IT8224034A1

IT8224034A1 - Procedimento, nonchè dispositivo per incollare strisce di impiallacciatura o strisce di rivestimento in materiale sintetico ed elastico, sui bordi profilati di un pannello"

Info

Publication number: IT8224034A1
Application number: ITMI1982A024034A
Authority: IT
Original assignee: G Stefani Spa
Priority date: 1982-11-03
Filing date: 1982-11-03
Publication date: 1984-05-03
Also published as: ES524355A0; IT8224034A0; ES8406270A1; JPS59135107A; DE3323658A1; IT1153343B

Description

Ine. No. 01-491 Descrizione dell?invenzione industriale avente per titolo:

"Procedimento, nonch? dispositivo per incollare strisce di impiallacciatura o strisce di rivestimento in materiale sintetico ed elastico, sui bordi profilati di un pannello"

a nome della ditta G. Stefani S.p.A. , con sede a Thiene (Vicenza) ed elettivamente domiciliata presso il mandatario, Ing. Hans Benno Mayer, Milano, via dell'Orso 7/a.

Data di deposito: "? 3

Inventori: Giovanni Stefani ?? 240 34 A/ 82

Riassunto del trovato

Procedimento, nonch? dispositivo per incollare strisce di impiallacciatura o strisce di rivestimento in materiale sintetico ed elastico, sui bordi profilati di un pannello, prevedendo che: a) il pannello impiallacciato sulle facciate- venga sottoposto ad una lavorazione meccanica, realizzando il profilo desiderato ed effettuando la rifilatura dell'impiallacciatura del piano in vista, contemporaneamente con la creazione di un piccolo gradino di riferimento a battuta sul piano orizzontale;

b) la striscia di?. -rivestimento preincollata venga disposta in seguito sul piano orizzontale, venendo spinta verso il gradino di battuta ed incollata sul piano orizzontale;

c) in seguito, la striscia di rivestimento venga disposta defin itivamente intorno al profilo, ed incollata, e

d) al termine della fase di rivestimento, la parte della striscia in eccedenza, sporgente verso il basso, venga rifilata.

Descrizione del trovato

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento, nonch? ad un dispositivo, impiegato per incollare strisce di impiallacciatura in legno o strisce di materiale sintetico, elastico e flessibile, sui bordi profilati di un pannello impiallacciato sulle facciate.

?' diventato noto, munire detti pannelli truciolari impiallacciati su almeno un bordo, di un profilo tondeggiante e di rivestire questo bordo profilato con una striscia di impiallacciatura in legno o di materiale cartaceo oppure sintetico, idoneo allo scopo. Si ? inoltre divulgata in passato la tendenza, di differenziare il rivestimento del bordo profilato, dalla impiallacciatura impiegata per rivestire le superfici del pannello, creando cos? in prossimit? del bordo profilato, un contrasto, che fa credere che il bordo profilato del pannello, sia munito di un massello di legno massiccio, incollato sul bordo.

A tale scopo, nelle note bordatrici viene incollata frontalmente sul bordo una striscia di materiale da rivestimento, applicata in corrispondenza di un tratto essenzialmente verticale del bordo. Detta striscia di rivestimento viene in seguito incollata completamente sul profilo, venendo deformata verso l'alto, nonch? verso il basso, per essere rifilata con due gruppi di utensili in corrispondenza del relativo spigolo superiore ed inferiore .

11 procedimento finora descritto, ha l'inconveniente essenziale, che per rifilare la striscia di rivestimento incollata sul bordo profilato, bisogna prevedere due gruppi distinti di rifilatura, il che comporta un sensibile aumento dei costi, nonch? un allungamento della macchina stessa. 1

Nel caso, in cui il profilo ? costituito da un bordo, il quale dalla superficie superiore del pannello, si congiunge con quella inferiore del pannello mediante un semicerchio, ? diventato noto in passato, di p re-incollare la striscia di rivestimento lungo un tratto approssimativamente verticale del bordo, piegando in seguito, con l'ausilio di noti rulli, il rivestimento verso l'alto e verso il basso, rivestendo cos? il pannello truciolare con un bordo avente profilo tondo.

Questo procedimento richiede strisce di rivestimento sotto forma di sfogliato di legno, oppure sotto forma di bande in . materiale sintetico da rivestimento, che presentino una larghezza precisissima, per poter garantire almeno approssimativamente, che l'impiallacciatura, disposta sulle facciate del pannello, combaci esattamente con la striscia di rivestimento, utilizzata per rivestire il bordo tondo. Detta esigenza non pu? essere sempre soddisfatta, sia perch? la larghezza della striscia di rivestimento non risulta costantemente precisa ed inoltre, perch? possono manifestarsi difetti di rifilatura sia per l 'impiallacciatura che copre i piani del pannello, come pure per la banda di rivestimento del bordo. Inoltre, con questo procedimento noto, ? inevitabile, che in corrispondenza dei giunti, tra 1 ? impiallacciatura delle facciate, con il bordo di rivestimento, si manifesta una indesiderata fuoriuscita di colla, che forma un piccolo cordone longitudinale di colla, creando ovviamente notevoli disturbi nella successiva levigatura e vernidiatura.

