IT202000005347U1

IT202000005347U1 - DOOR LOCK

Info

Publication number: IT202000005347U1
Application number: IT202020000005347U
Authority: IT
Inventors: Roberto Mariani
Original assignee: S A B Serrature S R L
Priority date: 2020-09-23
Filing date: 2020-09-23
Publication date: 2022-03-23

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001] Il presente trovato riguarda il settore delle serrature per assicurare un?anta di una porta o di una finestra o simili, ad un montante. In particolare, costituisce oggetto del presente trovato una serratura per porte o finestre scorrevoli. [0001] The present invention relates to the sector of locks for securing a leaf of a door or window or the like to an upright. In particular, the object of the present invention is a lock for sliding doors or windows.

[0002] Sono note soluzioni di serrature composte da un corpo serratura, ovvero la scatola che contiene il meccanismo con catenaccio, alla quale viene collegata una piastra frontale. [0002] Lock solutions are known which consist of a lock body, ie the box which contains the deadbolt mechanism, to which a front plate is connected.

[0003] Esempi di realizzazione di tali serrature sono descritti in EP della stessa richiedente. [0003] Examples of embodiments of these locks are described in EP by the same Applicant.

[0004] La piastra frontale ha il duplice scopo di nascondere la sede che accoglie il corpo serratura e di nascondere il corpo serratura stesso. [0004] The front plate has the dual purpose of hiding the seat which houses the lock body and of hiding the lock body itself.

[0005] Solitamente, nel montaggio di una serratura ad una porta o finestra sono utilizzati mezzi di collegamento, tipicamente viti filettate, necessari a collegare la piastra frontale al corpo serratura. [0005] Usually, when assembling a lock to a door or window, connection means are used, typically threaded screws, necessary to connect the front plate to the lock body.

[0006] Inoltre, sempre per il tramite di mezzi di collegamento, tipicamente viti filettate, la piastra frontale viene ancorata alla porta o finestra, permettendo di fissare in posizione il corpo serratura nella propria sede. In questo modo, ? assicurato il corretto funzionamento della serratura. [0006] Furthermore, again by means of connection means, typically threaded screws, the front plate is anchored to the door or window, allowing the lock body to be fixed in position in its seat. In this way, ? ensured the correct functioning of the lock.

[0007] Una tale modalit? di montaggio della serratura alla porta o finestra richiede quindi numerose operazioni manuali che rallentano il lavoro di installazione e necessitano utensili specifici. Inoltre, le teste delle viti di collegamento sono in vista e costituiscono quindi un fattore antiestetico per la serratura. [0007] Such a mode? assembly of the lock to the door or window therefore requires numerous manual operations which slow down the installation work and require specific tools. Furthermore, the heads of the connecting screws are visible and therefore constitute an unsightly factor for the lock.

[0008] Inoltre, le ante di porte o finestre possono presentare la sede per il corpo serratura a diverse altezze rispetto alla sede per la piastra frontale, per cui, in fase di installazione o sostituzione di una serratura, ? necessario disporre di diverse piastre frontali, in modo da scegliere quella adatta in funzione delle sedi ricavate sull?anta. [0008] Furthermore, the leaves of doors or windows can have the seat for the lock body at different heights with respect to the seat for the front plate, so that, during the installation or replacement of a lock, it is necessary to have different front plates, in order to choose the most suitable one according to the seats obtained on the door.

[0009] Scopo del presente trovato ? quello di proporre una serratura in grado di ovviare, almeno in parte, ai limiti sopra lamentati delle serrature note. [0009] Purpose of the present invention ? that of proposing a lock capable of obviating, at least in part, the aforementioned limitations of known locks.

[0010] Tale scopo ? raggiunto dalla serratura in accordo con la rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite o vantaggiose della serratura. [0010] This purpose? achieved by the lock according to claim 1. The dependent claims describe preferred or advantageous embodiments of the lock.

