ITVR20080071A1

ITVR20080071A1 - BOOT, PARTICULARLY BUT NOT ONLY FOR SCIALPINISM OR TELEMARK

Info

Publication number: ITVR20080071A1
Authority: IT
Inventors: Giuliano Jellici
Original assignee: Sportiva S P A
Priority date: 2008-06-23
Filing date: 2008-06-23
Publication date: 2009-12-24

Description

SCARPONE, PARTICOLARMENTE MA NON ESCLUSIVAMENTE PER SCIALPINISMO O TELEMARK BOOTS, PARTICULARLY BUT NOT EXCLUSIVELY FOR SKI MOUNTAINEERING OR TELEMARK

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad uno scarpone, particolarmente adatto per l'attività di scialpinismo o di telemark. The present invention relates to a boot, particularly suitable for ski mountaineering or telemark activities.

Come è noto, gli scarponi da scialpinismo presentano una struttura differente rispetto agli scarponi da sci in quanto l'attività sci alpinistica prevede di eseguire sia tratti in discesa che percorsi in salita o su falsopiani. As is known, ski mountaineering boots have a different structure compared to ski boots since the ski mountaineering activity involves performing both downhill sections and uphill paths or on slight plateaus.

E' evidente che nei tratti in discesa è necessario che la configurazione dello scarpone sia sostanzialmente analoga a quella di un classico scarpone da sci (e quindi con aggancio allo sci sia nella zona della punta che in corrispondenza del tallone) mentre nei tratti di salita (in cui generalmente si procede con le pelli di foca) o di falsopiano è indispensabile che lo scarpone sia agganciato allo sci solo in corrispondenza della punta per permettere il sollevamento del tallone in fase di spinta (analogamente a quanto avviene nello sci di fondo). It is evident that in the downhill sections it is necessary that the configuration of the boot is substantially similar to that of a classic ski boot (and therefore with attachment to the ski both in the toe area and in correspondence of the heel) while in the uphill sections ( in which we generally proceed with sealskins) or slightly flat, it is essential that the boot is hooked to the ski only at the tip to allow the heel to be lifted during the push phase (similarly to what happens in cross-country skiing).

Inoltre, per ottimizzare il controllo dello sci durante la discesa, è opportuno che lo scafo dello scarpone, che risulta associato inferiormente alla suola, sia rigidamente connesso al gambetto che avvolge la porzione inferiore del polpaccio mentre quando si procede in salita o su falsopiano risulta più comodo garantire la mobilità della caviglia e, per tale motivo, il gambetto deve poter liberamente oscillare rispetto allo scafo attorno ad un asse di incernieramento sostanzialmente passante per l'asse di rotazione della caviglia stessa. Furthermore, to optimize the control of the ski during the descent, it is advisable that the shell of the boot, which is associated below the sole, is rigidly connected to the cuff that wraps the lower portion of the calf while when proceeding uphill or on a slight slope it is more It is convenient to ensure the mobility of the ankle and, for this reason, the cuff must be able to freely oscillate with respect to the shell around a hinging axis substantially passing through the axis of rotation of the ankle itself.

Per tale motivo gli scarponi da scialpinismo sono forniti di un dispositivo di bloccaggio, agente tra lo scafo e il gambetto, il quale è atto a passare, a comando, tra una posizione operativa, utilizzata in fase di discesa e in cui blocca la rotazione relativa del gambetto rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento, e una posizione inoperativa in cui è consentita la rotazione del gambetto rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento. For this reason, ski mountaineering boots are equipped with a locking device, acting between the shell and the cuff, which is able to switch, on command, between an operating position, used in the descent phase and in which it blocks the relative rotation. of the cuff relative to the shell about the hinge axis, and an inoperative position in which rotation of the cuff relative to the shell about the hinge axis is allowed.

Generalmente tale dispositivo di bloccaggio è costituito da un leverismo, molto spesso ad eccentrico, presentante una prima estremità incernierata ad una piastrina solidale al gambetto e una seconda estremità libera presentante un tratto impegnabile entro una sede d'impegno solidale allo scafo. Generally, this locking device is constituted by a lever system, very often with an eccentric, having a first end hinged to a plate integral with the cuff and a second free end having a section which can be engaged within an engagement seat integral with the shell.

L'utilizzatore, prima di apprestarsi a percorrere un tratto in discesa, porta il dispositivo di bloccaggio in posizione operativa in modo da impegnare stabilmente la seconda estremità libera del leverismo in impegno stabile con la sede d'impegno così da impedire la rotazione del gambetto rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento e garantirsi una stabilità e una rigidità dello scarpone ottimale per eseguire la discesa. The user, before getting ready to travel a downward stretch, brings the locking device into the operating position so as to stably engage the second free end of the lever system in stable engagement with the engagement seat so as to prevent rotation of the cuff with respect to to the hull around the hinging axis and ensure stability and rigidity of the boot optimal for performing the descent.

Prima di un tratto in salita o in falsopiano 1'utilizzatore interviene sulla leva per portarla nella condizione inoperativa disimpegnandone la seconda estremità libera dalla sede d'impegno in modo tale da consentire la rotazione relativa del gambetto rispetto allo scafo. Before an upward or slightly flat section, the user intervenes on the lever to bring it to the inoperative condition by disengaging its second free end from the engagement seat in such a way as to allow relative rotation of the cuff with respect to the shell.

Inoltre, sia in corrispondenza dello scafo che del gambetto sono previsti dei dispositivi di serraggio, costituiti ad esempio da leve di aggancio associate a cinghie millimetriche. i quali sono necessari a garantire un bloccaggio stabile della scarpetta termica alla parete interna dello scarpone. Furthermore, clamping devices are provided both in correspondence with the shell and the cuff, consisting for example of hooking levers associated with millimeter belts. which are necessary to ensure a stable locking of the thermal liner to the inner wall of the boot.

Entrando maggiormente nei dettagli, sono generalmente presenti sullo scarpone primi dispositivi di serraggio agenti sullo scafo, i quali sono destinati a premere sulla linguetta centrale per tentare di garantire una adesione ottimale tra il piede (o meglio tra la scarpetta termica) e l'interno dello scafo nonché secondi dispositivi di serraggio destinati a chiudere il gambetto per farlo aderire alla porzione inferiore del polpaccio . Going into more detail, the first tightening devices acting on the shell are generally present on the boot, which are designed to press on the central tongue to try to ensure optimal adhesion between the foot (or rather between the thermal liner) and the inside of the shell as well as second tightening devices designed to close the cuff to make it adhere to the lower portion of the calf.

Abitualmente i primi dispositivi di serraggio risultano allacciati in ogni condizione di utilizzo (quindi sia nel caso 1'utilizzatore stia eseguendo un tratto in discesa che uno in salita) mentre i secondi dispositivi di serraggio vengono allacciati esclusivamente durante le discese (cioè quando il dispositivo di bloccaggio della rotazione tra lo scafo e il gambetto è in condizione operativa) in quanto durante i tratti in salita o in falsopiano è utile poter avere una maggior mobilità della tibia rispetto al gambetto. Usually the first clamping devices are connected in all conditions of use (therefore both if the user is performing a downhill or an uphill stretch) while the second clamping devices are connected only during descents (i.e. when the locking of the rotation between the shell and the cuff is in operational condition) since during the uphill or on a slight slope it is useful to have a greater mobility of the tibia compared to the cuff.

