IT202100023837A1 - Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole - Google Patents

Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole Download PDF

Info

Publication number
IT202100023837A1
IT202100023837A1 IT102021000023837A IT202100023837A IT202100023837A1 IT 202100023837 A1 IT202100023837 A1 IT 202100023837A1 IT 102021000023837 A IT102021000023837 A IT 102021000023837A IT 202100023837 A IT202100023837 A IT 202100023837A IT 202100023837 A1 IT202100023837 A1 IT 202100023837A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
equipment
conveyor
bars
plane
soles
Prior art date
Application number
IT102021000023837A
Other languages
English (en)
Inventor
Leonardo Zanella
Original Assignee
Technetronic S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technetronic S R L filed Critical Technetronic S R L
Priority to IT102021000023837A priority Critical patent/IT202100023837A1/it
Publication of IT202100023837A1 publication Critical patent/IT202100023837A1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43DMACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
    • A43D25/00Devices for gluing shoe parts
    • A43D25/18Devices for applying adhesives to shoe parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G17/00Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface
    • B65G17/06Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface having a load-carrying surface formed by a series of interconnected, e.g. longitudinal, links, plates, or platforms
    • B65G17/063Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface having a load-carrying surface formed by a series of interconnected, e.g. longitudinal, links, plates, or platforms the load carrying surface being formed by profiles, rods, bars, rollers or the like attached to more than one traction element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G45/00Lubricating, cleaning, or clearing devices
    • B65G45/10Cleaning devices
    • B65G45/18Cleaning devices comprising brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G45/00Lubricating, cleaning, or clearing devices
    • B65G45/10Cleaning devices
    • B65G45/26Cleaning devices for gathering residue after cleaning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

ATTREZZATURA PERFEZIONATA PER L'INCOLLAGGIO DI SUOLE O PARTI DI SUOLE
DESCRIZIONE
Il presente trovato ha per oggetto una attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole.
Il trovato ? applicabile particolarmente nell'industria della calzatura, nel campo dell'incollaggio delle suole o parti di suole.
Oggigiorno, tra i modi di realizzare le calzature, ci sono anche quelli che prevedono la realizzazione singole di suole battistrada o parti di suole/intersuole da incollare al resto della calzatura.
Per poter incollare tali pezzi al resto della calzatura, ? necessario spalmare la superficie superiore di questi con un collante.
Normalmente, tale operazione viene eseguita per mezzo di un erogatore, disposto all'estremit? di un braccio robotizzato, in una camera adatta, previa scansione della superficie e del perimetro della suola, che avanza per mezzo di un trasportatore.
Tale tecnica nota presenta alcuni inconvenienti.
Il collante viene spruzzato e ci? determina problemi:
- sia in termini di tossicit?, determinata dalla volatilit? della sostanza, che ? nociva per l'uomo,
- sia in termini di pulizia, perch? viene spruzzata sulla suola, ma anche sul piano di supporto di quest'ultima e sul resto della camera.
Il piano di supporto ?, infatti, un tappeto scorrevole in materia plastica tra due rulli di rinvio, per consentire che l'operazione venga fatta rapidamente, limitando i tempi di produzione.
Durante la spruzzatura della colla, il piano, ma anche altre parti della camera vengono impiastricciati e questo determina la necessit? di una frequente pulizia, con conseguenti tempi di fermo macchina, perch? i residui di colla complicano le operazioni di scansione compromettendone i risultati.
Il compito del presente trovato ? quello di realizzare una attrezzatura che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o pi? degli aspetti sopra indicati.
Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato ? quello di realizzare una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole che consenta una pi? agevole, rapida ed efficace pulizia del trasportatore rispetto ad analoghe attrezzature di tipo noto.
Un altro scopo del trovato ? quello di mettere a punto una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole che permetta di limitare la tossicit? dei collanti diminuendo la quantit? di colla volatile rispetto ad analoghe attrezzature di tipo noto.
Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti.
Non ultimo scopo del trovato ? quello di realizzare una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole che sia di elevata affidabilit?, di relativamente facile realizzazione ed a costi competitivi.
