IT9020707A1

IT9020707A1 - Valvola di regolazione per una pompa di regolazione regolabile idraulicamente

Info

Publication number: IT9020707A1
Application number: IT020707A
Authority: IT
Inventors: Guenter Fischer; Horst Fischer; Rainer Knoell
Original assignee: Rexroth Mannesmann Gmbh
Priority date: 1989-07-08
Filing date: 1990-06-21
Publication date: 1991-12-21
Also published as: US5052896A; JPH0343679A; DE3922829A1; IT1248787B; DE3922829C2; IT9020707A0

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "Valvola di regolazione per una pompa di regolazione regolabile idraulicamente"

Riassunto del trovato

Una valvola di regolazione per una pompa di regolazione regolabile idraulicamente al variare improvviso del fabbisogno di liquido di lavoro dell'utilizzatore garantisce un adattamento, ampiamente senza ritardo, della portata della pompa di regolazione.

Descrizione del trovato

L'invenzione riguarda una valvola di regolazione per una pompa di regolazione regolabile idraulicamente conformemente alla definizione introduttiva della ivendicazione 1.

Nell' attuale stato della tecnica secondo il brevetto tedesco DE 25 16 765 un punto di strozzatura costante, previsto all' entrata di un foro cieco del pistone di regolazione, coopera con un punto di strozzatura variabile per formare la pressione di comando per variare la portata della pompa. Il punto di strozzatura variabile viene formato dal bordo di comando di una parte del pistone di regolazione in cooperazione con un bordo di comando disposto nella cassa, laddove quest'ultimo delimita un vano della cassa collegato con il serbatoio. Tramite un bordo di comando di una seconda parte del pistone di regolazione fra la strozzatura fissa e il vano di comando della pompa viene stabilito un collegamento non regolato, quando il fabbisogno di portata per l'utilizzatore aumenta di colpo e quindi la pompa dovrà essere necessariamente regolata su una portata maggiore. La velocità di regolazione della pompa viene in particolare limitata verso l'alto per mezzo della sezione trasversale libera della strozzatura fissa. L'invenzione si pone il compito di perfezionare la valvola di regolazione conforme alla rivendicazione introduttiva della rivendicazione 1, in modo che una regolazione della pompa su una portata maggiore avviene indipendentemente dalla grandezza della strozzatura fissa, cosicché è garantita una regolazione particolarmente veloce della pompa. Nell'ulteriore esecuzione dell'invenzione si intende migliorare la regolazione anche nel senso di una minore portata.

Nel seguito l'invenzione è descritta in base ad un esempio di realizzazione.

Il disegno illustra la struttura schematica di una pompa ad alette e celle regolabile, con una valvola di regolazione perfezionata secondo l'invenzione.