Proprio in relazione al fatto che l'allacciatura dei secondi dispositivi di serraggio appare opportuna ogniqualvolta il dispositivo di bloccaggio deve essere portato in posizione operativa, alcuni atleti hanno utilizzato, e quindi proposto commercialmente, dei dispositivi di bloccaggio della rotazione del gambetto rispetto allo scafo in cui il leverismo risulta collegato, ad esempio mediante uno o due cavi di tensionamento, al secondo dispositivo di serraggio del gambetto in modo tale da consentire all ’utilizzatore di ottenere, operando solamente sul dispositivo di bloccaggio, di controllare contemporaneamente l'apertura e la chiusura del dispositivo di serraggio del gambetto con indubbio risparmio di tempo e di fatica . Precisely in relation to the fact that the fastening of the second tightening devices appears appropriate every time the locking device must be brought into the operative position, some athletes have used, and therefore commercially proposed, devices for locking the rotation of the cuff with respect to the hull in which the lever system is connected, for example by means of one or two tensioning cables, to the second locking device of the cuff in such a way as to allow the user to obtain, by operating only on the locking device, to simultaneously control opening and closing of the cuff tightening device with undoubted saving of time and effort.

Questa soluzione, sebbene valida da un punto di vista concettuale, non appare tuttavia scevra di inconvenienti. This solution, although valid from a conceptual point of view, does not appear to be without drawbacks.

In primo luogo appare evidente che comunque l'azione necessaria a portare il dispositivo di bloccaggio dalla condizione inoperativa a quella operativa o viceversa necessita di un intervento sul leverismo esercitando una forza lungo una direzione perpendicolare al suolo e in una posizione, in corrispondenza del tallone, non agevole da raggiungere: tale aspetto presenta notevoli inconvenienti dovuti, oltre che alla difficoltà di vedere gli organi su cui si sta operando, anche alla necessità di operare sotto tensione e con i muscoli contratti oltre che, soprattutto nel caso di competizioni agonistiche, sotto l'effetto di possibili crampi. In the first place, it is evident that the action necessary to bring the locking device from the inoperative to the operational condition or vice versa requires an intervention on the lever system by exerting a force along a direction perpendicular to the ground and in a position, in correspondence with the heel, not easy to reach: this aspect has significant drawbacks due not only to the difficulty in seeing the organs on which you are working, but also to the need to operate under tension and with contracted muscles as well as, especially in the case of competitive competitions, under the effect of possible cramps.

Inoltre, il leverismo impiegato per la realizzazione del dispositivo di bloccaggio lavora ad eccentrico ma, in ogni caso, anche questo accorgimento non impedisce che, nel caso di caduta o di eccessive vibrazioni, la seconda estremità libera non si possa accidentalmente disimpegnare dalla rispettiva sede d'impegno con evidente compromissione della sicurezza dell'utilizzatore . Furthermore, the lever mechanism used to make the locking device works in an eccentric manner but, in any case, this too does not prevent that, in the event of a fall or excessive vibrations, the second free end cannot accidentally disengage from its respective seat. 'commitment with evident compromise of the user's safety.

Oltre a ciò si è riscontrato che, anche a causa della presenza, necessaria, di rinvìi entro cui far scorrere i cavi di tensionamento, la forza da applicare per portare il dispositivo di bloccaggio dalla condizione inoperativa a quella operativa e viceversa appare spesso eccessivamente alta compromettendo quindi l'efficacia del dispositivo stesso. In addition to this, it was found that, also due to the presence, necessary, of returns within which the tensioning cables to slide, the force to be applied to bring the locking device from inoperative to operational condition and vice versa often appears excessively high, compromising hence the effectiveness of the device itself.

Compito precipuo del presente trovato è quello di mettere a disposizione uno scarpone, particolarmente adatto per l'attività di scialpinìsmo o di telemark in grado di eliminare, o quantomeno di ridurre drasticamente, gli inconvenienti sopra lamentati ed attualmente riscontrabili negli scarponi oggigiorno in commercio. The aim of the present invention is to provide a boot, particularly suitable for ski touring or telemarking, capable of eliminating, or at least drastically reducing, the drawbacks mentioned above and currently found in boots currently on the market.

All'interno di questo compito, uno scopo importante del trovato è quello di fornire un scarpone, particolarmente adatto per l'attività di scialpinìsmo o di telemark, il quale consenta di agire in modo semplice ed efficace sul dispositivo di bloccaggio della rotazione del gambetto rispetto allo scafo. Within this aim, an important object of the invention is to provide a boot, particularly suitable for ski touring or telemarking, which allows to act in a simple and effective way on the locking device of the cuff rotation with respect to to the hull.

Uno scopo ancora del trovato è quello di ideare uno scarpone, particolarmente adatto per l'attività di scialpinìsmo o di telemark, in grado di garantire un'elevata praticità d'impiego anche in condizioni d'utilizzo estreme. Another object of the invention is to devise a boot, particularly suitable for ski mountaineering or telemark activities, capable of guaranteeing high practicality of use even in extreme conditions of use.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi ancora che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da uno scarpone, particolarmente per l'attività di scialpinìsmo o di telemark, comprendente uno scafo e un gambetto reciprocamente incernierati attorno ad un asse di incernieramento, essendo previsto un dispositivo di bloccaggio della rotazione relativa del gambetto rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento, il dispositivo di bloccaggio essendo atto a passare tra una condizione inoperativa in cui il gambetto risulta girevole rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento, e una condizione operativa in cui la posizione del gambetto rispetto allo scafo è angolarmente bloccata attorno all'asse di incernieramento, il gambetto essendo associato ad almeno un dispositivo di serraggio atto a passare, a comando, tra una condizione di serraggio in cui la porzione inferiore della gamba dell 'utilizzatore è sostanzialmente immobilizzata contro la superficie interna del gambetto, e una condizione di rilascio in cui la porzione inferiore della gamba non aderisce completamente contro la superficie interna del gambetto, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di connessione agenti tra il dispositivo di serraggio del gambetto e il dispositivo di bloccaggio e atti a portare il dispositivo di bloccaggio dalla condizione inoperativa a quella operativa a seguito del passaggio del dispositivo di serraggio dalla condizione di rilascio a quella di serraggio, e viceversa. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a boot, particularly for ski mountaineering or telemark activities, comprising a hull and a cuff reciprocally hinged around a hinging axis, a device for locking the relative rotation of the cuff with respect to the shell around the hinging axis, the locking device being able to switch between an inoperative condition in which the cuff is rotatable with respect to the shell around the hinging axis, and an operating condition in which the position of the cuff with respect to the shell is angularly locked around the hinging axis, the cuff being associated with at least one tightening device able to switch, on command, between a tightening condition in which the lower portion of the leg of the user is substantially immobilized against the internal surface of the ga cuff, and a release condition in which the lower portion of the leg does not adhere completely against the inner surface of the cuff, characterized in that it comprises connection means acting between the cuff tightening device and the locking device and adapted to carry the cuff locking device from the inoperative to the operative condition following the passage of the clamping device from the released condition to the clamped one, and vice versa.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite ma non esclusive di uno stivale secondo il presente trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of some preferred but not exclusive embodiments of a boot according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

la Figura 1 mostra una vista in prospettiva e da dietro di una porzione di scarpone secondo il trovato in cui, per maggiore chiarezza, si è omesso di rappresentare il dispositivo di serraggio del gambetto; Figure 1 shows a perspective and rear view of a portion of a boot according to the invention in which, for greater clarity, the cuff tightening device has been omitted;

la Figura 2 è una vista, sempre in prospettiva ma dal davanti, di uno scarpone secondo il trovato; Figure 2 is a view, always in perspective but from the front, of a boot according to the invention;

la Figura 3 illustra una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione della porzione posteriore dello scarpone in cui il dispositivo di serraggio del gambetto è in condizione di rilascio e il dispositivo di bloccaggio della rotazione è in condizione operativa; Figure 3 illustrates a side elevation and partially sectional view of the rear portion of the boot in which the cuff locking device is in the released condition and the rotation locking device is in the operative condition;

la Figura 4 rappresenta un vista simile a quella di Figura 3 ma in cui il dispositivo di serraggio del gambetto è in condizione di serraggio e il dispositivo di bloccaggio della rotazione è in condizione inoperativa; Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 but in which the cuff locking device is in the tightened condition and the rotation locking device is in an inoperative condition;

la Figura 5 mostra una vista in prospettiva e dal davanti della porzione superiore dello scarpone secondo il trovato fornito di una variante realizzativa del dispositivo di serraggio; Figure 5 shows a perspective view from the front of the upper portion of the boot according to the invention provided with a variant embodiment of the tightening device;

la Figura 6 è una vista, sempre in prospettiva ma da dietro dello scarpone illustrato in Figura 5; mentre Figure 6 is a view, always in perspective but from behind, of the boot illustrated in Figure 5; while

la Figura 7 rappresenta una vista in alzato laterale di una ulteriore variante realizzativa di uno scarpone secondo il trovato. Figure 7 represents a side elevation view of a further variant embodiment of a boot according to the invention.