[0011] Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato appariranno dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo non limitativo, con riferimento alle annesse figure, nelle quali: [0011] Further characteristics and advantages of the invention will appear from the following description of preferred embodiments thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

[0012] ? la figura 1 mostra una vista in prospettiva a parti separate della serratura, secondo il presente trovato, in accordo con una forma preferita di realizzazione; [0012] ? figure 1 shows a perspective view in separate parts of the lock, according to the present invention, in accordance with a preferred embodiment;

[0013] ? le figure 2a e 2b rappresentano rispettivamente due viste in prospettiva a parti separate di un componente della serratura, secondo il presente trovato, in accordo con una forma preferita di realizzazione; [0013] ? figures 2a and 2b respectively represent two perspective views in separate parts of a component of the lock, according to the present invention, in accordance with a preferred embodiment;

[0014] ? le figure 3a e 3b illustrano una vista laterale della serratura montata, secondo il presente trovato, in accordo con una forma preferita di realizzazione; [0014] ? figures 3a and 3b show a side view of the lock assembled, according to the present invention, in accordance with a preferred embodiment;

[0015] ? la figura 4 mostra una sezione della serratura montata secondo il presente trovato, in accordo con una forma preferita di realizzazione; [0015] ? figure 4 shows a section of the lock assembled according to the present invention, in accordance with a preferred embodiment;

[0016] La figura 5 illustra un dettaglio della sezione della serratura mostrata in figura 4; [0016] Figure 5 illustrates a detail of the section of the lock shown in figure 4;

[0017] ? la figura 6 rappresenta una vista in prospettiva della serratura montata e inserita nell?anta, secondo il presente trovato, in accordo con una forma preferita di realizzazione; [0017] ? Figure 6 is a perspective view of the lock assembled and inserted in the door, according to the present invention, in accordance with a preferred embodiment;

[0018] Con riferimento alle figure in allegato, con il numero 1 viene indicata la serratura nel suo complesso. [0018] With reference to the attached figures, the number 1 indicates the lock as a whole.

[0019] La serratura ? adatta ad assicurare un?anta scorrevole di una porta o di una finestra o simili, ad un montante. [0019] The lock? suitable for securing a sliding leaf of a door or window or similar to an upright.

[0020] Nella presente descrizione, viene definito un piano di anta P parallelo alla porta o alla finestra che utilizza la serratura 1. In altre parole, il piano di anta P ? sostanzialmente verticale al pavimento. [0020] In the present description, a leaf plane P parallel to the door or window that uses the lock 1 is defined. In other words, the leaf plane P ? substantially vertical to the floor.

[0021] La serratura 1 comprende un dispositivo serratura 2 ed una piastra 5 montata al dispositivo serratura 2. [0021] The lock 1 comprises a lock device 2 and a plate 5 mounted on the lock device 2.

[0022] Il dispositivo serratura 2 ? inseribile in una sede di dispositivo 950 ricavata nell?anta 900. Il dispositivo serratura 2 comprende un corpo serratura 3 ed un meccanismo con catenaccio 4. [0022] The lock device 2 ? which can be inserted in a device seat 950 formed in the leaf 900. The lock device 2 comprises a lock body 3 and a mechanism with deadbolt 4.

[0023] Il corpo serratura 3 ? provvisto di mezzi di ancoraggio 6 all?anta 900. [0023] The lock body 3 ? equipped with anchoring means 6 to the leaf 900.

[0024] Il meccanismo con catenaccio 4 ? movibile lungo il piano di anta P parallelo all?anta, definendo due configurazioni dell?anta 900. Nella prima configurazione, detta configurazione di rilascio, l?anta 900 ? svincolata dal montante. Nella seconda configurazione, detta configurazione di impegno, l?anta 900 ? bloccata al montante. [0024] The bolt mechanism 4 ? movable along the plane of the leaf P parallel to the leaf, defining two configurations of the leaf 900. In the first configuration, known as the release configuration, the leaf 900 ? released from the upright. In the second configuration, called engagement configuration, the leaf 900 is locked to the post.