Scopo del presente trovato, ? di proporre un nuovo procedimento nonch? un dispositivo, che non presenti gli inconvenienti appartenenti allo stato anteriore della tecnica, che riduca il dispendio meccanico della macchina, con il quale sia possibile, rivestire un pannello impiallacciato sulle facciate, con una banda di rivestimento, applicata' sul bordo profilato, che combaci sempre perfettamente con l'impiallacciatura del piano di vista del pannello, che evita sicuramente la fuoriuscita di un cordone di colla, in corrispondenza della congiunzione e che richieda solamente un gruppo di rifilatura, per rifilare la banda del materiale di rivestimento.

Tale scopo viene raggiunto secondo la presente invenzione per il fatto che

a) il pannello impiallacciato o rivestto sulle facciate viene sottoposto ad una lavorazione meccanica, realizzando il profilo desiderato ed effettuando contemporaneamente la rifilatura del rivestimento o dell'impiallacciatura applicata sul piano in vista, contemporaneamente con la creazione di un piccolo gradino di riferimento a battuta sul piano orizzontale;

b) la striscia di rivestimento viene disposta in seguito sul piano orizzontale, venendo spinta verso il gradino di battuta ed incollata sul piano orizzontale;

c) in seguito, la striscia di rivestimento viene disposta definitivamente intorno al profilo ed incollata, e

d) al termine della fase di rivestimento, la parte della striscia in eccedenza sporgente verso il basso viene rifilata.

Per realizzare tale procedimento, trova vantaggiosamente impiego un dispositivo, costituito da un magazzino per le strisce di rivestimento, avvolte sotto forma di rotolo, oppure disposte parallelamente rispetto al piano superiore del pannello, che a detto magazzino sono asserviti rulli di estrazione e di alimentazione, disposti con l'albero in posizione orizzontale, ai quali rulli segue un gruppo di incollamento, nonch? un ulteriore rullo ad asse orizzontale, per premere la striscia di materiale di rivestimento sul piano orizzontale del pannello e contro la battuta a gradino.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche del trovato potranno essere rilevati dalla seguente descrizione.

L'oggetto, concepito secondo il presente trovato, sar? ora descritto pi? dettagliatamente, tramite una forma d'esecuzione data solo a titolo d'esempio ed illustrato nei disegni allegati, nei quali:

le figure da 1, la a 5, 5a , mostrano le varie fasi del procedimento, illustrando i pannelli una volta in sezione trasversale ed una volta in vista di pianta; e

la figura 6 mostra schematicamente un dispositivo, idoneo per realizzare il procedimento concepito, secondo la presente invenzione.

Come risulta dalla figura 1, il pannello 1 risulta, ad esempio, impiallacciato sul lato superiore {lato in vista) tramite uno strato di impiallacciatura 2 e sul lato inferiore, tramite uno strato di impiallacciatura 3. In modo noto, mediante nastri di trasporto 4, i pannelli vengono trasportati attraverso una tradizionale macchina bordatrice {non illustrala).

Dalla figura 1, si. pu? inoltre rilevare che tramite un utensile di fresatura 5, viene realizzato mediante asportazione di trucioli, il bordo profilato 6 e contemporaneamente, sulla superficie superiore orizzontale del pannello 1, l'impiallacciatura 2 viene rifilata nel punto 2a, creando una piccola battuta di precisione, la cui altezza corrisponde alle spessore della striscia 7 di riempimento.

Dalla figura 2 si, pu? rilevare che la striscia 7, prevista per il rivestimento del bordo 6 profilato del pannello 1, viene disposta or i zzont alm ente sul pannello 1, in corrispondenza della battuta 2a, realizzata in precedenza e, mediante un primo rullo 8, la striscia 7 viene spinta contro la battuta 2a e contemporaneamente, detta striscia 7 viene incollata sul tratto orizzontale indicato nella figura 2 con il riferimento 2b.

Vantaggiosamente, il bordo libero della striscia 7, viene influenzato da un mezzo a molla 9, che preme la striscia 7 leggermente nel senso indicato dalla freccia (i) e cio?, verso la battut a 2a .

Dalle figure 2 e 2a si pu? rilevare, che dopo il rullo 8 ? previsto un rullo 10, che continua l'opera di rivestimento , iniziando con la deformazione della striscia di rivestimento 7 intorno al profilato 6, deformazione orientata verso il basso. Questa fase di deformazione viene completata con il rullo 11 inclinato, nonch? con il rullo 12 ad asse verticale, come ? indicato nelle figure 4 e 5.

Infine, in corrispondenza dello spigolo inferiore del pannello 1, ? previsto un utensile di fresatura 13, che ha lo scopo di asportare la parte eccedente della striscia di rivestimento 7.

