IT202300005850A1

IT202300005850A1 - SPORTS FOOTWEAR EQUIPPED WITH AN IMPROVED LOCKING DEVICE

Info

Publication number: IT202300005850A1
Application number: IT102023000005850A
Authority: IT
Inventors: Florio Gazzola; Paolo Bordin; Michele Botteon; Claudio Zampieri
Original assignee: Tecnica Group Spa
Priority date: 2023-03-28
Filing date: 2023-03-28
Publication date: 2024-09-28
Also published as: EP4437896A1

Description

?Calzatura sportiva provvista di un dispositivo di bloccaggio migliorato? ?Sports shoe equipped with an improved locking device?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore tecnico dell ? invenzione Technical sector of the invention

La presente invenzione si riferisce ad una calzatura sportiva del tipo comprendente uno scafo, realizzato in materiale sostanzialmente rigido, ed un gambetto, realizzato anch?esso in materiale sostanzialmente rigido e comprendente almeno un elemento di gambetto articolato a detto scafo. The present invention refers to a sports shoe of the type comprising a shell, made of substantially rigid material, and a shaft, also made of substantially rigid material and comprising at least one shaft element articulated to said shell.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad una calzatura del tipo sopra descritto provvista di un dispositivo di bloccaggio migliorato fra detto scafo e detto almeno un elemento di gambetto articolato. In particular, the present invention refers to a shoe of the type described above provided with an improved locking device between said shell and said at least one articulated shank element.

La presente invenzione trova applicazione, ad esempio, nella realizzazione di scarponi da sci. In particolare, la presente invenzione pu? trovare applicazione nella realizzazione di scarponi da sci a entrata centrale o a entrata posteriore. The present invention finds application, for example, in the production of ski boots. In particular, the present invention can find application in the production of ski boots with a central entry or a rear entry.

Tecnica Nota Technical Note

Secondo tecnica nota, gli scarponi da sci comprendono solitamente una scarpetta interna in materiale sostanzialmente morbido ed uno scafo esterno in materiale sostanzialmente rigido. According to prior art, ski boots usually comprise an internal boot made of substantially soft material and an external shell made of substantially rigid material.

Sempre secondo tecnica nota, allo scafo in materiale sostanzialmente rigido, sagomato per accogliere il piede dell'utilizzatore, ? associato un gambetto, realizzato anch?esso in materiale sostanzialmente rigido ed atto ad accogliere la caviglia e la parte inferiore della gamba dell'utilizzatore. Always according to known technique, the shell made of substantially rigid material, shaped to accommodate the user's foot, is associated with a cuff, also made of substantially rigid material and designed to accommodate the ankle and the lower part of the user's leg.

Negli scarponi da sci cosiddetti ?ad entrata posteriore?, il gambetto comprende un elemento di gambetto anteriore fisso rispetto allo scafo (o, eventualmente, realizzato integrale ad esso) ed un elemento di gambetto posteriore collegato in modo articolato allo scafo, cos? da poter essere ruotato rispetto ad esso e rispetto all?elemento di gambetto anteriore. In so-called "rear-entry" ski boots, the cuff comprises a front cuff element that is fixed to the shell (or, possibly, made integral with it) and a rear cuff element that is articulated to the shell, so that it can be rotated with respect to it and with respect to the front cuff element.

L?elemento di gambetto posteriore pu? quindi essere ruotato fra una prima posizione, in cui ? sostanzialmente adiacente all?elemento di gambetto anteriore fisso e forma complessivamente con esso il gambetto dello scarpone da sci, ed una seconda posizione, in cui ? allontanato dall?elemento di gambetto anteriore per consentire all?utilizzatore di infilare il piede nello scarpone da sci o sfilarlo da esso. The rear cuff element can then be rotated between a first position, in which it is substantially adjacent to the fixed front cuff element and together with it forms the cuff of the ski boot, and a second position, in which it is moved away from the front cuff element to allow the user to insert his foot into or remove it from the ski boot.

Negli scarponi da sci cosiddetti ?ad entrata centrale?, il gambetto comprende un elemento di gambetto anteriore ed un elemento di gambetto posteriore collegati entrambi in modo articolato allo scafo, cos? da poter essere ruotati rispetto ad esso. In so-called "center-entry" ski boots, the cuff comprises a front cuff element and a rear cuff element, both of which are articulated to the shell so that they can be rotated relative to it.

Gli elementi di gambetto anteriore e posteriore possono quindi essere ruotati fra una prima posizione, in cui sono sostanzialmente adiacenti l?uno all?altro e formano insieme il gambetto dello scarpone da sci, ed una seconda posizione, in cui sono allontanati l?uno dall?altro per consentire all? utilizzatore di infilare il piede nello scarpone da sci o sfilarlo da esso. The front and rear cuff elements can then be rotated between a first position, in which they are substantially adjacent to each other and together form the cuff of the ski boot, and a second position, in which they are moved away from each other to allow the user to insert the foot into or remove it from the ski boot.

In entrambi i casi, sono noti dallo stato dell?arte dispositivi di bloccaggio, i quali consentono di passare da una prima configurazione in cui ? consentita la rotazione dell?elemento di gambetto posteriore o, rispettivamente, degli elementi di gambetto anteriore e posteriore rispetto allo scafo (configurazione per calzare / sfilare lo scarpone da sci), ad una seconda configurazione in cui tale rotazione ? impedita (configurazione per sciare), e viceversa. In both cases, locking devices are known from the state of the art, which allow switching from a first configuration in which the rotation of the rear cuff element or, respectively, of the front and rear cuff elements with respect to the shell is permitted (configuration for putting on/taking off the ski boot), to a second configuration in which such rotation is prevented (configuration for skiing), and vice versa.

Attualmente, i dispositivi di bloccaggio pi? diffusi comprendono un sistema di elementi di trazione che collegano l?elemento di gambetto posteriore all?elemento di gambetto anteriore e che possono essere messi in tensione per trattenere saldamente ravvicinati detti elementi di gambetto anteriore o posteriore, oppure rilasciati per consentire il mutuo allontanamento di detti elementi di gambetto anteriore e posteriore. Currently, the most common locking devices include a system of traction elements that connect the rear shank element to the front shank element and that can be tensioned to hold said front or rear shank elements firmly together, or released to allow said front and rear shank elements to move apart from each other.

Detti elementi di trazione sono solitamente realizzati sotto forma di cavi. These traction elements are usually made in the form of cables.