[0025] La piastra 5 si estende prevalentemente lungo una direzione verticale, in maniera tale da occultare la sede di dispositivo 950. In altre parole, quando la serratura 1 ? montata all?anta 900, il corpo dispositivo 3 ? completamente inserito nella sede di dispositivo 950 e risulta celato dalla piastra 5. [0025] The plate 5 extends mainly along a vertical direction, so as to hide the seat of the device 950. In other words, when the lock 1 ? mounted on leaf 900, the device body 3 ? completely inserted in the device seat 950 and is hidden by the plate 5.

[0026] Quando la serratura 1 ? montata all?anta 900, la piastra 5 definisce una faccia frontale 5?, ossia rivolta verso l?esterno dell?anta 900, ed una faccia posteriore 5? rivolta verso il corpo serratura 3. [0026] When lock 1 ? mounted on the leaf 900, the plate 5 defines a front face 5?, ie facing the outside of the leaf 900, and a rear face 5? facing the lock body 3.

[0027] In accordo con un aspetto del presente trovato, la piastra 5 ed il corpo serratura 3 sono collegati per il tramite di mezzi di collegamento piastra agenti lungo una direzione perpendicolare al piano di anta P in modo tale che, quando la serratura 1 ? montata sull?anta, la faccia frontale 5? della piastra 5 ? libera da elementi di collegamento della piastra 5 al corpo serratura 3 e all?anta 900. [0027] In accordance with one aspect of the present invention, the plate 5 and the lock body 3 are connected by means of plate connection means acting along a direction perpendicular to the plane of the leaf P in such a way that, when the lock 1 ? mounted on the door, the front face 5? of plate 5 ? free from connecting elements of the plate 5 to the lock body 3 and to the leaf 900.

[0028] In accordo con una forma di realizzazione, i mezzi di collegamento piastra realizzano un accoppiamento di forma e/o di forza. In altre parole, detti mezzi di collegamento piastra sono accoppiati per il tramite di un accoppiamento geometrico lungo le loro superfici. [0028] In accordance with one embodiment, the plate connection means perform a shape and/or force connection. In other words, said plate connection means are coupled by means of a geometric coupling along their surfaces.

[0029] Di seguito vengono descritti nel dettaglio i mezzi di collegamento piastra. [0029] The plate connection means are described in detail below.

[0030] Secondo una forma di realizzazione, la piastra 5 comprende elementi di collegamento di tipo femmina 50. [0030] According to one embodiment, the plate 5 comprises female connection elements 50.

[0031] Secondo una forma di realizzazione, il corpo serratura 3 comprende elementi di collegamento di tipo maschio 30. [0031] According to one embodiment, the lock body 3 comprises male connection elements 30.

[0032] In una variante di realizzazione, non rappresentata, la piastra 5 comprende elementi di collegamento di tipo maschio ed il corpo dispositivo comprende elementi di collegamento di tipo femmina. [0032] In a variant embodiment, not shown, the plate 5 comprises connection elements of the male type and the device body comprises connection elements of the female type.

[0033] In accordo con una forma di realizzazione, gli elementi di collegamento piastra sono realizzati di pezzo con la piastra 5 e/o con il corpo serratura 3. [0033] In accordance with one embodiment, the plate connection elements are made integrally with the plate 5 and/or with the lock body 3.

[0034] Secondo una forma di realizzazione, il corpo serratura 3 comprende un primo semi-guscio 38, anche detto ?scatola?, e comprende un secondo semi-guscio 39, anche detto ?coperchio?. [0034] According to one embodiment, the lock body 3 comprises a first half-shell 38, also called a ?box?, and comprises a second half-shell 39, also called a ?lid?.

[0035] Secondo una forma di realizzazione che li prevede, i due semi-gusci 38, 39 sono accoppiati lungo una direzione ortogonale al piano di anta P, per il tramite di mezzi di bloccaggio riportati, come ad esempio le viti filettate 32 mostrate nelle figure 2b, 3a e 3b. [0035] According to an embodiment which envisages them, the two half-shells 38, 39 are coupled along a direction orthogonal to the plane of the leaf P, by means of inserted locking means, such as for example the threaded screws 32 shown in the figures 2b, 3a and 3b.

