IT9021000U1

IT9021000U1 - COOLING VESSEL

Info

Publication number: IT9021000U1
Application number: IT2100090U
Authority: IT
Inventors: Jose Ma Lujan Cabezas; Lopez Jeronimo Antonio Segura
Original assignee: Jose Ma Lujan Cabezas; Lopez Jeronimo Antonio Segura
Priority date: 1989-04-12
Filing date: 1990-04-11
Publication date: 1990-10-13
Also published as: FR2645949A1; GB2232480A; IT9021000V0; DE4011763A1; GB9007886D0; IT219456Z2; PT93756A; FR2645949B3

Description

Domanda di brevetto per modello di utilità dal titolo: Patent application for utility model entitled:

"Recipiente raffreddante" "Cooling vessel"

Campo del ritrovato Field of the discovery

Il ritrovato riguarda un recipiente in cui si possono raffreddare determinati prodotti, come per esempio bevande in lattina o qualsiasi altro tipo di prodotti che debbano essere raffreddati o mantenuti ad una bassa temperatura durante un determinato periodo di tempo. The invention relates to a container in which certain products can be cooled, such as for example beverages in cans or any other type of products that need to be cooled or kept at a low temperature for a given period of time.

Tecnica anteriore Prior art

Esistono diversi tipi di recipienti destinati a mantenere freddi determinati prodotti come le bibite dissetanti, ma generalmente tutti questi recipienti si basano su corpi isolanti che unicamente possono evitare lo scambio termico fra interno ed esterno. There are different types of containers designed to keep certain products cold, such as thirst-quenching drinks, but generally all these containers are based on insulating bodies that can only avoid heat exchange between inside and outside.

In questo senso, si possono citare, perchè noti, le classiche borse frigorifere da campeggio, costituite da una doppia camera, generalmente isolata con camera d'aria o con imbottitura, che hanno bisogno di ghiaccio o di blocchi previamente congelati e sparsi tra il contenuto che si intende mantenere a bassa temperatura. Questo tipo di recipienti è detto passivo, ovvero, essi si limitano ad isolare il prodotto freddo dall’esterno. In this sense, we can mention, because they are known, the classic camping refrigerated bags, consisting of a double chamber, generally insulated with an air chamber or with padding, which need ice or blocks previously frozen and scattered among the contents. which you intend to keep at a low temperature. This type of containers is called passive, that is, they are limited to isolating the cold product from the outside.

Sommario del ritrovato Summary of the discovery

Il ritrovato propone un recipiente raffreddante, per mezzo del quale si riesce a mantenere freddo qualsiasi prodotto collocato al suo interno, e anche se il suo scopo principale è quello di mantenere freddo un prodotto coinè una bibita in lattina durante ore, il recipiente in questione risulta valido anche per altri usi, come per esempio il trasporto di medicinali, di campioni per analisi, cosi ogni qual volta si presenti la necessità di mantenere un oggetto o un prodotto a bassa temperatura, durante il suo trasporto. The invention proposes a cooling container, by means of which it is possible to keep cold any product placed inside it, and even if its main purpose is to keep a product like a drink in a can cold for hours, the container in question is also valid for other uses, such as for example the transport of medicines, of samples for analysis, so whenever there is the need to keep an object or a product at a low temperature, during its transport.

Ciò si ottiene grazie alla bassa temperatura, che si raggiunge nel recipiente, e che naturalmente raffredda il prodotto contenuto nel suddetto recipiente. Questa bassa temperatura provoca un raffreddamento del prodotto che si trova dentro una camera di raffreddamento, come se si trattasse di un congelatore o di un frigorifero domestico, e la predetta temperatura viene raggiunta in esso per congelazione di un fluido liquido, che è contenuto in una camera.stagna prevista nello stesso recipiente. This is achieved thanks to the low temperature, which is reached in the container, and which naturally cools the product contained in the aforementioned container. This low temperature causes a cooling of the product that is inside a cooling chamber, as if it were a freezer or a domestic refrigerator, and the aforementioned temperature is reached in it by freezing a liquid fluid, which is contained in a sealed chamber provided in the same container.

Il recipiente ha incorporata una camera ermetica che contiene un liquido che viene previamente congelato per poi utilizzare il freddo risultante per raffreddare il prodotto che gli si colloca dentro. The container has a built-in hermetic chamber that contains a liquid that is previously frozen and then uses the resulting cold to cool the product that is placed inside it.

