ITMI940380U1

ITMI940380U1 - QUICK FASTENING HINGE AND FASTENING ELEMENT

Info

Publication number: ITMI940380U1
Application number: IT94MI000380U
Authority: IT
Original assignee: Ferrari Franco
Priority date: 1994-05-25
Filing date: 1994-05-25
Publication date: 1995-11-25
Also published as: IT233450Y1; EP0684359A1; ITMI940380V0

Abstract

Una cerniera per mobili è dotata di elementi di fissaggio ad una parte di mobile (19); detti elementi sono costituiti da almeno un tassello (20) espandibile radialmente mediante rotazione in esso di un perno (25) inserito in una sua sede assiale (24) e ruotabile fra una prima posizione di non espansione del tassello (20) per un suo inserimento in un foro (23) del mobile ed una seconda posizione di espansione del tassello per un suo ancoraggio nel foro. Il perno (25) del tassello ad espansione (20) è dotato di una testa che si estende in una linguetta di manovra (27) sporgente radialmente all'asse del perno stesso.A furniture hinge is equipped with fastening elements to a piece of furniture (19); said elements consist of at least one plug (20) which can be radially expandable by rotating a pin (25) inserted in an axial seat thereof (24) and rotatable between a first non-expansion position of the plug (20) for its insertion in a hole (23) in the cabinet and a second expansion position of the plug for anchoring it in the hole. The pin (25) of the expansion plug (20) is equipped with a head which extends into a maneuvering tongue (27) protruding radially to the axis of the pin itself.

Description

"Cemiera a fissaggio rapido ed elemento di fissaggio". "Quick fixing cup and fixing element".

Il presente trovato si riferisce ad una cerniera con fissaggio rapido, mediante tassello ad espansione, a parti di mobili. Il trovato si riferisce inoltre ad un elemento di fissaggio. The present invention relates to a hinge with rapid fixing, by means of an expansion plug, to parts of furniture. The invention also relates to a fastening element.

Nella tecnologia costruttiva dei mobili sono utilizzati tasselli ad espansione per il fissaggio delle cerniere alle pareti del mobile. In the construction technology of furniture, expansion anchors are used for fixing the hinges to the walls of the furniture.

Essi sono in generale costituiti da un elemento esterno in materiale plastico che si espande elasticamente in un foro nel mobile, garantendo la tenuta, in seguito alla rotazione in esso di un perno a camma o di una vite. They generally consist of an external element made of plastic material which expands elastically in a hole in the piece of furniture, guaranteeing the tightness, following the rotation in it of a cam pin or a screw.

In caso di necessità, con una successiva rotazione in senso contrario del perno, il tassello può tornare alla dimensione iniziale per effetto dell'elasticità del materiale, consentendone lo sfilamento dal foro. If necessary, with a subsequent rotation of the pin in the opposite direction, the plug can return to its initial size due to the elasticity of the material, allowing it to come out of the hole.

Tale sistema di fissaggio consente ad esempio di assemblare l'anta al mobile in modo' rapido, direttamente presso l' utilizzatore finale. This fixing system allows for example to assemble the door to the furniture quickly, directly at the end user.

La manovra del perno dalla posizione di inserimento del tassello alla posizione di fissaggio dello stesso (e viceversa) viene di solito eseguita agendo con un cacciavite su una sua testa provvista di normale incavo lineare o a croce. The maneuver of the pin from the insertion position of the dowel to the fixing position of the same (and vice versa) is usually performed by acting with a screwdriver on one of its heads provided with a normal linear or cross recess.

I perni con tale tipo di testa presentano però l'inconveniente di non rendere visivamente riconoscibile la loro posizione angolare all'interno del tassello, pertanto non si può conoscere con certezza la condizione (espansa o contratta) dello stesso. Non è infatti infrequente che, specie durante il montaggio di un elevato numero di cerniere, qualche tassello non venga fissato correttamente, con conseguente distacco della cerniera dall'anta durante l'uso. However, the pins with this type of head have the drawback of not making their angular position visually recognizable inside the insert, therefore it is not possible to know with certainty the condition (expanded or contracted) of the same. In fact, it is not uncommon that, especially during the assembly of a large number of hinges, some plugs are not fixed correctly, with consequent detachment of the hinge from the door during use.

