IT8049461A1

IT8049461A1 - Dispositivo da taglio.

Info

Publication number: IT8049461A1
Application number: IT1980A49461A
Authority: IT
Original assignee: Deere & Co
Priority date: 1979-08-13
Filing date: 1980-08-11
Publication date: 1982-02-11
Also published as: DK349280A; DE3030046A1; BE884735A; NL177558B; FR2462850A1; NL8004545A; NL177558C; IT8049461A0; IT1195310B; GB2071477A; FR2462850B1; DE3030046C2; GB2056243B; CA1129214A; US4272948A; GB2071477B; GB2056243A

Description

"Dispositivo da taglio"

Riassunto

La presente invenzione riguarda un dispositivo da taglio con almeno un braccio a mensola disposto ad un elemento portante principale ricevente un coltello principale , e un ulteriore braccio ricevente un controcoltello , disposto a moto di va e vieni all?elemento portante principale attraverso un albero e un supporto terminale , il tutto essendo caratterizzato in sostanza dal fatto che il supporto terminale (39) ? inserito in modo vincolato nella rotazione nell?elemento portante principale (11 ) e supporta l?albero (43) ? L'invenzione si riferisce ad un dispositivo da taglio con almeno un braccio a mensola disposto ad un elemento portante principale ricevente un coltello principale , e un ulteriore braccio ricevente un controcoltello , disposto a moto di va e vieni all'elemento portante principale attraverso un albero e un supporto terminale

I dispositivi da taglio di questo genere trovano un impiego nelle raccoglitrici come sono rappresentate per esempio nel brevetto-USA 3339 354 . In questi dispositivi da taglio l?albero ? collegato rigidamente con l?elemento portante principale e una regolazione dei coltelli viene raggiunta per mezzo di ci? che sono da prevedere dischi fra ogni coltello e l?elemento portante principale . L'albero ? esposto ad un'usura elevata nel suo ambito , nel quale esso riceve l?ulteriore braccio . Ci? viene accresciuto ancora nell'impiego nell'agricoltura , dato che , cost? , il dispositivo da taglio viene a contatto con sporcizia e altri corpi estranei , Dopo un certo periodo d'impiego deve essere sostituito l'elemento portante principale insieme con l'albero a motivo dell'usura elevata , il che significa dei costi di riparazione relativamente elevati ? La regolazione del o dei coltelli principali con riferimento al controcoltello ? parimenti estremamente difficile , dato che i dispositivi da taglio di questo tipo sono previsti nell'impiego nelle raccoglitrici sotto i loro organi di rientro . In un tale caso deve essere smontato l'intero dispositivo da taglio per rendere possibile l'accesso al coltello principale per la variazione della quantit? delle rondelle Partendo da questo stato della tecnica lo scopo da risolvere con l'invenzione si ravvisa in una progettazione del dispositivo da taglio tale che con un'usura si devano sosituire meno parti .

Secondo l'invenzione detto scopo ? stato risolto per mezzo di ci? che il supporto terminale ? inserito in modo vincolato nella rotazione nell'elemento portante principale e supporta l'albero . In questo modo con un'usura deve essere smontato solo ancora l'albero , in cui l'elemento portante principale non ? pi? da sostituire , di modo che avvenga effettivamente un sensibile risparmio di costi .

Secondo l'invenzione il supporto terminale ? collegato funzionalmente , in modo vincolato nella rota zione con l'elemento portante principale di modo che il supporto terminale porti l'ulteriore braccio con controcoltello .

Per facilitare pure la regolazione dei coltelli viene proposto , che l'albero riceve l'ulteriore braccio in maniera spostabile verticalmente , a cui l'ulteriore braccio ? provvisto di un mezzo di serraggio presentante un alesaggio interno , in cui l'albero e l'alesaggio interno sono progettati conicamente e il mezzo di serraggio ? spostabile all'albero attraverso un mezzo di registro avvitabile nell'albero . Una regolazione pu? avvenire , con ci? , in maniera semplice unicamente per mezzo di ci? che 4-1 mezzo di registro viene girato in cui l'ulteriore braccio si sposta , poi all'albero .

