IT202000003206A1 - Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces - Google Patents

Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces Download PDF

Info

Publication number
IT202000003206A1
IT202000003206A1 IT102020000003206A IT202000003206A IT202000003206A1 IT 202000003206 A1 IT202000003206 A1 IT 202000003206A1 IT 102020000003206 A IT102020000003206 A IT 102020000003206A IT 202000003206 A IT202000003206 A IT 202000003206A IT 202000003206 A1 IT202000003206 A1 IT 202000003206A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cavity
underwater robot
brush
brush body
internal
Prior art date
Application number
IT102020000003206A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fabio Terzaghi
Original Assignee
Aeffe S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aeffe S R L filed Critical Aeffe S R L
Priority to IT102020000003206A priority Critical patent/IT202000003206A1/en
Publication of IT202000003206A1 publication Critical patent/IT202000003206A1/en

Links

Classifications

    • B08B1/12
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/0068Brushes where the reservoir is specifically intended for solid substance that dissolves gradually
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • A46B13/04Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with reservoir or other means for supplying substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/10Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the liquid or other fluent material being supplied from inside the roller
    • B08B1/32
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06Cleaning devices for hulls
    • B63B59/08Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06Cleaning devices for hulls
    • B63B59/10Cleaning devices for hulls using trolleys or the like driven along the surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654Self-propelled cleaners

Description

?Robot subacqueo con spazzola rotante per il trattamento di superfici sommerse.? • Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse e una spazzola rotante per tale robot. The present invention relates to an underwater robot for treating submerged surfaces and a rotating brush for this robot.

I trattamenti per i quali trova applicazione il presente trovato possono comprendere trattamenti di pulizia, sanificazione o disinfezione della superficie sommersa, trattamenti di verniciatura o in pi? in generale di applicazione sulla superficie sommersa di agenti trattanti. The treatments for which the present invention is applied can include treatments for cleaning, sanitizing or disinfecting the submerged surface, painting treatments or in more? in general of application on the submerged surface of treating agents.

Riguardo alle superfici sommerse a cui si fa riferimento, a titolo di esempio si possono annoverare, tra le altre, le pareti di piscine o di bacini artificiali o di vasche in genere, la parte sommersa dello scafo di un?imbarcazione, superfici esterne di strutture sommerse come tubature o contenitori, parti immerse di ponti, pontili, o piattaforme artificiali, ecc... With regard to the submerged surfaces referred to, by way of example we can include, among others, the walls of swimming pools or artificial basins or tanks in general, the submerged part of the hull of a boat, external surfaces of structures submerged such as pipes or containers, submerged parts of bridges, piers, or artificial platforms, etc ...

Oggigiorno, in questo tipo di trattamenti vengono comunemente utilizzati dispositivi quali rulli e spazzole che vengono preventivamente imbevuti di un agente trattante (ad esempio un detersivo o disinfettante nel caso di trattamenti di pulizia o sanificazione o una vernice, ecc.). Nowadays, in this type of treatments devices such as rollers and brushes are commonly used which are previously soaked in a treating agent (for example a detergent or disinfectant in the case of cleaning or sanitizing treatments or a paint, etc.).

Sono noti anche dispositivi automatici, come robot o droni subacquei che sono equipaggiati con spazzole o rulli. Questi robot o droni sono provvisti di ruote o cingoli che consentono al robot stesso di muoversi lungo la superficie da trattare. Anche in questo caso l?agente trattante viene previamente applicato sulla superficie della spazzola o rullo, oppure manualmente direttamente sulla superficie da trattare. Automatic devices are also known, such as underwater robots or drones which are equipped with brushes or rollers. These robots or drones are equipped with wheels or tracks that allow the robot itself to move along the surface to be treated. Also in this case the treating agent is previously applied on the surface of the brush or roller, or manually directly on the surface to be treated.

Come ? noto, il trattamento di superfici sommerse presenta problemi tecnici del tutto peculiari, tipici di un ambiente subacqueo. How ? known, the treatment of submerged surfaces presents quite peculiar technical problems, typical of an underwater environment.

In particolare, la presenza di acqua causa la rapida dispersione degli agenti trattanti utilizzati per il trattamento; ? quindi spesso necessario utilizzare una grande quantit? di agente trattante che finisce per andare in gran parte sprecato e, in alcuni casi, per inquinare o comunque alterare l?acqua nella quale ? immersa la superficie da trattare. In particular, the presence of water causes the rapid dispersion of the treating agents used for the treatment; ? so it is often necessary to use a large amount? of treating agent that ends up going largely wasted and, in some cases, to pollute or otherwise alter the water in which? immersed the surface to be treated.

Inoltre, per poter utilizzare agenti trattanti solvibili in forma di solida (come pastiglie o compresse) ? necessario discioglierne una grande quantit? nel bacino (ad esempio la piscina) affinch? tale agente trattante raggiunga una sufficiente concentrazioni e nell?acqua. Also, to be able to use solvent treating agents in solid form (such as tablets or tablets)? need to dissolve a large amount? in the basin (for example the swimming pool) so that? this treating agent reaches a sufficient concentration and in the water.

In aggiunta, l?efficacia del trattamento superficiale ottenuto con le tecniche nota spesso non ? soddisfacente. In addition, the effectiveness of the surface treatment obtained with the known techniques is often not? satisfying.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel realizzare un robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse che risolva il problema tecnico sopra esposto, ovvi agli inconvenienti e superi i limiti della tecnica nota consentendo di limitare la dispersione e lo spreco degli agenti trattanti. The aim of the present invention is to provide an underwater robot for the treatment of submerged surfaces which solves the technical problem described above, obviates the drawbacks and overcomes the limits of the known art, allowing to limit the dispersion and waste of the treating agents.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato ? quello di realizzare un robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse che permetta di eseguire un trattamento superficiale pi? efficace. Within the scope of this aim, an object of the present invention? to create an underwater robot for the treatment of submerged surfaces that allows you to perform a more surface treatment? effective.

Un altro scopo del trovato consiste nel realizzare un robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse che sia pi? versatile rispetto alla tecnica nota. Another object of the invention is to provide an underwater robot for the treatment of submerged surfaces which is more versatile with respect to the prior art.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel realizzare un robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse che sia facile da realizzare ed economicamente competitivo se paragonato alla tecnica nota. A further object of the invention is to provide an underwater robot for the treatment of submerged surfaces which is easy to manufacture and economically competitive if compared to the known art.

Il compito sopra esposto, nonch? gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un robot subacqueo secondo la rivendicazione 1. The above task, as well as? the aforementioned and other purposes which will appear better later, are achieved by an underwater robot according to claim 1.

