ITBO20120314A1 - Capsula per prodotti da infusione - Google Patents

Description

CAPSULA PER PRODOTTI DA INFUSIONE

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE

La presente invenzione attiene ad una capsula per prodotti da infusione (caffà ̈ macinato, prodotti solubili, tà ̈, tisane in foglie, ecc.), utilizzabile in una macchina automatica per l’erogazione di bevande.

Sono note capsule rigide per contenere prodotti da infusione, generalmente realizzate in materiale plastico e presentanti forma cilindrica o troncoconica.

Una capsula di questo tipo comprende un corpo rigido per contenere il prodotto da infusione, il quale corpo risulta definito da una superficie di ingresso, per consentire l’ingresso di acqua, una superficie di uscita, per consentire l’uscita della bevanda (prodotto infuso), ed una superficie laterale di contenimento.

La superficie di ingresso e la superficie di uscita sono tra loro contraffacciate e presentano una pluralità di fori per consentire rispettivamente l’ingresso di acqua e l’uscita del prodotto infuso attraverso di esse.

Una capsula di questo tipo può comprendere inoltre un bordo rigido di supporto, il quale si protende dalla superficie di uscita, perpendicolarmente rispetto alla stessa, e presenta un profilo chiuso.

Per la preparazione di una bevanda, la capsula viene disposta nella macchina automatica, in corrispondenza della camera di infusione di quest’ultima, in modo che la superficie di uscita, o il bordo rigido, se presente, risulti in appoggio sul fondo della camera.

La macchina automatica eroga quindi acqua calda ad elevata pressione, che entra all’interno della capsula attraverso i fori della superficie di ingresso.

 

Il prodotto infuso formato dall’acqua e dal prodotto da infusione contenuto nella capsula dà origine ad una bevanda che fuoriesce dalla capsula tramite i fori presenti nella superficie di uscita; la bevanda viene quindi erogata in un contenitore per il consumo finale tramite un’apertura prevista nel fondo della camera di infusione della macchina automatica.

La capsula di tipo noto sopradescritta presenta tuttavia un inconveniente.

Infatti, se le dimensioni della capsula non si adattano perfettamente alle dimensioni della camera di infusione della macchina automatica, durante la preparazione della bevanda parte del liquido (prodotto infuso) tracima all’esterno della capsula in maniera indesiderata. Ciò à ̈ dovuto al fatto che l’acqua viene erogata dalla macchina sulla capsula ad elevata pressione, per garantire un’elevata qualità della bevanda finale.

La tracimazione del liquido può portare anche al danneggiamento di parti della macchina, oltre a causare inconvenienti dal punto di vista pratico.

Tale situazione risulta particolarmente frequente ad oggi, poiché sono disponibili sul mercato molteplici tipologie di capsule e molteplici tipologie di macchine automatiche per la preparazione di bevande; pertanto, à ̈ frequente il caso in cui la conformazione di una capsula non si adatti perfettamente alla camera di infusione della macchina automatica in cui viene utilizzata, determinando di conseguenza la tracimazione di liquido in maniera anche molto abbondante.

Scopo della presente invenzione à ̈ quello di superare il suddetto inconveniente. Tale scopo à ̈ raggiunto proponendo una capsula per prodotti da infusione, inseribile in una camera di infusione, in accordo con la rivendicazione 1.

La capsula secondo l’invenzione comprende: un corpo rigido per contenere un prodotto da infusione, il quale corpo comprende una superficie di ingresso per

 

consentire l’ingresso di un liquido, una superficie di uscita per consentire la fuoriuscita di un prodotto infuso ed una superficie di contenimento.

La capsula comprende ulteriormente un primo bordo che definisce un profilo chiuso e si protende dalla superficie di uscita.

In particolare, il primo bordo à ̈ conformato per risultare cedevole e si sviluppa in prossimità del perimetro della superficie di uscita.

Vantaggiosamente, la capsula proposta con la presente invenzione evita la tracimazione indesiderata di liquido (prodotto infuso) durante la preparazione di una bevanda.

Infatti, la conformazione cedevole del primo bordo garantisce una perfetta tenuta della capsula una volta disposta all’interno di una camera di infusione di una macchina automatica per la preparazione di bevande, qualsiasi sia il dimensionamento di tale camera.