Negli esempi di realizzazione che seguono, singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno in realtà essere intercambiate con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the following embodiments, single characteristics, reported in relation to specific examples, can actually be interchanged with other different characteristics, existing in other embodiments.

Inoltre, è da notare che tutto quello che nel corso della procedura di ottenimento del brevetto si rivelasse essere già noto, si intende non essere rivendicato ed oggetto di stralcio (disclaimer) dalle rivendicazioni. Furthermore, it should be noted that everything that in the course of the procedure for obtaining the patent turns out to be already known, is intended not to be claimed and subject to an excerpt (disclaimer) from the claims.

Con riferimento alle Figure sopra citate uno scarpone, particolarmente per l'attività di scialpinismo o di telemark, globalmente indicato con il numero di riferimento 1, comprende uno scafo 2, inferiormente associato ad una suola 2a, e un gambetto 3 With reference to the aforementioned Figures, a boot, particularly for ski mountaineering or telemark activities, globally indicated with the reference number 1, comprises a shell 2, associated below with a sole 2a, and a cuff 3

In particolare, il gambetto 3 risulta incernierato allo scafo 2 attorno ad un rispettivo asse di incernieramento 100 il quale è sostanzialmente corrispondente all'asse di rotazione principale della caviglia. In particular, the cuff 3 is hinged to the shell 2 around a respective hinging axis 100 which substantially corresponds to the main rotation axis of the ankle.

Lo scarpone 1 è fornito dì un dispositivo di bloccaggio 4 della rotazione relativa del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. The boot 1 is provided with a device 4 for locking the relative rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100.

Tale dispositivo di bloccaggio 4 è atto a passare tra una condizione inoperativa, impiegata dall'utilizzatore per procedere in salita o su falsopiani (e illustrata, ad esempio, nella sezione rappresentata in Figura 3) in cui il gambetto risulta girevole rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento 100, e una condizione operativa, necessaria per poter eseguire i tratti in discesa e illustrata, ad esempio, nella sezione rappresentata in Figura 4, in cui la posizione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 è angolarmente bloccata attorno all'asse di incernieramento 100. This locking device 4 is able to switch between an inoperative condition, used by the user to proceed uphill or on false floors (and illustrated, for example, in the section shown in Figure 3) in which the cuff is rotatable with respect to the shell around the 'hinging axis 100, and an operating condition, necessary to be able to perform the downward stretches and illustrated, for example, in the section shown in Figure 4, in which the position of the cuff 3 with respect to the shell 2 is angularly locked around the axis of hinging 100.

Il gambetto 3 è associato ad almeno un dispositivo di serraggio 5 atto a passare, a comando, tra una condizione di serraggio (mostrata nelle Figure 2 e 4) in cui la porzione inferiore della gamba dell'utilizzatore è sostanzialmente immobilizzata contro la superficie interna 3a del gambetto 3, e una condizione di rilascio (rappresentata nelle Figure 1 e 3) in cui la porzione inferiore della gamba non aderisce completamente contro la superficie interna del gambetto 3. The cuff 3 is associated with at least one tightening device 5 able to switch, on command, between a tightening condition (shown in Figures 2 and 4) in which the lower portion of the user's leg is substantially immobilized against the internal surface 3a of the cuff 3, and a release condition (shown in Figures 1 and 3) in which the lower portion of the leg does not adhere completely against the inner surface of the cuff 3.

In pratica il dispositivo di serraggio 5 consente, a comando, di restringere/allargare in direzione radiale la dimensione della porzione superiore del gambetto 3. In practice, the clamping device 5 allows, on command, to narrow / widen the size of the upper portion of the cuff 3 in a radial direction.

Secondo il presente trovato, lo scarpone 1 comprende mezzi di connessione 6 agenti tra il dispositivo di serraggio 5 del gambetto 3 e il dispositivo di bloccaggio 4; in particolare tali mezzi di connessione 6 sono atti a portare il dispositivo di bloccaggio 4 dalla condizione inoperativa a quella operativa a seguito del passaggio del dispositivo di serraggio 5 dalla condizione di rilascio a quella di serraggio e, analogamente, a portare il dispositivo di bloccaggio 4 dalla condizione operativa a quella inoperativa a seguito del passaggio del dispositivo di serraggio 5 dalla condizione di serraggio a quella di rilascio. According to the present invention, the boot 1 comprises connection means 6 acting between the tightening device 5 of the cuff 3 and the locking device 4; in particular, these connection means 6 are adapted to bring the locking device 4 from the inoperative condition to the operative one following the passage of the clamping device 5 from the release condition to the clamping condition and, similarly, to bring the locking device 4 from the operating condition to the inoperative condition following the passage of the clamping device 5 from the clamping to the release condition.

Facendo particolare riferimento alla forma preferita di realizzazione illustrata nelle Figure, il dispositivo di bloccaggio 4 comprende almeno una leva di bloccaggio 7 la quale presenta una prima porzione estremale di incernieramento 7a girevolmente supportata dallo scafo 2. With particular reference to the preferred embodiment illustrated in the Figures, the locking device 4 comprises at least one locking lever 7 which has a first hinging end portion 7a rotatably supported by the hull 2.

Opportunamente, allo scafo 2 risulta fissato un blocchetto di supporto 8 al quale risulta incernierata, mediante interposizione di uno o due perni di incernieramento 9, la prima porzione estremale di incernieramento 7a della leva di bloccaggio 7. Conveniently, a support block 8 is fixed to the hull 2 to which the first extremal hinging portion 7a of the locking lever 7 is hinged by interposition of one or two hinging pins 9.

La leva di bloccaggio 7 si estende verso il gambetto 3 e presenta, lungo il proprio sviluppo longitudinale 101, una porzione di riscontro 7b destinata a impegnarsi, quando il dispositivo di serraggio 5 viene portato dall<1>utilizzatore in condizione di serraggio, con un elemento di bloccaggio 10 definito sul gambetto 3 così da portare il dispositivo di bloccaggio 4 in condizione operativa bloccando stabilmente la rotazione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. The locking lever 7 extends towards the cuff 3 and has, along its longitudinal extension 101, a stop portion 7b intended to engage, when the locking device 5 is brought by the user in the tightened condition, with a locking element 10 defined on the cuff 3 so as to bring the locking device 4 into operating condition by stably blocking the rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100.

I mezzi di connessione 6 sono inoltre atti a portare, quando il dispositivo di serraggio 5 è in condizione di rilascio, la porzione di riscontro 7b della leva di bloccaggio 4 in una posizione distanziata dall'elemento di bloccaggio 10 per garantire al dispositivo di bloccaggio di portarsi nella condizione inoperativa e, conseguentemente, per permettere la rotazione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. The connection means 6 are also adapted to bring, when the clamping device 5 is in the released condition, the abutment portion 7b of the clamping lever 4 in a position spaced from the clamping element 10 to ensure the clamping device of bring itself to the inoperative condition and, consequently, to allow rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100.