Secondo una soluzione preferita, il recipiente è costituito da due corpi tubolari e concentrici tra loro, fra i quali si crea una camera che si estende al loro fondo; questa camera è praticamente piena di un liquido suscettibile di essere congelato per raffreddamento, essendo la camera stessa a chiusura stagna; il tutto è completato da un tappo che si adatta perfettamente all’apertura del recipiente per impedire la fuga all’esterno del freddo e poter così trasferire la maggior parte di esso al prodotto che si vuole raffreddare, il quale sarà collocato all'interno del contenitore. According to a preferred solution, the container consists of two tubular bodies that are concentric with each other, between which a chamber is created which extends to their bottom; this chamber is practically filled with a liquid capable of being frozen by cooling, since the chamber itself is watertight; the whole is completed by a cap that adapts perfectly to the opening of the container to prevent the cold from escaping to the outside and thus be able to transfer most of it to the product to be cooled, which will be placed inside the container .

E' evidente che l'uso di un recipiente come quello del ritrovato, risulta pratico e vantaggioso, dato che, per esempio, risolve in molteplici occasioni il<' >problema della fornitura di una bibita fresca senza che ciò implichi un elevato costo; bensì al contrario, data la semplicità del recipiente e il materiale di cui esso è costituito, ne risulta un costo ridotto. It is evident that the use of a container such as that of the invention is practical and advantageous, given that, for example, it solves the problem of supplying a fresh drink on many occasions without this implying a high cost; on the contrary, given the simplicity of the container and the material of which it is made, the result is a reduced cost.

Allo stesso modo, il volume e il peso, che sono anch'essi ridotti, ne permettono l'inserimento in uno zaino, borsa sportiva, o all'interno dei cassetti portaoggetti dell'auto, etc. occupando un minimo spazio anche dentro lo stesso congelatore del Frigorifero domestico, mentre rimane in attesa di essere utilizzato. Similarly, the volume and weight, which are also reduced, allow it to be inserted in a backpack, sports bag, or inside the gloveboxes of the car, etc. occupying a minimum space even inside the same freezer as the domestic refrigerator, while it remains waiting to be used.

Descrizione dettagliata del ritrovato Detailed description of the find

A completamento della descrizione precedente e allo scopo di permettere una miglior comprensione delle caratteristiche del ritrovato, si allega alla presente descrizione, quale parte integrante della stessa, un insieme di disegni nei quali, con carattere illustrativo e non limitativo, si è rappresentato quanto segue: To complete the previous description and in order to allow a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to this description, as an integral part of the same, in which, with an illustrative and non-limiting character, the following is shown:

La fig. 1, mostra una raffigurazione in prospettiva del recipiente con i due corpi tubolari concentrici tra loro, di cui quello interno appare parzialmente estratto rispetto a quello esterno e il tappo appare in una posizione sollevata rispetto all'apertura dello stesso recipiente. Fig. 1, shows a perspective representation of the container with the two concentric tubular bodies, of which the internal one appears partially extracted with respect to the external one and the cap appears in a raised position with respect to the opening of the same container.

La fig. 2, mostra una raffigurazione in sezione assiale dello stesso recipiente raffreddante con il tappo sollevato dal medesimo recipiente. Fig. 2, shows an axial sectional representation of the same cooling vessel with the cap raised from the same vessel.

Secondo queste due figure si può notare come il recipiente secondo il ritrovato sia costituito da due corpi tubolari 1 e 2, concentrici tra loro, nei quali preferibilmente e vantaggiosamente il corpo esterno 1 abbia un maggior spessore di quello interno 2. Questi corpi concentrici le 2 sono parzialmente distanziati tra loro, sia per quanto riguarda la superficie laterale che per il loro fondo, creandosi cosi una camera ermetica 3 che contiene un liquido congelabile, motivo per il quale quest'ultimo non occupa la totalità della camera stagna 3. According to these two figures, it can be seen that the container according to the invention consists of two tubular bodies 1 and 2, concentric to each other, in which preferably and advantageously the external body 1 has a greater thickness than the internal one 2. These concentric bodies 2 they are partially spaced apart, both as regards the lateral surface and their bottom, thus creating a hermetic chamber 3 which contains a freezable liquid, which is why the latter does not occupy the entirety of the sealed chamber 3.

Per ottenere questo effetto stagno tra i due corpi tubolari 1 e 2, è stato previsto che il corpo interno presenti un'ala perimetrale ed esterna 5 il cui bordo 6 appoggi sul bordo della superficie laterale del contenitore esterno 1, precisamente sul gradino 7 formato dal ribassamento interno della parte superiore, che causa il minor spessore dalla parte superiore del corpo esterno 1. To obtain this watertight effect between the two tubular bodies 1 and 2, the internal body has been provided with a perimeter and external wing 5 whose edge 6 rests on the edge of the lateral surface of the external container 1, precisely on the step 7 formed by the internal lowering of the upper part, which causes the lower thickness from the upper part of the external body 1.