I dispositivi di bloccaggio comprendono inoltre un elemento di azionamento per mettere in tensione o, in alternativa, rilasciare detti cavi. The locking devices further comprise an actuating element for tensioning or, alternatively, releasing said cables.

Detto elemento di azionamento ? solitamente realizzato sotto forma di una leva di azionamento, incernierata alla parete posteriore dell?elemento di gambetto posteriore e cooperante con i cavi summenzionati: quando lo sciatore vuole chiudere e stringere il gambetto dello scarpone da sci, agisce sulla leva di azionamento per provocare la trazione di detti cavi; la trazione dei cavi provoca l'accostamento dell?elemento di gambetto posteriore all?elemento di gambetto anteriore, arrivando al completo serraggio della parte inferiore della gamba quando la leva ? completamente ruotata in una prima direzione. Viceversa, quando lo sciatore vuole aprire lo scarpone da sci, agisce su detta leva di azionamento per farla ruotare in una seconda direzione opposta, provocando il rilascio dei cavi. Said actuation element is usually made in the form of an actuation lever, hinged to the rear wall of the rear cuff element and cooperating with the aforementioned cables: when the skier wants to close and tighten the cuff of the ski boot, he acts on the actuation lever to cause the traction of said cables; the traction of the cables causes the rear cuff element to approach the front cuff element, arriving at the complete tightening of the lower part of the leg when the lever is completely rotated in a first direction. Conversely, when the skier wants to open the ski boot, he acts on said actuation lever to make it rotate in a second opposite direction, causing the release of the cables.

Esistono dispositivi di bloccaggio di tipo noto che presentano inoltre un?asta rigida che presenta una prima estremit?, prossimale, incernierata sulla leva di azionamento ed una seconda estremit?, distale, che interagisce con una porzione opportunamente sagomata dello scarpone da sci. There are known locking devices that also feature a rigid rod that has a first, proximal end hinged on the operating lever and a second, distal end that interacts with a suitably shaped portion of the ski boot.

Questa asta rigida ? configurata per assecondare il moto della leva di azionamento contro la superficie del gambetto posteriore in fase di serraggio. This rigid rod is configured to accommodate the motion of the operating lever against the surface of the rear cuff during tightening.

In particolare, nelle soluzioni di tipo noto l?estremit? distale dell?asta rigida pu? essere articolata in modo girevole sulla parete del gambetto posteriore o, in alternativa, pu? essere realizzata scorrevole all?intemo di una guida ricavata sulla parete del gambetto posteriore. In particular, in known solutions the distal end of the rigid rod can be articulated so that it can rotate on the wall of the rear shank or, alternatively, it can be made to slide inside a guide obtained on the wall of the rear shank.

I dispositivi di bloccaggio del tipo sopra indicato non sono esenti da limitazioni. Locking devices of the type indicated above are not free from limitations.

In entrambe le versioni sopra descritte, infatti, l?estremit? distale dell?asta rigida insiste sul gambetto posteriore, cio? sullo stesso elemento cui ? articolata la leva di azionamento e sullo stesso elemento la cui rotazione viene bloccata mediante il dispositivo di bloccaggio. Ci? porta inevitabilmente ad un serraggio meno efficace da parte del dispositivo di bloccaggio. In both versions described above, in fact, the distal end of the rigid rod rests on the rear leg, that is, on the same element to which the operating lever is articulated and on the same element whose rotation is blocked by the locking device. This inevitably leads to less effective tightening by the locking device.

Inoltre, in entrambe le soluzioni sopra descritte ? prevista una rotazione o uno scorrimento dell?asta rigida rispetto al gambetto posteriore: pertanto, non vi ? una componente di forza o un vincolo che trattenga l?estremit? distale dell?asta rigida nella configurazione di serraggio. Furthermore, in both of the solutions described above, a rotation or sliding of the rigid rod with respect to the rear leg is foreseen: therefore, there is no force component or constraint that holds the distal end of the rigid rod in the clamping configuration.

Ci? ? particolarmente rilevante alla luce del fatto che, durante la sciata, lo scarpone da sci ? sottoposto a notevoli sollecitazioni ed ? probabile che sia soggetto ad urti, anche di notevole entit?. This is particularly relevant in light of the fact that, during skiing, the ski boot is subjected to considerable stress and is likely to be subject to impacts, even of considerable magnitude.

Tali sollecitazioni o urti potrebbero comportare facilmente un movimento accidentale dell?asta rigida e, di conseguenza, un movimento della leva di azionamento e, in ultima analisi, il disimpegno indesiderato del dispositivo di bloccaggio. Such stresses or impacts could easily lead to accidental movement of the rigid rod and, consequently, movement of the operating lever and, ultimately, unwanted disengagement of the locking device.

Ci? ? ovviamente indesiderabile, in quanto l'utilizzatore si troverebbe improvvisamente ad avere uno scarpone da sci in cui il gambetto non trattiene pi? saldamente la caviglia e la parte inferiore della gamba delTutilizzatore, comportando una situazione di potenziale pericolo per l'utilizzatore stesso. This is obviously undesirable, as the user would suddenly find themselves with a ski boot in which the cuff no longer securely holds the user's ankle and lower leg, resulting in a potentially dangerous situation for the user.

Si pone quindi il problema di realizzare un serraggio saldo del gambetto rispetto allo scafo quando lo scarpone da sci ? utilizzato per sciare e di eliminare il rischio di movimenti improvvisi ed indesiderati del gambetto durante la sciata. The problem therefore arises of creating a firm fit of the cuff to the shell when the ski boot is used for skiing and of eliminating the risk of sudden and unwanted movements of the cuff while skiing.

Scopo della presente invenzione ? quindi quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota fornendo una calzatura sportiva, come ad esempio uno scarpone da sci, dotata di un dispositivo di bloccaggio perfezionato, in grado di ottenere un bloccaggio pi? efficace del gambetto rispetto allo scafo. The aim of the present invention is therefore to overcome the drawbacks of the known art by providing a sports shoe, such as a ski boot, equipped with an improved locking device, capable of obtaining a more effective locking of the cuff with respect to the shell.

Inoltre, scopo della presente invenzione ? quello di fornire una calzatura sportiva provvista di un dispositivo di bloccaggio che non sia complesso costruttivamente e che quindi non incida in modo rilevante sul costo finale per la commercializzazione della calzatura sportiva. Furthermore, the purpose of the present invention is to provide a sports shoe equipped with a locking device that is not complex in construction and which therefore does not significantly affect the final cost of marketing the sports shoe.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da una calzatura sportiva come rivendicata nelle annesse rivendicazioni. These and other purposes are achieved by a sports shoe as claimed in the attached claims.