Opportunamente, come è possibile osservare confrontando la Figura 1 con la Figura 2, la leva di bloccaggio 7 è angolarmente spostabile, attorno ad un asse sostanzialmente parallelo all'asse di incernieramento 100, attorno alla propria prima porzione estremale di incernieramento 7a a seguito dell'azione dell'utilizzatore sul dispositivo di serraggio 5 per portarsi, quando il dispositivo di bloccaggio 4 è in condizione operativa, in una posizione abbattuta in cui la sua direzione di sviluppo 101 è sostanzialmente parallela alla direzione di sviluppo longitudinale del gambetto 3 e, quando il dispositivo di bloccaggio 4 è in condizione inoperativa, in posizione retratta in cui la sua direzione di sviluppo longitudinale 101 è angolarmente distanziata (ad esempio di un angolo a) rispetto alla direzione di sviluppo longitudinale del gambetto 3. Conveniently, as can be seen by comparing Figure 1 with Figure 2, the locking lever 7 is angularly displaceable, around an axis substantially parallel to the hinging axis 100, around its first hinging extremal portion 7a following the action of the user on the clamping device 5 to move, when the clamping device 4 is in the operating condition, to a lowered position in which its development direction 101 is substantially parallel to the longitudinal development direction of the cuff 3 and, when the locking device 4 is in an inoperative condition, in the retracted position in which its longitudinal development direction 101 is angularly spaced (for example by an angle a) with respect to the longitudinal development direction of the cuff 3.

A titolo esemplificativo, il dispositivo di serraggio 5 può essere costituito da almeno una porzione a fettuccia 12 la quale è destinata ad avvolgersi, almeno parzialmente, attorno al gambetto 3 e presentante almeno una porzione di manovra 13 per consentire all'utilizzatore di intervenire sulla tensione della porzione di fettuccia 12 così da portare il dispositivo di serraggio 5 tra la condizione dì serraggio e quella di rilascio e viceversa. By way of example, the tightening device 5 can be constituted by at least one tape-like portion 12 which is intended to wind itself, at least partially, around the cuff 3 and has at least one maneuvering portion 13 to allow the user to intervene on the tension. of the portion of the strap 12 so as to bring the clamping device 5 between the clamping condition and the release condition and vice versa.

In particolare, la porzione a fettuccia 12 risulta collegata, mediante i mezzi di connessione 6, alla leva di bloccaggio 7 per consentire, a seguito del tensionamento o del rilascio esercitato sulla porzione a fettuccia 12 da parte dell'utilizzatore, di portare la leva di bloccaggio 7 rispettivamente nella posizione abbattuta o in quella retratta. In particular, the webbing portion 12 is connected, by means of the connection means 6, to the locking lever 7 to allow, following the tensioning or release exerted on the webbing portion 12 by the user, to bring the locking 7 in the folded down or in the retracted position respectively.

Secondo una preferita forma di realizzazione, i mezzi di connessione 6 comprendono un tratto di collegamento 14 associato (o eventualmente realizzato in corpo unico con) la porzione a fettuccia 12 e collegato stabilmente ad una porzione di collegamento 7c portata dalla leva di bloccaggio 7. According to a preferred embodiment, the connection means 6 comprise a connection section 14 associated (or possibly made in a single body with) the tape portion 12 and stably connected to a connection portion 7c carried by the locking lever 7.

Il dispositivo di bloccaggio 4 comprende mezzi di contrasto elastico 15, agenti, ad esempio, tra lo scafo 2 e la leva di bloccaggio 7, i quali sono atti a contrastare il passaggio della leva di bloccaggio 7 stessa dalla posizione retratta a quella abbattuta per evitare che la leva di bloccaggio 7 possa essere d'intralcio per 1'utilizzatore durante l'impiego in salita e/o in falsopiano. The locking device 4 comprises elastic contrast means 15, acting, for example, between the hull 2 and the locking lever 7, which are able to oppose the passage of the locking lever 7 itself from the retracted to the collapsed position to prevent that the locking lever 7 can be an obstacle for the user during uphill and / or slight slope use.

A titolo esemplificativo, i mezzi di contrasto elastico 15 comprendono almeno una molla 16 agente, in spinta, tra il blocchetto di supporto 8 e un tratto dì riscontro 17 definito sulla leva di bloccaggio 7 e posizionata in posizione prossimale alla prima porzione estremale di incernieramento 7a. By way of example, the elastic contrast means 15 comprise at least one spring 16 acting, in thrust, between the support block 8 and an abutment section 17 defined on the locking lever 7 and positioned proximal to the first extremal hinging portion 7a .

Naturalmente, nulla vieta di sostituire la molla 16 con diverse tipologie di mezzi di contrasto elastico 10 quali, ad esempio, un tassello o un cilindretto in gomma o in elastomero. Of course, nothing prevents the spring 16 from being replaced with different types of elastic contrast means 10 such as, for example, a rubber or elastomer plug or cylinder.

Il dispositivo di bloccaggio 4 presenta, inoltre, mezzi di blocco angolare 18 agenti sulla leva di bloccaggio 7 e atti a impedire lo spostamento angolare di detta leva di bloccaggio 7 oltre la posizione retratta. The locking device 4 also has angular locking means 18 acting on the locking lever 7 and able to prevent the angular displacement of said locking lever 7 beyond the retracted position.

Per quanto riguarda l'elemento di bloccaggio 10, esso può essere costituito da un elemento a perno 19 aggettantesi dal gambetto 3 lungo una direzione sostanzialmente perpendicolare alla direzione di sviluppo del gambetto 3; tale elemento a perno 19 risulta impegnabile in inserimento, quando la leva di bloccaggio 7 si porta in posizione abbattuta, entro una rispettiva sede anulare 20 definente, in questo caso, la porzione di riscontro 7b portata dalla leva di bloccaggio 7. As regards the locking element 10, it can consist of a pin element 19 projecting from the cuff 3 along a direction substantially perpendicular to the development direction of the cuff 3; this pin element 19 can be engaged in insertion, when the locking lever 7 moves into the lowered position, within a respective annular seat 20 defining, in this case, the abutment portion 7b carried by the locking lever 7.

Per facilitare l'impegno reciproco tra l'elemento a perno 19 e la rispettiva sede anulare 20 è possibile prevedere che la sede anulare 20 presenti una sezione troncoconica per facilitare, appunto, l'inserimento in essa dell'elemento a perno 19. To facilitate mutual engagement between the pin element 19 and the respective annular seat 20, it is possible to provide that the annular seat 20 has a frusto-conical section to facilitate the insertion of the pin element 19 therein.

Equivalentemente, anche l’elemento a perno 19 può presentare la propria porzione di testa rastremata per rendere maggiormente efficace il suo inserimento all'interno della sede anulare 20. Equivalently, the pin element 19 can also have its own tapered head portion to make its insertion into the annular seat 20 more effective.

Nulla vieta, naturalmente, che l'elemento di bloccaggio 10 sia realizzato da una sede anulare mentre, equivalentemente, la porzione di riscontro 7b può comprendere un elemento a perno 19. Of course, nothing prevents the locking element 10 from being made from an annular seat while, equivalently, the abutment portion 7b can comprise a pin element 19.