Scopo generale del presente trovato è ovviare agli inconvenienti sopra menzionati fornendo una cerniera con elementi di fissaggio a tassello ad espansione che sia di facile messa in opera senza utensili e che renda immediatamente visibile la sua condizione di blocco all'interno della sede nel mobile, così da rendere veloce e sicuro il fissaggio dell'elemento di ferramenta . The general purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a hinge with expansion plug fastening elements which is easy to install without tools and which makes its locking condition immediately visible inside the seat in the cabinet, thus to make fastening of the hardware element quick and safe.

Ulteriore scopo del trovato è ottenere una cerniera con tasselli, che abbia i movimenti di apertura e chiusura inibiti se non correttamente fissata, per prevenire la possibilità di involontari fissaggi non corretti della cerniera stessa. . In vista di tali scopi si è pensato di realizzare, secondo il trovato, una cerniera per mobili dotata di elementi di fissaggio ad una parte di mobile, detti elementi essendo costituiti da almeno un tassello espandibile radialmente mediante rotazione in esso di un perno inserito in una sua sede assiale e ruotabile fra una prima posizione di non espansione del tassello per un suo inserimento in un foro del mobile ed una seconda posizione di espansione del tassello per un suo ancoraggio nel foro, caratterizzata dal fatto che il perno· del tassello ad espansione è dotato di una testa che si estende in una linguetta di manovra sporgente radialmente all’asse del perno stesso. A further object of the invention is to obtain a hinge with plugs, which has the opening and closing movements inhibited if not correctly fixed, to prevent the possibility of involuntary incorrect fastening of the hinge itself. . In view of these purposes, according to the invention, it was thought to provide a hinge for furniture equipped with fastening elements to a piece of furniture, said elements being constituted by at least one dowel expandable radially by rotating a pin inserted in a its axial and rotatable seat between a first non-expansion position of the plug for its insertion into a hole in the furniture and a second expansion position of the plug for anchoring it in the hole, characterized by the fact that the pin of the expansion plug is equipped with a head which extends into a maneuvering tongue protruding radially from the axis of the pin itself.

Secondo il travato, si è inoltre realizzato un elemento di fissaggio di elementi di ferramenta a parti di mobili, comprendente un tassello espandibile radialmente mediante rotazione in esso di un perno inserito in una sua sede assiale e ruotabile fra una posizione di non espansione del tassello per un suo inserimento in un foro del mobile ed una posizione di espansione del tassello per un suo ancoraggio nel foro, caratterizzato dal fatto che il perno è dotato di una testa che si estende in una linguetta di manovra sporgente radialmente all’asse del perno stesso. According to the truss, an element for fixing hardware elements to furniture parts has also been provided, comprising a plug that can be expanded radially by rotating a pin inserted in its axial seat and rotatable between a non-expansion position of the plug to its insertion in a hole in the piece of furniture and an expansion position of the plug for anchoring it in the hole, characterized in that the pin is equipped with a head which extends into an operating tongue protruding radially from the axis of the pin itself.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi del presente trovato e i suoi vantaggi rispetto alla -tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa applicante tali principi. Nei disegni: To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known technique, a possible exemplary embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

- la Fig.l rappresenta una vista frontale, parzialmente sezionata, di una cerniera,' in posizione chiusa, dotata di elementi di fissaggio secondo il trovato; - Fig. 1 represents a front view, partially sectioned, of a hinge, in the closed position, equipped with fastening elements according to the invention;

- la Fig.2 rappresenta una vista lungo la sezione II-II di Fig.l; - Fig.2 represents a view along the section II-II of Fig.1;

- la Fig.3 rappresenta una vista frontale simile a quella di Fig.l, ma con cerniera in posizione aperta; - Fig. 3 represents a front view similar to that of Fig. 1, but with the hinge in the open position;

- la Fig. 4 rappresenta vista in alzata, parzialmente sezionata, ingrandita, di un tassello secondo il trovato, in posizione espansa. - Fig. 4 is an enlarged, partially sectioned, elevation view of a block according to the invention, in an expanded position.