Questo compito e questi ed altri scopi sono altres? raggiunti da una spazzola rotante per robot subacquei secondo la rivendicazione 14. This task and these and other purposes are also? reached by a rotating brush for underwater robots according to claim 14.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un robot subacqueo e di una spazzola rotante per robot subacquei, illustrate a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of an underwater robot and of a rotating brush for underwater robots, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached drawings in which:

la figura 1 ? una vista prospettica dal basso di una possibile forma di realizzazione di un robot subacqueo, secondo il trovato; figure 1? a perspective view from below of a possible embodiment of an underwater robot according to the invention;

la figura 2 ? una vista prospettica della spazzola rotante per robot subacquei secondo il trovato; figure 2? a perspective view of the rotating brush for underwater robots according to the invention;

la figura 3 ? una vista prospettica della spazzola rotante di figura 2, in cui l?elemento di rivestimento ? parzialmente sfilato; figure 3? a perspective view of the rotating brush of Figure 2, in which the coating element? partially pulled out;

la figura 4 ? una vista prospettica della spazzola rotante di figura 2, in cui l?elemento di rivestimento ? separato dal corpo di spazzola; figure 4? a perspective view of the rotating brush of Figure 2, in which the coating element? separated from the brush body;

la figura 5 ? una vista in esploso del corpo di spazzola della spazzola di figura 2. figure 5? an exploded view of the brush body of the brush of figure 2.

Con riferimento alle figure citate, il robot subacqueo per il trattamento di superfici sommerse, indicato globalmente con il numero di riferimento 100, ? configurato per muoversi lungo una superficie sommersa. With reference to the aforementioned figures, the underwater robot for treating submerged surfaces, globally indicated with the reference number 100,? configured to move along a submerged surface.

A tale scopo, il robot subacqueo 100 ? ad esempio provvisto, in modo noto, di ruote o rulli 130 o cingoli ed eventualmente di un sistema di suzione per mantenerlo adeso alla superficie da trattare. In modo noto, le ruote o rulli 130 o cingoli sono guidati da uno pi? motori. For this purpose, the underwater robot 100? for example provided, in a known way, with wheels or rollers 130 or tracks and possibly with a suction system to keep it adhered to the surface to be treated. In a known manner, the wheels or rollers 130 or tracks are driven by one more? engines.

In una forma di realizzazione preferita il robot 100 ? provvisto di un canale di suzione sostanzialmente tubolare con le due estremit? aperte: la prima verso il lato del robot provvisto dei cingoli o ruote e la seconda in corrispondenza del lato opposto del robot 100; all?interno del canale di suzione ? installata un?elica (o un simile dispositivo configurato per creare un flusso di fluido) in modo tale per cui un fluido aspirato dalla prima estremit? aperta viene erogato attraverso la seconda estremit? aperta, generando cos? una forza che mantiene il robot in aderenza sulla superficie su cui appoggiano le ruote. In questa forma esecutiva preferibilmente la spazzola ? interposta tra le ruote e risulta sostanzialmente affacciata alla prima estremit? aperta. In a preferred embodiment the robot 100? provided with a substantially tubular suction channel with the two ends? open: the first towards the side of the robot provided with the tracks or wheels and the second towards the opposite side of the robot 100; inside the suction channel? installed a? propeller (or a similar device configured to create a flow of fluid) in such a way that a fluid sucked from the first end? open is delivered through the second end? open, generating cos? a force that keeps the robot adhering to the surface on which the wheels rest. In this embodiment preferably the brush? interposed between the wheels and is substantially facing the first end? open.

I sistemi di controllo e movimentazione dei robot subacquei sono ampiamente noti e non sono oggetto del presente trovato, pertanto su questi aspetti non ci si soffermer? oltre; per le parti che per brevit? non sono qui descritte, il tecnico del ramo potr? fare riferimento ai robot subacquei di tipo noto. The control and movement systems of underwater robots are widely known and are not the subject of the present invention, therefore we will not dwell on these aspects on these aspects. beyond; for the parts that for brevity? are not described here, the person skilled in the art will be able to? refer to known underwater robots.

Il robot subacqueo comprende una spazzola rotante 10, ruotabile attorno ad un asse centrale di rotazione Y, posizionata in modo da (ovvero configurata per) interagire con la superficie sommersa lungo la quale si muove il robot 100. Questa caratteristica pu? essere in pratica ottenuta alloggiando la spazzola rotante 10 nella parte inferiore del robot 100 in modo che la superficie sommersa sulla quale si muove il robot 100 sia sostanzialmente tangente alla spazzola rotante 10 stessa, cos? che durante lo spostamento del robot 100 lungo la superficie la spazzola 10 entra a contatto con la superficie. The underwater robot comprises a rotating brush 10, rotatable around a central axis of rotation Y, positioned so as to (ie configured to) interact with the submerged surface along which the robot 100 moves. in practice be obtained by housing the rotating brush 10 in the lower part of the robot 100 so that the submerged surface on which the robot 100 moves is substantially tangent to the rotating brush 10 itself, thus? that during the movement of the robot 100 along the surface the brush 10 comes into contact with the surface.

Nella forma di realizzazione illustrata la spazzola rotante 10 ? posizionata in mezzo a due rulli di spostamento 130, con l?asse di rotazione Y parallelo a quello dei rulli di spostamento 130, ed ? configurata per ruotare in senso contrario rispetto ai rulli di spostamento 130. In altre forme di realizzazione, in cui al posto dei rulli di spostamento 130 sono presenti ruote o cingoli, la spazzola rotante 10 ? comunque preferibilmente configurata per ruotare in senso contrario rispetto alle ruote o ai cingoli, in modo da creare un maggiore attrito sfregando sulla superficie da trattare. In the illustrated embodiment, the rotating brush 10? positioned between two displacement rollers 130, with the axis of rotation Y parallel to that of the displacement rollers 130, and? configured to rotate in the opposite direction with respect to the displacement rollers 130. In other embodiments, where instead of the displacement rollers 130 there are wheels or tracks, the rotating brush 10? in any case preferably configured to rotate in the opposite direction with respect to the wheels or tracks, so as to create greater friction by rubbing on the surface to be treated.

La spazzola rotante 10 comprende un corpo di spazzola 20, che preferibilmente ? sostanzialmente cilindrico, il quale corpo di spazzola 20 comprende a sua volta una parete di mantello 21 (che preferibilmente si sviluppa simmetricamente rispetto all?asse centrale di rotazione Y) la quale ? in pratica costituita dalla superficie laterale del corpo di spazzola 20 quando questo ? cilindrico. The rotating brush 10 comprises a brush body 20, which preferably? substantially cylindrical, which brush body 20 in turn comprises a skirt wall 21 (which preferably develops symmetrically with respect to the central axis of rotation Y) which? in practice constituted by the lateral surface of the brush body 20 when this? cylindrical.