Nell' unica figura mostrata con 1 è indicata la pompa ad alette e celle, il cui anello di scorrimento spostabile 2, nel senso della portata crescente viene sollecitato da un pistone di regolazione 4 sollecitabile idraulicamente, mentre nel senso della portata decrescente viene sollecitato da un pistone di regolazione idraulico 3, la cui superficie attiva 5 sollecitata a pressione è inferiore alla superficie 6, sollecitata a pressione, del contrapposto pistone di regolazione 4. Il pistone di regolazione 4 viene sollecitato aggiuntivamente da una molla di regolazione 7 nel senso dell'anello di scorrimento 2. Il vano di comando 8 per il pistone di regolazione 3 tramite una conduttura 9 è collegato direttamente con la conduttura di mandata 10 della pompa ad alette e celle. Il vano di comando 11 per il pistone di regolazione 4 tramite una conduttura 12 è collegato operativamente con la valvola di regolazione 13. Il pistone di regolazione 14 della valvola di regolazione è suddiviso nelle parti 15, 16, 17 e 18 del pistone di regolazione con interposti colli 19, 20 e 21 del pistone. La parte 17 del pistone di regolazione presenta un bordo di comando 22 che coopera con un corrispondente bordo di comando 23, formato dal foro di guida 24 per il pistone di comando 14 nonché da una parete laterale del foro 25 nella custodia G della valvola di regolazione. Nello spazio 26, delimitato dal collo 21 del pistone di sezione trasversale minore, in combinazione con le due parti 17 e 18 del pistone di regolazione, sbocca un canale 27 collegato con il serbatoio T. Il pistone di comando 14 presenta un foro cieco assiale 28 collegato con un foro di strozzatura 31 che forma una strozzatura fissa e collega lo spazio 32, delimitato dal collo 20 del pistone nonché dalle parti 16 e 17 del pistone di regolazione, con 10 spazio di comando 29 della valvola di regolazione, che da parte sua tramite una parte di conduttura 33 è collegata direttamente con la conduttura di mandata 10 della pompa ad alette e celle. I bordi di comando 34, 35 della parte 16 del pistone di regolazione cooperano con i bordi di comando 36, 37 formati dal foro di guida 24 e dalle pareti laterali di delimitazione del foro 38. Nella posizione mostrata del pistone di comando 14, in cui il bordo di comando 22 della parte 17 del pistone di regolazione termina esattamente con 11 bordo di comando 23, i bordi di comando 34, 35 della parte 16 del pistone di regolazione coprono i bordi di comando 36, 37 in ragione di un importo C, in ragione del quale dovrà dapprima spostarsi il pistone di regolazione 14, affinchè lo spazio che è formato dal foro 38 ed in cui sbocca la conduttura 12, collegata con lo spazio di comando Il del pistone di regolazione 4, sia collegabile con lo spazio 32 del pistone o lo spazio 39 che sono delimitati dal collo 20, rispettivamente 19 del pistone. Lo spazio 39 del pistone delimitato dal collo 19 del pistone tramite un foro trasversale 40 e parimenti collegato con il foro cieco 28 e quindi con lo spazio di comando 29. La parte 16 del pistone di regolazione presenta una camera di strozzatura 21, che nella posizione di partenza mostrata del pistone di comando 14 collega lo spazio 32 del pistone e il foro 38 e tramite i fori 31, 28 nonché tramite la conduttura 12 lo spazio di comando 11 del pistone di regolazione 4 con lo spazio di comando 29 e quindi con la conduttura di mandata 10 della pompa ad alette e celle. In questa posizione di partenza del pistone di regolazione 14 quindi entrambi i pistoni di regolazione 3, 4 vengono sollecitati dalla pressione della pompa. In seguito alla maggiore superficie 6, attiva in termini di pressione, del pistone di comando 4 rispetto alla superficie 5 del pistone di regolazione 3, attiva in termini di pressione, nonché aggiuntivamente mediante la molla di regolazione 7 nella posizione di partenza del pistone di regolazione 14 l'anello di scorrimento 2 viene spostato nel senso della portata massima della pompa ad alette e celle. Se la pressione della pompa aumenta in misura tale che da questa il pistone di regolazione 14 viene spostato in antagonismo alla carica della molla di comando 44, impostabile e disposta nello spazio 43 della molla collegato con il serbatoio T, allora il bordo di comando 22 effettua l'apertura collegando lo spazio 32 del pistone tramite lo spazio 26 del pistone nonché tramite la conduttura 27, con il serbatoio T. La conseguenza di ciò e una diminuzione della pressione di comando nello spazio 32 del pistone e quindi anche una diminuzione della pressione di comando nello spazio di comando 11 del pistone di regolazione, dopo che tramite il foro di strozzatura 31 può fluire successivamente nello spazio 32 del pistone soltanto una limitata quantità di liquido di comando. Non appena la pressione di comando nello spazio di comando 11 del pistone di regolazione è scesa in misura tale che la forza provocata da questo sul pistone di regolazione 4 in combinazione con la carica della molla di regolazione 7 inferiore alla forza provocata in direzione opposta dalla pressione della pompa sul pistone di regolazione 3, il pistone di regolazione 3 sposta l'anello di scorrimento nel senso del pistone di regolazione 4 e quindi nel senso della portata decrescente, e più precisamente fino a quando la pressione pompa corrisponde di nuovo al valore impostato sulla molla di comando 44. Se ad esempio l'utilizzatore 45, formato da un regolatore di corrente, varia di colpo il proprio valore, ad esempio in seguito all'aumento della quantità di liquido di lavoro, cosicché la pressione nella conduttura di mandata 10 si riduce in ragione di un importo corrispondente, allora mediante la carica della molla di regolazione 44 il pistone di regolazione 14 viene spostato nel senso dello spazio di comando 29, e precisamente in ragione di un importo tale che il bordo di comado 35 apre e collega lo spazio 39 del pistone con il foro 38, mentre il bordo di comando 22 interrompe il collegamento verso il serbatoio T. In tal modo lo spazio di comando 11 è collegato direttamente con il lato di mandata della pompa ad alette e celle, cosicché entrambi i pistoni di regolazione 3, 4 sono sollecitati dalla pressione della pompa. Conseguentemente prevale la forza agente dal pistone di regolazione 4 sull'anello di scorriemento 2, cosicché questo viene spostato nel senso della massima portata della pompa di regolazione 1 e aumenta nuovamente la pressione della pompa. A questo punto viene interrotto di nuovo il collegamento diretto dello spazio di comando 11 del pistone di regolazione 4 verso il lato di mandata 10 della pompa di regolazione, mediante spostamento del pistone di regolazione 14 in antagonismo alla molla di regolazione 44 e mediante chiusura del bordo di comando 35, e viene conservato un ulteriore collegamento dello spazio di comando 11 del pistone di regolazione 4 con il lato di mandata della pompa ad alette e celle unicamente tramite la cava 41 agente come strozzatura di smorzamento. Se l'utilizzatore 45 riduce di colpo il consumo di liquido di lavoro, allora la pressione della pompa aumenta di colpo, cosicché il pistone di regoalzione 14 viene spostato in antagonismo alla carica della molla di regolazione 44 in ragione di un importo corrispondentemente grande. Così facendo il bordo di comando 34 aggirando la cava 41 apre il collegamento dello spazio di comando 11 con lo spazio 32 del pistone, che da parte sua è collegato con il serbatoio T per effetto della contemporanea apertura del bordo di comando 22. Contemporaneamente il bordo di comando 18a, situato nello spazio di comando 29, tramite il bordo di comando 30a, formato dal foro 30, collega lo spazio di comando 29 direttamente con il serbatoio. Conseguentemente si ottiene uno scarico particolarmente veloce della pressione nello spazio di comando 11. L'anello di scorrimento 2 viene ora spostato dal pistone di regolazione 3, sollecitato dalla pressione della pompa, nel senso della portata minima della pompa di regolazione 1, laddove al diminuire della portata si riduce di nuovo la pressione della pompa, cosicché il pistone di regolazione 14 viene spostato di nuovo nel senso dello spazio di comando 29 in seguito alla carica della molla di regolazione 44.