Con riferimento alla Fig.l e alla Fig.2, una cerniera 10 di tipo per altro noto, ad esempio a quadrilatero articolato, comprende due elementi di fissaggio, ad esempio un noto elemento a vaschetta 11 da incassare nello spessore di un'anta 19 ed un elemento ad ala 12 da fissare con noti mezzi ad un corpo di mobile, qui non raffigurato. With reference to Fig. 1 and Fig. 2, a hinge 10 of an otherwise known type, for example with an articulated quadrilateral, comprises two fixing elements, for example a known tray element 11 to be embedded in the thickness of a door 19 and a wing element 12 to be fixed by known means to a piece of furniture, not shown here.

I due elementi 11, 12 sono fra loro incernierati in modo del tutto noto, ad esempio mediante un quadrilatero articolato costituito da due elementi a biella 13, 14 imperniati alla vaschetta 11 e all'ala 12 per mezzo rispettivamente dei perni 15, 16 e 17, 18. In Fig.3 la stessa cerniera 10 è rappresentata in posizione aperta. The two elements 11, 12 are hinged to each other in a completely known way, for example by means of an articulated quadrilateral consisting of two connecting rod elements 13, 14 hinged to the tray 11 and to the wing 12 by means of the pins 15, 16 and 17 respectively , 18. In Fig. 3 the same hinge 10 is shown in the open position.

La cerniera comprende tasselli ad espansione 20 vincolati, in corrispondenza di aperture 21, in sporgenze laterali o corpo 22 della vaschetta, per essere inseriti in fori 23 ricavati nello spessore dell'anta 19, cane ben visibile in Fig.l. The hinge comprises expansion plugs 20 constrained, in correspondence with openings 21, in lateral protrusions or body 22 of the tray, to be inserted in holes 23 obtained in the thickness of the door 19, the dog clearly visible in Fig.

II tassello comprende vantaggiosamente un bordo superiore sporgente rettangolare 26 che viene accolto in un incavo inferiore della sporgenza 22 per appoggiarsi sul bordo dell'incavo ed impedire la rotazione dei tasselli rispetto alla vaschetta 11. The plug advantageously comprises a rectangular protruding upper edge 26 which is received in a lower recess of the protrusion 22 to rest on the edge of the recess and prevent rotation of the plugs with respect to the tray 11.

All'interno di una sede assiale 24 di ciascun tassello 20 è inserito un perno a camma 25 di espansione del tassello mediante rotazione. Il perno è dotato, secondo l'insegnamento del presente trovato, di una testa che si estende attraverso il corrispondente foro 21 per sporgere superiormente al corpo 22 della vaschetta con una linguetta di manovra 27 sporgente radialmente all'asse del perno stesso per essere parallela alla superficie del corpo 22 realizzante due ali di fissaggio per la cerniera. A cam pin 25 for expansion of the block by rotation is inserted inside an axial seat 24 of each block 20. The pin is equipped, according to the teaching of the present invention, with a head which extends through the corresponding hole 21 to protrude above the body 22 of the tray with an operating tongue 27 projecting radially from the axis of the pin itself to be parallel to the surface of the body 22 forming two fixing wings for the hinge.

La linguetta 27 può essere realizzata di pezzo col perno 25 oppure può essere stampata a parte (ad esempio in plastica) e resa solidale al perno per incollaggio o altro modo noto al tecnico. La linguetta 27 permette una agevole manovra manuale di rotazione del perno fra una posizione di riposo o non espansa (mostrata a tratto pieno in Fig.3) e una posizione operativa o espansa (mostrata a tratteggio in Fig.3). Sono inoltre immediatamente riconoscibili le condizioni espansa e non espansa dei tasselli. The tab 27 can be made in one piece with the pin 25 or it can be molded separately (for example in plastic) and made integral with the pin by gluing or other way known to the technician. The tab 27 allows an easy manual rotation of the pin between a rest or non-expanded position (shown with solid line in Fig.3) and an operative or expanded position (shown in broken lines in Fig.3). The expanded and unexpanded conditions of the blocks are also immediately recognizable.