Per la sostituzione facile dell'albero esso ? collegato in modo allentatile con il supporto terminale f -a cui serve una vite la cui testa aderisce al supporto terminale e la quale ? avvitatile nell'albero Nei disegni allegati sono rappresentati un dispositivo da taglio tradizionale e un dispositivo da taglio secondo l'invenzione . Nei disegni stesso mostrano ;

la figura 1 un dispositivo da taglio noto nella vista dall'alto

la figura 2 la vista laterale per la figura 17 in parte in sezione ;

la figura 3 la vista dall'alto di un esempio realizzativo per un dispositivo da taglio secondo l'invenzione ;

la figura 4 la vista laterale del dispositivo da taglio secondo la figura 3 , parzialmente in sezione ;

la figura 5 un'ulteriore vista laterale del dispositivo da taglio secondo la figura 3 , e cio? visto nella direzione visiva delle frecce 5-5 nella figura 3 ;

la figura 6 una vista dall'alto dell'ulteriore braccio , e cio? visto nella direzione visiva delle frecce 6-6 nella figura 5 .

Nella figura 1 dei disegni ? indicato con il numero di riferimento 100 un dispositivo da taglio tradizionale per una raccoglitrice (o trinciaforaggi) , il quale presenta un elemento portante principale 103 e un elemento portante ausiliario 105 il quale pu? muoversi alternativamente con riferimento all*elemento portante principale 103 . l'elemento portante principale 103 presenta due bracci a mensola opposti 107 e 109 , i quali ricevono da parte loro , d?altro canto , coltelli principali 111 e 113 attraverso viti , l?elemento portante ausiliario 105 riceve parimenti un braccio 115 , al quale ? fissato con controcoltello 117 , l?elemento portante principale 103 ? provvisto , inoltre , di un albero centrale 119 , il quale? saldato ad esso . l?elemento portante ausiliario 105 presenta da parte sua un alesaggio centrale 121 , il quale si estende coassialmente intorno all?albero centrale 119 e il quale rende possibile il movimento del braccio attraverso un supporto 123 . A ci? il supporto 123 ? collegato con la parete interna dell'alesaggio centrale 121 nell'elemento portante ausiliario 105 attraverso un anello elastico 125 . le estremit? dell?alesaggio centrale 121 vengono chiuse attraverso una guarnizione 131 e un coperchio 129 . la superficie di mantello dell?albero centrale 119 ? esposta nell'ambito della guarnizione 131 ad un'elevata usura in conseguenza di sporcizia e altri corpi estranei e del moto relativo fra l?albero centrale 119 e la guarnizione 131 ? Se , ora , la superficie di mantello dell?albero centrale 119 si logora nell'ambito della guarnizione 131 allora i corpi estranei possono giungere fino al supporto.

123 per cui l'impiego del dispositivo da taglio 100 Viene messo ulteriormente in forse . Se , ora , per? in conseguenza dell'usura elevata deve essere sostituito l'albero centrale 119 , allora necessita sostituire non solo l'albero centrale 119 , ma anche l'elemento portante principale 103 , per cui risultano ovviamente dei costi di riparazione relativamente elevati

I coltelli principali disposti si per s? rigidamente 1?1 e 113 con riferimento all'elemento portante principale 103 e , quindi con riferimento al controcoltello 117 sono disposti in modo spostabile attraverso rondelle non rappresentate per la semplicit? nei disegni , le quali si trovano fra i bracci a mensola 107 e 109 e il lato inferiore dei coltelli principali 111 e 113 . L?altezza dei coltelli principali 111 e 113 pu? essere modificata per mezzo di ci? che viene variata la quantit? delle rondelle . In un trinciaforaggi tradizionale il dispositivo da taglio ? previsto sotto il lato inferiore del congegno alimentatore , di modo che non sia possibile l'accesso ai coltelli principali 111 e 113 per lo spostamento verticale senza uno smontaggio del complessivo dispositivo da taglio 100 .

Nelle figure 3 a 6 ? rappresentato un esempio realizzativo preferito per un dispositivo da taglio 10 secondo l'invenzione . Esso viene impiegato principalmente nelleraccoglitrici per tagliare grano , mais , sorgo o simile materiale , indipendentemente se esso sta ora sul campo e giace piatto in conseguenza di influssi atmosferici .