Esposizione Sintetica dell ' Invenzione Synthetic Exposition of the Invention

La calzatura sportiva secondo l?invenzione comprende, in modo di per s? noto, uno scafo esterno in materiale sostanzialmente rigido ed un gambetto, realizzato anch?esso in materiale sostanzialmente rigido e comprendente almeno un elemento di gambetto articolato allo scafo. The sports shoe according to the invention comprises, in a manner known per se, an external shell made of substantially rigid material and a shaft, also made of substantially rigid material and comprising at least one shaft element articulated to the shell.

In particolare, in una forma preferita di realizzazione dell?invenzione, il gambetto comprende un elemento di gambetto anteriore fisso, che coopera con un elemento di gambetto posteriore articolato allo scafo per formare il gambetto della calzatura sportiva. In alternativa, in un?altra forma preferita di realizzazione dell?invenzione, il gambetto comprende un elemento di gambetto anteriore ed un elemento di gambetto posteriore entrambi articolati allo scafo, che cooperano per formare il gambetto della calzatura sportiva. In particular, in a preferred embodiment of the invention, the shank comprises a fixed front shank element, which cooperates with a rear shank element articulated to the shell to form the shank of the sports shoe. Alternatively, in another preferred embodiment of the invention, the shank comprises a front shank element and a rear shank element both articulated to the shell, which cooperate to form the shank of the sports shoe.

La calzatura sportiva secondo l?invenzione comprende inoltre un dispositivo di bloccaggio per consentire o impedire selettivamente il movimento dell? almeno un elemento di gambetto articolato rispetto allo scafo. The sports shoe according to the invention further comprises a locking device to selectively allow or prevent movement of the at least one articulated shank element relative to the shell.

In particolare, detto dispositivo di bloccaggio consente di bloccare il gambetto in una configurazione in cui gli elementi di gambetto anteriore e posteriore sono avvicinati l?uno all?altro e di impedire una ulteriore rotazione dell?almeno un elemento di gambetto articolato. In particular, said locking device allows to lock the shank in a configuration in which the front and rear shank elements are brought close to each other and to prevent further rotation of the at least one articulated shank element.

In modo di per s? noto, il dispositivo di bloccaggio secondo l?invenzione comprende un sistema di elementi di trazione disposti fra gli elementi di gambetto anteriore e posteriore ed un elemento di azionamento per detti elementi di trazione. In a manner known per se, the locking device according to the invention comprises a system of traction elements arranged between the front and rear shank elements and an actuation element for said traction elements.

In particolare, l?elemento di azionamento ? realizzato sotto forma di leva di azionamento che presenta un?estremit? incernierata alla parete dell?almeno un elemento di gambetto articolato, l?estremit? opposta di detta leva di azionamento potendo essere manipolata dall?utilizzatore per portare la leva di azionamento da una prima posizione in cui gli elementi di trazione sono rilasciati ad una seconda posizione in cui detti elementi di trazione sono messi in tensione, e viceversa. In particular, the actuating element is made in the form of an actuating lever having one end hinged to the wall of the at least one articulated shank element, the opposite end of said actuating lever being able to be manipulated by the user to bring the actuating lever from a first position in which the traction elements are released to a second position in which said traction elements are tensioned, and vice versa.

Secondo l?invenzione, detto dispositivo di bloccaggio comprende inoltre un?asta rigida che in corrispondenza di una sua prima estremit? o estremit? prossimale ? articolata alla leva di azionamento, preferibilmente in corrispondenza di una zona intermedia della leva di azionamento. According to the invention, said locking device further comprises a rigid rod which at its first end or proximal end is articulated to the actuating lever, preferably at an intermediate zone of the actuating lever.

La seconda estremit? opposta o estremit? distale di detta asta rigida ? libera ed ? atta ad andare in battuta contro un riscontro previsto sullo scafo, preferibilmente in prossimit? del tallone, quando la leva di azionamento ? portata dalla prima posizione (in cui gli elementi di trazione sono rilasciati) alla seconda posizione (in cui gli elementi di trazione sono in tensione). The second opposite end or distal end of said rigid rod is free and is designed to abut against a stop provided on the shell, preferably near the heel, when the operating lever is moved from the first position (in which the traction elements are released) to the second position (in which the traction elements are under tension).

In questo modo, vantaggiosamente, detta asta rigida va ad esercitare una forza di reazione contro detto riscontro previsto sullo scafo. In this way, advantageously, said rigid rod exerts a reaction force against said stop provided on the hull.

Tale forza di reazione sullo scafo garantisce un efficace bloccaggio dell?asta rigida quando la leva di azionamento viene portata in detta seconda posizione: una volta che la leva di azionamento si trova nella seconda posizione (con gli elementi di trazione in tensione), il serraggio dato dalla forza di reazione verticale tra Tasta rigida ed il riscontro sullo scafo impedisce movimenti accidentali dell?asta rigida, anche in caso di urti e sollecitazioni sull?asta stessa. This reaction force on the hull ensures effective locking of the rigid rod when the operating lever is brought to said second position: once the operating lever is in the second position (with the traction elements in tension), the tightening given by the vertical reaction force between the rigid rod and the stop on the hull prevents accidental movements of the rigid rod, even in the event of impacts and stresses on the rod itself.

Pertanto, Tasta rigida secondo l?invenzione garantisce la tenuta del dispositivo di bloccaggio e quindi il mutuo serraggio degli elementi rigidi della calzatura sportiva (scafo ed elementi di gambetto) attorno al piede e alla caviglia dell?utilizzatore. Therefore, Tasta rigida according to the invention guarantees the tightness of the locking device and therefore the mutual tightening of the rigid elements of the sports shoe (shell and cuff elements) around the foot and ankle of the user.

Il dispositivo di bloccaggio della calzatura sportiva secondo l?invenzione consente quindi di superare gli inconvenienti dei dispositivi di bloccaggio di tipo noto. The sports shoe locking device according to the invention therefore allows to overcome the drawbacks of known locking devices.