In cerniere come quella qui rappresentata, in cui il fissaggio è dato da tasselli disposti ai due lati della cerniera stessa, le posizioni espansa e non espansa sono vantaggiosamente realizzabili secondo una conformazione speculare rispetto alla mezzeria della cerniera e con una dimensione contenuta nella pianta della vaschetta, così da evitare ingombri eccedenti la sagoma del corpo di vaschetta. In hinges such as the one shown here, in which the fixing is given by dowels arranged on the two sides of the hinge itself, the expanded and unexpanded positions are advantageously achievable according to a specular conformation with respect to the center line of the hinge and with a dimension contained in the plan of the tray. , so as to avoid encumbrances exceeding the shape of the tray body.

In particolare, le linguette 27 si estendono, in posizione di tassello non espanso, una verso l'altra per una lunghezza tale da interferire, come ben si vede in Fig.l e in Fig.3, con il movimento di una porzione di cerniera (per esempio il perno 16 di snodo dell'ala 12, realizzato lateralmente sporgente) dalla posizione alloggiata all'interno della vaschetta 11 (cerniera chiusa) alla posizione esterna (cerniera aperta) e viceversa. Tale realizzazione presenta un duplice vantaggio. Innanzi tutto impedisce che una cerniera montata, in posizione chiusa, su un'anta, ma non fissata correttamente per mezzo dei tasselli, possa essere portata in posizione aperta per il suo montaggio sul mobile. Inoltre, le linguette ostruiscono la chiusura di un'anta montata, la cui cerniera abbia, accidentalmente o volontariamente, subito un allentamento di un tassello. In particular, the tabs 27 extend, in the position of non-expanded gusset, towards each other for a length such as to interfere, as can be clearly seen in Fig. 1 and in Fig. 3, with the movement of a portion of the hinge ( for example the joint pin 16 of the wing 12, made laterally protruding) from the position housed inside the tray 11 (hinge closed) to the external position (hinge open) and vice versa. This realization has a double advantage. First of all, it prevents a hinge mounted, in the closed position, on a door, but not fixed correctly by means of the plugs, from being brought into the open position for its assembly on the piece of furniture. Furthermore, the tabs obstruct the closure of a mounted door, the hinge of which has, accidentally or voluntarily, been loosened by a plug.

Le linguette 27 possono inoltre essere vantaggiosamente dotate di mezzi per il loro bloccaggio in posizione di tassello espanso, allo scopo di evitare accidentali rotazioni dei .perni nel senso di contrazione dei tasselli stessi, con conseguente pericolo di sfilamento della cerniera dall'anta. The tabs 27 can also advantageously be provided with means for locking them in the expanded block position, in order to avoid accidental rotation of the pins in the direction of contraction of the blocks themselves, with consequent danger of the hinge slipping off the door.

Tali mezzi possono ad esempio consistere in sporgenze 28 delle linguette, inseribili a scatto in modo amovibile in corrispondenti fori 29 del corpo 22 della vaschetta sfruttando la flessibilità delle linguette 27. Such means may for example consist of protrusions 28 of the tabs, which can be snapped in a removable way in corresponding holes 29 of the body 22 of the tray by exploiting the flexibility of the tabs 27.

In Fig.4 è raffigurato un tassello 20 con inserito, in posizione di espansione, il perno 25 dotato di linguetta 27 secondo il trovato. Fig.4 shows a block 20 with inserted, in the expansion position, the pin 25 equipped with tongue 27 according to the invention.

Per realizzare l'espansione radiale del tassello, il perno 25 può essere vantaggiosamente dotato di un gambo 30 allargato in ima direzione trasversale all'asse per individuare una porzione con pareti laterali 32 divergenti verso la sua estremità libera. To achieve the radial expansion of the block, the pin 25 can be advantageously provided with a shank 30 widened in a direction transverse to the axis to identify a portion with lateral walls 32 diverging towards its free end.

