IT202100010733A1 - Cartuccia essiccante, contenitore di ricarica lubrificante e relativa stazione di ricarica - Google Patents

Description

TITOLO?

CARTUCCIA? ESSICCANTE,? CONTENITORE? DI? RICARICA? LUBRIFICANTE? E? RELATIVA? STAZIONE? DI? RICARICA??

DESCRIZIONE?

SETTORE?TECNOLOGICO??

[001]? La? presente? invenzione? riguarda? una? cartuccia? essicante? per? contenitori? di? ricarica? di? lubrificante?per?stazioni?di?ricarica?di?un? fluido?refrigerante? in?un? impianto?di?climatizzazione?per? autoveicoli.?La?presente?invenzione?riguarda?inoltre?un?contenitore?di?ricarica?di?lubrificante?e?una? relativa?stazione?di?ricarica?di?un?fluido?refrigerante?in?un?impianto?di?climatizzazione?per?autoveicoli.?

STATO?DELLA?TECNICA??

[002]? Nello?stato?della?tecnica?risulta?noto?l?uso?di?contenitori?di?ricarica?del?lubrificante?per?stazioni? di? ricarica?di?un? fluido? refrigerante? in?un? impianto?di?climatizzazione?per?autoveicoli.?Durante? la? ricarica? del? fluido? refrigerante? nell?impianto? di? climatizzazione? di? un? autoveicolo,? il? refrigerante? presente?nell?impianto?di?climatizzazione?viene?estratto?e?con?esso?viene?inevitabilmente?prelevato? l?olio?che?serve?per? lubrificare? il?compressore.?Questo?effetto? indesiderato? impone?di? immettere? nuovo?olio?nell?impianto?di?climatizzazione?al?posto?del?quantitativo?d?olio?estratto?col?refrigerante? e?raccogliere?l?olio?esausto.?

[003]? Normalmente? il?nuovo?olio?da? immettere?nell?impianto? viene? stoccato?un? contenitore?di? ricarica,?mentre?l?olio?esausto?viene?raccolto?in?un?ulteriore?contenitore?di?raccolta?dell?olio.?

[004]? Siccome?gli?olio? lubrificanti?utilizzati? in?questo? settore? sono? caratterizzati?da?una?elevata? igroscopicit?,?ne?consegue?che? l?olio? stoccato?nel?contenitore?di? ricarica?pu??assorbire,?prima?di? essere? immesso? nell?impianto? di? climatizzazione? dell?autoveicolo,? una? certa? quantit?? di? umidit?? presente? nell?aria.?Questo? avviene? soprattutto? quando? l?olio? viene? prelevato? dal? contenitore? di? ricarica? del? lubrificante? e? inserito? nell?impianto? di? climatizzazione? dell?autoveicolo,? in? quanto? il? volume? d?olio? prelevato? viene? sostituito? dall?aria? dell?ambiente? che? entra? nel? contenitore.?Una? piccola?quantit??d?acqua,?derivante?dall?umidit??dell?aria?nel?contenitore?pu??dunque?mischiarsi?con? l?olio?di?ricarica?ed?essere?immessa?nell?impianto?di?climatizzazione?dell?autoveicolo.?Questa?acqua,? all?interno?dell?impianto?di?climatizzazione?dell?autoveicolo,?pu??reagire?chimicamente?in?condizioni? di? alta? temperatura? e? pressione? e? polimerizzare,? creando? inconvenienti? al? compressore? o? malfunzionamenti?dell?impianto?di?climatizzazione.?

[005]? Per?evitare?ci?,?risulta?noto?utilizzare?materiali?igroscopici?per?assorbire?l?umidit??presente?in? detti?contenitori?di?ricarica?del?lubrificante.?

[006]? Una? soluzione? nota? ?? fornita? dal? documento? WO2011041874,? il? quale? descrive? un? contenitore?di? ricarica?del? lubrificante? comprendente?un? tappo?dotato?di?una?valvola?d?ingresso? dell?aria,?di?un?pescante?e?di?un?connettore?rapido?per?il?prelievo?del?lubrificante?dal?contenitore.? Questa? soluzione? prevede? inoltre? di? introdurre? nel? contenitore? una? confezione? di? materiale? essiccante? a? contatto? diretto? col? lubrificante,? per? assorbire? l?umidit?? presente? nel? lubrificante.? Questa?soluzione,?oltre?a?necessitare?di?una?particolare?tipologia?di?materiale?essiccante?idoneo?per? l?immersione?in?un?liquido?lubrificante,?presenta?l?inconveniente?che?parte?del?materiale?essiccante? pu??disperdersi?nel?lubrificante?e?successivamente?essere?inserito?nell?impianto?di?climatizzazione? dell?autoveicolo?creandone?malfunzionamenti.?

[007]? Una?ulteriore? soluzione?nota?nello? stato?dell?arte?e?descritta?nel?documento?EP3243677.? Questa?soluzione?prevede?un?contenitore?di?ricarica?dell?olio?dotato?di?un?tappo?comprendente?al? suo? interno? un? vano? entro? cui? ?? disposto? un? materiale? essiccante.? Rispetto? alla? soluzione? precedente,?questa?consente?di?evitare?il?diretto?contatto?del?materiale?essiccante?col?lubrificante.? Viceversa,?questa?soluzione?non?consente?un?agevole?sostituzione?del?materiale?essiccante,?quando? il?suo?potere? igroscopico?risulta?esaurito.?Questa?soluzione? infatti? impone? lo?smontaggio?tappo,? il? prelevamento?del?materiale?igroscopico?con?relativi?rischi?per?la?salute?e?la?sostituzione?del?materiale? igroscopico?con?altro?che?potrebbe?non?essere?adatto?allo?scopo.?In?pratica,?questa?soluzione?non? consente?una?semplice?e?rapida?sostituzione?del?materiale?essiccante?dal?parte?dell?operatore?che? utilizza? il? contenitore? di? ricarica? del? lubrificante? ed? la? relativa? stazione? di? ricarica? del? fluido? refrigerante?nell?impianto?di?climatizzazione?dell?autoveicolo.?