[0036] Secondo una forma di realizzazione che li prevede, i due semi-gusci 38, 39 racchiudono il meccanismo con catenaccio 4 e definiscono tra loro una sede di collegamento 389 che alloggia gli elementi di collegamento piastra. [0036] According to an embodiment which provides them, the two half-shells 38, 39 enclose the mechanism with bolt 4 and between them define a connection seat 389 which houses the plate connection elements.

[0037] In altre parole, gli elementi di collegamento della piastra 5, ad esempio elementi di collegamento di tipo femmina 50, e gli elementi di collegamento del corpo serratura 3, ad esempio elementi di collegamento di tipo maschio 30, sono accoppiati nella sede di collegamento 389. [0037] In other words, the connecting elements of the plate 5, for example female-type connecting elements 50, and the connecting elements of the lock body 3, for example male-type connecting elements 30, are coupled in the seat of link 389.

[0038] Secondo una forma di realizzazione, gli elementi di collegamento piastra comprendono almeno un blocchetto di collegamento 51 che si estende dalla faccia posteriore 5? della piastra 5. Inoltre, in detto blocchetto di collegamento 51 ? ricavata almeno una cavit? di collegamento 510 aperta almeno verso uno dei semi-gusci 38, 39. [0038] According to one embodiment, the plate connecting elements comprise at least one connecting block 51 which extends from the rear face 5? of plate 5. Furthermore, in said connection block 51 ? obtained at least one cavity? connection 510 open at least towards one of the half-shells 38, 39.

[0039] In accordo con una forma di realizzazione, gli elementi di collegamento piastra comprendono almeno un perno di collegamento 310 che si estende da uno dei due semi-gusci 38, 39 per inserirsi in detta cavit? di collegamento 510. [0039] In accordance with one embodiment, the plate connecting elements comprise at least one connecting pin 310 which extends from one of the two half-shells 38, 39 to fit into said cavity? connection 510.

[0040] In una forma di realizzazione, gli elementi di collegamento piastra e la sede di collegamento 389 hanno sostanzialmente una stessa dimensione lungo la direzione ortogonale al piano anta P, in modo tale che l?accoppiamento tra i due semi-gusci 38, 39 comporta il bloccaggio degli elementi di collegamento piastra. [0040] In one embodiment, the plate connection elements and the connection seat 389 have substantially the same dimension along the direction perpendicular to the door plane P, so that the coupling between the two half-shells 38, 39 involves blocking the plate connection elements.

[0041] In altre parole, a seguito dell?accoppiamento, l?almeno un perno di collegamento 310 e l?almeno un blocchetto di collegamento 51 comprendono superfici piane che vanno a riscontro con almeno uno dei semigusci 38, 39. [0041] In other words, following the coupling, the at least one connecting pin 310 and the at least one connecting block 51 comprise flat surfaces which abut at least one of the half-shells 38, 39.

[0042] In accordo con una variante di realizzazione, la piastra 5, preferibilmente la faccia posteriore 5?, ? provvista di due blocchetti di collegamento 51 distanziati verticalmente e impegnati da rispettivi perni di collegamento 310. Nello specifico, detti perni di collegamento 310 si estendono da uno o da entrambi i semi-gusci 38, 39. [0042] In accordance with a variant embodiment, the plate 5, preferably the rear face 5?, ? provided with two vertically spaced connecting blocks 51 and engaged by respective connecting pins 310. Specifically, said connecting pins 310 extend from one or both half-shells 38, 39.

[0043] In altre parole, secondo una forma di realizzazione non rappresentata nelle figure, solo uno tra il primo 38 ed il secondo semi-guscio 39 in maniera non limitante, comprende una coppia di perni di collegamento 310, mentre l?altro ne ? sprovvisto, offrendo superficie di riscontro per i perni di collegamento 310. [0043] In other words, according to an embodiment not shown in the figures, only one of the first 38 and the second half-shell 39, in a non-limiting manner, comprises a pair of connecting pins 310, while the other without, providing abutment surface for the connecting pins 310.