Inoltre, il dispositivo di bloccaggio pu? essere manovrato agendo senza alcuno sforzo sulla leva di azionamento. Pertanto, la calzatura sportiva pu? essere usata anche da utilizzatori che non presentano una forza fisica elevata, come bambini o persone anziane. Secondo una forma di realizzazione preferita dell?invenzione, il riscontro previsto sullo scafo pu? essere conformato come una vera e propria sede ricavata nello scafo, atta ad accogliere l?estremit? distale dell?asta rigida. In questo modo, all?effetto di serraggio dato dalla forza di reazione verticale si somma il contributo dato dall? inserimento dell?asta rigida in una sede fissa. Furthermore, the locking device can be operated by acting without any effort on the operating lever. Therefore, the sports shoe can also be used by users who do not have a high level of physical strength, such as children or elderly people. According to a preferred embodiment of the invention, the abutment provided on the shell can be shaped as a real seat obtained in the shell, suitable for accommodating the distal end of the rigid rod. In this way, the tightening effect given by the vertical reaction force is added to the contribution given by the insertion of the rigid rod in a fixed seat.

Secondo una forma di realizzazione preferita dell?invenzione, il dispositivo di bloccaggio pu? comprendere mezzi di guida per guidare l?estremit? distale dell?asta rigida verso il riscontro o la sede previsto/a sullo scafo, cos? da garantire la corretta cooperazione fra detta estremit? distale di detta asta rigida e detto riscontro o detta sede e, in ultima analisi, l?applicazione della corretta forza di reazione. According to a preferred embodiment of the invention, the locking device may comprise guide means for guiding the distal end of the rigid rod towards the abutment or seat provided on the hull, so as to ensure correct cooperation between said distal end of said rigid rod and said abutment or seat and, ultimately, the application of the correct reaction force.

Secondo una forma di realizzazione preferita dell?invenzione, la leva di azionamento e l?asta rigida possono essere sagomate e dimensionate in modo tale che detta asta rigida sia inaccessibile dall?esterno quando detta leva di azionamento si trova nella seconda posizione, rendendo ancora pi? improbabile un movimento accidentale ed indesiderato di detta asta rigida. According to a preferred embodiment of the invention, the operating lever and the rigid rod can be shaped and sized in such a way that said rigid rod is inaccessible from the outside when said operating lever is in the second position, making an accidental and unwanted movement of said rigid rod even more unlikely.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue di una forma di realizzazione preferita dell?invenzione, data a titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni allegati in cui: Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings in which:

- la Figura 1 mostra una calzatura sportiva secondo l?invenzione; - Figure 1 shows a sports shoe according to the invention;

- la Figura 2 mostra la calzatura sportiva di Figura 1 con il dispositivo di bloccaggio illustrato in una prima configurazione (in cui gli elementi di trazione sono rilasciati); - Figure 2 shows the sports shoe of Figure 1 with the locking device illustrated in a first configuration (in which the traction elements are released);

- la Figura 3 mostra la calzatura sportiva di Figura 1 con il dispositivo di bloccaggio illustrato in una configurazione intermedia; - Figure 3 shows the sports shoe of Figure 1 with the locking device illustrated in an intermediate configuration;

- la Figura 4 mostra la calzatura sportiva di Figura 1 con il dispositivo di bloccaggio illustrato in una seconda configurazione (in cui gli elementi di trazione sono in tensione). - Figure 4 shows the sports shoe of Figure 1 with the locking device illustrated in a second configuration (in which the traction elements are in tension).

Descrizione Dettagliata di una Forma di Realizzazione Preferita dell ' Invenzione Detailed Description of a Preferred Embodiment of the Invention

Nel seguito una forma preferita di realizzazione dell?invenzione verr? descritta con riferimento all?applicazione ad uno scarpone da sci, e pi? precisamente ad uno scarpone da sci ad entrata centrale. In the following, a preferred embodiment of the invention will be described with reference to the application to a ski boot, and more precisely to a central entry ski boot.

Tale forma di realizzazione non deve tuttavia essere intesa in alcun modo in senso limitativo della portata dell?invenzione, la quale pu? essere applicata anche a scarponi da sci con una diversa struttura, ed in particolare a scarponi da sci ad entrata posteriore, nonch? a calzature sportive di tipo ed utilizzo diversi. However, this embodiment should not be understood in any way as limiting the scope of the invention, which can also be applied to ski boots with a different structure, and in particular to rear-entry ski boots, as well as to sports footwear of different types and uses.

Uno scarpone da sci ad entrata centrale che incorpora l?invenzione ? illustrato nella Figura 1 ed ? indicato nel suo complesso dal riferimento numerico 1. A center-entry ski boot incorporating the invention is illustrated in Figure 1 and is designated as a whole by the reference numeral 1.

In modo di per s? noto, lo scarpone da sci 1 comprende: As is known per se, ski boot 1 comprises:

- un elemento interno o scarpetta interna realizzato in materiale sostanzialmente morbido (non visibile nelle Figure); - an internal element or inner shoe made of substantially soft material (not visible in the Figures);

- un elemento esterno o scafo 3 realizzato in materiale sostanzialmente rigido e conformato per accogliere il piede dell?utilizzatore; - an external element or hull 3 made of substantially rigid material and shaped to accommodate the user's foot;

- un gambetto, realizzato anch?esso in materiale sostanzialmente rigido e conformato per accogliere la caviglia e la parte inferiore della gamba dell?utilizzatore. - a shank, also made of substantially rigid material and shaped to accommodate the ankle and lower part of the user's leg.

Nella forma di realizzazione illustrata, il gambetto comprende un elemento di gambetto posteriore 5, articolato allo scafo 3 mediante perni di rotazione 7 sui due lati opposti di detto scafo 3, sostanzialmente in corrispondenza della regione dei malleoli, ed un elemento di gambetto anteriore 9, anch?essa articolato allo scafo 3 in modo da poter ruotare rispetto ad esso In the illustrated embodiment, the shank comprises a rear shank element 5, articulated to the shell 3 by means of rotation pins 7 on the two opposite sides of said shell 3, substantially in correspondence with the malleolus region, and a front shank element 9, also articulated to the shell 3 so as to be able to rotate with respect to it.

In particolare, l?elemento di gambetto posteriore 5 e l?elemento di gambetto anteriore 9 sono collegati allo scafo 3 in modo da essere allontanati o avvicinati l?uno all?altro. In particular, the rear shank element 5 and the front shank element 9 are connected to the hull 3 so as to be moved away from or closer to each other.

In una possibile forma di realizzazione alternativa dell?invenzione, in cui l?invenzione ? applicata ad uno scarpone da sci a entrata posteriore, il gambetto potrebbe comprendere un elemento di gambetto posteriore, articolato allo scafo sui due lati opposti di detto scafo, ed un elemento di gambetto anteriore fisso rispetto a detto scafo, o addirittura realizzato in un sol pezzo con esso. In a possible alternative embodiment of the invention, in which the invention is applied to a rear-entry ski boot, the cuff could comprise a rear cuff element, articulated to the shell on two opposite sides of said shell, and a front cuff element fixed to said shell, or even made in one piece with it.