Tra l'altro, soprattutto nel caso in cui lo scafo 2 e il gambetto 3 siano realizzati in materiali estremamente rigidi quale, ad esempio, la fibra di carbonio, si è riscontrato come la porzione di riscontro 7b possa essere costituita da uno o più tratti della leva di bloccaggio 7 stessa e, contestualmente, l'elemento di bloccaggio 10 da rispettive, ed eventualmente controsagomate, zone definite sul gambetto 3 e/o sullo scafo 2 e destinate, con la leva di bloccaggio 7 in posizione abbattuta, a riscontrare contro i rispettivi tratti della leva di bloccaggio 7 bloccando, in questo modo, la rotazione reciproca tra il gambetto 3 e lo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. Among other things, especially in the case in which the shell 2 and the cuff 3 are made of extremely rigid materials such as, for example, carbon fiber, it has been found that the abutment portion 7b can consist of one or more portions of the locking lever 7 itself and, at the same time, the locking element 10 by respective, and possibly counter-shaped, areas defined on the cuff 3 and / or on the shell 2 and intended, with the locking lever 7 in the lowered position, to meet against the respective portions of the locking lever 7 blocking, in this way, the reciprocal rotation between the cuff 3 and the shell 2 around the hinging axis 100.

Per poter consentire all'utilizzatore di poter ottimizzare la conformazione dello scarpone 1 per la percorrenza in discesa, lo scarpone 1 è vantaggiosamente fornito di mezzi di regolazione 21 della posizione angolare del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100 quando il dispositivo di bloccaggio 4 è in condizione operativa . In order to allow the user to be able to optimize the shape of the boot 1 for traveling downhill, the boot 1 is advantageously provided with means 21 for adjusting the angular position of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinge axis 100 when the locking device 4 is in operating condition.

In particolare, i mezzi di regolazione 21 della posizione angolare possono essere costituiti da mezzi di controllo della posizione dell'elemento a perno 19 lungo la direzione di sviluppo longitudinale del gambetto 3. In particular, the angular position adjustment means 21 can be constituted by means for controlling the position of the pin element 19 along the longitudinal development direction of the cuff 3.

A livello pratico possono essere ricavati, lungo la direzione di sviluppo longitudinale del gambetto 3 una pluralità di posizioni di fissaggio 21a dell'elemento a perno 19 reciprocamente distanziate. Nella forma di realizzazione illustrata in Figura 1 le posizioni di fissaggio 21a sono realizzate da fori passanti attraverso il gambetto 3 a cui risulta essere selettivamente fissabile l'elemento a perno 19. On a practical level, a plurality of mutually spaced fastening positions 21a of the pin element 19 can be obtained along the longitudinal development direction of the cuff 3. In the embodiment illustrated in Figure 1, the fixing positions 21a are made by holes passing through the cuff 3 to which the pin element 19 can be selectively fixed.

E<1>possibile altresì prevedere che i mezzi di regolazione 21 possano agire sulla posizione dei perni di incernieramento 9 sullo scafo 2 lungo una direzione sostanzialmente perpendicolare all'asse di incernieramento 100 e parallela all'asse di sviluppo longitudinale 101 della leva 7. It is also possible to provide that the adjustment means 21 can act on the position of the hinging pins 9 on the hull 2 along a direction substantially perpendicular to the hinging axis 100 and parallel to the longitudinal extension axis 101 of the lever 7.

A tal proposito è possibile realizzare tali mezzi di regolazione 21 inserendo una guida rettilinea tra lo scafo 2 e il blocchetto di supporto 8 oppure tra il blocchetto di supporto 8 stesso e i perni di incernieramento 9. In this regard, it is possible to realize these adjustment means 21 by inserting a straight guide between the shell 2 and the support block 8 or between the support block 8 itself and the hinging pins 9.

Naturalmente, i mezzi di regolazione così ottenuti dovranno prevedere anche elementi di bloccaggio a comando dei perni 9 o del blocchetto 8 lungo la rispettiva guida rettilinea. Naturally, the adjustment means thus obtained must also include locking elements controlled by the pins 9 or the block 8 along the respective rectilinear guide.

La porzione a fettuccia 12 può essere associata oppure sostituita da una cinghia millimetrica di regolazione del tensionamento del dispositivo di serraggio 5. The webbing portion 12 can be associated with or replaced by a millimetric belt for adjusting the tensioning of the tightening device 5.

In questo caso, la cinghia millimetrica di regolazione comprende una fibbia di manovra realizzante la porzione di manovra 13 per consentirne il passaggio dalla condizione di serraggio a quella dì rilascio e viceversa. In this case, the millimetric adjustment belt comprises a maneuvering buckle forming the maneuvering portion 13 to allow it to pass from the tightened to the released condition and vice versa.

Alternativamente, è possibile prevedere che la porzione a fettuccia 12 sia collegata, da un lato, ad un arpionismo di regolazione del tensionamento del dispositivo di serraggio 5 il quale è sostanzialmente costituito da un leverismo presentante un gancio di trattenimento associabile selettivamente ad una pluralità di scanalature di tensionamento portate da un supporto fissato ad una porzione del gambetto 3. Alternatively, it is possible to provide that the strap portion 12 is connected, on one side, to a ratchet for adjusting the tensioning of the clamping device 5 which is substantially constituted by a lever system having a retaining hook which can be selectively associated with a plurality of grooves. of tensioning carried by a support fixed to a portion of the cuff 3.

L'impegno del gancio di trattenimento con le differenti scanalature di tensionamento consente di stringere radialmente in modo progressivo il gambetto 3 consentendo il passaggio del dispositivo di serraggio 5 dalla condizione di serraggio a quella di rilascio e viceversa e, contemporaneamente, come spiegato in precedenza, il passaggio della condizione operativa a quella inoperativa e viceversa del dispositivo di bloccaggio 4. The engagement of the retaining hook with the different tensioning grooves allows the cuff 3 to be progressively tightened radially, allowing the clamping device 5 to pass from the clamped to the released condition and vice versa and, at the same time, as explained above, the passage of the operating condition to the inoperative condition and vice versa of the locking device 4.

Appare quindi evidente come le varie manovre di passaggio risultino veloci ed estremamente precise: si è a tal proposito inoltre riscontrato che, quando il dispositivo di serraggio 5 viene portato in condizione di serraggio, nel caso, per varie ragioni, l'elemento di bloccaggio 10 non risultasse correttamente accoppiato con la rispettiva porzione di riscontro 7b, la possibile movimentazione del gambetto 3 determina un corretto accoppiamento e il bloccaggio reciproco e stabile del dispositivo di bloccaggio 4. It is therefore evident that the various passage maneuvers are fast and extremely precise: in this regard it has also been found that, when the clamping device 5 is brought into the clamping condition, in the case, for various reasons, the clamping element 10 if it is not correctly coupled with the respective abutment portion 7b, the possible movement of the cuff 3 determines a correct coupling and the reciprocal and stable locking of the locking device 4.

Secondo un'ulteriore variante realizzativa che si è rivelata essere particolarmente efficace, la porzione a fettuccia 12 può essere realizzata da almeno una striscia in VELCRO<®>26 destinata a avvolgere completamente detto gambetto e presentante una prima estremità 26a associata alla leva di bloccaggio 7 e una seconda estremità 26b definente la porzione di manovra 13 e destinata a sovrapporsi ad una porzione intermedia della striscia 26 e a bloccarsi grazie all'accoppiamento garantito dalle due superfici del VELCRO<®>stesso . According to a further embodiment variant which has proved to be particularly effective, the tape portion 12 can be made of at least one VELCRO <®> 26 strip intended to completely wrap said quarter and having a first end 26a associated with the locking lever 7 and a second end 26b defining the maneuvering portion 13 and intended to overlap an intermediate portion of the strip 26 and to lock thanks to the coupling guaranteed by the two surfaces of the VELCRO <®> itself.

Vantaggiosamente, come tra l'altro illustrato nelle Figure, i mezzi di connessione 6 possono presentare, inoltre, un'asola di fissaggio 27 portata dalla leva di bloccaggio 7 e posizionata sostanzialmente in corrispondenza della seconda porzione estremale 7c disposta dalla parte opposta alla prima porzione estremale di incernieramento 7a in modo tale da poter, a parità di forza applicata sul dispositivo di serraggio 5 da parte dell'utilizzatore durante il passaggio dalla condizione di rilascio a quella di serraggio, garantire la maggior coppia sulla leva di bloccaggio 7 stessa. Advantageously, as among other things illustrated in the Figures, the connection means 6 can also have a fixing slot 27 carried by the locking lever 7 and positioned substantially in correspondence with the second extremal portion 7c arranged on the opposite side to the first portion. hinging extremity 7a in such a way as to be able, with the same force applied to the clamping device 5 by the user during the transition from the release to the clamping condition, to guarantee the greatest torque on the clamping lever 7 itself.