Nelle forme di realizzazione preferite, il corpo di spazzola 20 comprende, in corrispondenza di due estremit? longitudinali (ovvero delle basi del corpo di spazzola 20 quando questo ? cilindrico), elementi di aggancio meccanico 28A, 28B (ad esempio protuberanze o manicotti) configurati per accoppiare la spazzola rotante 10 al robot 100 in modo da consentirne la rotazione. In preferred embodiments, the brush body 20 comprises, at two ends? longitudinal (i.e. of the bases of the brush body 20 when this is cylindrical), mechanical coupling elements 28A, 28B (for example protuberances or sleeves) configured to couple the rotating brush 10 to the robot 100 so as to allow its rotation.

Questi elementi di aggancio meccanico 28A, 28B, ad esempio, possono essere inseriti in rispettive sedi predisposte nel robot 100, nelle quali sono liberi di ruotare. These mechanical coupling elements 28A, 28B, for example, can be inserted in respective seats provided in the robot 100, in which they are free to rotate.

Secondo il trovato, il corpo di spazzola 20 comprende una cavit? interna 30 configurata per contenere un agente trattante 99 per il trattamento della superficie da trattare. According to the invention, the brush body 20 comprises a cavity. internal 30 configured to contain a treating agent 99 for treating the surface to be treated.

Con agente trattante 99, nella presente descrizione e nelle allegate rivendicazioni, si intende una qualsiasi sostanza o composto, chimico e/o organico, in forma solida (ad esempio in forma di compresse, pastiglie, ecc..) e/o di polvere e/o fluida (liquido o gel), adatto per eseguire un qualsiasi trattamento superficiale, quale ad esempio un trattamento di pulizia e/o disinfezione e/o sanificazione e/o verniciatura e/o funzionalizzante (impermeabilizzazione, antiruggine, antimuffa, repellente, ecc..). Alcuni esempi di agenti trattanti utilizzabili sono: agenti di lavaggio (quale un detersivo o un composto o una soluzione contenente un detersivo), vernici (o un composto o una soluzione contenente una vernice), agenti sanificanti (quale un disinfettante o un composto o una soluzione contenente un disinfettante), ecc. By treating agent 99, in the present description and in the attached claims, we mean any substance or compound, chemical and / or organic, in solid form (for example in the form of tablets, tablets, etc.) and / or powder and / or fluid (liquid or gel), suitable for performing any surface treatment, such as for example a cleaning and / or disinfection and / or sanitizing and / or painting and / or functionalizing treatment (waterproofing, anti-rust, anti-mold, repellent, etc. ..). Some examples of usable treating agents are: washing agents (such as a detergent or compound or solution containing a detergent), paints (or a compound or solution containing a paint), sanitizing agents (such as a disinfectant or compound or a solution containing a disinfectant), etc.

Opzionalmente, la cavit? interna 30, a seconda delle esigenze realizzative, comprende almeno una sede configurata per ospitare un agente trattante 99 in forma solida e/o uno o pi? serbatoi configurati per contenere un agente trattante in forma fluida. Optionally, the cavity? internal 30, according to the manufacturing requirements, comprises at least one seat configured to house a treating agent 99 in solid form and / or one or more? reservoirs configured to contain a treating agent in fluid form.

Nelle forme di realizzazione preferite, la cavit? interna 30, 30? si estende longitudinalmente all?interno del corpo di spazzola 20 ed ? definita (delimitata) almeno in parte dalla parete di mantello 21. In preferred embodiments, the cavity internal 30, 30? extends longitudinally inside the brush body 20 and? defined (bounded) at least in part by the mantle wall 21.

Tornando alle caratteristiche generali del corpo di spazzola 20, la parete di mantello 21 comprende almeno una porzione di erogazione 27A, 27B provvista di una pluralit? di fori 22 che mettono in comunicazione di fluido la cavit? interna 30 con l?esterno del corpo di spazzola 20 cos? da consentire l?erogazione dell?agente trattante 99 verso la parete da trattare durante la rotazione della spazzola 10. Nel caso in cui sia presente nella cavit? interna 30 un serbatoio, questo ? in comunicazione di fluido con i fori 22. Returning to the general characteristics of the brush body 20, the skirt wall 21 comprises at least one dispensing portion 27A, 27B provided with a plurality of products. of holes 22 that put the cavity in communication with fluid? internal 30 with the outside of the brush body 20 cos? to allow the delivery of the treating agent 99 towards the wall to be treated during the rotation of the brush 10. In the event that it is present in the cavity? internal 30 a tank, this? in fluid communication with the holes 22.

Con il termine ?fori? si intende qui indicare un foro sostanzialmente cilindrico come quello dei disegni, o un suo equivalente, come ad esempio fessure o aperture o altro purch? atto a permettere l?erogazione dell?agente di trattamento. With the term? Holes? we intend here to indicate a substantially cylindrical hole like that of the drawings, or an equivalent thereof, such as for example slots or openings or other provided? adapted to allow the delivery of the treatment agent.

Preferibilmente, i fori 22 sono distribuiti in maniera sostanzialmente uniforme lungo tutta la porzione di erogazione 2A, 2B. Preferably, the holes 22 are distributed in a substantially uniform manner along the entire dispensing portion 2A, 2B.

In alcune forme di realizzazione, la porzione di erogazione 27A, 27B ? una sola; in altre forme di realizzazione le porzioni di erogazione 27A, 27B sono pi? di una; nella forma di realizzazione illustrata sono presenti due distinte porzioni di erogazione 27A, 27B; in alcune forme di realizzazione la porzione di erogazione coincide con l?intera parete di mantello 21. In some embodiments, the dispensing portion 27A, 27B? one; in other embodiments the dispensing portions 27A, 27B are more? of a; in the illustrated embodiment there are two distinct dispensing portions 27A, 27B; in some embodiments the dispensing portion coincides with the entire shell wall 21.

Preferibilmente, ogni porzione di erogazione 27A, 27B corrisponde ad una porzione longitudinale della parete di mantello 21 che si estende lungo l?intera circonferenza di questa. Preferably, each dispensing portion 27A, 27B corresponds to a longitudinal portion of the shell wall 21 which extends along its entire circumference.

Nelle forme di realizzazione preferite, per avere un?ottimale erogazione del agente trattante, nella porzione di erogazione 27A, 27B il coefficiente di densit? dei fori 22 (definita come il rapporto tra il volume della cavit? cilindrica e il volume totale dei fori 22) ? compresa tra 35% e 1,5%. In the preferred embodiments, in order to have an optimal delivery of the treating agent, in the delivery portion 27A, 27B the density coefficient? of the holes 22 (defined as the ratio between the volume of the cylindrical cavity and the total volume of the holes 22)? between 35% and 1.5%.

Nelle forme di realizzazione preferite, per avere un?ottimale erogazione del agente trattante, nella porzione di erogazione 27A, 27B la densit? dei fori 22 sulla parete di mantello (definita come il rapporto tra l?area totale dei fori 22 e la superficie totale della porzione di erogazione 27A, 27B in cui sono compresi tali fori 22) ? compresa tra 0,09 e il 0,003 (ovvero la superficie forata ? tra il 9% e lo 0,3% della superficie della porzione di erogazione 27A, 27B). In the preferred embodiments, in order to have an optimal delivery of the treating agent, in the dispensing portion 27A, 27B the density? of the holes 22 on the shell wall (defined as the ratio between the total area of the holes 22 and the total surface of the dispensing portion 27A, 27B in which these holes 22 are included)? between 0.09 and 0.003 (i.e. the perforated surface? between 9% and 0.3% of the surface of the dispensing portion 27A, 27B).