Questo compito, nonch? questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole comprendente:
- una camera,
- un trasportatore in detta camera, detto trasportatore essendo ad anello continuo motorizzato e fra due rinvii,
- mezzi di incollaggio all'interno di detta camera e mobili su detto trasportatore,
caratterizzata dal fatto che detto trasportatore ? un trasportatore a catene e barre trasversali di appoggio, con dette barre rivestite da uno strato in materia plastica.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, dell'attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole, secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui:
- la figura 1 illustra una vista prospettica parziale di una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole, secondo il trovato;
- la figura 2 illustra una vista prospettica complessiva di un componente dell'attrezzatura di figura 1;
- la figura 3 illustra una vista ingrandita di un particolare dell'attrezzatura di figura 1;
- la figura 4 illustra una vista particolare, in sezione dell'attrezzatura di figura 1.
Con riferimento alle figure citate, una attrezzatura per l'incollaggio di suole o parti di suole, secondo il trovato, ? indicata globalmente con il numero di riferimento 10.
L'attrezzatura 10 comprendente:
- una camera 11, solo parzialmente rappresentata in figura 1 per consentirne una visione all'interno,
- un trasportatore 12 nella camera 11,
- mezzi di incollaggio 13 all'interno della camera 11 e mobili sul trasportatore 12, schematizzati in figura 1.
I mezzi di incollaggio 13 sono di per s? noti e comprendono, ad esempio, un braccio robotizzato dotato di erogatore.
Il trasportatore 12 ? ad anello continuo motorizzato e fra due rinvii.
Una delle peculiarit? del trovato consiste nel fatto che il trasportatore 12 ? un trasportatore a catene 14 e barre 15 trasversali di appoggio, con le barre 15 rivestite da uno strato 16 in materia plastica.
Vantaggiosamente, lo strato 16 ? in poliuretano (PU).
In particolare, lo strato 16 delle barre 15 ? realizzato inserendo a misura tubetti di materia plastica, previo controllo delle tolleranze.
In particolare, il trasportatore 12 presenta uno sviluppo longitudinale e le barre 15 sono fissate, a ciascuna delle estremit?, ad una rispettiva catena 14 del trasportatore 12, mediante serraggio fra coppie di blocchetto 17 fissate con viti 18 su piastrine, non indicate nelle figure, che si sviluppano lateralmente dalla catena 14, che ? di tipo di per s? noto.
La camera 11 presenta:
- un ingresso 22, sostanzialmente in corrispondenza/prossimit? di una prima estremit? longitudinale del trasportatore 12, in corrispondenza del quale ingresso 22 ? posta una porta 21, scorrevole in direzione verticale per sigillare la camera 11 in fase di spruzzatura del collante,
- un'uscita, non rappresentata nelle figure, opposta all'ingresso 22, in corrispondenza/prossimit? di una seconda estremit? longitudinale del trasportatore 12, opposta alla prima estremit? longitudinale dello stesso.
La porta 21 consente di ridurre la fuoriuscita di collante volatile dalla camera 11 in corrispondenza della zona di carico del pezzo p.
Le catene 14 scorrono, in circolo, tra due opposti rinvii, non indicati nelle figure e disposti alle estremit? longitudinali 30a, 30b, del trasportatore 12, trascinando le barre 15 e definendo, con queste ultime:
- un piano di avanzamento per le suole p da incollare, rappresentate schematicamente in figura 4, sostanzialmente orizzontale, con moto in direzione dall'ingresso 22 verso l'uscita della camera 11,
- un ritorno, disposto inferiormente al piano di avanzamento, con moto in direzione dall'uscita verso l'ingresso 22 della camera 11.
Nell'esempio riportato nelle figure, il ritorno ? definito da un piano, sostanzialmente orizzontale e parallelo al piano di avanzamento, tuttavia, in altre varianti realizzative, non illustrate nelle figure, il ritorno pu? seguire percorsi differenti tra i due rinvii.