Facendo riferimento alla variante realizzativa illustrata nelle Figure 5 e 6, è possibile osservare come la porzione a fettuccia 12 possa essere costituita da un cavo tensionatore 30 fissato, in corrispondenza di una propria prima estremità 30a al gambetto 3 e aw olgentesi posteriormente al gambetto 3 stesso per collegarsi, in corrispondenza della sua altra seconda estremità 30b, alla porzione di manovra 13. With reference to the variant embodiment illustrated in Figures 5 and 6, it is possible to observe how the strap portion 12 can be constituted by a tensioning cable 30 fixed, at its first end 30a to the quarter 3 and at the rear of the quarter 3 itself. to connect, at its other second end 30b, to the operating portion 13.

Nel caso particolare, tale porzione di manovra 13 comprende un leverismo ad eccentrico 31 presentante un corpo 31a fissato al gambetto 3 ed un corpo mobile 31b al quale risulta fissata la seconda estremità 30b del cavo di tensionamento 30 e sul quale corpo mobile 31b 1'utilizzatore agisce per portare il dispositivo di serraggio 4 dalla condizione di serraggio a quella di rilascio e viceversa. In the particular case, this maneuvering portion 13 comprises an eccentric lever mechanism 31 having a body 31a fixed to the cuff 3 and a movable body 31b to which the second end 30b of the tensioning cable 30 is fixed and on which movable body 31b the user it acts to bring the clamping device 4 from the clamped to the released condition and vice versa.

Lungo il proprio sviluppo il cavo di tensionamento 30 si impegna con la leva di bloccaggio 7 ad esempio inserendosi all'interno dell'asola di fissaggio 27 definita in corrispondenza della sua seconda porzione estremale 7c . Along its extension, the tensioning cable 30 engages with the locking lever 7, for example by inserting itself inside the fixing slot 27 defined in correspondence with its second extremal portion 7c.

Facendo riferimento alle medesime Figure, è possibile osservare come è possibile prevedere che i mezzi di blocco angolare 18 siano realizzati dalla porzione a fettuccia 12 stessa. With reference to the same Figures, it is possible to observe how it is possible to provide that the angular blocking means 18 are made from the strap portion 12 itself.

In particolare, è possibile bloccare lungo lo sviluppo della porzione a fettuccia 12 (nella forma di realizzazione illustrata costituita dal cavo di tensionamento 30) un blocchetto di bloccaggio 33 dello scorrimento della seconda porzione estremale 7c della leva di bloccaggio 7 lungo la porzione a fettuccia 12. In particular, it is possible to block along the development of the strap portion 12 (in the illustrated embodiment constituted by the tensioning cable 30) a block 33 for the sliding of the second extremal portion 7c of the locking lever 7 along the strap portion 12 .

Tale forma di realizzazione consente di limitare l'ingombro posteriore della leva di bloccaggio 7 in condizione retratta: infatti, la posizione del blocchetto di bloccaggio 33 viene regolata per fare in modo di distanziare quanto basta l'elemento di bloccaggio 10 con la rispettiva porzione di riscontro 7b con la leva di bloccaggio in condizione retratta e, grazie all'azione combinata dei mezzi di contrasto elastico 15 e del cavo di tensionamento 30, tale distanza rimane invariata anche durante la fase di movimentazione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2. This embodiment allows to limit the rear overall dimensions of the locking lever 7 in the retracted condition: in fact, the position of the locking block 33 is adjusted to allow the locking element 10 to be sufficiently spaced from the respective portion of abutment 7b with the locking lever in retracted condition and, thanks to the combined action of the elastic contrast means 15 and the tensioning cable 30, this distance remains unchanged even during the movement of the cuff 3 with respect to the shell 2.

Secondo un ulteriore aspetto, il presente trovato si riferisce ad uno scarpone 1 comprendente uno scafo 2, inferiormente associato ad una suola 2a, e un gambetto 3 e in cui il gambetto 3 risulta incernierato allo scafo 2 attorno ad un rispettivo asse di incernieramento 100 sostanzialmente corrispondente all'asse di rotazione principale della caviglia. According to a further aspect, the present invention relates to a boot 1 comprising a shell 2, associated at the bottom with a sole 2a, and a cuff 3 and in which the cuff 3 is hinged to the shell 2 around a respective hinging axis 100 substantially corresponding to the main rotation axis of the ankle.

Lo scarpone 1 è fornito di un dispositivo di bloccaggio 4 della rotazione relativa del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100 atto a passare tra una condizione inoperativa, in cui il gambetto risulta girevole rispetto allo scafo attorno all'asse di incernieramento 100, e una condizione operativa in cui la posizione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 è angolarmente bloccata attorno all'asse di incernieramento 100. The boot 1 is provided with a device 4 for locking the relative rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100 able to pass between an inoperative condition, in which the cuff is rotatable with respect to the shell around the axis of hinging 100, and an operating condition in which the position of the cuff 3 with respect to the shell 2 is angularly locked around the hinging axis 100.

Il gambetto 3 è associato ad almeno un dispositivo di serraggio 5 atto a passare, a comando, tra una condizione di serraggio in cui la porzione inferiore della gamba dell'utilizzatore è sostanzialmente immobilizzata contro la superficie interna 3a del gambetto 3, e una condizione di rilascio in cui la porzione inferiore della gamba non aderisce completamente contro la superficie interna del gambetto 3. The cuff 3 is associated with at least one tightening device 5 able to switch, on command, between a tightening condition in which the lower portion of the user's leg is substantially immobilized against the inner surface 3a of the cuff 3, and a condition of release in which the lower leg does not adhere completely against the inner surface of the cuff 3.

Secondo tale ulteriore aspetto del trovato, il dispositivo di bloccaggio 4 comprende almeno una leva di bloccaggio 7 la quale presenta una prima porzione estremale di incernieramento 7a girevolmente supportata dallo scafo 2. According to this further aspect of the invention, the locking device 4 comprises at least one locking lever 7 which has a first hinging end portion 7a rotatably supported by the hull 2.

Opportunamente, allo scafo 2 risulta fissato un blocchetto di supporto 8 al quale risulta incernierata, mediante interposizione di uno o due perni di incernieramento 9, la prima porzione estremale di incernieramento la della leva di bloccaggio 7. Conveniently, a support block 8 is fixed to the hull 2 to which the first extremal hinging portion la of the locking lever 7 is hinged by interposition of one or two hinging pins 9.

La leva di bloccaggio 7 si estende verso il gambetto 3 e presenta, lungo il proprio sviluppo longitudinale 101, una porzione di riscontro 7b destinata a impegnarsi, grazie all'azione dell'utilizzatore su di un organo di manovra, con un elemento di bloccaggio 10 definito sul gambetto 3 così da portare il dispositivo di bloccaggio 4 in condizione operativa bloccando stabilmente la rotazione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. The locking lever 7 extends towards the cuff 3 and has, along its own longitudinal development 101, an abutment portion 7b intended to engage, thanks to the action of the user on an operating member, with a locking element 10 defined on the cuff 3 so as to bring the locking device 4 into operating condition by stably blocking the rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100.