Ad esempio, in una prima forma di realizzazione preferita, corpo di spazzola 20 ha una lunghezza totale di 360 mm e diametro di 50 mm (ciascun emi-guscio ha lunghezza di 180 mm) e sono presenti 100 fori del diametro di 5 mm su una porzione di erogazione lunga 137 mm (che si estende per tutto il diametro del corpo di spazzola 20); in questa forma di realizzazione il volume della cavit? interna cilindrica ? di 0,0423 dm<3 >e il volume dei fori ? 0,0157 dm<3 >e quindi il coefficiente di densit? dei fori ? pari a 37% e la densit? dei fori 22 e pari a 0,091. For example, in a first preferred embodiment, brush body 20 has a total length of 360 mm and a diameter of 50 mm (each half-shell has a length of 180 mm) and there are 100 holes with a diameter of 5 mm on one 137 mm long dispensing portion (extending over the entire diameter of the brush body 20); in this embodiment the volume of the cavity? internal cylindrical? of 0.0423 dm <3> and the volume of the holes? 0.0157 dm <3> and therefore the density coefficient? any holes? equal to 37% and the density? of the holes 22 and equal to 0.091.

In una seconda forma di realizzazione, in cui le dimensioni del corpo di spazzola 20, della porzione di erogazione e della cavit? interna e anche il numero di fori 22 sono gli stessi della prima, e in cui i fori 22 hanno diametro di 1 mm, il coefficiente di densit? dei fori pari a 1,48% e la densit? dei fori 22 ? pari a 0,0036. In a second embodiment, wherein the dimensions of the brush body 20, the dispensing portion and the cavity are internal and also the number of holes 22 are the same as the first, and in which the holes 22 have a diameter of 1 mm, the density coefficient? of the holes equal to 1.48% and the density? of the holes 22? equal to 0.0036.

Preferibilmente, i fori 22 hanno diametro compreso tra 1 mm e 5 mm; il diametro dei fori 22 pu? variare opportunamente in funzione della dimensione del corpo spazzola 20 per ottenere i desiderati coefficiente di densit? dei fori 22 e densit? dei fori 22. Preferably, the holes 22 have a diameter between 1 mm and 5 mm; the diameter of the holes 22 pu? suitably vary according to the size of the brush body 20 to obtain the desired density coefficient? of the holes 22 and density? of holes 22.

Preferibilmente, il corpo di spazzola 20 comprende almeno una finestra 25, 25? di accesso alla cavit? interna 30, che consente l?inserimento dell?agente trattante 99 all?interno della cavit? interna 30 stessa. Nella forma di realizzazione illustrata, due finestre 25, 25? di accesso alla cavit? interna 30 sono posizionate in prossimit? delle due stremit? longitudinali del corpo di spazzola 20, sulla parete di mantello 21. Preferably, the brush body 20 comprises at least one window 25, 25? access to the cavity? internal 30, which allows the insertion of the treating agent 99 inside the cavity? internal 30 itself. In the illustrated embodiment, two windows 25, 25? access to the cavity? internal 30 are positioned in proximity? of the two exhausts? lengths of the brush body 20, on the skirt wall 21.

In alternativa o in aggiunta alle finestre 25, 25? di accesso, il corpo di spazzola 20 pu? comprendere una o pi? parti removibili (ad esempio una base o una estremit? longitudinale) per consentire l?accesso alla cavit? interna 30. Alternatively or in addition to windows 25, 25? of access, the body of the brush 20 can? understand one or more? removable parts (for example a base or a longitudinal end) to allow access to the cavity internal 30.

In alcune forme di realizzazione tra cui quella illustrata, il corpo di spazzola 20 comprende due emi-gusci cilindrici 29A, 29B (visibili separati in figura 5), allineati longitudinalmente e tra loro accoppiati per mezzo di almeno un elemento di collegamento 7A, 7B. In some embodiments, including the one illustrated, the brush body 20 comprises two cylindrical half-shells 29A, 29B (visible separated in Figure 5), longitudinally aligned and coupled together by means of at least one connecting element 7A, 7B.

Nell?esempio illustrato sono presenti due elementi di collegamento 7A, 7B coassiali affiancati. In the illustrated example there are two coaxial connecting elements 7A, 7B side by side.

Preferibilmente l?almeno un elemento di collegamento 7A, 7B comprende almeno una parete che separa, all?interno del corpo di spazzola 20, una prima cavit? interna 30 da una seconda cavit? interna 30?. Si noti che ciascuna di queste prima 30 e seconda 30? cavit? interna sono accessibile attraverso una rispettiva una finestra 25, 25? di accesso. Preferably, the at least one connecting element 7A, 7B comprises at least one wall which separates, inside the brush body 20, a first cavity. internal 30 from a second cavity? internal 30 ?. Notice that each of these first 30 and second 30? cavity internal are accessible through a respective window 25, 25? access.

Come gi? accennato, la spazzola rotante 10 ? configurata per ruotare (e pi? precisamente per contro-ruotare rispetto alle ruote o cingoli 130 del robot 100), il sistema di attuazione di tale rotazione non ? oggetto del presente trovato e non ? qui descritto in dettaglio essendo la sua realizzazione alla portata del tecnico del ramo. Ci si limita qui ad accennare che la spazzola rotante 10 pu? ad esempio essere provvista di uno pi? attuatori (ad esempio un motore elettrico) alloggiato nel corpo di spazzola e configurato per guidare la spazzola 10 in rotazione. In alternativa la spazzola 10 pu? essere collegata, tramite una catena cinematica, al motore del robot 100 che comanda le ruote o cingoli (o ad un altro apposito attuatore predisposto nel robot 100). In quest?ultimo caso, opzionalmente, il corpo di spazzola 20 comprende almeno un?interfaccia di connessione meccanica configurata per essere operativamente collegata ad un sistema di trasmissione meccanica del robot 100 che ? configurato per guidare in rotazione la spazzola rotante 10. How already? mentioned, the rotating brush 10? configured to rotate (and more precisely to counter-rotate with respect to the wheels or tracks 130 of the robot 100), the system for actuating this rotation is not? object of the present invention and not? herein described in detail since its realization is within the reach of the person skilled in the art. We limit ourselves here to mentioning that the rotating brush 10 can? for example, be provided with one pi? actuators (e.g. an electric motor) housed in the brush body and configured to drive the brush 10 in rotation. Alternatively, the brush 10 can? be connected, by means of a kinematic chain, to the motor of the robot 100 which controls the wheels or tracks (or to another suitable actuator provided in the robot 100). In the latter case, optionally, the brush body 20 comprises at least one mechanical connection interface configured to be operatively connected to a mechanical transmission system of the robot 100 which is configured to guide the rotating brush 10 in rotation.