In tal caso, l?elemento di gambetto posteriore sarebbe collegato allo scafo in modo da essere allontanato dall?elemento di gambetto anteriore fisso o avvicinato ad esso. In this case, the rear shank element would be connected to the hull so that it is either moved away from or closer to the fixed front shank element.

Tornando ora alla forma di realizzazione illustrata nelle Figure, lo scarpone da sci 1 comprende inoltre un dispositivo di bloccaggio 11, disposto sulla parete posteriore dello scarpone da sci 1, per consentire o impedire selettivamente la rotazione dell?elemento di gambetto posteriore 5 e dell?elemento di gambetto anteriore 9 rispetto allo scafo 3. Returning now to the embodiment illustrated in the Figures, the ski boot 1 further comprises a locking device 11, arranged on the rear wall of the ski boot 1, to selectively allow or prevent rotation of the rear cuff element 5 and the front cuff element 9 relative to the shell 3.

Quando il dispositivo di bloccaggio 11 ? in una prima configurazione in cui consente la rotazione degli elementi di gambetto 5, 9, essi possono essere allontanati l?uno dall?altra, consentendo l?inserimento agevole del piede dell? utilizzatore nello scarpone da sci, o la agevole rimozione del piede dell?utilizzatore da esso. When the locking device 11 is in a first configuration in which it allows rotation of the cuff elements 5, 9, they can be moved away from each other, allowing easy insertion of the user's foot into the ski boot, or easy removal of the user's foot from it.

Quando il dispositivo di bloccaggio 11 ? in una seconda configurazione in cui impedisce la rotazione di detti elementi di gambetto, essi sono mantenuti stabilmente vicini l?uno all?altro e concorrono insieme a formare il gambetto serrato attorno alla caviglia e alla parte inferiore della gamba dell?utilizzatore, in una configurazione adatta alla discesa lungo le piste da sci. When the locking device 11 is in a second configuration in which it prevents the rotation of said cuff elements, they are kept stably close to each other and together work together to form the cuff closed around the ankle and lower leg of the user, in a configuration suitable for skiing down the ski slopes.

Le Figure 2, 3 e 4 illustrano un dettaglio dello scarpone da sci 1 che si riferisce proprio a detto dispositivo di bloccaggio 11, illustrato in diverse configurazioni. Figures 2, 3 and 4 illustrate a detail of the ski boot 1 which refers specifically to said locking device 11, illustrated in different configurations.

In modo di per s? noto, il dispositivo di bloccaggio 11 ? provvisto di un elemento di azionamento 13, realizzato sotto forma di una leva di azionamento che si estende sostanzialmente complanare al piano di mezzeria dello scarpone da sci 1. In a manner per se known, the locking device 11 is provided with an actuation element 13, made in the form of an actuation lever which extends substantially coplanar with the centre plane of the ski boot 1.

Detta leva di azionamento 13 presenta un?estremit? prossimale 13a incernierata alla parete posteriore dell?elemento di gambetto posteriore 5 ed una estremit? distale 13b libera conformata per poter essere manipolata agevolmente dall?utilizzatore. The operating lever 13 has a proximal end 13a hinged to the rear wall of the rear shank element 5 and a free distal end 13b shaped to be easily manipulated by the user.

Agendo sull?estremit? distale 13b, detta leva di azionamento 13 pu? essere ruotata per passare da una prima posizione (posizione sollevata nell?esempio illustrato) ad una seconda posizione (posizione abbassata nell?esempio illustrato) e viceversa. By acting on the distal end 13b, said operating lever 13 can be rotated to pass from a first position (raised position in the example illustrated) to a second position (lowered position in the example illustrated) and vice versa.

Come verr? descritto in seguito, quando la leva di azionamento 13 ? nella prima posizione o posizione sollevata, il dispositivo di bloccaggio 11 ? in una prima configurazione o configurazione di riposo e la rotazione degli elementi di gambetto ? consentita; quando la leva di azionamento 13 ? nella seconda posizione o posizione abbassata, il dispositivo di bloccaggio 11 ? in una seconda configurazione o configurazione operativa e la rotazione degli elementi di gambetto ? impedita. As will be described later, when the actuating lever 13 is in the first or raised position, the locking device 11 is in a first or rest configuration and rotation of the cuff elements is permitted; when the actuating lever 13 is in the second or lowered position, the locking device 11 is in a second or operating configuration and rotation of the cuff elements is prevented.

Detta leva di azionamento 13 coopera con un sistema di elementi di trazione 15, in particolare con un sistema di cavi, che nell?esempio illustrato comprende un primo cavo 15a e un secondo cavo 15b. The operating lever 13 cooperates with a system of traction elements 15, in particular with a cable system, which in the example illustrated comprises a first cable 15a and a second cable 15b.

In particolare, il primo cavo 15a ha una prima estremit? collegata alla leva di azionamento 13, avvolge una prima porzione sul lato mediale dello scarpone da sci dell?elemento di gambetto posteriore 5 e dell?elemento di gambetto anteriore 9, e presenta una seconda estremit? collegata all?elemento di gambetto anteriore 9. In particular, the first cable 15a has a first end connected to the actuation lever 13, wraps around a first portion on the medial side of the ski boot of the rear cuff element 5 and the front cuff element 9, and has a second end connected to the front cuff element 9.

Corrispondentemente, il secondo cavo 15b ha una prima estremit? collegata alla leva di azionamento 13, avvolge una seconda porzione sul lato laterale dello scarpone da sci dell?elemento di gambetto posteriore 5 e dell?elemento di gambetto anteriore 9, e presenta una seconda estremit? collegata all?elemento di gambetto anteriore 9. Correspondingly, the second cable 15b has a first end connected to the actuation lever 13, wraps around a second portion on the lateral side of the ski boot of the rear cuff element 5 and the front cuff element 9, and has a second end connected to the front cuff element 9.

? evidente che in una forma di realizzazione alternativa il primo cavo 15a ed il secondo cavo 15b potrebbero essere sostituiti da elementi di trazione di tipo diverso, come fibbie, strisce o lacci. It is evident that in an alternative embodiment the first cable 15a and the second cable 15b could be replaced by traction elements of a different type, such as buckles, strips or laces.