? da notare come un piano di lavoro costituito da barre 15 consente, in caso di danneggiamento, di poter sostituire solo le barre 15 danneggiate, senza la necessit? di sostituire l'intero piano, agendo semplicemente sui blocchetti 17 interessati.
Un'altra peculiarit? dell'attrezzatura 10, consiste nel fatto di comprendere un gruppo 19 di pulizia delle barre 15.
Tale gruppo 19 di pulizia ? disposto inferiormente al ritorno del trasportatore 12 ed ? interagente con le barre 15 di quest'ultimo.
Il gruppo 19 comprende due opposte spazzole rotanti 23a, 23b, che ruotano in senso opposto l'una rispetto all'altra e sono atte a pulire lo strato 16 di materia plastica delle barre 15 dai residui di collanti in eccesso, durante la fase di ritorno delle barre 15 verso la zona di ingresso della camera 11.
Ancora una peculiarit? dell'attrezzatura 10, consiste nella presenza di un piano di raccolta 24, in cartone e monouso, interposto tra il piano di avanzamento ed il piano di ritorno del trasportatore 12.
Come rappresentato in figura 4, tale piano di raccolta 24 ? atto a raccogliere il collante in eccesso, che si muove nel verso indicato con le frecce c, spruzzato dai mezzi 13 di incollaggio, tra le barre 15.
La presenza del piano di raccolta 24 e di un simile gruppo 19 di pulizia consente una pi? agevole e veloce operazione di pulizia del piano di lavoro rispetto ad analoghe attrezzature di tipo noto, a tappeto scorrevole.
L'attrezzatura 10 comprende, all'interno della camera 11, due opposti aspiratori 25 laterali, a sviluppo longitudinale, ciascuno lungo un rispettivo bordo longitudinale del trasportatore 12.
Tali aspiratori 25 sono dotati di filtri 26 e sono atti ad aspirare il collante volatile in eccesso, dopo l'erogazione, per diminuirne la volatilit? e quindi la tossicit? per l'uomo.
L'attrezzatura 10 comprende anche dei primi elementi di copertura/protezione 28 in lamiera, delle catene 14, a sviluppo longitudinale, disposti ciascuno superiormente ad una corrispondente catena 14 e con piano di giacitura parallelo al piano di avanzamento.
Tale attrezzatura 10 comprende anche secondi elementi 27 di copertura/protezione dei filtri 26 degli aspiratori 25, a sviluppo longitudinale, disposti ciascuno superiormente ad un corrispondente aspiratore 25 e con piano di giacitura parallelo al piano di avanzamento.
Tali primi 28 e secondi 27 elementi di copertura/protezione contribuiscono a rendere veloce ed efficace l'operazione di pulizia dell'attrezzatura 10, essendo, ad esempio, lamiere removibili di tipo ?usa e getta?.
L'attrezzatura 10 comprende, inoltre, mezzi per la rilevazione della posizione di avanzamento delle barre 15 del trasportatore 12, non indicati nelle figure, per l'integrazione con un dispositivo automatico di incollaggio.
Si ? in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando una attrezzatura per l'incollaggio di suole che consente una pi? agevole, rapida ed efficace pulizia del trasportatore rispetto ad analoghe attrezzature di tipo noto.
Con il trovato si ? messa a punto una attrezzatura per l'incollaggio di suole che permetta di limitare la tossicit? dei collanti diminuendo la quantit? di colla volatile rispetto ad analoghe attrezzature di tipo noto.
Il trovato, cos? concepito, ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti.
In pratica, i materiali impiegati, purch? compatibili con l'uso specifico, nonch? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica.
Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilit? delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI
1. Attrezzatura (10) per l'incollaggio di suole (p) o parti di suole comprendente:
- una camera (11),
- un trasportatore (12) in detta camera (11), detto trasportatore essendo ad anello continuo motorizzato e fra due rinvii,
- mezzi di incollaggio (13) all'interno di detta camera (11) e mobili su detto trasportatore (12),
caratterizzata dal fatto che detto trasportatore (12) ? un trasportatore a catene (14) e barre trasversali (15) di appoggio, con dette barre (15) rivestite da uno strato (16) in materia plastica.