[008]? Nel? settore? dell?impianti? di? climatizzazione? risulta? noto? l?utilizzo? di? cartucce? contenenti? materiale? essiccante? per? disidratare? il? refrigerante.? Un? esempio? in? tale? senso? ?? descritto? nel? documento? US5718743.? La? cartuccia? contenente? materiale? essiccante? descritta? in? questo? documento,?serve?per?disidratare?un?flusso?di?refrigerante?che?passa?attraverso?la?cartuccia.?Questa? cartuccia???ermeticamente?connessa?ad?un? filtro?essiccante?per? filtrare? il? refrigerante?che?passa? attraverso? detto? filtro.? Il? refrigerante? transita? attraverso? la? cartuccia? per? fuoriuscire,? in? senso? opposto,?dal?foro?presente?al?centro?della?cartuccia?stessa.?Questa?cartuccia?agisce?dunque?da?filtro? del?refrigerante,?assorbendo?dinamicamente? l?umidit??presente?nel?refrigerante?che?attraversa? la? cartuccia.? Questa? cartuccia? risulta? dunque? risolvere? un? problema? tecnico? differente? da? quello? prefisso?dalla?presente?invenzione,?ossia?quello?di?assorbire?umidit??dal?un?fluido?che?la?attraversa,? tramite?un?contatto?diretto?e?dinamico?del?fluido?col?materiale?essiccante.?Inoltre,?questa?soluzione,? tipo? quella? del? documento? WO2011041874,? prevede? un? assorbimento? dell?umidit?? dal? fluido? tramite? un? contatto? diretto? e? non? una? deidratazione? dell?aria? presente? nel? contenitore.? Infine,? questa?soluzione?riguarda?una?parte?della?stazione?di?ricarica?differente?dal?contenitore?di?ricarica? del?lubrificante.?

[009]? Non? risulta? dunque? nota? una? soluzione? usa? e? getta,? applicabile? all?imboccatura? di? un? recipiente?atto?a?contenere?lubrificante?per?una?stazione?di?ricarica?di?un?fluido?refrigerante.?Non? risulta? inoltre? nota? una? soluzione? eco?compatibile,? che? consente? di? minimizzare? i? rischi? per? l?operatore?che?utilizza?la?stazione?di?ricarica?ed?il?relativo?contenitore?col?lubrificante.?Non?risulta? infine?nota?una?soluzione?che?consente? la?modulabilit??del?contenitore?per? il? lubrificante,?ossia?la? possibilit?? di? trasformare? un? tradizionale? contenitore? per? il? lubrificante? in? un? contenitore? con? funzionalit??igroscopiche.?Non?risulta?infine?noto?un?dispositivo?di?questo?tipo?che?risulti?semplice? da?assemblare?ed?economico?da?produrre.?

SOMMARIO?

[010]? I? suddetti? inconvenienti?dell?arte?nota? sono?ora? risolti?da?un?primo? scopo?della?presente? invenzione? che? consiste? in? cartuccia? essiccante? per? un? recipiente? di? ricarica? di? lubrificante? comprendente?una?imboccatura?ed?un?scomparto?di?contenimento?del?lubrificante.?Detta?cartuccia? comprende:?un?involucro?comprendente?una?prima?porzione?di?involucro?e?una?seconda?porzione?di? involucro?accoppiabili? tra? loro?e?conformate? in?modo?da?definire?assieme?un?vano;?un?materiale? igroscopico?disposto?all?interno?di?detto?vano?dell?involucro.?Detto?involucro?essendo?conformato? per? inserirsi?almeno? in?parte?dentro?detta? imboccatura?del?recipiente?di?ricarica.?Detto? involucro? comprendendo?inoltre?un?bordo?conformato?per?realizzare?una?battuta?di?arresto?dell?involucro?con? un? bordo? di? detta? imboccatura? per? evitare? che? la? cartuccia? entri? in? contatto? col? lubrificante? contenuto?nel?recipiente.?Detto?involucro?comprendendo?un?canale?passante?e?una?pluralit??di?fori? atti?a?connettere?fluidamente? il?vano?dell?involucro?con? lo?scomparto?del?recipiente.?La?cartuccia? essiccante? cos?? concepita?pu??essere?aggiunta?ad?un? contenitore?di? ricarica?di? tipo? tradizionale,? trasformandolo? dunque? in? un? contenitore? con? propriet?? igroscopiche.? Inoltre,? la? cartuccia? cos?? concepita?mantiene? il? lubrificante?nel? recipiente?distanziato?dal?materiale? igroscopico,? evitando? dunque?una?contaminazione?del? lubrificante?ed?un?deterioramento?del?materiale? igroscopico.?La? cartuccia?essiccante?cos??concepita?consente?inoltre?di?sostituire?in?maniera?rapida?ed?economica?il? materiale?igroscopico?rovinato?con?del?nuovo.??

[011]? Preferibilmente? l?involucro? pu?? avere? forma? cilindrica? e? conseguentemente? detto? bordo? risulta?una?flangia?anulare?disposta?esternamente?all?involucro.?Questa?conformazione?risulta?tale? se?l?imboccatura?del?recipiente?di?ricarica?ha?un?imboccatura?cilindrica?come?normalmente?avviene? per? via?della? filettatura?di? serraggio?del? tappo.? In? caso?di?un? sistema?di? chiusura?differente,? ad? esempio? ad? incastro,? l?imboccatura? pu?? avere? altra? forma,? ad? esempio? a? parallelepipedo,? e? di? conseguenza,?anche? la? forma?dell?involucro? sar??di? forma?a?parallelepipedo.?Sostanzialmente,? la? forma? esterna? dell?involucro? risulta? complementare? alla? forma? interna? dell?imboccatura? del? recipiente?di?ricarica.?Questa?conformazione?dell?involucro?consente?di?massimizzare?la?dimensione? del?vano?entro?cui?si?trova?il?materiale?igroscopico,?in?modo?da?aumentare?la?durata?dello?stesso.? [012]? In?particolare,?il?canale?passante?pu??avere?forma?cilindrica?e?risulta?coassiale?al?involucro.? Questa? forma? consente? il? passaggio? del? pescante? attraverso? la? cartuccia? essiccante,? per? poter? pescare? il? lubrificante? dal? fondo? del? recipiente? di? ricarica.? Il? canale? passante? risulta? dunque? dimensionato?in?modo?da?consentire?il?transito?del?pescante.??