L'azione dell'utilizzatore sull'organo di manovra è viceversa atta a portare la porzione di riscontro 7b della leva di bloccaggio 4 in una posizione distanziata dall'elemento di bloccaggio 10 per garantire al dispositivo di bloccaggio di portarsi nella condizione inoperativa e, conseguentemente, per permettere la rotazione del gambetto 3 rispetto allo scafo 2 attorno all'asse di incernieramento 100. The action of the user on the operating member is vice versa adapted to bring the abutment portion 7b of the locking lever 4 into a position spaced from the locking element 10 to ensure the locking device to move to the inoperative condition and, consequently , to allow rotation of the cuff 3 with respect to the shell 2 around the hinging axis 100.

Opportunamente, come è possibile osservare confrontando la Figura 1 con la Figura 2, la leva di bloccaggio 7 è angolarmente spostabile, attorno ad un asse sostanzialmente parallelo all'asse di incernieramento 100, attorno alla propria prima porzione estremale di incernieramento 7a a seguito dell'azione dell'utilizzatore sul dispositivo di serraggio 5 per portarsi, quando il dispositivo di bloccaggio 4 è in condizione operativa, in una posizione abbattuta in cui la sua direzione di sviluppo 101 è sostanzialmente parallela alla direzione dì sviluppo longitudinale del gambetto 3 e, quando il dispositivo di bloccaggio 4 è in condizione inoperativa, in posizione retratta in cui la sua direzione di sviluppo longitudinale 101 è angolarmente distanziata (ad esempio di un angolo rispetto alla direzione di sviluppo longitudinale del gambetto 3. Conveniently, as can be seen by comparing Figure 1 with Figure 2, the locking lever 7 is angularly displaceable, around an axis substantially parallel to the hinging axis 100, around its first hinging extremal portion 7a following the action of the user on the clamping device 5 to move, when the clamping device 4 is in the operating condition, to a lowered position in which its development direction 101 is substantially parallel to the longitudinal development direction of the cuff 3 and, when the locking device 4 is in an inoperative condition, in the retracted position in which its longitudinal development direction 101 is angularly spaced (for example by an angle with respect to the longitudinal development direction of the cuff 3.

Il funzionamento dello scarpone 1, particolarmente adatto per l'attività di scialpinismo o di telemark, secondo il presente trovato discende in maniera evidente da quanto sopra descritto. The operation of the boot 1, particularly suitable for ski mountaineering or telemark activities, according to the present invention clearly derives from what has been described above.

In particolare, 1'utilizzatore, agendo solamente sul dispositivo di serraggio 5, è in grado di intervenire anche sulla condizione del dispositivo di bloccaggio 4. In particular, the user, acting only on the clamping device 5, is also able to intervene on the condition of the clamping device 4.

A titolo esemplificativo, lo sciatore, prima di eseguire un tratto in discesa, durante la quale è necessario che, al contempo, il dispositivo di serraggio 5 sia in condizione serrata e il dispositivo di bloccaggio 4 in condizione operativa, agisce sulla porzione di manovra 13 tensionando la porzione a fettuccia 13 per ridurre la dimensione radiale del gambetto 3 immobilizzando all'interno dello stesso la porzione inferiore del polpaccio. By way of example, the skier, before executing a downhill stretch, during which it is necessary that, at the same time, the clamping device 5 is in the tightened condition and the clamping device 4 in the operative condition, acts on the maneuver portion 13 tensioning the strap portion 13 to reduce the radial dimension of the cuff 3 immobilizing the lower portion of the calf inside it.

Portando il dispositivo di serraggio 5 in condizione di serraggio, i mezzi di connessione 6 provocano il passaggio del dispositivo di bloccaggio 4 nella condizione operativa e, in particolare, lo spostamento, mediante rotazione attorno alla propria prima porzione estremale di incernieramento 7a, della leva di bloccaggio 7 dalla posizione retratta alla posizione abbattuta così da determinare il bloccaggio della rotazione relativa tra lo scafo 2 e il gambetto 3 attorno all'asse di incernieramento 100. Bringing the clamping device 5 to the clamping condition, the connection means 6 cause the clamping device 4 to pass into the operating condition and, in particular, the displacement, by rotation around its first hinging end portion 7a, of the locking lever locking 7 from the retracted position to the collapsed position so as to determine the locking of the relative rotation between the shell 2 and the cuff 3 around the hinging axis 100.

In pratica, tensionando la porzione a fettuccia 12 si provoca, grazie all'azione dei mezzi di connessione 6, lo spostamento angolare della leva di bloccaggio 5 e, conseguentemente, l'impegno della porzione di riscontro 7b con l'elemento di bloccaggio 10. In practice, by tensioning the webbing portion 12, thanks to the action of the connection means 6, the angular displacement of the locking lever 5 is caused and, consequently, the engagement of the abutment portion 7b with the locking element 10.

Al contrario, terminata una discesa e comunque prima di iniziare un tratto in salita o in falsopiano, lo sciatore provvede, intervenendo anche i questo caso esclusivamente sulla porzione di manovra 13, a portare il dispositivo di serraggio 5 in condizione rilasciata per permettere il movimento dello stinco all'interno del gambetto 3. On the contrary, once a descent is finished and in any case before starting an uphill or slightly flat stretch, the skier, also intervening in this case exclusively on the maneuvering portion 13, brings the clamping device 5 to the released condition to allow the movement of the shin inside the cuff 3.

In questo caso, non essendoci più una forza, esercitata dai mezzi di connessione 6, agente sulla leva di bloccaggio 7 per mantenerla in posizione abbattuta, sulla leva di bloccaggio 7 stessa agisce solamente la forza esercitata dai mezzi di contrasto elastico 15, in particolare dalla molla 16 agente tra blocchetto di supporto 8 e il tratto di riscontro 17, e, di conseguenza la leva di bloccaggio si porta in posizione retratta. In this case, since there is no longer a force exerted by the connection means 6, acting on the locking lever 7 to keep it in the lowered position, only the force exerted by the elastic contrast means 15 acts on the locking lever 7 itself, in particular by the spring 16 acting between the support block 8 and the abutment section 17, and consequently the locking lever moves to the retracted position.

L'azione della molla 16 garantisce, oltre che il passaggio rapido ed efficace della leva di bloccaggio 7 dalla posizione abbattuta a quella retratta, anche il distanziamento della porzione di riscontro 7b dal gambetto 3 (e quindi dall'elemento d'impegno 10) evitando in tal modo che possano tra loro interferire durante l'utilizzo dello scarpone 1 nella configurazione con dispositivo di bloccaggio in condizione inoperativa. The action of the spring 16 guarantees, in addition to the rapid and effective passage of the locking lever 7 from the lowered to the retracted position, also the spacing of the abutment portion 7b from the quarter 3 (and therefore from the engagement element 10) avoiding in such a way that they can interfere with each other during the use of the boot 1 in the configuration with the locking device in inoperative condition.

La presenza dei mezzi di blocco angolare 18 agenti sulla leva di bloccaggio 7 impedisce, inoltre, lo spostamento angolare della leva di bloccaggio 7 oltre la posizione retratta. The presence of the angular locking means 18 acting on the locking lever 7 also prevents the angular displacement of the locking lever 7 beyond the retracted position.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents.

Il trovato così concepito è suscettibile dì numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

A tal proposito, facendo particolare riferimento alla forma di realizzazione illustrata in Figura 7, è possibile prevedere che lungo il gambetto 3 sia ricavato uno smanco controsagomato rispetto alla superficie della leva di bloccaggio 7 rivolta verso il gambetto 3 stesso in maniera tale da accogliere la stessa nella posizione abbattuta. In this regard, with particular reference to the embodiment illustrated in Figure 7, it is possible to provide that along the quarter 3 there is a counter-shaped recess with respect to the surface of the locking lever 7 facing towards the quarter 3 itself in such a way as to accommodate the same. in the collapsed position.