? altrettanto evidente che in un?altra forma di realizzazione alternativa potrebbe essere previsto un unico cavo, con una prima porzione di cavo che avvolge una prima porzione sul lato mediale dello scarpone da sci dell?elemento di gambetto posteriore e dell?elemento di gambetto anteriore, e una seconda porzione di cavo che avvolge una seconda porzione sul lato laterale dello scarpone da sci dell?elemento di gambetto posteriore e dell?elemento di gambetto anteriore. It is equally evident that in another alternative embodiment a single cable could be provided, with a first cable portion wrapping a first portion on the medial side of the ski boot of the rear cuff element and the front cuff element, and a second cable portion wrapping a second portion on the lateral side of the ski boot of the rear cuff element and the front cuff element.

Quando la leva di azionamento 13 si trova nella prima posizione o posizione sollevata, visibile in Figura 2, i cavi 15a e 15b sono allentati, permettendo la rotazione dell?elemento di gambetto posteriore 5 e dell?elemento di gambetto anteriore 9 rispetto allo scafo 3, realizzando cos? la configurazione adatta a calzare o rimuovere lo scarpone da sci. When the operating lever 13 is in the first or raised position, visible in Figure 2, the cables 15a and 15b are loosened, allowing the rotation of the rear cuff element 5 and the front cuff element 9 relative to the shell 3, thus creating the configuration suitable for donning or removing the ski boot.

Passando alla Figura 3, quando l?utilizzatore desidera chiudere e stringere lo scarpone da sci per passare alla configurazione adatta per sciare, egli / ella esercita una forza verso il basso su detta leva di azionamento 13, ruotandola attorno all?estremit? prossimale 13a: la rotazione verso il basso di detta leva di azionamento 13 provoca la trazione dei cavi 15a e 15b, imponendo l'accostamento dell?elemento di gambetto posteriore 5 con l?elemento di gambetto anteriore 9 e ottenendo, di conseguenza, il serraggio di questi due elementi di gambetto attorno alla caviglia ed alla porzione inferiore della gamba dell?utilizzatore. Come visibile in Figura 4, quando la leva di azionamento 13 ? completamente ruotata verso il basso, ossia quando la leva di azionamento si trova in una seconda posizione o posizione abbassata, si ottiene la massima trazione dei cavi 15a e 15b ed il completo serraggio del gambetto dello scarpone da sci 1 attorno alla caviglia ed alla porzione inferiore della gamba dell?utilizzatore. Turning to Figure 3, when the user wishes to close and tighten the ski boot to switch to the suitable configuration for skiing, he/she exerts a downward force on said actuation lever 13, rotating it around the proximal end 13a: the downward rotation of said actuation lever 13 causes the traction of the cables 15a and 15b, forcing the rear cuff element 5 to come together with the front cuff element 9 and consequently obtaining the tightening of these two cuff elements around the ankle and the lower portion of the leg of the user. As visible in Figure 4, when the actuation lever 13 is completely rotated downwards, i.e. when the actuation lever is in a second or lowered position, maximum traction of the cables 15a and 15b is obtained and the complete tightening of the cuff of the ski boot 1 around the ankle and the lower portion of the leg of the user.

Tuttavia, la semplice rotazione verso il basso della leva di azionamento 13 pu? non essere sufficiente a garantire in modo efficace ed affidabile il mantenimento di tale serraggio durante la sciata. However, simply rotating the operating lever 13 downwards may not be sufficient to effectively and reliably maintain this tightening during skiing.

Pertanto, secondo l?invenzione, il dispositivo di bloccaggio 11 comprende inoltre un?asta rigida 17 (o puntone) configurata per interagire con la leva di azionamento 13 e con la parte posteriore dello scafo 3. Therefore, according to the invention, the locking device 11 further comprises a rigid rod 17 (or strut) configured to interact with the operating lever 13 and with the rear part of the hull 3.

Detta asta rigida 17 presenta un?estremit? prossimale 17a girevolmente collegata alla leva di azionamento 13, preferibilmente in corrispondenza di una zona intermedia di detta leva di azionamento 13. Said rigid rod 17 has a proximal end 17a rotatably connected to the operating lever 13, preferably in correspondence with an intermediate zone of said operating lever 13.

Sempre secondo l?invenzione, nella prima configurazione del dispositivo di bloccaggio, con la leva di azionamento 13 nella prima posizione o posizione sollevata, l?estremit? distale 17b di detta asta rigida 17 risulta libera, ossia non vincolata a nessun altro elemento, come visibile in Figura 2. Always according to the invention, in the first configuration of the locking device, with the operating lever 13 in the first position or raised position, the distal end 17b of said rigid rod 17 is free, i.e. not constrained to any other element, as visible in Figure 2.

Con riferimento alla Figura 3, quando l?utilizzatore desidera stringere lo scarpone da sci 1 per passare alla configurazione adatta allo sci, la rotazione verso il basso della leva di azionamento 13, oltre a mettere in tensione i cavi 15a e 15b, genera un corrispondente movimento dell?asta rigida 17 che porta l?estremit? distale 17b di detta asta ad aderire e a premere contro la parete dello scafo 3, fino ad andare in battuta contro un riscontro 19 previsto sullo scafo stesso, realizzato sagomando opportunamente lo scafo 3 all?altezza del tallone. With reference to Figure 3, when the user wishes to tighten the ski boot 1 to switch to the configuration suitable for skiing, the downward rotation of the operating lever 13, in addition to tensioning the cables 15a and 15b, generates a corresponding movement of the rigid rod 17 which causes the distal end 17b of said rod to adhere to and press against the wall of the shell 3, until it abuts against a stop 19 provided on the shell itself, created by appropriately shaping the shell 3 at the height of the heel.

In una possibile forma di realizzazione dell?invenzione, possono essere previsti mezzi di guida per guidare correttamente l?estremit? distale 17b dell?asta rigida 17 verso il riscontro 19. In a possible embodiment of the invention, guide means can be provided to correctly guide the distal end 17b of the rigid rod 17 towards the stop 19.

Ad esempio, mezzi di guida possono essere previsti sulla superficie della parete posteriore dello scafo 3 per guidare correttamente l?estremit? distale 17b dell?asta rigida 17 verso il riscontro 19. Detti mezzi di guida possono essere realizzati, ad esempio, sotto forma di una scanalatura sulla superficie della parete posteriore dello scafo 3 di larghezza sostanzialmente uguale a quella di detta asta rigida 17. For example, guiding means may be provided on the surface of the rear wall of the hull 3 to correctly guide the distal end 17b of the rigid rod 17 towards the abutment 19. Said guiding means may be made, for example, in the form of a groove on the surface of the rear wall of the hull 3 of a width substantially equal to that of said rigid rod 17.