[013]? Vantaggiosamente,?detta?prima?porzione?di?involucro?e?detta?seconda?porzione?di?involucro? possono?essere?conformate?per?connettersi?ad?incastro?tra?loro.?Questo?tipo?di?interconnessione,? consente?di?assemblare?rapidamente?e?semplicemente?la?cartuccia?essiccante.?

[014]? In? particolare,? detta? prima? porzione? di? involucro? pu?? essere? conformata? in? modo? da? realizzare?un?raccoglitore?entro?cui???disposto?il?materiale?igroscopico?e?detta?seconda?porzione?di? involucro? pu?? essere? conformata? in? modo? da? realizzare? un? coperchio? di? chiusura? di? detto? raccoglitore.? In? questa? maniera? il? riempimento? del? vano? avviene? velocemente? con? materiale? igroscopico? sfuso,? tipo? silica? gel.? Successivamente,? la? chiusura? del? vano? avviene? tramite? detto? coperchio?ed?il?vano?risulta?chiuso?ed?il?materiale?igroscopico?intrappolato?nel?vano.?Preferibilmente,? il?materiale? igroscopico?pu??essere? silica?gel? con? indicatore?di? colore,?ossia?perle?di?gel?di? silice? configurate? per? cambiare? colore? quando? assorbono? acqua.? In? questo? modo? ?? percepibile? visivamente? quando? il? materiale? igroscopico? risulta? esausto.? In? questo? caso? ?? preferibile? che? l?involucro?del?contenitore?sia?traslucido?o?trasparente,?per?consentire?la?percezione?del?cambio?di? colore?del?materiale?igroscopico.?

[015]? Preferibilmente,? detta? pluralit?? di? fori? pu?? essere? disposta? su? una? parete? inferiore? dell?involucro.?In?questo?modo,?la?connessione?fluida?tra?il?vano?e?lo?scomparto?di?contenimento??? diretta? e? di? conseguenza,? l?aria? sopra? il? lubrificante? nonch?? il? lubrificante? stesso? risultano? in? connessione? fluida? costante? col? materiale? igroscopico,? permettendone? la? deidratazione.? In? alternativa,?detta?pluralit??di?fori?pu??essere?disposta?sia?sulla?parete? inferiore?che?su?una?parete? superiore? dell?involucro,? permettendo? la? deidratazione? dell?aria? che? si? trova? sotto? e? sopra? la? cartuccia,?ad?esempio?l?aria?che?entra?nel?recipiente?di?ricarica?dall?esterno?attraverso?un?foro?o?una? valvola?presente?sul?recipiente?stesso?o?sul?suo?tappo.?Preferibilmente?detti?fori?possono?essere?pi?? piccoli?delle?particelle?di?materiale? igroscopico? in?modo?da? impedirne? la?caduta?all?interno?dello? scomparto?di?contenimento?del?recipiente.?Questa?caratteristica?consente?di?poter?inserire?nel?vano? anche? materiale? igroscopico? sfuso? e? dunque? privo? di? confezione,? con? un? minor? impatto? sull?ambiente?e?un?minor?costo?della?cartuccia.?

[016]? Risulta? un? secondo? scopo? della? presente? invenzione? quello? di? fornire? un? contenitore? di? ricarica?per?lubrificante?comprendente?un?recipiente?di?ricarica?del?lubrificante?una?cartuccia?ed?un? tappo.?Il?recipiente?comprende?a?sua?volta?una?imboccatura?ed?uno?scomparto?di?contenimento?del? lubrificante.?La?cartuccia,? in?accordo?al?primo?scopo?della?presente? invenzione,?risulta?associabile? all?imboccatura?di?detto? recipiente.? Il? tappo? risulta?configurato?per?connettersi?al? recipiente?per? chiuderlo.?In?cui?detto?tappo?comprende?un?connettore?e?un?pescante?tra?loro?fluidamente?connessi,? e?detto?pescante?protende?inferiormente?al?tappo.?In?cui?il?pescante???conformato?per?inserirsi?nel? canale? passante? dell?involucro? della? cartuccia? e? sostanzialmente? raggiungere? il? fondo? dello? scomparto?di?contenimento?del?lubrificante.?Questo?tipo?di?contenitore?di?ricarica?per?lubrificante? consente? l?erogazione? del? lubrificante? presente? nel? recipiente? di? ricarica? e? la? contemporanea? deidratazione? del? lubrificante? e? dell?aria? che? si? trova? nello? stesso.? Inoltre,? il? contenitore? cos?? conformato?consente?di?mantenere?distanti?il?materiale?igroscopico?dal?lubrificante?e?consente?di? sostituire? facilmente? la?cartuccia? in?caso?di?necessit?.? Il?contenitore?cos??concepito?consente?una? deidratazione?del?lubrificante?di?tipo?passivo,?ossia?senza?che?l?aria?o?il?lubrificante?debbano?passare? attraverso? la? cartuccia? per? essere? deidratati.? Il? lubrificante? viene? deidratato? perch?? i? fori? della? cartuccia?consentono?alle?particelle?d?acqua?dell?aria?presente?nel?recipiente?di?entrare?nel?vano?ed? essere?assorbite?dal?materiale?igroscopico.?