[0044] In una ulteriore forma di realizzazione non rappresentata, la coppia di perni di collegamento 51 ? suddivisa tra il primo 38 ed il secondo semi-guscio 39. [0044] In a further embodiment not shown, the pair of connecting pins 51 ? divided between the first 38 and the second half-shell 39.

[0045] Nella forma di realizzazione rappresentata nella figura 2b, entrambi il primo semi-guscio 38 ed il secondo semi-guscio 39 comprendono perni di collegamento 310, ovvero sono presenti in numero di quattro perni di collegamento 310. In particolare, detti quattro perni di collegamento 310, si estendono per una lunghezza pari alla met? della dimensione della sede di collegamento 389 lungo la direzione ortogonale al piano di anta P. In altre parole, le coppie di perni di collegamento 310 che appartengono a semi-gusci distinti entrano in contatto reciproco all?interno delle cavit? di collegamento 510 dei blocchetti di collegamento 51. [0045] In the embodiment represented in Figure 2b, both the first half-shell 38 and the second half-shell 39 comprise connecting pins 310, i.e. there are four connecting pins 310 in number. In particular, said four pins of connection 310, extend for a length equal to the half? of the dimension of the connection seat 389 along the orthogonal direction to the door plane P. In other words, the pairs of connection pins 310 which belong to distinct half-shells come into mutual contact inside the cavities? connection 510 of the connection blocks 51.

[0046] In accordo con una forma di realizzazione, il meccanismo con catenaccio 4 comprende un perno quadro 41 adatto ad attraversare il corpo serratura 3 in una direzione ortogonale al piano di anta P. In altre parole, detto corpo serratura 3 ? dotato di foro quadro 31 adatto ad accogliere il perno quadro 41. [0046] In accordance with one embodiment, the bolt mechanism 4 comprises a square pin 41 suitable for passing through the lock body 3 in a direction orthogonal to the plane of the leaf P. In other words, said lock body 3 ? equipped with a square hole 31 suitable for receiving the square pin 41.

[0047] Ulteriormente, il meccanismo con catenaccio 4 comprende una coppia di elementi di azionamento 42, ad esempio manopole, adatti a trattenere assialmente detto perno quadro 41 lungo un asse di rotazione R. [0047] Furthermore, the mechanism with bolt 4 comprises a pair of actuating elements 42, for example knobs, suitable for axially retaining said square pin 41 along an axis of rotation R.

[0048] In aggiunta, la coppia di elementi di azionamento 42 sono ruotabili attorno a detto asse di rotazione R per movimentare il meccanismo con catenaccio 4 tra le due configurazioni. [0048] In addition, the pair of operating elements 42 are rotatable about said axis of rotation R to move the bolt mechanism 4 between the two configurations.

[0049] Preferibilmente, detti elementi di azionamento 42 sono afferrabili da un utilizzatore. [0049] Preferably, said actuation elements 42 can be grasped by a user.

[0050] In accordo con una forma di realizzazione, il lato del perno quadro 41 misura 6 millimetri o 7 millimetri oppure 8 millimetri. [0050] In accordance with one embodiment, the side of the square pin 41 measures 6 millimeters or 7 millimeters or 8 millimeters.

[0051] Secondo una forma di realizzazione, il perno quadro 41 attraversa il corpo serratura 3 in modo da sporgere da ambo i lati di quest?ultimo per un tratto di lunghezza predefinita. In altre parole, sporge da almeno uno dei due semi-gusci 38, 39 in una direzione ortogonale al piano di anta P. [0051] According to one embodiment, the square pin 41 passes through the lock body 3 so as to protrude from both sides of the latter for a section of predefined length. In other words, it protrudes from at least one of the two half-shells 38, 39 in a direction orthogonal to the plane of the door P.