Pertanto, si evitano i frequenti danneggiamenti alla macchina automatica che si verificavano con le capsule note, nonché gli inconvenienti pratici dovuti alla tracimazione di liquido.

Ulteriormente, la capsula proposta risulta di semplice utilizzo e dai costi contenuti. Forme di realizzazione specifiche dell’invenzione saranno descritte nel seguito della presente trattazione, in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni e con l’ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali:

-la figura 1 illustra una vista laterale, in sezione, di una capsula secondo l’invenzione, in una preferita forma di realizzazione;

-le figure 2 e 3 illustrano rispettivamente una vista dal basso ed una vista dall’alto della capsula di figura 1;

-la figura 4 illustra una vista laterale, in sezione, di una capsula secondo

 

l’invenzione, in una differente forma di realizzazione.

Con riferimento alle figure allegate, Ã ̈ stata indicata con 1 una capsula secondo la presente invenzione, inseribile in una camera di infusione (non illustrata) di una macchina automatica per la preparazione di bevande.

La capsula 1 comprende: un corpo 2 rigido per contenere un prodotto da infusione (caffà ̈ macinato, prodotti solubili, tà ̈, tisane in foglie, ecc.), il quale corpo 2 comprende una superficie di ingresso 3 per consentire l’ingresso di un liquido (solitamente acqua), una superficie di uscita 4 per consentire la fuoriuscita di un prodotto infuso (bevanda, ovvero acqua e prodotto da infusione) ed una superficie di contenimento 20.

La capsula 1 comprende ulteriormente un primo bordo 5 che definisce un profilo chiuso e si protende dalla superficie di uscita 4.

In particolare, il primo bordo 5 à ̈ conformato per risultare cedevole e si sviluppa in prossimità del perimetro della superficie di uscita 4.

La superficie di ingresso 3 e la superficie di uscita 4 comprendono ad esempio una pluralità di fori H per consentire rispettivamente l’ingresso di acqua e l’uscita del prodotto infuso attraverso di esse (vedasi figg. 2 e 3). In ogni caso, la superficie di ingresso 3 à ̈ conformata in maniera nota ad un tecnico del settore. Secondo la preferita forma di realizzazione dell’invenzione, il primo bordo 5 presenta uno spessore che si riduce progressivamente in allontanamento dalla superficie di uscita 4 verso l’esterno della capsula (vedasi figure 1 e 4).

Vantaggiosamente, la cedevolezza del primo bordo 5 garantisce una perfetta tenuta della capsula 1 durante la preparazione di una bevanda.

Infatti, una volta disposta la capsula 1 all’interno della camera di infusione di una qualsiasi macchina automatica per la preparazione di bevande, il primo bordo 5 va

 

a battuta contro il fondo e le pareti laterali della camera medesima (la cui conformazione à ̈ nota ad un esperto del ramo, e sarà in ogni caso resa più chiara nel seguito).

Grazie alla cedevolezza del primo bordo 5, la capsula 1 rimane ben salda all’interno della camera di infusione anche durante l’erogazione di acqua ad elevata pressione da parte della macchina automatica, evitando la tracimazione indesiderata di prodotto infuso, che si verificava con le capsule note.

La capsula 1 può essere realizzata in materiale plastico; il primo bordo 5 può essere realizzato in corpo unico con il corpo 2 della capsula 1, ad esempio mediante stampaggio.

In particolare, il primo bordo 5 comprende una parete laterale esterna 50 ed una parete laterale interna 51, contrapposta alla parete laterale esterna 50 (vedasi figg. 1, 2 e 4).

Secondo una forma di realizzazione dell’invenzione, la parete laterale esterna 50 si sviluppa dalla superficie di contenimento 20 del corpo 2; la parete laterale esterna 50 e la parete laterale interna 51 risultano inclinate in modo da determinare la riduzione dello spessore del primo bordo 5 in allontanamento dalla superficie di uscita 4 (vedasi figg.1 e 4).

Vantaggiosamente, tale conformazione del primo bordo 5 ottimizza la tenuta della capsula 1 una volta disposta nella camera di infusione di una macchina automatica per la preparazione di bevande.