2. Attrezzatura (10), secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto strato (16) ? in poliuretano (PU).
3. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto strato (16) di dette barre (15) ? realizzato inserendo a misura tubetti di materia plastica, previo controllo delle tolleranze.
4. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto trasportatore (12) presenta uno sviluppo longitudinale e dette barre (15) sono fissate, a ciascuna delle estremit?, ad una rispettiva di dette catene (14) mediante serraggio fra coppie di blocchetto (17) fissate con viti (18) su piastrine sviluppantisi lateralmente da dette catene (14).
5. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta camera (11) presenta:
- un ingresso (22), sostanzialmente in corrispondenza/prossimit? di una prima estremit? longitudinale di detto trasportatore (12), in corrispondenza di detto ingresso (22) essendo posta una porta (21) scorrevole,
- un'uscita opposta a detto ingresso (22), in corrispondenza/prossimit? di una seconda estremit? longitudinale di detto trasportatore (12), opposta a detta prima estremit? longitudinale di detto trasportatore (12).
6. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che dette catene (14) sono scorrevoli, in circolo, tra due opposti rinvii disposti alle estremit? longitudinali (30a, 30b) di detto trasportatore (12), dette catene (14) trascinando dette barre (15) e definendo, con queste ultime:
- un piano di avanzamento per dette suole (p), sostanzialmente orizzontale, con moto in direzione da detto ingresso (22) verso detta uscita di detta camera (11),
- un ritorno, disposto inferiormente a detto piano di avanzamento, con moto in direzione da detta uscita verso detto ingresso (22) di detta camera (11).
7. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un gruppo (19) di pulizia di dette barre (15).
8. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto gruppo (19) di pulizia ? disposto inferiormente a detto ritorno di detto trasportatore (12) ed ? interagente con dette barre (15) di quest'ultimo.
9. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto gruppo (19) comprende due opposte spazzole rotanti (23a, 23b).
10. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un piano di raccolta (24) interposto tra detto piano di avanzamento e detto ritorno di detto trasportatore (12).
11. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto piano di raccolta (24) ? in cartone.
12. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere, all'interno di detta camera (11), due opposti aspiratori (25) laterali a sviluppo longitudinale, ciascuno di detti aspiratori (25) essendo posto lungo un rispettivo bordo longitudinale di detto trasportatore (12), detti aspiratori (25) essendo dotati di filtri (26).
13. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere primi elementi di copertura/protezione (28), in lamiera, di dette catene (14), a sviluppo longitudinale, detti primi elementi di copertura/protezione (28) essendo disposti ciascuno superiormente ad una corrispondente di dette catene (14) e con piano di giacitura parallelo a detto piano di avanzamento.
14. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere secondi elementi (27) di copertura/protezione di detti filtri (26) di detti aspiratori (25), a sviluppo longitudinale, detti secondi elementi (27) di copertura/protezione essendo disposti ciascuno superiormente ad un corrispondente di detti aspiratori (25) e con piano di giacitura parallelo a detto piano di avanzamento.
15. Attrezzatura (10), secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi per la rilevazione della posizione di avanzamento di dette barre (15) di detto trasportatore (12).