Tale forma di realizzazione consente di ridurre drasticamente l'ingombro della leva di bloccaggio 7 la quale, in pratica, risulta incassata all'interno della superficie esterna del gambetto 3. This embodiment allows to drastically reduce the size of the locking lever 7 which, in practice, is recessed inside the outer surface of the cuff 3.

Si è in pratica constatato come in tutte le forme realizzative il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that in all embodiments the invention has achieved the intended aim and objects.

In particolare, si è riscontrato come le operazione necessarie per portare il dispositivo di bloccaggio 4 dalla condizione operativa a quella inoperativa e viceversa possano avvenire agendo semplicemente sulla porzione di manovra 13 e, in particolare, eseguendo dei movimenti paralleli al suolo (e quindi sensibilmente meno problematici rispetto a quelli che prevedono movimenti perpendicolari al suolo come negli scarponi oggigiorno in commercio) . In particular, it has been found that the operations necessary to bring the locking device 4 from the operating condition to the inoperative condition and vice versa can take place simply by acting on the maneuvering portion 13 and, in particular, by carrying out movements parallel to the ground (and therefore significantly less problematic compared to those that involve movements perpendicular to the ground as in the boots on the market today).

Tra l'altro la struttura della leva di bloccaggio 7 è tale da garantire, in posizione abbattuta, un immediato e facilitato impegno tra la porzione di riscontro 7b e l'elemento di impegno 10 senza la necessità che 1'utilizzatore debba accertarsi, anche visivamente, della condizione dei due elementi . Among other things, the structure of the locking lever 7 is such as to ensure, in the lowered position, an immediate and facilitated engagement between the abutment portion 7b and the engagement element 10 without the need for the user to make sure, even visually , of the condition of the two elements.

In pratica i materiali impiegati nonché le dimensioni potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Laddove le caratteristiche tecniche nelle rivendicazioni sono seguite riferimenti numerici e/o sigle, detti riferimenti numerici e/o sigle sono stati aggiunti all'<'>unico scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e pertanto detti riferimenti numerici e/o sigle non producono alcun effetto sull'ambito di ciascun elemento identificato solo a titolo indicativo da detti riferimenti numerici e/o sigle. Where the technical characteristics in the claims are followed by numerical references and / or abbreviations, said numerical references and / or abbreviations have been added to the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and therefore said numerical references and / or abbreviations do not produce no effect on the scope of each element identified only as an indication by said numerical references and / or abbreviations.

Claims

CLAIMS 1. Boot, particularly for ski mountaineering or telemark activities, comprising a shell and a cuff, said cuff being hinged to said shell around a hinging axis, a device for locking the relative rotation of said cuff with respect to said shell about said hinge axis, said locking device being able to pass between an inoperative condition in which said quarter is rotatable with respect to said shell about said hinge axis, and an operative condition in which the position of said quarter with respect to said shell is angularly locked around said hinging axis, said quarter being associated with at least one tightening device able to switch, on command, between a tightening condition in which the lower portion of the user's leg is substantially immobilized against the inner surface of said quarter, and a release condition at c the lower portion of said leg does not adhere completely against the internal surface of said cuff, characterized in that it comprises connection means acting between said locking device of said cuff and said locking device and adapted to carry said locking device from said cuff. inoperative condition at said operating condition following the passage of said clamping device from said release condition to said clamping condition, and vice versa.

2. Boot according to claim 1, characterized in that said locking device comprises at least one locking lever having a first extremal hinging portion rotatably supported by said shell, said locking lever extending towards said cuff and presenting, along its own development longitudinal, an abutment portion intended to engage, with said clamping device in the clamped condition, with a locking element defined on said quarter to stably block the rotation of said quarter with respect to said shell about said hinging axis, said means connection being able to bring, with said clamping device in the released condition, said abutment portion of said clamping lever in a position spaced from said clamping element to allow the rotation of said quarter with respect to said shell around said axis hinging.

3. Boot according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking lever is angularly displaceable around its first hinging end portion following the action of the user on said clamping device to move with said locking device locking in operating condition, in a collapsed position in which its development direction is substantially parallel to the longitudinal development direction of the cuff and, with said locking device in inoperative condition, in a retracted position in which its longitudinal development direction is angularly spaced with respect to the longitudinal development direction of said quarter.

4. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said tightening device comprises at least a strap portion intended to wrap at least partially around said cuff and has at least one maneuvering portion to allow the user to intervene on the tension of said strap portion to bring said tightening device between said tightening condition and said release condition and vice versa, said at least one strap portion being connected, by means of said connection means, to said locking lever to allow, following the tensioning or release exerted on said webbing portion by the user, to bring said locking lever respectively to said collapsed position or said retracted position.

5. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said connection means comprise a connection section associated with said strap portion stably connected to a connection portion carried by said locking lever.

6. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises elastic contrast means, acting between said shell and said locking lever, able to oppose the passage of said locking lever from said retracted position to said collapsed position.

7. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said elastic contrast means comprise at least one spring acting, in thrust, between a support block of said first extremal hinging portion of said locking lever and a portion of abutment defined on said locking lever in a position proximal to said first hinging extremal portion.

8. Boot according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises angular locking means acting on said locking lever and able to prevent the angular displacement of said locking lever beyond said retracted position.

9. Boot according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking element comprises a pin element projecting from said cuff and engageable for insertion, with said locking lever in the lowered position, within an annular seat defining said portion of abutment and carried by said locking lever.

10. Boot according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means for adjusting the angular position of said quarter with respect to said shell around said hinging axis with said locking device in operating condition.

11. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said means for adjusting the angular position comprise means for controlling the position of said pin element along the longitudinal development direction of said quarter.

Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said webbing portion is associated with a millimetric belt for adjusting the tensioning of said clamping device and adapted to allow it to pass from said clamping condition to said release condition and viceversa.

13. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sling portion is connected, on one side, to a ratchet for adjusting the tensioning of said tightening device adapted to allow it to pass from said tightening condition to said release condition and vice versa and, on the other side, to said locking device.

14. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said strap portion comprises at least one VELCRO <®> strip intended to completely envelop said cuff and has a first end associated with said locking lever and a second end defining said maneuver portion.

15. Shoe according to one or more of the preceding claims, characterized in that said connection means comprise a fastening slot carried by said locking lever substantially in correspondence with the second extremal portion opposite to said first extremal hinging portion.

16. Boot, particularly for ski mountaineering or telemark activities, comprising a shell and a cuff, said cuff being hinged to said shell around a hinging axis, a device for locking the relative rotation of said cuff with respect to said shell about said hinging axis, said locking device being able to pass between an inoperative condition in which said quarter is rotatable with respect to said shell about said hinging axis, and an operative condition in which the position of said quarter with respect to said shell is angularly locked around said hinging axis, said quarter being associated with at least one tightening device able to switch, on command, between a tightening condition in which the lower portion of the user's leg is substantially immobilized against the inner surface of said quarter, and a release condition in cu the lower portion of said leg does not adhere completely against the internal surface of said quarter, characterized in that said locking device comprises at least one locking lever having a first hinging end portion rotatably supported by said shell, said locking lever extending towards said cuff and presenting, along its own longitudinal development, an abutment portion intended to engage and disengage, on command, with a locking element defined on said cuff to lock stably and freely allow the rotation of said cuff with respect to said shell around to said hinge axis.

17. Shoe according to claim 16, characterized in that said locking device is adapted to bring said abutment portion of said locking lever into a position spaced from said locking element to allow the rotation of said quarter with respect to said shell around to said hinging axis and vice versa.

18. Shoe according to one or more of claims 16 to 17, characterized in that said locking lever is angularly displaceable around its first hinging extremal portion following the action of the user, with said locking device in operating condition, in a collapsed position in which its development direction is substantially parallel to the longitudinal development direction of the cuff and, with said locking device in inoperative condition, in a retracted position in which its longitudinal development direction is angularly spaced with respect to to the longitudinal development direction of said quarter.