IT8146860A1

IT8146860A1 - Valvola di miscelazione per la regolazione di un flusso d'acqua

Info

Publication number: IT8146860A1
Application number: IT1981A46860A
Authority: IT
Original assignee: Ideal Standard
Priority date: 1980-06-26
Filing date: 1981-06-25
Publication date: 1982-12-25
Also published as: FR2485682B1; IT8146860A0; FR2485682A1; IT1150423B; DE3023940C2; DE3023940A1

Description

D E S C R I Z I O N E

di Brevetto di Invenzione Industriale per il trovato dal titolo: "VALVOLA DI MISCELAZIONE PER LA REGOLAZIONE DI UN FLUSSO D?ACQUA",

R I A S S U N T O

V?lvola -comprendente un corpo valvolare provvisto di scarico ed almeno due dischi di regolazione sovrapposti, di cui uno ? conformato come un disco valvolare scorrevole su una sede valvolare a disco fissa, che ? disposta a tenuta parallelamente ad una parete di collegamento del corp? valvolare e che ? incapsulata con il disco valvolare in una cartuccia provvista di un fondo e di una calotta, atta ad essere globalmente estratta dal corpo valvolare e sulla quale ? impostata una levetta azionabile attraverso una leva e destinata alla traslazione del disco valvolare, essendo tale cartuccia bloccabile contro la parete di collegamento del gruppo valvolare mediante interposizione di anelli d? tenuta, posti sotto precarico tramite uno o pi? elementi di fissaggio della cartuccia che agiscono dall?alto sulla calotta della stessa cartuceia e che fanno capo al corpo valvolare, nella quale il corpo valvolare (1) presenta, al di sopra della cartuccia (2), un supporto (17) dotato di fori filettati (15) per il ricevimento di viti di fissaggio (16) le quali agiscono direttamente o indirettamente sulla calotta (14) della cartuccia (2).

TESTO DELLA DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce ad una valvola di miscelazione per la regolazione di un flusso d'acqua che prevedeun corpo valvolare con uno scarico ed almeno d?e dischi di regolazione sovrapposti, di cui uno ? conformato come un disco valvolare -scorrevole su una sede valvolare a disco fissa, disposta a tenuta parallelamente ad una parete di collegamento del corpo valvolare ?d incapsulata con il disco valvolare in una cartuccia provvista di un fondo e di una calotta, atta ad essere globalmente estratta dal corpo valvolare e sulla quale ? impostata una levetta azionabile mediante una leva di regolazione e destinata allo spostamento del'disco valvolare, tale cartuccia essendo bloccabile contro la parete di collegamento del corpo valvolare mediante interposizione di anelli di tenuta, questi ultimi posti sotto precarico tramite uno pi? elementi di fissaggio della cartuccia che agiscono dall'alto sulla calotta della stessa cartuccia.

In una esecuzione di tipo,noto la cartuccia viene fissata mediante delle viti che attraversano la cartuccia dall'alto e che s? avvitano in rispettivi fori filettati previsti sulla parete di collegamento del corpo valvolare.

Le forme esecutive di questo tipo permettono un agevole fissaggio della cartuccia nonch? una semplice e corretta regolazione del precarico degli anelli di tenuta con l'impiego di un comune cacciavite.

Questa forma di costruzione gi? impiegata e quindi collaudata presenta per? l'inconveniente che la cartuccia viene ad avere, a causa dei passaggi per le viti, un diametro relativamente grande.

Sono inoltre note delle soluzioni costruttive nelle quali la cartuccia viene fissata mediante una ghiera, av ?tabile dall'alto sul corpo della valvola, la quale agisce sulla calotta della cartuccia.

Queste costruzioni presentano per? l'inconveniente che, a causa della dimensione delle ghiere impiegate, con apertura di chiave ad esempio di SW 45, la coppia di serraggio ? di difficile controllo.

Pertanto la sostituzione della cartuccia, che dovesse rendersi eventualmente necessaria, pu? creare delle difficolt?.in quanto le ghiere spesso sono difficilmente smontabili .

Oltre a ci? si fa notare che le chiavi necessarie a tale operazione non -sono di dimensioni facilmente reperibili in commercio, trattandosi praticamente di attrezzi o utensili speciali.

Lo scopo principale del presente brevetto ? quello di eliminare tutti questi inconvenienti e di rendere disponibile una valvola di miscelazione del tipo descritto inizialmente la quale sia atta a garantite, nonostante la semplice forma costruttiva, un sicuro ed affidabile funzionamento unitamente a costi'costruttivi contenuti.

Tale scopo viene,vantaggiosamente raggiunto prevedendo che il corpo valvolare presenti, al di sopra della cartuccia, un supporto dotato di fori filettati per il ricevimento di adatte viti di fissaggio che agiscono direttamente o indirettamente sulla calotta della cartuccia.

Con una simile forma costruttiva sono per esempio necessarie soltanto 2 o 3 piccole viti di fissaggio che possono essere serrate facilmente e con precisione mediante un normale cacciavite.

Poich? le viti d? fissaggio non attraversano la cartuccia questa pu? vantaggiosamente presentare un diametro minore con un conseguente minore dimensionamento del corpo valvolare.

Grazie a ci? i cost? di produzione della valvola di miscelazione .risultano ridotti ed i problemi inerenti il disegno o la forma della valvola possono essere risolti con maggiore indipendenza dai problemi di carattere costruttivo.