[017]? Preferibilmente,? detto? tappo? e? detto? recipiente? possono? essere? conformati? in?modo? da? pinzare? detta? cartuccia? tra? di? loro? quando? detto? tappo? ?? connesso? a? detto? recipiente.?Questo? consente? di? evitare?movimenti? indesiderati? della? cartuccia.? Inoltre? il? bordo? della? cartuccia? pu?? fungere?da?guarnizione?tra?il?tappo?ed?il?recipiente.?

[018]? Vantaggiosamente,? il? contenitore?pu?? comprendere?un?apertura?per? ammettere? aria?nel? recipiente? e? permettere? la? fuoriuscita? del? lubrificante? dal? recipiente? attraverso? il? tappo.? Preferibilmente,?detta?apertura?del?tappo?pu??comprendere?una?valvola?configurata?per?consentire? l?ingresso?d?aria?nel?recipiente?quando?il?lubrificante?di?ricarica???spillato?tramite?detto?connettore.? Questa? valvola? impedisce? nel? contempo? l?ingresso? indesiderato? di? aria? nel? recipiente? quando? il? lubrificante?non?viene?prelevato.?In?questa?maniera,?l?aria?dell?ambiente?che?entra?nel?recipiente??? quella?strettamente?necessaria?all?erogazione?del?lubrificante.?

[019]? Risulta? un? terzo? scopo? della? presente? invenzione? una? stazione? di? ricarica? di? un? fluido? refrigerante?in?un?impianto?di?climatizzazione?per?autoveicoli?comprendente?almeno?un?contenitore? di? ricarica?del? lubrificante? in?accordo?al?secondo?scopo?della?presente? invenzione.?La?stazione?di? ricarica? cos?? concepita? pu?? immettere? lubrificante? privo? di? tracce? di? umidit?? nell?impianto? di? climatizzazione?per?autoveicoli?in?maniera?efficiente?e?facile?da?manutenere.?

[020]? Questi? ed? altri? vantaggi? risulteranno? pi?? dettagliatamente? dalla? descrizione,? fatta? qui? di? seguito,?di?un?esempio?di?realizzazione?dato?a?titolo? indicativo?e?non? limitativo?con?riferimento?ai? disegni?allegati.?

DESCRIZIONE?DEI?DISEGNI??

Nei?disegni:?

Fig.? 1? illustra? una? vista? assonometrica? di? una? cartuccia? essiccante? in? accordo? alla? presente? invenzione;?

Fig.?2A?illustra?una?vista?dall?alto?della?cartuccia?di?Fig.?1;?

Fig.?2B?illustra?una?vista?in?sezione?della?cartuccia?di?Fig.?2A;?

Fig.?2C?illustra?una?vista?ingrandita?di?una?parte?della?sezione?della?cartuccia?di?Fig.?2B;?

Fig.?3?illustra?una?vista?assonometrica?di?un?contenitore?di?ricarica?per?lubrificante?in?accordo?alla? presente?invenzione;?

Fig.?4?illustra?una?vista?esplosa?del?contenitore?di?ricarica?di?Fig.?3;?

Fig.?5A?illustra?una?vista?laterale?del?contenitore?di?Fig.?3;?

Fig.?5B?illustra?una?vista?in?sezione?del?contenitore?di?Fig.?5A;?

Fig.?5C?illustra?una?vista?ingrandita?di?una?parte?della?sezione?del?contenitore?di?Fig.?5B;?

Fig.?6?illustra?una?vista?assonometrica?di?una?stazione?di?ricarica?in?accordo?alla?presente?invenzione;? Fig.?7?illustra?una?vista?assonometrica?di?un?tappo?per?un?contenitore?di?ricarica?per?lubrificante?in? accordo?alla?presente?invenzione;?

Fig.?8A?illustra?una?vista?laterale?del?tappo?di?Fig.?6;?

Fig.?8B?illustra?una?vista?in?sezione?del?tappo?di?Fig.?7A;?

Fig.?8C?illustra?una?vista?ingrandita?di?una?parte?della?sezione?del?tappo?di?Fig.?7B.?

DESCRIZIONE?DETTAGLIATA??

[021]? La?seguente?descrizione?di?uno?o?pi??modi?realizzativi?dell?invenzione?si?riferisce?ai?disegni? allegati.?Gli?stessi?riferimenti?numerici?nei?disegni?identificano?elementi?uguali?o?similari.?L?oggetto? dell?invenzione? ?? definito? dalle? rivendicazioni? allegate.? I? particolari? tecnici,? le? strutture? o? le? caratteristiche?delle?soluzioni?di?seguito?descritte?possono?essere?combinate? tra? loro? in?qualsiasi? maniera.?

[022]? Con? riferimento? a? Fig.? 1? ?? rappresentata? una? cartuccia? essiccante? 1? comprendente? un? involucro?esterno?6.?L?involucro?6?della?cartuccia?1?comprende?una?prima?porzione?di?involucro?6?? inferiore?e?una?seconda?porzione?di?involucro?6???superiore.?

[023]? In? particolare,? con? riferimento? alle? Fig.? 2A,2B,2C,? la? prima? porzione? di? involucro? 6?? ?? conformata? come? un? raccoglitore,? anch?esso? identificato? col? riferimento? 6?,?mentre? la? seconda? porzione? di? involucro? 6??? ?? conformata? per? realizzare? un? coperchio,? anch?esso? identificato? col? riferimento?6??,?applicabile?al?raccoglitore?6???per?chiuderlo.?