[0052] In una variante di realizzazione, il perno quadro 41 ? telescopico, ovvero il tratto che sporge dal corpo serratura 3 ? regolabile in lunghezza. [0052] In a variant embodiment, the square pin 41 ? telescopic, i.e. the section that protrudes from the lock body 3 ? adjustable in length.

[0053] Secondo una forma ulteriore di realizzazione del presente trovato, il perno quadro ? composto da una porzione maschio e da una porzione femmina che si accoppiano assialmente in una direzione ortogonale al piano di anta P. Dette porzioni maschio-femmina sono accoppiabili in una molteplicit? di posizioni lungo l?asse di rotazione R, realizzando la funzione telescopica del perno quadro 41. [0053] According to a further embodiment of the present invention, the square pin ? composed of a male portion and a female portion which are coupled axially in an orthogonal direction to the plane of the door P. Said male-female portions can be coupled in a multiplicity? of positions along the axis of rotation R, realizing the telescopic function of the square pin 41.

[0054] Come detto inizialmente, il corpo serratura 3 comprende anche mezzi di ancoraggio 6 all?anta 900. [0054] As initially stated, the lock body 3 also comprises anchoring means 6 to the leaf 900.

[0055] In una variante di realizzazione, detti mezzi di ancoraggio 6 comprendono una coppia di involucri 60 incassabili almeno in parte nella sede di dispositivo 950. [0055] In a variant embodiment, said anchoring means 6 comprise a pair of casings 60 which can be recessed at least partially into the device seat 950.

[0056] In aggiunta, detti mezzi di ancoraggio 6 sono adatti ad alloggiare il perno quadro 41 ed un rispettivo elemento di azionamento 42. [0056] In addition, said anchoring means 6 are suitable for housing the square pin 41 and a respective actuation element 42.

[0057] In altre parole, i mezzi di ancoraggio 6 impegnano rispettivamente i tratti di perno quadro 41 che sporgono dal corpo serratura 3. [0057] In other words, the anchoring means 6 respectively engage the sections of square pin 41 which protrude from the lock body 3.

[0058] In una variante di realizzazione, almeno uno di detta coppia di involucri 60, preferibilmente entrambi gli involucri 60, comprende un corpo elastico 68 deformabile elasticamente. [0058] In a variant embodiment, at least one of said pair of casings 60, preferably both casings 60, comprises an elastically deformable elastic body 68.

[0059] Preferibilmente, il corpo elastico 68 ? realizzato in un materiale appartenente alla famiglia dei materiali plastici. [0059] Preferably, the elastic body 68 is made of a material belonging to the family of plastic materials.

[0060] In una forma di realizzazione, il corpo elastico 68 comprende delle sporgenze in una direzione ortogonale al piano di anta P e deformabili assialmente. [0060] In one embodiment, the elastic body 68 comprises protrusions in a direction orthogonal to the plane of the wing P and which can be deformed axially.

[0061] Secondo una forma di realizzazione, come rappresentato in figura 2b, il meccanismo con catenaccio 4 comprende un rotore 45 azionabile in rotazione dal perno quadro 41, una cremagliera 47 operativamente collegata al rotore 45 in modo da essere traslabile tra una posizione arretrata ed una posizione avanzata all?interno della sede di collegamento 389, ed il catenaccio 48 collegato alla cremagliera 47. [0061] According to an embodiment, as shown in figure 2b, the mechanism with bolt 4 comprises a rotor 45 which can be rotated by the square pin 41, a rack 47 operatively connected to the rotor 45 so as to be translatable between a retracted and an advanced position inside the connection seat 389, and the bolt 48 connected to the rack 47.

[0062] Secondo una forma di realizzazione, i mezzi di ancoraggio 6 comprendono, inoltre, elementi di finitura 62, collegabili all?almeno un corpo elastico 68, adatti a deformare elasticamente quest?ultimo. [0062] According to one embodiment, the anchoring means 6 also comprise finishing elements 62, connectable to at least one elastic body 68, suitable for elastically deforming the latter.