Con il procedimento, illustrato schematicamente nelle figure da 1, la a 5, 5a , diventa possibile rivestire un bordo profilato, prevedendo solamente una unit? 13 di rifilatura. In corrispondenza del giunto, tra l'impiallacciatura 2 e la striscia 7 di rivestimento, in corrispondenza della battuta 2a , non si presentano risalti o giunzioni diffettose, l'impiallacciatura 2 si congiunge perfettamente con la striscia di rivestimento 7 ed inoltre, in modo sorprendente, in corrispondenza della battuta 2a e della giunzione, grazie all'andamento di deformazione della striscia 7, che parte dal giunto (2, 2a, 7) non poteva essere accertato alcun cordone di colla fuoriuscita, il che ha dei vantaggi notevoli per la successiva lavorazione.

Per l'applicazione delle strisce 7, secondo il procedimento finora descritte, trova impiego vantaggiosamente un dispositivo, illustrato nella figura 6. Detto dispositivo ? costituito da un magazzino 14, accogliente le strisce o rimesse 7 (o sotto forma di rotolo o come pacco di strisce tagliate a lunghezza), previste per il rivestimento del bordo profilato del pannello 1.

11 magazzino 14, ? disposto al di sopra del pannello 1, fatto avanzare nel senso indicato dalla freccia f da un nastro trasportatore 4, facente parte di una nota macchina bordatrice. Alla striscia 7, trovantesi nella posizione inferiore della pila ? asservito un rullo ad aghi 15, nonch? un rullo di estrazione 16 , che estraggono e trasportano la siriscia 7 di rivestimento verso un rullo 17 di incollamento o di riscaldamento, al quale rullo 17 segue una guida 18, che guida e convoglia la striscia 7 verso la superficie orizzontale 2 superiore del pannello 1 da rivestire. Con l'ausilio del rullo 8, la striscia, viene disposta sulla superficie 2 del pannello 1 e spinta verso la battuta 2a , per essere incollata in posizione orizzontale.

Vantaggiosamente, si prevede una molla 9 a balestra, che con leggera pressione (freccia i) spinge supplementarmente e saldamente la striscia di rivestimento 7 contro la battuta 2a. In seguite, come illustrato nelle figure da 3 a 5, entrano in funzione gli ulteriori rulli (noti dalla tecnica), che deformano e dispongono la siriscia di rivestimento 7 intorno al profilo 6 ed infine, al rivestimento terminato mediante l'utensile 13, avviene la rifilatura della striscia 7 incollata definitivamente, in corrispondenza dello spigolo inferiore (superficie 3 inferiore del pannello) .

Rivendicazioni

1. Procedimento per incollare strisce di impiallacciatura o strisce di un rivestimento in materiale sintetico ed elastico sui bordi profilati di un pannello, caratterizza to dal fatto che: a) il pannello, impiallacciato o rivestito sulle facciate, viene sottoposto ad una lavorazione, meccanica, realizzando il profilo desiderato ed effettuando conemporaneamente la rifilatura del rivestimento o dell'impiallacciatura, applicata sul piano in vista, creando contemporaneamente un piccolo gradino di riferimento a battuta sul piano orizzontale;

b j la striscia di rivestimento viene disposta successivamente sul piano orizzontale, venendo spinta saldamente verso il gradino, di battuta ed incollala sul piano orizzontale;

c) in seguito, la striscia di rivestimento viene disposta definitivamente intorno al profilo ed incollatale

d) al termine della fase di rivestimento la parte della striscia di rivestimento in eccedenza sporgente, viene rifilata.

2. Precedimento, secondo la rivendicazione 1, c ara tterizzato dal fatto, che l'altezza del gradino di riferimento corrisponde allo spessore della striscia di rivestimento.

3. Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la striscia di rivestimento viene disposta or i zzontalm ente sul pannello, in corrispondenza del gradino di

Claims

riferimento nonch? premuta in senso orizzontale verso detta battuta, per poi essere incollata mediante una serie di rulli che seguono l'andamento del profilo.

4. Dispositivo per realizzare il procedimento secondo una o pi? delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizza to dal fatto che ? costituito da un magazzino contenente le strisce di rivestimento, o avvolte sotto forma di rotolo, disposte parallelamente rispetto al piano superiore del pannello, che a detto magazzino, sono asserviti rulli di estrazione e di alimentazione, disposti con il loro asse in posizione orizzontale, ai quali rulli segue un gruppo di incollamento, nonch? un ulteriore rullo ad asse orizzontale, per premere la striscia di materiale di rivestimento verso il piano orizzontale del pannello e contro la battuta (2a) di riferimento.

Dispositivo, secondo la rivendicazione o, c ara neri zza tc dal fatto, che ? previsto un mezzo a molla, che preme la striscia di rivestimento verso la battuta (2a) di riferimento.

Dispositivo, secondo la ri.vendizione 5, c a ra tterizza lo dal fatto, che per terminare la fase di incollamento della striscia di rivestimento sul bordo del pannello, ? prevista una serie di rulli, le cui superfici di pressione seguono l'andamento del p rof ilo .

11 tutto, sos tamia imer.te con. e descritto ed illustrate agli scopi sopra specificati.

Stefani S.p.A.

Il mandatario

Ing. Han