Nelle forme di realizzazione preferite, la spazzola rotante 10 comprende un elemento di rivestimento permeabile 40, preferibilmente removibile, atto ad interagire meccanicamente con la parete da trattare, il quale rivestimento permeabile 40 copre la parete di mantello 21 almeno in corrispondenza della porzione di erogazione 27A, 27B. In preferred embodiments, the rotating brush 10 comprises a permeable coating element 40, preferably removable, adapted to mechanically interact with the wall to be treated, which permeable coating 40 covers the mantle wall 21 at least in correspondence with the dispensing portion 27A , 27B.

L?elemento di rivestimento ? permeabile nel senso che consente il passaggio di un fluido dai fori 22 verso l?esterno della spazzola. The cladding element? permeable in the sense that it allows the passage of a fluid from the holes 22 towards the outside of the brush.

L?elemento di rivestimento permeabile 40 ? ad esempio uno dei seguenti: The permeable cladding element 40? for example one of the following:

- una spugna o simili (ad esempio un bossolo spugna), preferibilmente una spugna sintetica, quale ad esempio una spugna in PVA (acetato di polivinile) ; - a sponge or the like (for example a sponge case), preferably a synthetic sponge, such as for example a PVA (polyvinyl acetate) sponge;

- un tessuto o simili; - a fabric or the like;

- un elemento di rivestimento provvisto di setole; - a covering element provided with bristles;

- un elemento per la lavorazione meccanica della superficie, ad esempio un elemento abrasivo. - an element for mechanical processing of the surface, for example an abrasive element.

In una forma di realizzazione preferita, l?elemento di rivestimento permeabile 40 ? un bossolo spugna avente grana scelta a seconda delle esigenze (grana fine o grana media o grana grossa). In a preferred embodiment, the permeable coating element 40? a sponge case with a grain chosen according to the needs (fine grain or medium grain or coarse grain).

Opzionalmente, il corpo di spazzola 20 ? rivestito da pi? elementi di rivestimento 40 di tipo diverso. Optionally, the brush body 20? covered by pi? cladding elements 40 of different types.

L?elemento di rivestimento 40 ? in pratica calzato oppure avvolto sul corpo di spazzola 20, in modo da rimanere solidale in rotazione col il corpo di spazzola. The cladding element 40? in practice, fitted or wound onto the brush body 20, so as to remain integral in rotation with the brush body.

A tale scopo, nella forme di realizzazione preferite, sono presenti dei denti o scanalature 44A, 44B, 44C, 44D cha hanno la funzione di aumentare la presa dell?elemento di rivestimento 40 sul corpo di spazzola 20, aumentando l?attrito, cos? da evitare che durante il funzionamento il corpo spazzola 20 ruoti rispetto all?elemento di rivestimento 40. Preferibilmente, sono presenti due gruppi di denti o scanalature 44C, 44D in prossimit? delle estremit? longitudinali del corpo di spazzola 20 ed eventualmente anche uno o due gruppi aggiuntivi di denti o scanalature 44C, 44D (che nell?esempio illustrato sono posizionati sugli elementi di collegamento 7A, 7B). For this purpose, in the preferred embodiments, there are teeth or grooves 44A, 44B, 44C, 44D which have the function of increasing the grip of the coating element 40 on the brush body 20, thus increasing the friction. to prevent the brush body 20 from rotating with respect to the coating element 40 during operation. Preferably, two groups of teeth or grooves 44C, 44D are present in proximity of the extremities? longitudinal sections of the brush body 20 and possibly also one or two additional groups of teeth or grooves 44C, 44D (which in the illustrated example are positioned on the connecting elements 7A, 7B).

In alcune forme di realizzazione, l?elemento di rivestimento 40 comprende due o pi? parti separabili che possono essere calzate o avvolte sul corpo di spazzola 20 (e rimosse da questo) indipendentemente l?una dall?altra. In some embodiments, the liner member 40 comprises two or more? separable parts which can be fitted or wrapped around the brush body 20 (and removed therefrom) independently of each other.

Preferibilmente, l?elemento di rivestimento 40 ha un?opportuna porosit? che consente il passaggio, attraverso di esso, dell?agente trattante 99 dai fori 22 all?esterno (e quindi alla superficie da trattare). Preferably, the coating element 40 has a suitable porosity. which allows the treatment agent 99 to pass through it from the holes 22 to the outside (and therefore to the surface to be treated).

Pi? in dettaglio, l?elemento di rivestimento 40 ha la funzione di sfregare sulla superficie da trattare durante la rotazione della spazzola per rendere pi? efficacie il trattamento; a questo scopo sul corpo di spazzola 20 possono essere calzati o avvolti diversi tipi di elementi di rivestimento 40 a seconda del tipo di trattamento da eseguire. Pi? in detail, the covering element 40 has the function of rubbing on the surface to be treated during the rotation of the brush in order to make more? effective treatment; for this purpose, different types of coating elements 40 can be fitted or wrapped on the brush body 20 according to the type of treatment to be performed.

Secondo una caratteristica opzionale e particolarmente vantaggiosa nel caso in cui l?agente trattante ? in forma liquida, la spazzola rotante 10 comprende un filtro a cartuccia alloggiato all?interno della cavit? interna 30, 30? atto a contenere un agente trattante in forma liquida, cos? da filtrarlo in uscita verso i fori 22. According to an optional and particularly advantageous feature in the event that the treating agent? in liquid form, the rotating brush 10 comprises a cartridge filter housed inside the cavity? internal 30, 30? adapted to contain a treating agent in liquid form, so? to be filtered out towards holes 22.

Il filtro a cartuccia ? realizzato in modo noto (scegliendo il grado di filtrazione a seconda delle esigenze) e comprende preferibilmente un corpo cilindrico provvisto di almeno una parete filtrante, o altri elementi filtranti, e al suo interno ? presente un serbatoio per contenere l?agente trattante<. >In questo modo ? possibile ottenere una dispersione controllata dell?agente trattante, anche quando questo ha una bassa densit?. The cartridge filter? made in a known way (choosing the filtration degree according to requirements) and preferably comprises a cylindrical body provided with at least one filtering wall, or other filtering elements, and inside it? present a tank to contain the treating agent <. > Like this? It is possible to obtain a controlled dispersion of the treating agent, even when this has a low density.

In alcune forme di realizzazione evolute (non illustrate) il corpo di spazzola 20 comprende, in corrispondenza di una prima estremit? longitudinale, un connettore idraulico di ingresso che ? configurato per essere connesso ad un condotto di erogazione di un liquido in pressione e che ? in comunicazione di fluido con la cavit? interna 30, 30?. In some advanced embodiments (not shown) the brush body 20 comprises, at a first end longitudinal, a hydraulic inlet connector which? configured to be connected to a delivery duct for a liquid under pressure and which? in communication of fluid with the cavity? internal 30, 30 ?.