[024]? Nello?specifico,?il?coperchio?6???ha?forma?a?corona?circolare?e?presenta?bordi?laterali?interni? ed? esterni? sagomati? in? modo? da? realizzare? un? accoppiamento? di? forma? con? corrispondenti? scanalature?26? contro?sagomate?del? raccoglitore?6?.? In?questo?modo,? spingendo? il? coperchio?6??? all?interno?di?dette?scanalature?26,?si?realizza?detto?accoppiamento?di?forma?ed?il?coperchio?6???risulta? incastrato? nel? raccoglitore? 6?? in? maniera? permanente.? Opzionalmente,? il? coperchio? 6??? pu?? presentare?un?intaglio?che?consente?di?poter?rimuovere?il?coperchio?6???tramite?una?leva,?ad?esempio? un?cacciavite?a?taglio.?

[025]? Il? raccoglitore? 6?? ?? esternamente? conformato? come? una? cilindro? cavo,? preferibilmente? leggermente? svasato? come? illustrato? in? Fig.? 2B,? 2C.? Anche? internamente? il? raccoglitore? 6?? ?? conformato?come?un?cilindro?cavo,?per?via?dello?spessore?sostanzialmente?costante?delle?pareti?del? raccoglitore?6?.??

[026]? Quando?il?coperchio?6?????accoppiato?al?raccoglitore?6??si?realizza?un?vano?8?a?forma?di?cilindro? cavo?tra?il?coperchio?6???e?il?raccoglitore?6?.?

[027]? Questo? vano? 8? ?? riempito? con? materiale? igroscopico? 9.? Preferibilmente,? il? materiale? igroscopico?9? riempie?completamente? il?vano?8?come? illustrato? in?Fig.?2C.?Questa?operazione?di? riempimento?pu??essere?dunque?fatta?da?personale?specializzato?del?produttore?di?cartucce?1.? [028]? Il?materiale?igroscopico?9???preferibilmente?silica?gel?o?silica?gel?con?indicatore?di?colore?e?si? presenta?sotto? forma?di?perle?di?gel?di?silice?15.? In?questo?caso,? il?materiale?dell?involucro?6?pu?? essere?traslucido?tipo?quello?del?recipiente?2.?

[029]? Una?volta?che?il?coperchio?6?????applicato?al?raccoglitore?6?,?il?vano?8?e?dunque?il?materiale? igroscopico?9?contenuto?al?suo?interno,?pu??comunicare?fluidamente?con?l?esterno?per?il?tramite?di? fori?13.??

[030]? I?fori?13?illustrati?nelle?Fig.?1,?2A,2B,?2C,?sono?forniti?sia?sulla?prima?porzione?di?involucro?6?? che?sulla?seconda?porzione?di? involucro?6??.? In?particolare,? i? fori?13?sono?disposti?sia?sulla?parete? inferiore?14??che?sulla?parete?superiore?14???dell?involucro?6.?In?una?forma?alternativa?non?illustrata? i? fori?13? sono? invece?disposti? solo? sulla?parete? inferiore?14???dell?involucro?6,?ossia?quella?che? si? affaccia?verso?il?lubrificante?7,?quando?la?cartuccia?1?si?trova?in?posizione?operativa?all?interno?del? recipiente?2.??

[031]? In? alternativa,? i? fori? 13? possono? essere? praticati? su? qualsiasi? parete? dell?involucro? 6,? ad? esempio?sulla?parete? laterale?e/o?sulla?parete? laterale?che?si?affaccia?verso? il?canale?passante?12.? Risulta?dunque?sufficiente?che? lo?scomparto?5?del?recipiente?2?che?accoglie? il? lubrificante?7?sia? in? comunicazione?fluida?col?vano?8?e?dunque?che?possa?cedere?l?umidit??contenuta?nel?recipiente?2?al? materiale?igroscopico?9.?

[032]? Detti? fori?13?sono?dimensionati? in?modo?che? le?particelle?15?di?materiale? igroscopico?non? possano?cadere?all?interno?dello?scomparto?5?del?recipiente?2,?ossia?nel? lubrificante?7.?Per?far?ci?? esistono?alcune?possibilit?.?Una?prima?possibilit????quella?di?dimensionare? i? fori?13? in?modo?che? abbiano?una?sezione?d?apertura?minore?della?dimensione?delle?particelle?15?di?materiale?igroscopico? 9.?Una?seconda?possibilit????quella?di?posizionare?i?fori?13?sulla?parete?superiore?14???e/o?su?quelle? laterali?ma?non?su?quella?inferiore?14?.?Una?terza?possibilit????quella?di?racchiudere?le?particelle?15? di?materiale?igroscopico?9?all?interno?di?una?confezione?traspirante.?

[033]? Come?illustrato?nelle?Fig.?1,2A,2B?e?2C,?l?involucro?6?comprende?un?bordo?10,?che?nel?caso? specifico,? ?? conformato? come? una? flangia? di? forma? anulare? disposta? sulla? parete? esterna? dell?involucro?6.??

[034]? In?alternativa,?il?bordo?10?pu??essere?discreto,?ossia?non?continuo?come?la?flangia?di?Fig.?1.?In? questo?caso,?il?bordo?10?pu??comprendere?una?serie?di?escrescenze?radiali?angolarmente?distanziate? tra?loro,?ad?esempio?ogni?60??o?90?.??

[035]? Come?meglio?descritto?nel?seguito,?il?bordo?10?serve?per?evitare?che?la?cartuccia?1?cada?sul? fondo?del?recipiente?2,?entrando?dunque?in?contatto?col?lubrificante?7.?

[036]? La?cartuccia?1?comprende?inoltre?un?canale?passante?12?che?attraversa?da?parte?a?parte?la? cartuccia?1.?Il?canale?passante?12???realizzato?dalla?parete?interna?dell?involucro?6?e?presenta?forma? sostanzialmente?cilindrica.?Il?canale?passante?12?attraversa?la?cartuccia?1?dal?lato?superiore?al?lato? inferiore? secondo? l?altezza?della?cartuccia?1.?Come?meglio?descritto?nel? seguito,? la? larghezza?del? canale?passante?12???tale?da?consentire?il?passaggio?del?pescante?18?del?tappo?3.?