Il dispositivo da taglio 10 riprodottonelle figure I e 5 presenta un elemento portante principale 11 e un elemento portante ausiliario 13 , il quale ? disposto con moto di va e vieni con riferimento all?elemento portante principale 11 . l?elemento portante principale II ? provvisto di due bracci a mensola opposti 15 e 17 , sui quali sono disposti i coltelli principali fissi 19 e 21 attraverso viti 23,25,27 e 29 v l'elemento portante ausiliario 13 (figura 5) ? provvisto di un braccio 31 al quale ? disposto un controcolte llo 32 attraverso viti 33 e 35 . l'elemento portante principale 11 presenta , inoltre , come mostra la figura 4 , un supporto terminale 39 con una guarnizione 66 per rendere possibile il moto relativo fra l'elemento portante principale 11 e l'elemento portante ausiliario 13 ? Un albero 43 ? disposto coassialmente in un?apertura centrale 45 del supporto terminale 39 , di modo che esso sia mobile alternativamente con riferimento all?elemento portante principale 11 . l'elemento portante ausiliario 13 ? provvisto , inoltre , di un mezzo di serraggio 47 , il quale ? fissato con un'estremit? dell'altiero 43 , di . modo che l'elemento portante ausiliario 13 insieme con l'albero 43 possa essere mosso alternativamente relativamente all'elemento portante principale 11 . Anche il controcoltello 32 ? mobile insieme con l'albero 43 in un piano il quale si estende parallelamente al piano formato dai coltelli principali 19 e 21 affinch? il materiale possa essere tagliato fra il controcoltello 32 e il coltello principale 19 , rispettivamente 21 . L'elemento portante ausiliario 13 pu? essere azionato attraverso mezzi tradizionali , per esempio una propulsione a disco obliquo la quale ? collegata con una prolunga dell'elemento portante ausiliario 13 ? Una possibilit? di propulsione ? rappresentata nei particolari nel brevetto-USA 3339 354 .

L'albero 43 ? tenuto in una parte interna 51 del supporto terminale 39 attraverso una vite 50 , la quale ? aw itabile in un 'alesaggio longitudinale 49 nell'albero 43 . La rimozione della vite 50 rende possibile una rimozione facile e una sostituzione dell'albero 43 indipendentemente dal supporto terminale 39 ? dall'elemento portante principale 11 e.pure dall'elemento portante ausiliario 13 ? La sostituzione indipendente l'una dall'altra delle componenti principali del dispositivo da taglio riduce notevolmente i costi di riparazione a confronto dei dispositivi da taglio di tipo tradizionale . Una parte esterna 53 del supporto terminale 39 ? collegata con l'elemento portante principale 11 attraverso un anello elastico 70 .

Il supporto terminale 39 ? chiuso a tenuta ad ogni estremit? dell'apertura centrale 41 attraverso guarnizioni 66 e 67 e un coperchio 69 , affinch? non possano giungere sporcizia o altri corpi estranei .nel supporto Uno spazio cavo 68 per grasso ? previsto nell'ambito il quale circonda l'albero 43 , e fra le guarnizioni 66 e 67 previsto un apparecchio ingrassatore non rappresentato nei disegni , affinch? corpi estranei possano uscir? dallo spazio cavo 68 per cui viene migliorata la durata della guarnizione e viene evitata una distruzione dell'albero 43 e del supporto terminale 39 ? Il supporto terminale 39 pu? essere di tipo strutturale tradizionale e presentare per esempio rulli conici 9 come nell'esempio realizzativo , Ovviamente possono trovare impiego anche cuscinetti a sfere o a rullini .