In questo modo, la cavit? interna 30 che contiene l?agente trattante 99 ? alimentata con il liquido in pressione proveniente dal condotto di erogazione e conseguentemente si crea un pressione che spinge l?agente trattante 99 stesso a fuoriuscire dai fori 22 favorendone l?erogazione verso la superficie da trattare. In this way, the cavity? internal 30 which contains the treating agent 99? fed with the pressurized liquid coming from the delivery duct and consequently a pressure is created which pushes the treating agent 99 itself to escape from the holes 22 favoring its delivery towards the surface to be treated.

Il liquido in pressione pu? essere acqua, oppure pu? contenere o essere costituito dall?agente trattante cos? da alimentare la cavit? interna 30 (e l?eventuale serbatoio oppure il filtro a cartuccia quando presente) con l?agente trattante. The liquid under pressure can? be water, or can it? contain or be constituted by the treating agent so? to feed the cavity? internal 30 (and the possible tank or the cartridge filter when present) with the treating agent.

In queste forme di realizzazione, il corpo di spazzola 20 comprende opzionalmente, in corrispondenza di una seconda estremit? longitudinale, anche un connettore idraulico di uscita configurato per essere connesso ad un condotto di scarico del liquido proveniente dal condotto di erogazione. In questo caso i connettori idraulici di ingresso e uscita sono messi in comunicazione di fluido attraverso la cavit? interna 30, 30?, vale a dire che il liquido che entra dal connettore di ingresso passa nella cavit? interna 30 e poi da questa al connettore di uscita verso il condotto di scarico. In these embodiments, the brush body 20 optionally comprises, at a second end? longitudinal, also a hydraulic outlet connector configured to be connected to a duct for discharging the liquid coming from the delivery duct. In this case, the inlet and outlet hydraulic connectors are put in fluid communication through the cavity. internal 30, 30 ?, that is to say that the liquid that enters from the inlet connector passes into the cavity? internal 30 and then from this to the outlet connector towards the exhaust duct.

In alcune forme di realizzazione il condotto di erogazione e/o il condotto di scarico sono parte del robot 100, in altre forme di realizzazione sono condotti esterni che non fanno parte del robot 100. In some embodiments the delivery duct and / or the exhaust duct are part of the robot 100, in other embodiments they are external ducts that are not part of the robot 100.

I connettori idraulici comprendono ad esempio una bocca, o un beccuccio, provvista di mezzi di accoppiamento per un tubo o simili. The hydraulic connectors comprise for example a mouth, or a spout, provided with coupling means for a pipe or the like.

I connettori idraulici comprendono opzionalmente una valvola di regolazione del flusso. The hydraulic connectors optionally include a flow control valve.

E? oggetto del presente trovato anche la sola spazzola rotante 10, come precedentemente descritta, configurata per essere installata in un robot subacqueo preesistente. AND? subject of the present invention is also only the rotating brush 10, as previously described, configured to be installed in a pre-existing underwater robot.

Quindi, la spazzola 10, nei sui tratti essenziali, ? configurata per essere ruotata attorno ad un asse centrale di rotazione Y, e comprende un corpo di spazzola 20 che a sua volta comprende una parete di mantello 21 (che preferibilmente si sviluppa simmetricamente rispetto a tale asse centrale di rotazione Y). So, brush 10, in its essential features,? configured to be rotated about a central axis of rotation Y, and comprises a brush body 20 which in turn comprises a skirt wall 21 (which preferably develops symmetrically with respect to this central axis of rotation Y).

Secondo il trovato, il corpo di spazzola 20 comprende una cavit? interna 30 configurata per contenere un agente trattante 99 e la parete di mantello 21 comprende almeno una porzione di erogazione 27, 27? provvista di una pluralit? di fori 22 che mettono in comunicazione di fluido la cavit? interna 30 con l?esterno del corpo di spazzola 20 cos? da consentire l?erogazione dell?agente trattante 99 verso la parete da trattare durante la rotazione della spazzola 10. According to the invention, the brush body 20 comprises a cavity. interior 30 configured to contain a treating agent 99 and the cladding wall 21 includes at least one dispensing portion 27, 27? provided with a plurality? of holes 22 that put the cavity in communication with fluid? internal 30 with the outside of the brush body 20 cos? to allow the delivery of the treating agent 99 towards the wall to be treated during the rotation of the brush 10.

Opzionalmente la spazzola rotante 10 comprende anche una o pi? delle caratteristiche precedentemente descritte con riferimento alla spazzola compresa nel robot 100 e che non vengono qui ripetute per brevit?. Optionally, the rotating brush 10 also comprises one or more? of the features previously described with reference to the brush included in the robot 100 and which are not repeated here for the sake of brevity.

Il funzionamento del robot 100 e della spazzola rotante 10 ? chiaro ed evidente da quanto descritto. The operation of the robot 100 and the rotating brush 10? clear and evident from what has been described.

Si fa notare che durante il funzionamento, la spazzola rotante 10 ruota interagendo con la superficie da trattare e allo stesso tempo l?agente trattante 99 fuoriesce dai fori 22 creando, in prossimit? della superficie sommersa da trattare, una zona in cui l?acqua (o altro liquido in cui ? immersa la superficie) ha un?elevata concentrazione di agente trattante. In questo modo ? possibile migliorare l?efficacia del trattamento e allo stesso tempo limitare lo spreco e la dispersione dell?agente trattante nell?acqua (o altro liquido in cui ? immersa la superficie). It should be noted that during operation, the rotating brush 10 rotates interacting with the surface to be treated and at the same time the treating agent 99 emerges from the holes 22 creating, in the vicinity of of the submerged surface to be treated, an area in which the water (or other liquid in which the surface is immersed) has a high concentration of treating agent. So ? It is possible to improve the effectiveness of the treatment and at the same time limit the waste and dispersion of the treating agent in the water (or other liquid in which the surface is immersed).

Si ? in pratica constatato come il robot subacqueo e la spazzola rotante, secondo il presente trovato, assolvano il compito nonch? gli scopi prefissati in quanto consentono di limitare la dispersione e lo spreco degli agenti trattanti. Yup ? in practice, it has been found that the underwater robot and the rotating brush, according to the present invention, perform the task as well as the the intended purposes as they allow to limit the dispersion and waste of the treating agents.

Un altro vantaggio del robot subacqueo e della spazzola rotante, secondo il trovato, consiste nel fatto di eseguire un trattamento superficiale pi? efficace. Another advantage of the underwater robot and of the rotating brush, according to the invention, consists in carrying out a more superficial treatment. effective.

Un ulteriore vantaggio del robot subacqueo e della spazzola rotante, secondo il trovato, consiste nel fatto di essere pi? versatili rispetto alla tecnica nota. A further advantage of the underwater robot and of the rotating brush, according to the invention, consists in the fact that they are more? versatile with respect to the prior art.