[037]? L?altezza? della? cartuccia? 1? ?? sostanzialmente? uguale? all?altezza? dell?imboccatura? 4? del? recipiente?2,?come?meglio?illustrato?in?Fig.?5B.?

[038]? La?cartuccia?essicante?1?cos??concepita?pu??essere?applicata?ad?un?contenitore?di?ricarica?di? tipo?tradizionale?(non?illustrato),?ossia?dotato?di?un?tappo?avente?un?pescante?e?un?connettore,?ma? privo?di?una?apertura?o?di?una?valvola.?In?questo?caso,?l?aria?necessaria?per?consentire?l?estrazione? del?lubrificante,?pu??trafilare?in?un?lasco?o?in?un?passaggio?opportunamente?realizzato?tra?il?tappo? ed?il?recipiente.?Ci??consente?di?impiegare?la?cartuccia?anche?su?recipienti?di?ricarica?di?lubrificante? di?tipo?noto,?senza?bisogno?di?sostituire?il?tappo?o?l?intero?contenitore.?

[039]? Inoltre,?grazie?al? fatto?che? la?cartuccia?1??? indipendente?dal?recipiente?2?e?dal? tappo?3,??? possibile?cambiarla,?quando?il?materiale?igroscopico???esaurito?o?esausto.?

[040]? L?involucro?6?della?cartuccia?1???preferibilmente?fatto?di?materiale?polimerico,?ma?pu??essere? fatto?di?materiale?riciclabile?o?plastica?riciclata,?per?ridurre?l?impatto?ambientale.?

[041]? La? cartuccia? 1? ?? preferibilmente? confezionata? in? bustine? sigillate? per? preservarne? le? funzionalit?? fino? al?momento? del? reale? utilizzo.? In? questo? modo,? finch?? non? viene? utilizzata,? il? materiale?igroscopico?9?della?cartuccia?1?non?rischia?di?deteriorarsi.???

[042]? Con?riferimento?alla?Fig.?3,???rappresentato?un?contenitore?di?ricarica?16?comprendente?un? recipiente?di? ricarica?2? chiuso?da?un? tappo?3.?Come?meglio?visibile? in?Fig.?4,? tra? il? tappo?3?ed? il? recipiente?2???disposta?una?cartuccia?essiccante?1.?

[043]? Il?tappo?3???configurato?per?connettersi?al?recipiente?2.?In?Fig.?5B?e?5C???visibile?una?filettatura? 27?interna?al?tappo?3?e?una?corrispondente?contro?filettatura?28?sul?recipiente?2.?Altre?tipologie?di? connessioni?sono?possibili,?ad?esempio?connessioni?a?pressione?o?a?baionetta.?

[044]? Risulta?preferibile?un? tappo?3?avvitabile? sul? recipiente?2,? tipo?quello?di? Fig.?5B?e?5C,?per? garantire?una?migliore?tenuta?tra?il?tappo?3?ed?il?recipiente?2.?

[045]? Il? tappo?3?comprende?un?connettore?17?configurato?per?consentire?un?aggancio?con?una? tubazione?di?una?stazione?di?ricarica?21.??

[046]? Il? tappo? 3? comprende? inoltre? un? pescante? 18? che? protende? inferiormente? al? tappo? 3.? Il? pescante? 18? ?? in? comunicazione? fluida? col? connettore? 17.? Il? pescante? 18? ?? configurato? per? raggiungere? il? fondo? dello? scomparto? 5? del? recipiente? 2,? come? visibile? in? Fig.5B.? Attraverso? il? pescante? 18? pu?? dunque? risalire? il? lubrificante? 7? presente? nel? recipiente? 2,? sino? ad? uscire? dal? contenitore?di?ricarica?16?attraverso?il?connettore?17.?L?estrazione?del?lubrificante?7?dal?recipiente?2? avviene?tramite?depressione.?La?stazione?di?ricarica?21?realizza?una?depressione,?ad?esempio?tramite? una? pompa? del? vuoto,? e? tramite? una? tubazione? connessa? a? tenuta? col? connettore? 17? consente? l?estrazione?di?lubrificante?7?dal?recipiente?2.?

[047]? Il?tappo?3???conformato?in?modo?che?quando?questo???connesso?al?recipiente?2,?il?bordo?10? della?cartuccia?1?resta?bloccato?tra?il?tappo?3?ed?il?recipiente?2.?Se?il?tappo?3???configurato?per?essere? avvitabile?sul?recipiente?2,?il?tappo?2?va?a?battuta?col?bordo?10?e?non?col?bordo?11?dell?imboccatura? 4,?come?illustrato?in?Fig.?5C.?In?questo?modo,?la?tenuta?che,?in?assenza?della?cartuccia?1,?si?sarebbe? formata?tra? l?interno?del?tappo?3?ed? il?bordo?11?del?recipiente?2,?ora?si?realizza?tra? il?tappo?3?e? la? cartuccia?1?e?tra?la?cartuccia?1?ed?il?bordo?11?del?recipiente?2.?Conseguentemente,?il?bordo?10?agisce? da?guarnizione?di?tenuta?tra?il?tappo?3?ed?il?recipiente?2.??

[048]? Opzionalmente?il?tappo?3?e/o?il?recipiente?2?comprendono?guarnizioni?atte?a?cooperare?con? la?cartuccia?1.?

[049]? In?una?versione?alternativa?non?illustrata,?la?cartuccia?1?risulta?intrappolata?tra?il?tappo?3?ed? il?recipiente?2,?ma?non?pinzata,?dunque?in?grado?di?muoversi?leggermente?tra?loro.?