Come sarà noto ad un esperto del ramo, una camera di infusione di una macchina automatica per la preparazione di bevande spesso comprende un elemento di supporto che presenta una sede per ricevere una capsula per prodotti da infusione. Il primo bordo 5 della capsula 1 proposta, una volta disposta

 

quest’ultima in corrispondenza della sede, risulta almeno parzialmente a battuta contro le pareti interne della sede medesima e consente alla capsula 1 di adattarsi e rimanere fissata alla sede in modo ermetico, grazie alla particolare conformazione.

Con riferimento alle figure 1, 2 e 4, il primo bordo 5 si protende dalla superficie di uscita 4 in corrispondenza del perimetro della superficie di uscita 4 medesima. Secondo la preferita forma di realizzazione dell’invenzione, la capsula 1 comprende ulteriormente un secondo bordo 6 (vedasi figg.1 e 2), che definisce un profilo chiuso e si protende dalla superficie di uscita 4 internamente rispetto al primo bordo 5 (con riferimento all’asse X passante per il centro del corpo 2).

In particolare, il secondo bordo 6 presenta un’altezza non superiore all’altezza del primo bordo 5.

Nel dettaglio, il secondo bordo 6 Ã ̈ ad esempio concentrico al primo bordo 5.

Il secondo bordo 6 visibile in figura 1 presenta un’altezza uguale all’altezza del primo bordo 5, ed uno spessore maggiore rispetto a quest’ultimo.

Il secondo bordo 6 (che può essere rigido come il corpo 2) à ̈ previsto per fornire una funzione di supporto per la superficie di uscita 4, affinché non si verifichino cedimenti dovuti all’elevata pressione a cui sono erogati l’acqua e la bevanda finale.

La capsula 1 può presentare una forma cilindrica (come nel caso illustrato nelle figure) ed il primo bordo 5 e/o il secondo bordo 6 possono presentare un profilo anulare.

Nelle figure allegate il primo bordo 5 ed il secondo bordo 6 presentano un profilo anulare concentrico alla superficie di uscita 4 (vedasi figura 2).

La capsula 1 proposta con la presente invenzione risolve quindi in maniera

 

efficace gli inconvenienti di arte nota, qualsiasi sia la macchina automatica in cui viene utilizzata.

Si intende che quanto sopra à ̈ stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nello scopo delle rivendicazioni seguenti.

 

Claims (6)

1. RIVENDICAZIONI 1. Capsula (1) per prodotti da infusione, inseribile in una camera di infusione, comprendente: un corpo (2) rigido per contenere un prodotto da infusione, il quale corpo (2) comprende una superficie di ingresso (3) per consentire l’ingresso di un liquido, una superficie di uscita (4) per consentire la fuoriuscita di un prodotto infuso ed una superficie di contenimento (20); la capsula (1) comprendendo ulteriormente un primo bordo (5) che definisce un profilo chiuso e si protende dalla superficie di uscita (4); caratterizzato dal fatto che il citato primo bordo (5) à ̈ conformato per risultare cedevole e si sviluppa in prossimità del perimetro della superficie di uscita (4).
2. 2. Capsula (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui il citato primo bordo (5) presenta uno spessore che si riduce progressivamente in allontanamento dalla superficie di uscita (4).
3. 3. Capsula (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il citato primo bordo (5) comprende una parete laterale esterna (50) ed una parete laterale interna (51), in cui la parete laterale esterna (50) si sviluppa dalla superficie di contenimento (20) del corpo (2); la parete laterale esterna (50) e la parete laterale interna (51) risultando inclinate in modo da determinare la riduzione dello spessore del primo bordo (5) in allontanamento dalla superficie di uscita (4).
4. 4. Capsula (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il primo bordo (5) si protende dalla superficie di uscita (4) in corrispondenza del perimetro della superficie di uscita (4) medesima.
5. 5. Capsula (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente ulteriormente un secondo bordo (6), che definisce un profilo chiuso e si protende dalla superficie di uscita (4) internamente rispetto al primo bordo (5); il secondo bordo (6) presentando un’altezza non superiore all’altezza del primo bordo (5).
6. 6. Capsula (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui il corpo (2) presenta una forma cilindrica ed in cui il primo bordo (5) e/o il secondo bordo (6) presentano un profilo anulare.