolare del tubo di figura 1;

la figura 6, mostra il tubo di figura 1, parzialmente sezionato, nella fase di assemblaggio, prima che vengano eseguite le saldature tra la porzione tubolare e i manicotti; e

la figura 7 mostra una fase di saldatura eseguita su una macchina automatica, del tubo di figura 1 parzialmente sezionato.

Con riferimento alle figure citate, viene mostrato un tubo per roto-percussione indicato complessivamente con il numero di riferimento 1.

Il tubo 1 presenta una porzione tubolare 2 realizzata in acciaio speciale N80 di conformazione sostanzialmente tubolare, internamente cava, e a pianta circolare. Ad una estremità della porzione tubolare 2 è saldato un manicotto femmina 3, recante una filettatura femmina, ben visibile in figura 2. La filettatura in questione ha passo 30mm e presenta tre prinicipi. Nella porzione di imbocco 3A della filettatura è stato asportato l’inizio della spirale del filetto ricavando così uno smusso che favorisce l’accoppiamento della parte maschio di un ulteriore tubo.

Ad una seconda estremità della porzione tubolare è saldato un manicotto maschio 4, presentante una filettatura maschio ben visibile in figura 3. La filettatura in questione ha passo 30mm e presenta tre prinicipi; essa è in ogni caso adatta ad accoppiarsi con la femmina 3. Essa presenta vantaggiosamente un raggio di raccordo R di 4mm (si veda figura 3). Nella porzione di imbocco 4A della filettatura è stato asportato l’inizio della spirale del filetto, ricavando uno smusso per favorire l’accoppiamento con la femmina.

Entrambi i manicotti sono realizzati in acciaio 42 Cr Mo 4, e prima di essere saldati alla porzione tubolare vengono sottoposti ad un trattamento di indurimento superficiale, preferibilmente a una nitrurazione. Successivamente la porzione in corrispondenza della quale verrà effettuata la saldatura viene rimossa meccanicamente per fornire alla saldatrice una superficie non trattata e presentante caratteristiche meccaniche adatte alla successiva saldatura.

Vantaggiosamente sulle porzioni estremali 20 della porzione tubolare e sulle superfici di accoppiamento 30, 40, vengono creati dei profili di centraggio atti a favorire il montaggio coassiale di porzione tubolare e manicotti.

Cosi nell’assemblaggio la porzione tubolare 2 viene posizionata fra il manicotto maschio 4 e femmina 3 e viene inserito all’interno del tubo un tirante 10. Due piastre vengono poggiate ai manicotti e tramite delle maniglie di regolazione il tirante viene serrato. Vengono poi effettuati dei punti di saldatura a mano (3-4) fra manicotti e porzione tubolare 2, in modo da mantenere assemblato il tubo prima di saldarlo definitivamente in automatico.

Il tirante viene quindi smollato e il tubo viene passato alla saldatrice 15 a filo (figura 7).

Il tubo viene imprigionato nella testa 14 della saldatrice e vengono eseguiti due passaggi di saldatura automatici tramite la testa 18 posizionata a cavallo tra la porzione tubolare 2 e il manicotto femmina 3. Un primo passaggio crea un primo cordone di saldatura (figura 4) e un secondo passaggio riempie completamente la zona di saldatura (figura 5). La saldatura automatica viene effettuata su una saldatrice a filo in atmosfera protetta con un filo di saldatura del tipo INOX AISI 312.

Successivamente la testa di saldatura 18 viene spostata a cavallo tra il manicotto maschio 4 e la porzione tubolare 2 e viene eseguita anche tale saldatura.

Vantaggiosamente la presenza di un filetto a 3 principi consente di mantenere in asse un tubo che viene inserito in uno già utilizzato per la perforazione, evitando così, il grippaggio. Inoltre il trattamento di nitrurazione allunga considerevolmente la durata dei tubi in questione.

Claims (11)

1. RIVENDICAZIONI 1. Tubo per roto-percussione, comprendente una porzione tubolare alle cui estremità sono presenti un manicotto femmina, recante una filettatura femmina e un manicotto maschio, recante una filettatura maschio, detto manicotto maschio e femmina essendo atti a permettere l’accoppiamento di tale tubo con altri tubi identici al presente per formare una trivella di roto-perforazione della lunghezza desiderata, caratterizzato dal fatto che detti filetti sono ad almeno tre principi.
2. 2. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta filettatura ha passo 30mm.
3. 3. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta porzione tubolare e detti manicotti sono realizzati in pezzi differenti, detti manicotti essendo saldati a detta porzione tubolare.
4. 4. Tubo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti manicotti, prima di essere saldati a detta porzione tubolare, vengono sottoposti a un trattamento di indurimento superficiale, le estremità da saldare venendo asportate meccanicamente successivamente a detto trattamento.
5. 5. Tubo secondo la rivendicazione precedente caratterizzato dal fatto che detto trattamento di indurimento superficiale è una nitrurazione.
6. 6. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l’inizio della spirale del filetto è asportato per favorire l’imbocco.
7. 7. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti manicotti presentano degli smussi di imbocco atti a favorire il reciproco centraggio.
8. 8. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta porzione tubolare è realizzata in acciaio N80.
9. 9. Tubo secondo una o più delle rivendicazione precedenti, caratterizzato dal fatto che detti manicotti sono realizzati in acciaio 42 Cr Mo 4 bonificato.
10. 10. Tubo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il cordone di saldatura è realizzato tramite un filo di saldatura INOX AISI 312.
11. 11. Tubo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la filettatura presenta un raggio di raccordo del filetto (R) di 4mm.