Un'ulteriore caratteristica , secondo l'invenzione s si ravvisa nell'impiego di mezzi di regolazione 59 per il dispositivo da taglio 10 . Detti mezzi di regolazione 59 presentano in particolare un mezzo di registro 61 a forma di vite la quale ? avvitabile in un alesaggio 63 nell'albero 43 ? la chiusura per attrito per il mezzo di serraggio 47 all'albero 43 ? variabile attraverso una vite di serraggio 48 la quale ? rappresentata nelle figure 5 e 6 . Se la vite di serraggio 48 non ? serrata , allora con la rotazione del mezzo di registro 61 una rondella 65 verr? all?aderenza ad una estremit? del mezzo di serraggio 47 e innover? quest?ltimo per il lungo all'albero 43 ? Il moto assiale del mezzo di serraggio 47 all'albero 43 regola la posizione del controcoltello 32 in una direzione la quale si estende verticalmente 'al piano formato dai coltelli principali 19 e 21 di modo che il controcoltello 32 possa coagire con i coltelli principali 19 e 21 e l'usura presentatasi agli spigoli di coltello possa essere compensata durante l'impiego se Per evitare uno spostamento non intenzionale del mezzo di selvaggio 47 all'albero 43 il diametro interno del mezzo di serraggio 47 e il diametro esterno dell'albero 43 sono provvisti di superfici coniche supplementari , di modo che si formi una rigida chiusura per attrito , se la vite di serraggio 48 ? serrata

Concordando con un'ulteriore caratteristica dell'invenzione per la compensazione supplementare di una usura irregolare al controcoltello e ai coltelli principale ? previsto un mezzo di registro il quale nel presente caso consta d? una vite 37 (vedere le figure 3 e 5) la quale ? fissata in un'estremit? del braccio 31 . la punta del controcoltello 32 ? spostabile su detto braccio 31 verso questo e via da questo per azionamento della vite 37 , la quale ? avvitata in una apertura 71 nel braccio 31 .

Per l'esperto ? evidente , che , sebbene il dispositivo da taglio sia riprodotto nell'esempio realizzativo preferito con due coltelli principali 19 e 21 , possa trovare impiego in luogo di ci? una progettazione , la quale ? dotata solamente di un unico coltello principale fisso Nell'esempio realizzativo i coltelli principali 19 e 21 sono disposti rigidamente mentre il controcoltello 32 ? mobile alternativamente e D'altro canto , tuttavia , la disposizione pu? essere fatta anche in modo tale che il controcoltello 32 sia disposto rigidamente , mentre i coltelli principali 19 e 21 possono eseguire , poi un moto di va e vieni ? L'invenzione non ? limitata necessariamente all'impiego nelle raccoglitrici , ma essa pu? trovare un'applicazione dappertutto l? , specialmente nella costruzione della macchine agricole , dove la durevolezza ? particolarmente importante con condizioni sfavorevoli di taglio 1 .)Dispositivo da taglio con almeno un braccio a mensola disposto ad un elemento portante principale ricevente un coltello principale e un ulteriore bracci? ricevente un controcoltello disposto a moto di va e vieni all?elemento portante principale attraverso un albero e un supporto terminale ,

caratterizzato dal fatto che il supporto terminale (39) ? inserito in modo vincolato nella rotazione nell'elemento portante principale (11) e supporta?.l'albero (43) 2 .)Dispositivo da taglio secondo la rivendicazione 1 ,

caratterizzato dal fatto che il supporto terminale (39) ? collegato rigidamente con l'elemento portante principale (11)

3.)Dispositivo da taglio secondo la rivendicazione 1 o 2

caratterizzato dal fatto che l'albero (43) riceve l'ulteriore braccio (31) in maniera spostabile verticalmente

4. dispositivo da taglio , secondo la rivendicazione 3

caratterizzato dal fatto che l'ulteriore braccio (31) ? provvisto di un mezzo di serraggio (47) presentante un alesaggio interno , in cui l'albero (43) e l'alesaggio interno sono progettati conicamente e il mezzo di serraggio ? spostabile all'albero attraverso un mezzo di registro (61) avvitabile nell'albero (43) ?

5.dispositivo da taglio secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti

caratterizzato dal fatto che l'albero (43)? collegato in modo allentabile con il supporto terminale (39) 7

6 . dispositivo da taglio , secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti ,

caratterizzato dal fatto che per la disposizione alientabile dell'albero (43) nel supporto terminale (39) serve una vite (50) , la cui testa aderisce al supporto terminale .

7. )Dispositivo da taglio secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti ,

caratterizzato dal fatto che un'estremit? del controeoitello (32) ? movibile attraverso una vite (37) sul braccio ulteriore (31) verso questo e via da questo .