Non appena il bordo di comando 18a supera il bordo di comedo 30a e risulta quindi interrotto il collegamento diretto del lato di mandata 10, 39, 29 della pompa e il bordo di comando 34 interrompe il collegamento dello spazio 32 del pistone con lo spazio di comando 11, rimane conservato unicamente il collegamento tramite la cava 41 come punto di strozzatura di collegamento fra i due spazi, per cui si verifica un effetto ammortizzatore rispetto ad un ulteriore spostamento del pistone di regolazione 4. Con questa cava 41 provocante uno smorzamento del movimento di regolazione del pistone di regolazione 4, si impedisce efficacemente contemporaneamente una sola oscillazione del pistone di regolazione 14 e quindi un ripetuto collegamento dello spazio di comando 11 direttamente con il lato di mandata della pompa, rispettivamente con il serbatoio, ottenendo contemporaneamente una elevata sensibilità di intervento del pistone di regolazione 4 al variare improvviso della pressione della pompa. Lo smorzamento pertanto entra in funzione soltanto quando è quasi conclusa l'operazione di regolazione da regolare. Per effetto del foro di strozzatura, cooperante con il bordo di comando 22, fra foro cieco e spazio di comando 32 è garantito un intervento particolarmente rapido della regolazione nel caso di brusco aumento e diminuzione della pressione nonché è garantito uno smorzamento completamente efficace nel caso di un modesto scostamento di regolazione.

Claims

Rivendicazioni 1. Valvola di regolazione per una pompa di regolazione regolabile idraulicamente, comprendente un pistone di regolazione che presenta più parti di pistone ed un cui lato frontale è sollecitato dalla pressione della pompa mentre l'altro suo lato frontale è sollecitato da una carica elastica contrastante la pressione della pompa, e comprendente uno spazio di comando che è situato fra due parti di pistone ed al quale può essere addotta una corrente di liquido pressurizzato della pompa, delimitata da una strozzatura fissa, e un bordo di comando di una parte del pistone delimitante questo spazio di comando libera una sezione trasversale regolata di strozzatura verso il serbatoio, mentre l'altra parte del pistone delimitante lo spazio di comando nella posizione di regolazione del pistone di regolazione stabilisce un collegamento di strozzatura verso lo spazio di comando della pompa, e in caso di grande scostamento di regolazione nel senso della sollecitazione di pressione del pistone di regolazione stabilisce un collegamento diretto fra lo spazio di comando, situato fra le due parti di pistone, e lo spazio di comando della pompa, e la parte di pistone, presentante il collegamento di strozzatura verso il vano di comando della pompa, sul proprio lato opposto al collegamento di strozzatura insieme ad un'ulteriore parte di pistone racchiude uno spazio di comando che, tramite un foro nel pistone di regolazione è collegato con il lato di mandata della pompa, e in caso di caduta di pressione è collegabile direttamente con lo spazio di comando della pompa, caratterizzata dal fatto che la strozzatura fissa (31), delimitante la corrente di liquido pressurizzato verso lo spazio di comando (25, 32), è situata direttamente nella zona (20) del pistone ed è collegata con il foro cieco (28), nel pistone di regolazione (14), che si estende assialmente ed è collegato con il lato di mandata (10, 33) della pompa.
2. Valvola di regolazione, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la strozzatura (31) nel collo (20) del pistone è prevista fra le due parti di pistone (16, 17) delimitanti lo spazio di comando.
3. Valvola di regolazione, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che la parte (18) del pistone di regolazione (14), vicina al lato di mandata della pompa, nel caso di grande scostamento di regolazione in seguito ad un improvviso aumento della pressione, libera un collegamento diretto del lato di mandata della pompa con il serbatoio.