[0063] Preferibilmente, il collegamento avviene per il tramite di filettature sui due componenti, oppure per mezzo di incastro. [0063] Preferably, the connection takes place by means of threads on the two components, or by means of a joint.

[0064] In accordo con una forma di realizzazione, gli elementi di finitura 62, deformando elasticamente il corpo elastico 68, permettono di trattenere gli involucri 60 nella sede di dispositivo 950. [0064] In accordance with one embodiment, the finishing elements 62, by elastically deforming the elastic body 68, allow the casings 60 to be retained in the device seat 950.

[0065] In altre parole, la funzione di trattenimento sopra descritta impedisce l?estrazione degli involucri 60, nonch? degli elementi di azionamento 42 impegnati al perno quadro 41. [0065] In other words, the retention function described above prevents the extraction of the casings 60, as well as the of the actuation elements 42 engaged to the square pin 41.

[0066] In altri termini, inserendo il corpo serratura 3 nella sede dispositivo 950, dopo aver montato gli elementi di azionamento 42, questi trattengono in posizione dagli involucri 60 deformandoli elasticamente. [0066] In other words, by inserting the lock body 3 into the device seat 950, after having mounted the actuation elements 42, they hold them in position by the casings 60 by deforming them elastically.

[0067] Secondo una forma di realizzazione, la piastra 5 ? realizzabile in una molteplicit? di dimensioni, in cui essenzialmente varia la posizione del vano 55 che accoglie il meccanismo con catenaccio 4 durante la configurazione di bloccaggio. [0067] According to one embodiment, plate 5 is feasible in a multiplicity? in size, in which the position of the compartment 55 which houses the bolt mechanism 4 essentially varies during the locking configuration.

[0068] In particolare, la piastra 5 non ? legata alle dimensioni e alle caratteristiche del corpo serratura 3, come l?altezza della sede di dispositivo 950. [0068] In particular, plate 5 is not linked to the dimensions and characteristics of the lock body 3, such as the height of the device seat 950.

[0069] Innovativamente, la serratura secondo il presente trovato adempie ampiamente allo scopo prefissato superando le problematiche tipiche dell?arte nota. [0069] Innovatively, the lock according to the present invention fully fulfills the intended purpose, overcoming the typical problems of the prior art.

[0070] Vantaggiosamente, tale serratura si accoppia alla porta con un sistema sostanzialmente auto-bloccante, e rilasciabile a mani nude. [0070] Advantageously, this lock is coupled to the door with a substantially self-locking system, which can be released with bare hands.

[0071] Vantaggiosamente, infatti, la serratura rivendicata permette un montaggio semplificato senza utensili. [0071] Advantageously, in fact, the claimed lock allows simplified assembly without tools.

[0072] Vantaggiosamente, la serratura permette di migliorare il fattore estetico dell?anta sulla quale ? montata. Infatti, la piastra non presenta alcuna vite di ancoraggio, n? relativa al corpo serratura, n? per l?ancoraggio della serratura all?anta stessa. [0072] Advantageously, the lock makes it possible to improve the aesthetic factor of the door on which it is located. whipped. In fact, the plate has no anchor screw, nor? relating to the lock body, n? for anchoring the lock to the leaf itself.

[0073] Secondo un aspetto vantaggioso, ? ovviato il problema di un montaggio errato che pu? causare rottura di componenti e danni alle superfici, tipicamente rivestite. [0073] According to an advantageous aspect, ? obviated the problem of an incorrect assembly that can? cause breakage of components and damage to surfaces, typically coated.

[0074] Vantaggiosamente, la piastra che occulta il corpo serratura nella sede di dispositivo ? facilmente adattabile ad altezze diverse di sede di dispositivo realizzate precedentemente nell?anta. Ad esempio, in fase di stampaggio della piastra frontale, ? agevole modificare la posizione dei blocchetti 51 lungo la piastra. [0074] Advantageously, the plate which conceals the lock body in the device seat ? easily adaptable to different device seat heights previously made in the door. For example, during the molding of the front plate, ? easy to change the position of the blocks 51 along the plate.