Come chiaramente visibile in Figura 3, l?asta rigida 17 va ad esercitare una forza di reazione in direzione sostanzialmente verticale (ossia, nell?esempio illustrato, una spinta verso il basso) contro detto riscontro 19. As clearly visible in Figure 3, the rigid rod 17 exerts a reaction force in a substantially vertical direction (i.e., in the example illustrated, a downward thrust) against said stop 19.

Sempre come visibile in Figura 3, anche se detto riscontro previsto sullo scafo 3 pu? essere realizzato come una semplice superficie di battuta, esso pu? essere preferibilmente conformato come una sede 19 ricavata sullo scafo 3, atta ad accogliere in modo stabile l?estremit? distale 17b dell?asta rigida 17. Again as visible in Figure 3, even if the aforementioned contact provided on the hull 3 can be made as a simple abutment surface, it can preferably be shaped as a seat 19 obtained on the hull 3, suitable for stably accommodating the distal end 17b of the rigid rod 17.

Si noti che il riscontro 19 pu? essere realizzato integrale allo scafo 3, ad esempio sagomando opportunamente lo stampo utilizzato per la realizzazione di detto scafo, ma pu? anche essere ottenuto applicando sulla parete dello scafo 3 un elemento separato e opportunamente sagomato. Note that the locator 19 can be made integral with the hull 3, for example by appropriately shaping the mould used to make said hull, but it can also be obtained by applying a separate and appropriately shaped element to the wall of the hull 3.

Una volta che la leva di azionamento 13 si trova nella seconda posizione o posizione abbassata illustrata in Figura 4, il serraggio dato dalla forza di reazione verticale tra l?asta rigida 17 ed il riscontro 19 sullo scafo 3 impedisce movimenti accidentali dell?asta rigida 17 anche in caso di urti e sollecitazioni durante la sciata. Once the operating lever 13 is in the second or lowered position illustrated in Figure 4, the tightening given by the vertical reaction force between the rigid rod 17 and the stop 19 on the shell 3 prevents accidental movements of the rigid rod 17 even in the event of impacts and stresses during skiing.

In questo modo, ? efficacemente impedito il sollevamento della leva di azionamento 13 e, di conseguenza, il disimpegno involontario del dispositivo di bloccaggio 11. In this way, the lifting of the operating lever 13 and, consequently, the involuntary disengagement of the locking device 11 is effectively prevented.

In altre parole, secondo l?invenzione la presenza dell?asta rigida 17 garantisce una efficace tenuta del dispositivo di bloccaggio Il e quindi il serraggio del gambetto dello scarpone da sci 1 attorno alla caviglia ed alla parte inferiore della gamba dell? utilizzatore, anche in caso di notevoli sollecitazioni durante la sciata. In other words, according to the invention, the presence of the rigid rod 17 guarantees an effective hold of the locking device II and therefore the tightening of the cuff of the ski boot 1 around the ankle and the lower part of the leg of the user, even in the case of significant stresses during skiing.

In aggiunta, come visibile in Figura 4, la leva di azionamento 13 e l?asta rigida 17 sono dimensionate e conformate in modo tale che, quando la leva di azionamento 13 si trova nella seconda posizione o posizione abbassata, detta leva va a coprire l?asta rigida 17, rendendola inaccessibile dall?esterno. In addition, as visible in Figure 4, the operating lever 13 and the rigid rod 17 are sized and shaped in such a way that, when the operating lever 13 is in the second or lowered position, said lever covers the rigid rod 17, making it inaccessible from the outside.

Ci? riduce ulteriormente il rischio di un movimento accidentale dell?asta rigida 17. This further reduces the risk of accidental movement of the rigid rod 17.

In una possibile forma di realizzazione dell?invenzione, l?asta rigida 17 pu? presentare, in corrispondenza dell?estremit? distale 17b, un elemento regolabile (non mostrato) atto ad andare in battuta contro il riscontro 19 quando la leva di azionamento 13 viene ruotata verso il basso, ossia nella configurazione adatta allo sci, e la cui lunghezza pu? essere variata. In a possible embodiment of the invention, the rigid rod 17 may have, at the distal end 17b, an adjustable element (not shown) capable of abutting against the stop 19 when the operating lever 13 is rotated downwards, i.e. in the configuration suitable for the ski, and the length of which can be varied.

In particolare, modificando la lunghezza di detto elemento regolabile, ? possibile recuperare eventuali scostamenti dimensionali tra lo scafo 3 e l?elemento di gambetto posteriore 5 in modo tale da garantire, quando lo scarpone da sci 1 viene posto nella configurazione adatta allo sci, l?applicazione di una forza di reazione, tra l?asta rigida 17 ed il riscontro 19, sufficiente a impedire movimenti accidentali dell?asta rigida 17. In particular, by modifying the length of said adjustable element, it is possible to recover any dimensional deviations between the shell 3 and the rear cuff element 5 in such a way as to guarantee, when the ski boot 1 is placed in the configuration suitable for skiing, the application of a reaction force, between the rigid rod 17 and the stop 19, sufficient to prevent accidental movements of the rigid rod 17.

Variando la lunghezza di detto elemento regolabile ? inoltre possibile variare l?inclinazione dell?elemento di gambetto posteriore 5 rispetto allo scafo 3, quando lo scarpone da sci 1 si trova nella configurazione adatta allo sci, a seconda delle esigenze dell?utilizzatore. By varying the length of said adjustable element, it is also possible to vary the inclination of the rear cuff element 5 with respect to the shell 3, when the ski boot 1 is in the configuration suitable for skiing, depending on the user's needs.

In alternativa, detto elemento regolabile potrebbe essere posizionato in corrispondenza del riscontro 19, andando a definire un elemento di battuta regolabile sul quale va a premere l?estremit? distale 17b dell?asta rigida 17. Alternatively, said adjustable element could be positioned in correspondence with the stop 19, defining an adjustable stop element on which the distal end 17b of the rigid rod 17 presses.

In una possibile ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione, l?asta rigida 17 pu? presentare, in corrispondenza dell?estremit? distale 17b, un elemento di smorzamento (non mostrato) atto ad andare in battuta contro il riscontro 19 sullo scafo 3 quando lo scarpone da sci 1 si trova nella configurazione adatta allo sci. In a further possible embodiment of the invention, the rigid rod 17 may have, at the distal end 17b, a damping element (not shown) capable of abutting against the stop 19 on the shell 3 when the ski boot 1 is in the configuration suitable for skiing.