Un altro vantaggio del robot subacqueo e della spazzola rotante, secondo il trovato, consiste nel fatto di consentire l?utilizzo di agenti trattanti in forma sia solida sia fluida. Another advantage of the underwater robot and of the rotating brush, according to the invention, consists in allowing the use of treating agents in both solid and fluid form.

Ancora un vantaggio del robot subacqueo e della spazzola rotante, secondo il trovato, consiste nel fatto di essere facili da realizzare ed economicamente competitivi se paragonati alla tecnica nota. Another advantage of the underwater robot and of the rotating brush, according to the invention, is that they are easy to produce and economically competitive if compared to the known art.

Il robot subacqueo e della spazzola rotante cos? concepiti sono suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The underwater robot and the rotating brush so? conceived are susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Robot subacqueo (100) per il trattamento di superfici sommerse configurato per muoversi lungo una superficie sommersa e comprendente una spazzola rotante (10), ruotabile attorno ad un asse centrale di rotazione (Y), posizionata in modo da interagire con la superficie sommersa lungo la quale si muove il robot (100), detta spazzola rotante (10) comprendendo un corpo di spazzola (20) che comprende una parete di mantello (21), caratterizzato dal fatto che detto corpo di spazzola (20) comprende una cavit? interna (30) configurata per contenere un agente trattante (99) e che detta parete di mantello (21) comprende almeno una porzione di erogazione (27A, 27B) provvista di una pluralit? di fori (22) che mettono in comunicazione di fluido la cavit? interna (30) con l?esterno del corpo di spazzola (20) cos? da consentire l?erogazione dell?agente trattante (99) verso la parete da trattare durante la rotazione della spazzola (10). CLAIMS 1. Underwater robot (100) for the treatment of submerged surfaces configured to move along a submerged surface and comprising a rotating brush (10), rotatable around a central axis of rotation (Y), positioned to interact with the submerged surface along which the robot (100) moves, said rotating brush (10) comprising a brush body (20) which comprises a skirt wall (21), characterized in that said brush body (20) comprises a cavity internal (30) configured to contain a treating agent (99) and that said shell wall (21) comprises at least one dispensing portion (27A, 27B) provided with a plurality of of holes (22) that put the cavity in communication with fluid? inside (30) with the outside of the brush body (20) so? to allow the delivery of the treating agent (99) towards the wall to be treated during the rotation of the brush (10). 2. Robot subacqueo (100) secondo la rivendicazione 1, in cui il corpo di spazzola (20) comprende, in corrispondenza di due estremit? longitudinali, elementi di aggancio meccanico (28A, 28B) configurati per accoppiare la spazzola rotante (10) al robot (100) in modo da consentirne la rotazione. 2. Underwater robot (100) according to claim 1, wherein the brush body (20) comprises, at two ends? longitudinal, mechanical coupling elements (28A, 28B) configured to couple the rotating brush (10) to the robot (100) so as to allow its rotation. 3. Robot subacqueo (100) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il corpo di spazzola (20) comprende almeno una finestra (25, 25?) di accesso alla cavit? interna (30) che consente l?inserimento dell?agente trattante all?interno della cavit? interna (30). Underwater robot (100) according to claim 1 or 2, wherein the brush body (20) comprises at least one cavity access window (25, 25?). internal (30) that allows the insertion of the treating agent inside the cavity? internal (30). 4. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui nella porzione di erogazione (27A, 27B) la densit? dei fori (22) ? compresa tra 0,09 e 0,003; in cui la densit? dei fori (22) ? il rapporto tra l?area totale dei fori (22) e la superficie totale della porzione di erogazione (27A, 27B) in cui sono compresi detti fori 22. 4. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, wherein in the dispensing portion (27A, 27B) the density? of the holes (22)? between 0.09 and 0.003; in which the density? of the holes (22)? the ratio between the total area of the holes (22) and the total surface of the dispensing portion (27A, 27B) in which said holes 22 are included. 5. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui i fori hanno diametro compreso tra 1 mm e 5 mm. 5. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, in which the holes have a diameter between 1 mm and 5 mm. 6. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui la spazzola rotante (10) comprende un elemento di rivestimento permeabile (40), atto ad interagire meccanicamente con la parete da trattare, il quale rivestimento permeabile (40) copre la parete di mantello almeno in corrispondenza della porzione di erogazione (27A, 27B). 6. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, in which the rotating brush (10) comprises a permeable coating element (40), adapted to mechanically interact with the wall to be treated, which permeable coating (40) covers the mantle wall at least in correspondence with the dispensing (27A, 27B). 7. Robot subacqueo (100) secondo la rivendicazione 6, in cui l?elemento di rivestimento permeabile (40) comprende un elemento scelto tra il gruppo comprendente: - una spugna o simili; - un tessuto o simili; - un elemento di rivestimento provvisto di setole; - un elemento per la lavorazione meccanica della superficie. Underwater robot (100) according to claim 6, wherein the permeable coating element (40) comprises an element selected from the group comprising: - a sponge or the like; - a fabric or the like; - a covering element provided with bristles; - an element for mechanical processing of the surface. 8. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui la spazzola rotante (10) comprende un filtro a cartuccia alloggiato all?interno della cavit? interna (30) e configurato per contenere un agente trattante in forma liquida cos? da filtrarlo in uscita verso i fori (22). 8. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, in which the rotating brush (10) comprises a cartridge filter housed inside the cavity? internal (30) and configured to contain a treating agent in liquid form so? to be filtered out towards the holes (22). 9. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo di spazzola (20) comprende, in corrispondenza di una prima estremit? longitudinale, un connettore idraulico di ingresso che ? configurato per essere connesso ad un condotto di erogazione di un liquido in pressione e che ? in comunicazione di fluido con la cavit? interna (30, 30?). 9. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, in which the brush body (20) comprises, at a first end? longitudinal, a hydraulic inlet connector which? configured to be connected to a delivery duct for a liquid under pressure and which? in communication of fluid with the cavity? internal (30, 30?). 10. Robot subacqueo (100) secondo la rivendicazione 9, in cui il corpo di spazzola (20) comprende, in corrispondenza di una seconda estremit? longitudinale, un connettore idraulico di uscita configurato per essere connesso ad un condotto di scarico del liquido proveniente dal condotto di erogazione; detti connettori di ingresso e uscita essendo messi in comunicazione di fluido attraverso la cavit? interna (30, 30?). Underwater robot (100) according to claim 9, wherein the brush body (20) comprises, at a second end? longitudinal, a hydraulic outlet connector configured to be connected to a duct for discharging the liquid coming from the delivery duct; said inlet and outlet connectors being put in fluid communication through the cavity internal (30, 30?). 11. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui la cavit? interna (30, 30?) si estende longitudinalmente all?interno del corpo di spazzola (20) ed ? definita almeno in parte dalla parete di mantello (21). 11. Underwater robot (100) according to one or more? of the previous claims, in which the cavity? internal (30, 30?) extends longitudinally inside the brush body (20) and d? defined at least in part by the mantle wall (21). 12. Robot subacqueo (100) secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo di spazzola (20) comprende due emi-gusci cilindrici (29A, 29B), allineati longitudinalmente e tra loro accoppiati per mezzo di almeno un elemento di collegamento (7A, 7B). 12. Underwater robot (100) according to one or more? of the preceding claims, in which the brush body (20) comprises two cylindrical half-shells (29A, 29B), longitudinally aligned and coupled together by means of at least one connecting element (7A, 7B). 13. Robot subacqueo (100) secondo la rivendicazione 12, in cui l?elemento di collegamento (7A, 7B) comprende almeno una parete che separa, all?interno del corpo di spazzola (20), una prima cavit? interna (30) da una seconda cavit? interna (30?); ciascuna di dette prima (30) e seconda (30?) cavit? interna essendo accessibile attraverso una rispettiva una finestra (25, 25?) di accesso. Underwater robot (100) according to claim 12, wherein the connecting element (7A, 7B) comprises at least one wall which separates, inside the brush body (20), a first cavity. internal (30) from a second cavity? internal (30?); each of said first (30) and second (30?) cavities? internal being accessible through a respective access window (25, 25?). 14. Spazzola rotante (10) per robot subacquei (100) per il trattamento di superfici sommerse del tipo configurato per muoversi lungo una superficie sommersa, configurata per essere ruotata attorno ad un asse centrale di rotazione (Y), detta spazzola rotante (10) comprendendo un corpo di spazzola (20) che comprende una parete di mantello (21), caratterizzata dal fatto che detto corpo di spazzola (20) comprende una cavit? interna (30) configurata per contenere un agente trattante (99) e detta parete di mantello (21) comprende almeno una porzione di erogazione (27, 27?) provvista di una pluralit? di fori (22) che mettono in comunicazione di fluido la cavit? interna (30) con l?esterno del corpo di spazzola (20) cos? da consentire l?erogazione dell?agente trattante (99) verso la parete da trattare durante la rotazione della spazzola (10). 14. Rotating brush (10) for underwater robots (100) for the treatment of submerged surfaces of the type configured to move along a submerged surface, configured to be rotated around a central axis of rotation (Y), called rotating brush (10) comprising a brush body (20) which includes a skirt wall (21), characterized in that said brush body (20) comprises a cavity internal (30) configured to contain a treating agent (99) and said shell wall (21) comprises at least one dispensing portion (27, 27?) provided with a plurality of of holes (22) that put the cavity in communication with fluid? inside (30) with the outside of the brush body (20) so? to allow the delivery of the treating agent (99) towards the wall to be treated during the rotation of the brush (10).
IT102020000003206A 2020-02-18 2020-02-18 Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces IT202000003206A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000003206A IT202000003206A1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000003206A IT202000003206A1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000003206A1 true IT202000003206A1 (en) 2021-08-18