[0075] Vantaggiosamente, inoltre, il perno quadro ? adattabile a diversi spessori di anta grazie alla funzione telescopica. [0075] Advantageously, moreover, the square pin ? adaptable to different door thicknesses thanks to the telescopic function.

[0076] E' chiaro che un tecnico del settore, al fine di soddisfare esigenze contingenti, potrebbe apportare modifiche al trovato sopra descritto, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. [0076] It is clear that a person skilled in the sector, in order to satisfy contingent needs, could make modifications to the invention described above, all contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims

1. A lock (1) for securing a leaf (900) of a door or window to an upright, comprising: - a lock device (2) which can be inserted into a device seat (950) formed in the leaf (900 ), the lock device (2) comprising a lock body (3) and a deadbolt mechanism (4) movable along a leaf plane (P) parallel to the leaf (900) between a release configuration and a locking configuration of the the door (900) to the upright, the lock body (3) being provided with anchoring means (6) to the door (900);

- a plate (5) mounted on the lock device (2) and extending mainly along a vertical direction so as to conceal the seat for the device when the lock is mounted on the leaf, the plate (5) defining a front face (5?) facing the outside of the leaf (900) and a rear face (5?) facing the lock body (3),

wherein the plate (5) and the lock body (3) are connected to each other by means of plate connection means acting along a direction perpendicular to the leaf plane (P), so that, when the lock (1) ? mounted on the leaf, the front face (5?) of the plate (5) ? free from connecting elements of the plate (5) to the lock body (3) and to the leaf (900).

2. Lock according to claim 1, wherein the plate connection means perform a shape and/or force connection.

3. Lock (1) according to claim 2, wherein the plate (5) comprises female-type connecting elements (50), and wherein the lock body (3) comprises male-type connecting elements (30) , or viceversa.

4. Lock (1) according to any one of the preceding claims, wherein the plate connecting elements are made integrally with the plate (5) and/or with the lock body (3).

5. Lock (1) in accordance with any one of the preceding claims, wherein the lock body (3) comprises a first half-shell (38) and a second half-shell (39) coupled together along a direction orthogonal to the leaf plane (P) and defining between them a connection seat (389) which houses the plate connection elements.

6. Lock (1) according to claim 5, wherein the plate connecting elements comprise: - at least one connecting block (51) which extends rearwardly from the rear face (5?) of the plate (5) and wherein ? obtained a cavity? connection (510) open at least towards one of the two half-shells (38, 39), e

- at least one connecting pin (310) which extends from one of the two half-shells (38, 39) to fit into said cavity? connection 510.

7. Lock according to any one of claims 5-6, wherein the plate connection means and the plate seat have substantially the same dimension along the direction perpendicular to the leaf plane (P), so that the coupling between the two halves - shells (38, 39) involves blocking the plate connecting elements.

8. Lock (1) according to claim 6 or 7, wherein the plate (5) is provided with two vertically spaced connecting blocks (51) engaged by respective connecting pins (310) extending from one or both half-shells (38, 39).

9. Lock (1) according to any one of the preceding claims, wherein the deadbolt mechanism (4) comprises:

- a square pin (41), suitable for passing through the lock body (3) in a direction orthogonal to the plane of the leaf (P);

- a pair of operating elements (42), for example knobs, suitable for axially holding the square pin (41) along a rotation axis (R) orthogonal to the leaf plane (P) and manually rotatable around said rotation axis (R) to move the deadbolt mechanism (4) between the two configurations.

10. Lock (1) in accordance with claim 9, wherein the anchoring means (6) comprise a pair of casings (60) which can be recessed at least partially into the device seat (950) and suitable for housing the square pin (41 ) and a respective actuation element (42).

11. Lock (1) in accordance with claim 10, wherein at least one of said pair of casings (60) comprises an elastic body (68) which can be completely inserted into the device seat, and wherein the anchoring means (6) comprise at least one finishing element (62) connectable to the elastic body (68) to deform it elastically in such a way as to prevent the casings (60) from being extracted from the device seat (950).