Secondo una caratteristica dell'invenzione il supporto ? conformato come un anello esternamente filettato che ? avvitato al corpo valvolare.

L'anello viene semplicemente avvitato nel corpo valvolare finche non si arresta.

Secondo l'invenzione ? risultata idonea la scelta di una costruzione nella quale le viti di fissaggio agiscono su un anello di pressione che ? adagiato sulla calotta della cartuccia.

In tal modo le forze di serraggio vengono uniformemente ripartite s?lla calotta e di conseguenza sulla stessa cartuccia.

La figura allegata mostra, secondo uno spaccato assiale, una particolare forma costruttiva del trovato che viene data a titolo puramente esemplificativo.

Nella rubinetteria di miscelazione monocomando rappresentata in sezione longitudinale si rileva un corpo valvolare (1) dove alloggia una cartuccia (2) con due dischi di regolazione in ceramica (3) e (4) t sovrapposti, di cui uno ? conformato come un disco valvolare (3) ed ? scorrevole rispetto ad una sede valvolare a disco (4), fissa, la quale ? disposta, a tenuta, parallelamente ad una parete di collegamento (1')del corpo valvolare (1), detta parete di collegamento (?') essendo dotata di fori per l'entrata dall'acqua (5) ed un foro per lo scarico dell'acqua (7).

Anche la sede valvolare del disco (4) presenta dei fori per l'entrata dell'acqua (8) ed un foro per lo scarico dell'acqua (9), mentre il disco valvolare (3) dietro comando di una leva di regolazione (10) pu? essere spostato sulla sede valvolare a disco (4) mediante una levetta (11) che agisce sul disco valvolare (3).

Il disco valvolare presenta una impronta (12) che ? rivolta verso la sede valvolare a disco (4).

Detta impronta presenta un'ampiezza sufficiente,a realizzare un parziale o totale collegamento d?i fori.di entrata dell'acqua (8) con il foro di scarico dell'acqua (9); della sede valvolare a disco (4)'.

Come ? chiaramente rappresentato i dischi di regolazione (3).e (4) sono incapsulati nella cartuccia (2) che ? provvista di un fondo (13) e di una calotta (14) e che ? completamente estraibile dal corpo valvolare (1).

Ai di sopra della calotta (14) ? impostata la levetta (11) che ? destinata alla traslazione del disco valvolare (3) e che viene comandata mediante la leva di regolazione (10).

Il bloccaggio della cartuccia (2) viene attuato mediante degli organi filettati.

Come si evince dalla allegata figura il corpo valvolare (1) presenta, al di sopra della cartuccia (2), un supporto dotato di fori filettati (15) per il ricevimento delle viti di fissaggio (16) che agiscono indirettamente sulla calotta (14).

Il supporto ? costituito da un anello (17, esternamente filettato, il quale ? avvitato dentro alla bocca del corpo valvolare (1).

Le viti di fissaggio (16) premono su un .anello di pressione (18) che ? adagiato sulla calotta (14); in questo modo questo anello di pressione spinge la cartuccia (2) contro la parete di collegamento (1*) del corpo valvolare (1) mediante l'interposizione di adatte guarnizioni ad anello (19).

Come gi? menzionato, 1'esecuzione rappresentata e descritta non ? altro che una particolare realizzazione dell'invenzione la quale non si limita solo a questo esempio. infatti, nel quadro del concetto posto alla base dell'invenzione sono realizzabili altre forme esecutive.

Per esempio ? evidente che l'invenzione pu? anche essere impiegata per rubinetterie sanitarie conformate a valvole singole per l'acqua calda o per quella fredda, oppure conformate a cosiddetto gruppo di miscelazione a due manopole.

Inoltre 1'invenzione pu? essere applicata anche a valvole non dotate di elementi di regolazione a disco.

Claims

R i v e n d i c a z i o n i

1. Valvola di miscelazione per la regolazione di un flusso d'acqua, del tipo comprendente un corpo valvolare provvisto di scarico ed almeno due dischi di regolazione sovrapposti, di cui uno ? conformato come un disco valvolare scorrevole su una sede valvolare a disco fissa, che ? disposta a tenuta parallelamente da una parete di collegamento del corpo valvolare e che ? incapsulata con il disco valvolare in una cartuccia provvista di un fondo e di una calotta, atta ad essere globalmente estratta dal corpo valvolare e sulla quale ? impostata una levetta azionabile attraverso una leva e destinata alla traslazione del disco valvolare, essendo tale cartuccia bioccabile contro la parete di collegamento del corpo valvolare mediante interposizione di anelli di tenuta, posti sotto precarico tramite uno o pi? elementi di fissaggio della cartuccia che agiscono dall'alto sulla calotta della stessa cartuccia e che fanno capo al corpo valvolare, caratterizzata dal fatto che il corpo valvolare (1) presenta, al di sopra della cartuccia (2), un supporto (17) dotato di fori filettati. (15) per il ricevimento di viti di fissaggio (16) le quali agiscono direttamente o indirettamente sulla calotta (14) della cartuccia (2).

2. Valvola di miscelazione secondo la rivendicazione 19 caratterizzata dal fatto che detto supporto ? costituito da un anello (17) esternamente filettato che ? avvitato dentro alla bocca del corpo valvolare (1).

3. Valvola di miscelazione secondo le rivendicazioni 1 e 2 , caratterizzata dal fatto che le viti di fissaggio (16) premono su un anello di pressione (18) che ? adagiato sulla calotta (14) della cartuccia (2).