[050]? L?ambiente?racchiuso?tra? il?tappo?3?ed? il?recipiente?2,?entro?cui?si?trova?anche? la?cartuccia? essiccante?1,?risulta?dunque?isolato?dall?ambiente?esterno?in?maniera?sostanzialmente?ermetica.? [051]? Per?consentire? l?immissione?di?aria?nel?recipiente?durante? il?prelievo?del? lubrificante?7?dal? recipiente? 2,? il? tappo? 3? comprende? un?apertura? 19,? ad? esempio? un? foro? o? un? boccaglio? come? illustrato?in?Fig.?3.?

[052]? All?interno? di? questa? apertura? pu?? essere? disposta? una? valvola? 20.? Questa? valvola? 20? ?? preferibilmente?una?valvola?ad?una?via,?tipo?quella?raffigurata?in?Fig.?8B?e?8C,?ossia?configurata?per? consentire? l?ingresso? d?aria? nel? recipiente? 2? quando? una? certa? depressione? viene? raggiunta? nel? contenitore?16.?La?valvola?20?consente?di?preservare?pi??a?lungo?il?materiale?igroscopico?9.??

[053]? In? alternativa? la? valvola? 20? pu?? essere? una? valvola? a? due? vie,? ossia? una? valvola? che? normalmente? risulta? chiusa? e? al? raggiungimento? di? predeterminate? soglie? di? sovrappressione? o? depressione,?consente?l?ingresso?o?l?uscita?dell?aria?dal?recipiente?2.??

[054]? Nella?forma?attuativa?illustrata?in?Fig.?8B?e?8C,?la?valvola?20?comprende?un?pistone?22?mobile? assialmente?all?interno?di?una?struttura?24.?Il?pistone?22???spinto?in?battuta?contro?una?sede?della? struttura?24?da?una?molla?23.?La?struttura?24?avendo?forma?cilindrica???poi?inserita?nell?apertura?19? e? la? tenuta? tra? loro???garantita?da?un?o?ring?29?disposto?entro?una?opportuna? scanalatura?della? struttura?24.?L?o?ring?29?ha? inoltre? la? funzione?di?consentire? la?parziale?o? totale?espulsione?della? struttura?24?dall?apertura?19?in?caso?di?sovrappressione?nel?contenitore?di?ricarica?16.??

[055]? Quando?il?lubrificante?7?viene?aspirato?dal?contenitore?di?ricarica?16?attraverso?il?pescante?18? ed?il?connettore?17,?la?valvola?20?si?apre?consentendo?l?ingresso?di?aria?nel?recipiente?2.?

[056]? In?una?versione?alternativa?non? illustrata,? la?valvola?20???una?valvola?a? fungo?ad?una?via? posizionata?in?un?foro?passante?del?tappo?3.?

[057]? In?una?ulteriore?forma?attuativa?non?illustrata,?la?valvola?20???posizionata?sul?recipiente?2?e? non?sul? tappo?3.?Alternativamente,? la?valvola?20???posizionata?direttamente?sulla?cartuccia?1.? In? questa?ultima?forma?attuativa,?per? isolare? lo?scomparto?5?del?recipiente?2?dall?ambiente?esterno,? una?o?pi??guarnizioni?(non? illustrate)?sono?disposte?sulla?cartuccia?1?per?realizzare?una?tenuta?tra? l?imboccatura?4?e?la?cartuccia?1?e?tra?il?tappo?3?e?la?cartuccia?1.?In?questa?forma?attuativa,?la?valvola? 20???posizionata?sulla?parete?superiore?14??della?cartuccia?1?e?l?aria???libera?di?entrare?nello?spazio? esistente?tra?il?tappo?3?e?la?cartuccia?1.?In?questa?versione?della?cartuccia?1?i?fori?13?sono?presenti? solo?sulla?parete?inferiore?14???

[058]? L?aria?che?entra?nello?spazio?definito?tra?il?tappo?3?ed?il?recipiente?2?viene?dunque?deidratata? dal?materiale?igroscopico?9?presente?nella?cartuccia?1.?

[059]? L?aria???infatti?libera?di?entrare?nel?vano?8?attraverso?i?fori?13?della?cartuccia?1,?sia?durante?la? fase? di? immissione? dell?aria? nel? contenitore? di? ricarica? 16,? sia? durante? un? qualsiasi? momento? successivo?a?detta?fase?di?immissione.?

[060]? Il?contenitore?di?ricarica?16?si?assembla? inserendo? la?cartuccia?1,?col?bordo?rivolto? in?alto,? dentro?l?imboccatura?4?del?recipiente?2,?come?visibile?in?Fig.?4?e?5B.??

[061]? La?cartuccia?1,?come?descritta?in?precedenza?ha?un?altezza?sostanzialmente?uguale?all?altezza? dell?imboccatura? 4,? dunque? non? occupa? spazio? dello? scomparto? 5? utile? per? l?alloggiamento? del? lubrificante?7.?

[062]? Attraverso?il?canale?passante?12?della?cartuccia?1?risulta?dunque?possibile?inserire?il?pescante? 18?del?tappo?3,?come?illustrato?in?Fig.?4?e?5B.??

[063]? A?questo?punto,?il?tappo?3?comprensivo?della?valvola?20?pu??essere?connesso?al?recipiente?2? in?modo?da?bloccare?la?cartuccia?1?tra?di?loro.?

[064]? Il?contenitore?16?cos??assemblato?pu??infine?essere?posizionato?e?connesso?ad?una?stazione? di? ricarica? 21? di? un? fluido? refrigerante? in? un? impianto? di? climatizzazione? per? autoveicoli? come? illustrato?in?Fig.?6.?Questa?stazione?di?ricarica,?di?tipo?noto,?risulta?caratterizzata?dal?contenitore?di? ricarica?16?come?sopra?definito.?

[065]? Concludendo,???chiaro?che?l?invenzione?cos??concepita???suscettibile?di?numerose?modifiche? o? varianti,? tutte? rientranti? nell?invenzione;? inoltre? tutti? i? dettagli? sono? sostituibili? da? elementi? tecnicamente?equivalenti.?In?pratica,?le?quantit??potranno?essere?variate?a?seconda?delle?esigenze? tecniche.?