IT102021000023837A 2021-09-16 2021-09-16 Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole IT202100023837A1 (it)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000023837A IT202100023837A1 (it) 2021-09-16 2021-09-16 Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000023837A IT202100023837A1 (it) 2021-09-16 2021-09-16 Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100023837A1 true IT202100023837A1 (it) 2023-03-16

Family

ID=78771022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000023837A IT202100023837A1 (it) 2021-09-16 2021-09-16 Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100023837A1 (it)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036002A (en) * 1996-05-24 2000-03-14 Kansai Paint Co. Ltd. Plastic conveyor belt and conveyor apparatus using the same
US6251186B1 (en) * 1998-10-07 2001-06-26 Lucio Vaccani Machine for applying adhesive to preset regions of products in general
KR100673854B1 (ko) * 2005-08-31 2007-01-24 주식회사 디앤씨엔텍 컨베이어벨트용 클리닝장치
US20090057107A1 (en) * 2007-08-30 2009-03-05 Pellenc (Societe Anonyme) Handling device with flexible link chains and bars
US20150368045A1 (en) * 2014-06-23 2015-12-24 Von Ardenne Gmbh Transporting device, processing arrangement and coating method
CN111185330A (zh) * 2020-03-12 2020-05-22 福建中泰德玛智能设备有限公司 一种3d视觉大底喷胶工作站及其使用方法

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036002A (en) * 1996-05-24 2000-03-14 Kansai Paint Co. Ltd. Plastic conveyor belt and conveyor apparatus using the same
US6251186B1 (en) * 1998-10-07 2001-06-26 Lucio Vaccani Machine for applying adhesive to preset regions of products in general
KR100673854B1 (ko) * 2005-08-31 2007-01-24 주식회사 디앤씨엔텍 컨베이어벨트용 클리닝장치
US20090057107A1 (en) * 2007-08-30 2009-03-05 Pellenc (Societe Anonyme) Handling device with flexible link chains and bars
US20150368045A1 (en) * 2014-06-23 2015-12-24 Von Ardenne Gmbh Transporting device, processing arrangement and coating method
CN111185330A (zh) * 2020-03-12 2020-05-22 福建中泰德玛智能设备有限公司 一种3d视觉大底喷胶工作站及其使用方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI982159A1 (it) Macchina per l'applicazione di collante in zone prestabilite di prodotti in genere.
DE69103777D1 (de) Kapazitiver Sensor für Flüssigkeitsgrenzschichten.
DE69108636D1 (de) Vorrichtung zum Feststellen der Steifheit eines Bogens.
DE69104568D1 (de) Verfahren zum Aufbringen abriebfester Schichten auf Schaufeloberflächen.
ITPN20130038A1 (it) Dispositivo per la pulizia di superifici piane di pannelli destinati a lavorazioni successive
IT202100023837A1 (it) Attrezzatura perfezionata per l'incollaggio di suole o parti di suole
ES495602A0 (es) Aparato para limpiar recubrimientos textiles de suelos
DE69123899D1 (de) Optisches Gerät zum Detektieren der Position
ITMI20091747A1 (it) Macchina da taglio, particolarmente per pelli e simili, ad accessibilità semplificata.
NL7707367A (nl) Wals voor het in de breedte rekken van een baan van textielmateriaal.
IT1134730B (it) Macchina follatrice di materiali tessili in forma di corda o di sacco
NL7808176A (nl) Machine voor het aanbrengen van een wegdek.
JP2011051716A (ja) エレベータシステム
NL192803B (nl) Geldspeelautomaat met een stoptoets voor het voortijdig stilzetten van rotatielichamen.
DE59910098D1 (de) Sauggerät zum Ansaugen von Schmutz od.dgl. enthaltendem Sauggut
IT9021815A1 (it) Macchina per la lavorazione dei bordi particolarmente di lastre di vetro.
DE69207243D1 (de) Form zum Anheften von Reifenlagen von Innen her
NL7810797A (nl) Inrichting voor het opmeten van het profiel van een werkstukoppervlak.
ITPI970050A1 (it) Macchina per il carico e lo scarico di pelli o simili su o da nastri convogliatori aerei
NL185324B (nl) Inrichting voor het vervaardigen van geweven ritssluitingdraagbanden.
ITMI950935A1 (it) Dispositivo per l'applicazione di collante su elementi laminari a striscia,in pelle o materiali similari
NL7904134A (nl) Wasmachine voor toepassing in de textielindustrie.
DE69202868D1 (de) Fussbodenreinigungsmaschine zum mehrfachen Gebrauch.
IT7434014U1 (it) Schermatura posteriore alla bocca aspirante di macchina per raccolta di rifiuti mediante flap autolivellante senza accumulo o trascinamento dei materiali non aspirati.
ATA110376A (de) Klinkenvorschub fuer eine anzutreibende ein- richtung, insbesondere einen roll- oder kratzboden