Family

ID=70614421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000003206A IT202000003206A1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202000003206A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638600A (en) * 1969-08-21 1972-02-01 Henry J Modrey Apparatus for treating ferrous surfaces
US4932349A (en) * 1987-10-09 1990-06-12 Ruxington Corporation N.V. Apparatus for underwater painting
JPH07289978A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Hitachi Zosen Corp Coating applicator
DE10229403A1 (en) * 2002-06-29 2004-01-15 Christof, Bernd, Dipl.-Ing. Car cleaning brush has rotating heads which swivel to fit against surface of car, between which swiveling water jets are mounted
EP1537813A2 (en) * 2003-12-03 2005-06-08 Leophorm S.R.L. Pressure cleaner brush for washing surfaces
US20110289717A1 (en) * 2010-01-27 2011-12-01 Jay Dhanvanthari Hand-held multi-function brush system with sprays
CN105414074A (en) * 2015-12-22 2016-03-23 浙江吉鑫祥叉车制造有限公司 Washing tool of solar power station washing vehicle
DE102016002422A1 (en) * 2016-03-02 2017-09-07 Nicki Franz Device for cleaning glass surfaces

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638600A (en) * 1969-08-21 1972-02-01 Henry J Modrey Apparatus for treating ferrous surfaces
US4932349A (en) * 1987-10-09 1990-06-12 Ruxington Corporation N.V. Apparatus for underwater painting
JPH07289978A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Hitachi Zosen Corp Coating applicator
DE10229403A1 (en) * 2002-06-29 2004-01-15 Christof, Bernd, Dipl.-Ing. Car cleaning brush has rotating heads which swivel to fit against surface of car, between which swiveling water jets are mounted
EP1537813A2 (en) * 2003-12-03 2005-06-08 Leophorm S.R.L. Pressure cleaner brush for washing surfaces
US20110289717A1 (en) * 2010-01-27 2011-12-01 Jay Dhanvanthari Hand-held multi-function brush system with sprays
CN105414074A (en) * 2015-12-22 2016-03-23 浙江吉鑫祥叉车制造有限公司 Washing tool of solar power station washing vehicle
DE102016002422A1 (en) * 2016-03-02 2017-09-07 Nicki Franz Device for cleaning glass surfaces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101384644B1 (en) Uv disinfection system for waste water and drinking water including a cleaning device
DE102010038422A1 (en) Floor cleaning device
US2315673A (en) Cleaning device
JP2001008878A (en) Structure cleaning liquid dispenser and object cleaning method
IT202000003206A1 (en) Underwater robot with rotating brush for the treatment of submerged surfaces
US4517699A (en) Paint roller cleaning apparatus
ITRM20100064A1 (en) DEVICE FOR WASHING A TOILET BRUSH.
CN107199215A (en) Modularization guiding hose system for pipe running tool
JP2010022229A (en) Shower pipe cleaning device for aquarium filter
JP2006046062A (en) Spray device and spraying method
ITRN20100015A1 (en) WASHING DEVICE
KR101039377B1 (en) Washing device for filter of a water tank
JP2007074912A (en) Method for washing hose of power sprayer and apparatus therefor
IT201900001151A1 (en) Robot for cleaning swimming pools
CN214184418U (en) Pipeline inner wall cleaning assembly
DE19546756A1 (en) Hand operated, high pressure surface cleaning apparatus
CN110064564B (en) Soak formula trunk whitewash device
CN210138510U (en) Full-automatic blowdown filter
JPH11169779A (en) Application apparatus
JP6604666B2 (en) Endoscope cleaning device
KR102250182B1 (en) Moving nozzle device for pottery disinfection
JP2595708Y2 (en) Nozzle device of sanitary washing device
EP3932573A1 (en) A device for disinfecting cables and wires and a method for disinfecting cables and wires
CN217631088U (en) Building whitewashes wall device
JP2009039342A (en) Endoscope cleaning apparatus