?

Claims (10)

RIVENDICAZIONI?

1.?Cartuccia?essiccante? (1)?per?un? recipiente?di? ricarica? (2)?di? lubrificante? (7)?comprendente?una? imboccatura? (4)? ed? un? scomparto? (5)? di? contenimento? del? lubrificante? (7),? detta? cartuccia? (1)? comprendendo:?

??un? involucro?(6)?comprendente?una?prima?porzione?di? involucro?(6?)?e?una?seconda?porzione?di? involucro?(6??)?accoppiabili?tra?loro?e?conformate?in?modo?da?definire?assieme?un?vano?(8);? ??un?materiale?igroscopico?(9)?disposto?all?interno?di?detto?vano?(8)?dell?involucro?(6);? detto?involucro?(6)?essendo?conformato?per?inserirsi?almeno?in?parte?dentro?detta?imboccatura?(4)? del?recipiente?di?ricarica?(2);? detto?involucro?(6)?comprendendo?inoltre?un?bordo?(10)?conformato?per?realizzare?una?battuta?di? arresto?dell?involucro?(6)?con?un?bordo?(11)?di?detta?imboccatura?(4)?per?evitare?che?la?cartuccia?(1)? entri?in?contatto?col?lubrificante?(7)?contenuto?nel?recipiente?(2);?

in? cui?detto? involucro? (6)? comprende?un? canale?passante? (12)? e?una?pluralit??di? fori? (13)? atti? a? connettere?fluidamente?il?vano?(8)?dell?involucro?(6)?con?lo?scomparto?(5)?del?recipiente?(2).?

2.?Cartuccia?essiccante?(1)?secondo? la?rivendicazione?1,? in?cui? l?involucro?(6)?ha?forma?cilindrica?e? detto?bordo?(10)???una?flangia?anulare?disposta?esternamente?all?involucro?(6).?

3.?Cartuccia? essiccante? (1)? secondo? la? rivendicazione? 2,? in? cui? il? canale? passante? (12)? ha? forma? cilindrica?e?risulta?coassiale?al?involucro?(6).?

4.?Cartuccia?essiccante?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,?in?cui?detta?prima? porzione? di? involucro? (6?)? e? detta? seconda? porzione? di? involucro? (6??)? sono? conformate? per? connettersi?ad?incastro?tra?loro.?

5.?Cartuccia?essiccante?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,?in?cui?detta?prima? porzione?di?involucro?(6?)???conformata?in?modo?da?realizzare?un?raccoglitore?entro?cui???disposto?il? materiale? igroscopico? (9)? e? detta? seconda? porzione? di? involucro? (6??)? ?? conformata? in?modo? da? realizzare?un?coperchio?di?chiusura?di?detto?raccoglitore.?

6.? Cartuccia? essiccante? (1)? secondo? una? qualsiasi? delle? rivendicazioni? precedenti,? in? cui? detta? pluralit?? fori? (13)? ??disposta? su?una?parete? inferiore? (14?)?dell?involucro?o?disposta? sulla?parete? inferiore?(14?)?e?su?una?parete?superiore?(14??)?dell?involucro?(6),?preferibilmente?detti?fori?(13)?sono? pi??piccoli?delle?particelle? (15)?di?materiale? igroscopico? (9)? in?modo?da? impedire? la?caduta?dello? stesso?all?interno?dello?scomparto?(5)?del?recipiente?(2).?

7.?Contenitore?di?ricarica?(16)?per?lubrificante?(7)?comprendente:?

?? un? recipiente? di? ricarica? (2)? comprendente? una? imboccatura? (4)? ed? uno? scomparto? (5)? di? contenimento?del?lubrificante?(7);?

??una?cartuccia?essiccante? (1)? in?accordo?ad?uno?o?pi??delle?rivendicazioni?precedenti?associabile? all?imboccatura?(4)?di?detto?recipiente?(2);?

??un?tappo?(3)?configurato?per?connettersi?al?recipiente?(2)?per?chiuderlo;?

in? cui? detto? tappo? (3)? comprende? un? connettore? (17)? e? un? pescante? (18)? tra? loro? fluidamente? connessi,?e?detto?pescante?(18)?protende?inferiormente?al?tappo?(3);?

in?cui? il?pescante? (18)???conformato?per? inserirsi?nel?canale?passante? (12)?dell?involucro? (6)?della? cartuccia? (1)? e? sostanzialmente? raggiungere? il? fondo? dello? scomparto? (5)? di? contenimento? del? lubrificante(7).

8.?Contenitore?di?ricarica?(16)?di?lubrificante?(7)?secondo?la?rivendicazione?7,?in?cui?detto?tappo?(3)?e? detto?recipiente?(2)?sono?conformati?in?modo?da?pinzare?detta?cartuccia?(1)?tra?di?loro?quando?detto? tappo?(3)???connesso?a?detto?recipiente?(2).?

9.?Contenitore?di?ricarica?(16)?di?lubrificante?(7)?secondo?la?rivendicazione?7?o?8,?in?cui?detto?tappo? (3)? comprende? un?apertura? (19)? per? ammettere? aria? nel? recipiente? (2),? preferibilmente? detta? apertura?(19)?del?tappo?(3)?comprende?una?valvola?(20)?configurata?per?consentire?l?ingresso?d?aria? nel?recipiente?(2)?quando?il?lubrificante?(7)?di?ricarica???spillato?tramite?detto?connettore?(17).?

10.?Stazione?di?ricarica?(21)?di?un?fluido?refrigerante?in?un?impianto?di?climatizzazione?per?autoveicoli? comprendente?almeno?un?contenitore?di?ricarica?(16)?di?lubrificante?(7)?in?accordo?ad?una?o?pi??delle? rivendicazioni?da?7?a?9.? ?