Corrispondentemente, la sede assiale 24 del tassello 20 ha pareti divergenti nella medesima direzione per costituire superfici di contatto 31 con le pareti laterali del perno 25 quando quest'ultimo è nella posizione di espansione del tassello. Vantaggiosamente, le superfici di contatto del perno e del tassello hanno sostanzialmente la medesima inclinazione rispetto all'asse del tassello stesso quando il tassello è espanso. Correspondingly, the axial seat 24 of the block 20 has walls diverging in the same direction to form contact surfaces 31 with the side walls of the pin 25 when the latter is in the expansion position of the block. Advantageously, the contact surfaces of the pin and of the block have substantially the same inclination with respect to the axis of the block itself when the block is expanded.

Una tale conformazione dell'accoppiamento perno-tassello consente, mediante la rotazione del perno, di imprimere al perno stesso un'ulteriore componente di spinta verso l'interno, del foro nell'anta, eliminando la possibilità di giochi in senso assiale fra vaschetta e anta del mobile. Such a configuration of the pin-block coupling allows, by means of the rotation of the pin, to impart to the pin itself a further component of thrust towards the inside, of the hole in the door, eliminating the possibility of play in the axial direction between the tray and furniture door.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i principi innovativi del presente trovato è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of these innovative principles and must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein.

Ad esempio, il numero e la posizione dei tasselli di fissaggio della cerniera può essere differente da quanto qui descritto. Inoltre, gli elementi di fissaggio qui descritti possono essere previsti per il fissaggio di cerniere di tipo differente da quanto genericamente raffigurato. For example, the number and position of the hinge fixing plugs can be different from what is described here. Furthermore, the fastening elements described herein can be provided for fastening hinges of a different type from what is generally shown.

Infine, la conformazione di perno e sede nel tassello per generare l'espansione alla rotazione del perno può essere differente da come mostrato. Finally, the conformation of the pin and seat in the insert to generate the expansion upon rotation of the pin may be different from as shown.

Claims

CLAIMS 1. Furniture hinge equipped with fastening elements to a piece of furniture (19), said elements being constituted by at least one dowel (20) expandable radially by rotating in it a pin (25) inserted in one of its axial seats (24 ) and rotatable between a first non-expansion position of the plug (20) for its insertion in a hole (23) of the furniture and a second expansion position of the plug for its anchoring in the hole, characterized in that the pin (25 ) of the expansion plug (20) is equipped with a head which extends into an operating tongue (27) projecting radially from the axis of the pin itself.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the tab (27), in the first non-expansion position of the block (20), constitutes an obstacle to the movement of the hinge between an open position and a closed position.

3. Hinge according to claim 2, characterized in that it comprises a bowl-shaped part (11) and a wing-shaped part (12) hinged together, the bowl-shaped part having lateral protrusions (22) from one side of which the blocks protrude , on the opposite side there being the corresponding maneuvering tabs (27), the tabs in the first position having protruding ends on the tray to interfere with the path of a portion of the hinge, in particular a portion (16) of the wing (12), between a housing position in the tray (11), with the hinge closed, and an extracted position, with the hinge open, while in the expansion position of the block it does not obstruct said movements.

4. Hinge according to claim 1, characterized in that the tab (27) is provided with means (28) for its reversible locking in the second position.

5. Hinge according to claim 4, characterized in that the locking means consist of at least one projection (28) on the tongue (27), which can be inserted in a corresponding seat (29) in the hinge.

6. Hinge according to claim 1, characterized in that the mutual contact surfaces (31), in the expansion position, between the pin (25) and the axial seat (24) of the dowel (20) are divergent in the direction of insertion of the plug into the hole (23).

7. Hinge according to claim 3, characterized in that the portion (16) consists of ends of a rotation pin projecting laterally from the wing (12).

8. Hinge according to claim 3, characterized in that the lateral protrusions (22) of the tray (11) identify at the bottom receiving cavities of an edge (26) protruding radially from the block (20), the radially protruding edge interfering with a part edge of the receiving cavity in the sense of preventing axial rotation of the block.

9. Fastening element of hardware elements (10) to furniture parts, comprising a plug (20) expandable radially by rotating therein a pin (25) inserted in one of its axial seats (24) and rotatable between a position of non-expansion of the plug (20) for its insertion in a hole (23) of the furniture and an expansion position of the plug for its anchoring in the hole, characterized by the fact that the pin (25) is equipped with a head that extends in an operating tongue (27) projecting radially from the axis of the pin itself.