Questo supporto o punto d'appoggio del bordo perimetrale 6 dell'ala 5 del corpo interno 2 sul gradino 7 del corpo esterno 1, verrà chiusa ermeticamente grazie ad un qualsiasi mezzo convenzionale, per ottenere la ermeticità della tenuta stagna della camera 3 che esiste tra i due corpi 1 e 2. This support or resting point of the perimeter edge 6 of the wing 5 of the internal body 2 on the step 7 of the external body 1, will be hermetically closed thanks to any conventional means, to obtain the hermetic seal of the chamber 3 which exists between the two bodies 1 and 2.

Il recipiente cosi costituito è completato da un tappo 8 formato da una specie di scodellino rovesciato, la cui parete laterale 9 presenta una rientranza 10 che dà origine ad un minor spessore della stessa parete 9. così come ad una porzione tronco-conica in corrispondenza al bordo inferiore, per favorirne l'incastro. The container thus constituted is completed by a cap 8 formed by a kind of inverted cup, the side wall 9 of which has a recess 10 which gives rise to a smaller thickness of the same wall 9 as well as to a truncated conical portion corresponding to the lower edge, to facilitate the interlocking.

Il bordo inferiore della porzione tronco-conica di questa parete laterale 9 del tappo 8 si appoggerà sull’ala perimetrale 5 del corpo interno 2, mentre la rientranza 10 della stessa parete si appoggerà precisamente sul bordo superiore 11 dell'apertura del recipiente. The lower edge of the truncated conical portion of this side wall 9 of the cap 8 will rest on the perimeter wing 5 of the internal body 2, while the recess 10 of the same wall will rest precisely on the upper edge 11 of the opening of the container.

Secondo questo concetto e disegno del recipiente raffreddante, basterà congelare il fluido o liquido 4 contenuto nella camera stagna 3 dello stesso, poi introdurre all'interno 12 dello stesso recipiente il prodotto che si intende raffreddare, o mantenere freddo durante un intervallo di tempo di diverse ore, dato che il freddo del liquido congelato 4 si trasmetterà al prodotto contenuto nel recipiente, producendosi il raffreddamento dello stesso, in modo che il numero di ore in cui si può mantenere freddo il contenuto, ovvero il prodotto, varia in funzione della temperatura del liquido congelato 4, così come della temperatura del prodotto stesso e della differenza termica rispetto all'esterno. According to this concept and design of the cooling vessel, it will be sufficient to freeze the fluid or liquid 4 contained in the sealed chamber 3 of the same, then introduce the product to be cooled inside 12 of the same vessel, or to keep it cold during a time interval of several hours, given that the cold of the frozen liquid 4 will be transmitted to the product contained in the container, producing its cooling, so that the number of hours in which the content, or the product, can be kept cold, varies according to the temperature of the container. frozen liquid 4, as well as the temperature of the product itself and the temperature difference with respect to the outside.

Per fare un esempio, alla temperatura ambiente di circa 24°C e con un congelamento del fluido o liquido 4 dai 5 ai 10<° >sotto zero, se si introduce un prodotto all'interno, dopo sei, otto ore, il suddetto si troverà ad una temperatura che oscillerà dai 10 ai 12° sotto la temperatura ambiente. To give an example, at an ambient temperature of about 24 ° C and with a freezing of the fluid or liquid 4 from 5 to 10 <°> below zero, if a product is introduced inside, after six or eight hours, the above it will find at a temperature that will oscillate from 10 to 12 ° below the ambient temperature.

Dalla descrizione precedente gli esperti nella materia potranno comprendere le caratteristiche essenziali del ritrovato e i vantaggi che dalla stessa ne derivano. From the foregoing description, those skilled in the art will be able to understand the essential characteristics of the invention and the advantages deriving from it.

I materiali, la forma, la grandezza e la disposizione degli elementi saranno suscettibili di variazione, ogni qualvolta ciò non presupponga un’alterazione delle caratteristiche essenziali del ritrovato. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be susceptible to variation, whenever this does not presuppose an alteration of the essential characteristics of the invention.

Claims

Claims 1 - Cooling vessel, suitable for keeping a product introduced into it cold, and for lowering its temperature, essentially characterized by the fact that it consists of two concentric tubular bodies (1,2), which are partially spaced both in correspondence to their lateral surface, and in correspondence to their bottom, so that a chamber (3) is formed between the two, a chamber which is watertight and which contains a freezable liquid fluid (4), the internal tubular body ( 2) having incorporated a perimeter wing (5) whose edge (6) engages with a step (7) provided on the edge of the external body (1) so as to obtain the tightness of the same chamber (3). the container being completed by a cap (8) in the shape of an overturned cup, whose side wall (9) has a recess (10) which gives rise to a smaller thickness of the same wall and to a truncated conical portion, to favor the 'interlocking of the aforementioned cap (8) in the container, the lower edge of the same truncated conical portion resting on the perimeter wing (5) of the internal body (2) the recess (10) of the same side wall of the cap resting on the upper edge (11 ) of the same container.