Durante la sciata, detto elemento di smorzamento consente di assorbire le vibrazioni, riducendo le sollecitazioni che lo scafo 3 trasmettere all?elemento di gambetto posteriore 5, aumentando di conseguenza il confort durante la sciata. While skiing, this damping element allows vibrations to be absorbed, reducing the stresses that the shell 3 transmits to the rear cuff element 5, consequently increasing comfort while skiing.

Detto elemento di smorzamento pu? essere realizzato utilizzando un qualsiasi mezzo e/o materiale noto agli esperti del settore. This damping element can be made using any means and/or material known to experts in the field.

In alternativa, detto elemento di smorzamento potrebbe essere posizionato in corrispondenza del riscontro 19 presente sullo scafo 3. Sar? evidente alla persona esperta del ramo che la forma di realizzazione sopra descritta in dettaglio non deve essere in alcun modo intesa in senso limitativo e che numerose varianti e modifiche sono possibili senza per questo uscire dall?ambito dell?invenzione, come definito dalle unite rivendicazioni. In particolare, la leva di azionamento e l?asta rigida potranno essere realizzati in molteplici maniere diverse ed avere una struttura ed un funzionamento diversi da quelli descritti, ed essi potranno essere selezionati di volta in volta dalla persona esperta del ramo sulla base delle sue conoscenze e preferenze, senza per questo uscire dall?ambito dell?invenzione, come definito dalle unite rivendicazioni. Alternatively, said damping element could be positioned in correspondence with the abutment 19 present on the hull 3. It will be evident to the person skilled in the art that the embodiment described above in detail must not be understood in any way in a limiting sense and that numerous variations and modifications are possible without departing from the scope of the invention, as defined by the attached claims. In particular, the actuation lever and the rigid rod may be made in many different ways and have a structure and operation different from those described, and they may be selected from time to time by the person skilled in the art on the basis of his knowledge and preferences, without departing from the scope of the invention, as defined by the attached claims.

Inoltre, bench? la forma di realizzazione sopra descritta faccia riferimento ad uno scarpone da sci ad entrata centrale, l?invenzione potr? essere applicata in modo altrettanto vantaggioso ad altre tipologie di scarponi da sci e, pi? in generale, di calzature sportive. Furthermore, although the embodiment described above refers to a central entry ski boot, the invention may be applied equally advantageously to other types of ski boots and, more generally, to sports footwear.

Claims

1. Sports footwear (1), of the type comprising a shell (3), made of substantially rigid material, and a shaft, also made of substantially rigid material, wherein said shaft comprises at least one shaft element (5, 9) articulated to said shell (3), wherein said sports footwear further comprises a locking device (11) which can selectively assume a first configuration, in which rotation of said at least one articulated shaft element with respect to said shell (3) is permitted, or a second configuration, in which rotation of said at least one articulated shaft element with respect to said shell (3) is prevented, wherein said locking device (11) comprises:

- a system of traction elements (15a, 15b), which can be selectively released to allow rotation relative to said shell (3) of said at least one articulated cuff element (5, 9), or be tensioned to prevent rotation relative to said shell (3) of said at least one articulated cuff element (5, 9), and

- an actuating element (13) for selectively releasing or tensioning said traction elements (15a, 15b), said actuating element (13) being able to pass from a first position, in which said traction elements (15a, 15b) are released and rotation with respect to said shell (3) of said at least one articulated shank element (5, 9) is permitted, to a second position, in which said traction elements (15a, 15b) are tensioned and rotation with respect to said shell (3) of said at least one articulated shank element (5, 9) is prevented, and vice versa, in which said actuating element is connected at one end thereof (13a) to a wall of said at least one articulated shank element (5), characterised in that said locking device (11) further comprises a rigid rod (17), which at one end thereof (17a) is articulated on said actuating element (13) and whose second opposite end (17b) is designed to abut against a corresponding stop (19) provided on a wall of said hull (3) when said actuating element is moved from said first position to said second position, so that said second end (17b) of said rigid rod (17) exerts a reaction force against said stop (19) made on said hull (3) when said actuating element is in said second position.

2. Sports shoe (1) according to claim 1, wherein said abutment is shaped as a seat (19) suitable for accommodating said second end (17b) of said rigid shaft (17).

3. Sports shoe (1) according to claim 1 or 2, wherein said abutment (19) is made in one piece with said shell (3).

4. Sports footwear (1) according to any of the preceding claims, wherein said actuation element is made in the form of an actuation lever (13) and said first end (17a) of said rigid rod (17) is articulated on said actuation lever (13) at an intermediate zone of said actuation lever.

5. Sports shoe (1) according to any of the preceding claims, wherein guiding means are provided for guiding said second end (17b) of said rigid shaft (17) towards said stop (19).

6. Sports footwear (1) according to claim 5, wherein said guiding means are made in the form of a groove on the surface of the wall of said shell (3) of a width substantially equal to that of said rigid shaft (17).

7. Sports shoe (1) according to claim 1, wherein said actuation element (13) and said rigid shaft (17) are shaped and sized in such a way that said actuation element covers said rigid shaft (17) in a substantially complete manner when said actuation element (13) is in said second position.

8. Sports footwear (1) according to any of claims 1 - 7, wherein said shank of said sports footwear comprises a rear shank element (5) and a front shank element (9) both articulated to said shell (3) and wherein said locking device (11) allows rotation with respect to said shell (3) of both said front and rear shank elements (5, 9) when in said first configuration, and prevents rotation with respect to said shell (3) of both said front and rear shank elements (5, 9) when in said second configuration.

9. Sports shoe (1) according to claim 8, wherein said actuation element is connected at one of its ends (13a) to a wall of said rear shank element (5).

10. Sports footwear (1) according to any of claims 1 - 7, wherein said shank of said sports footwear comprises a rear shank element (5) articulated to said shell (3) and a front shank element fixed with respect to said shell or integral with it.

11. Sports shoe (1) according to any of the preceding claims, wherein said second end (17b) of said rigid shaft (17) has an element adjustable in length facing said stop (19) and/or said stop (19) has an element adjustable in length facing said second end (17b) of said rigid shaft (17).

12. Sports footwear (1) according to any of the preceding claims, wherein said second end (17b) of said rigid rod (17) has a damping element facing said abutment (19) and/or said abutment (19) has a damping element facing said second end (17b) of said rigid rod (17).