IT201900009900A1 - MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES - Google Patents

MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES Download PDF

Info

Publication number
IT201900009900A1
IT201900009900A1 IT102019000009900A IT201900009900A IT201900009900A1 IT 201900009900 A1 IT201900009900 A1 IT 201900009900A1 IT 102019000009900 A IT102019000009900 A IT 102019000009900A IT 201900009900 A IT201900009900 A IT 201900009900A IT 201900009900 A1 IT201900009900 A1 IT 201900009900A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sliding
support
support elements
trolley
modular
Prior art date
Application number
IT102019000009900A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Lambertini
Original Assignee
Go Tech S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Go Tech S R L filed Critical Go Tech S R L
Priority to IT102019000009900A priority Critical patent/IT201900009900A1/en
Publication of IT201900009900A1 publication Critical patent/IT201900009900A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0665Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on wheels with fixed axis
    • E05D15/0669Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on wheels with fixed axis with height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0686Tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638Cams; Ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/12Adjustable or movable by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/30Adjustable or movable characterised by the type of motion
    • E05Y2600/31Linear motion
    • E05Y2600/314Vertical motion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/21Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/67Materials; Strength alteration thereof
    • E05Y2800/676Plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"CARRELLO MODULARE PER SERRAMENTI SCORREVOLI" "MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un carrello per serramenti scorrevoli, generalmente utilizzabile per permettere uno scorrimento agevole di serramenti o di sezioni di serramenti su telai di supporto anche in presenza di difetti di linearità o planarità di questi ultimi o dei vani in cui questi ultimi sono montati. The present invention relates to a trolley for sliding doors and windows, generally usable to allow easy sliding of doors or windows on support frames even in the presence of linearity or flatness defects of the latter or of the compartments in which the latter are mounted.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti da tempo serramenti scorrevoli, sia finestre, sia porte, che hanno almeno una sezione scorrevole su una guida che è fissata sul lato di base del telaio che supporta il serramento. Sliding doors and windows have been known for some time, both windows and doors, which have at least one sliding section on a guide which is fixed on the base side of the frame which supports the door or window.

Questo tipo di serramenti è montato negli edifici generalmente quando sono molto ridotti o insufficienti gli spazi che sono necessari per le usuali manovre di apertura e chiusura delle ante di finestre e porte del tipo a battente. This type of door or window is generally mounted in buildings when the spaces required for the usual opening and closing maneuvers of the doors of hinged windows and doors are very small or insufficient.

Anche particolari forme di arredamento degli interni di vani abitativi prediligono il montaggio di serramenti scorrevoli al posto di quelli con ante a battente. Even particular forms of interior furnishing of living rooms prefer the assembly of sliding doors instead of those with hinged doors.

Tipicamente, questi tipi di serramenti richiedono una elevata scorrevolezza dell’anta mobile, che può anche essere molto pesante, in modo tale da rendere agevoli le manovre di apertura e chiusura da parte degli utenti. Typically, these types of doors and windows require a high smoothness of the mobile leaf, which can also be very heavy, in order to make opening and closing maneuvers easier for users.

Per questo motivo, le ante destinate a scorrere lungo la guida di base sono dotate nella zona inferiore di gruppi di ruote o di rallini che sono girevoli folli e che si accoppiano con le sopraddette guide, scorrendovi all’interno, supportando l’intero peso dell’anta alla quale sono applicati. Normalmente, le ruote sono assemblate a formare un grappo in cui un piccolo telaio che le mantiene in linea, disposte lungo una comune linea di allineamento, con assi di rotazione paralleli tra loro e trasversali alla linea di allineamento, la quale è parallela alla guida in cui scorrono le ruote. In forme di realizzazione, le ruote sono supportate in maniera girevole da una coppia di staffe, ciascuna infulcrata al suddetto telaietto in una posizione intermedia fra le ruote così da consentire una certa oscillazione. For this reason, the doors destined to slide along the base guide are equipped in the lower area with groups of wheels or retarders which are idle revolving and which couple with the aforementioned guides, sliding inside them, supporting the entire weight of the door to which they are applied. Normally, the wheels are assembled to form a group in which a small frame that keeps them in line, arranged along a common alignment line, with rotation axes parallel to each other and transversal to the alignment line, which is parallel to the guide in which the wheels run. In embodiments, the wheels are rotatably supported by a pair of brackets, each pivoted to the aforementioned frame in an intermediate position between the wheels so as to allow a certain oscillation.

Una parte inferiore delle ruote è mantenuta sporgente rispetto al piccolo telaio che le raggruppa, in modo tale da potersi appoggiare sulle superfici di scorrimento delle guide senza che si verifichino interferenze o contatti tra il piccolo telaio e le guide che intralcerebbero il libero scorrimento del serramento o di una sezione di questo. A lower part of the wheels is kept protruding with respect to the small frame that groups them, in such a way as to be able to rest on the sliding surfaces of the guides without interference or contacts between the small frame and the guides that would hinder the free sliding of the window or door. of a section of this.

In questi sistemi noti nella tecnica, qualora vi siano difetti di planarità o linearità delle superfici di scorrimento, le ruote possono adattarsi alle superfici, in modo da restare in appoggio su di esse, grazie al grado di libertà che consente loro di oscillare. In these systems known in the art, if there are defects in planarity or linearity of the sliding surfaces, the wheels can adapt to the surfaces, so as to rest on them, thanks to the degree of freedom that allows them to oscillate.

Complessivamente, i piccoli telai e le ruote sono pre-assemblati per permetterne un rapido montaggio e costituiscono, pertanto, un blocco che è fissato in modo noto, ad esempio con viti, alla base dell’anta scorrevole del serramento e che, oltre a renderla scorrevole, come detto, ne supporta il peso proprio, suddiviso tra il numero di ruote complessivo. Overall, the small frames and wheels are pre-assembled to allow quick assembly and therefore constitute a block which is fixed in a known way, for example with screws, to the base of the sliding door of the window and which, in addition to making it sliding, as mentioned, supports its own weight, divided between the total number of wheels.

Questo stato della tecnica ha alcuni inconvenienti. This state of the art has some drawbacks.

Un inconveniente dei dispositivi di supporto per serramenti scorrevoli noti nella tecnica è che le ruote sono disposte in coppia, collegate tra loro tramite un bilanciere al quale sono vincolate per distribuire il carico in modo uguale sulle due ruote, perciò ogni carrello può avere al massimo due ruote. A drawback of the support devices for sliding doors and windows known in the art is that the wheels are arranged in pairs, connected to each other by means of a rocker arm to which they are constrained to distribute the load equally on the two wheels, therefore each trolley can have at most two wheels.

Un altro inconveniente, causato specificamente dal fatto che essendo previste solo due ruote per ogni carrello, per ante molto pesanti è necessario aumentare il diametro delle ruote stesse, aumentando gli ingombri del carrello e di conseguenza aumentando le dimensioni del profilo che li contiene. Another drawback, caused specifically by the fact that since only two wheels are provided for each trolley, for very heavy doors it is necessary to increase the diameter of the wheels themselves, increasing the overall dimensions of the trolley and consequently increasing the dimensions of the profile that contains them.

Esiste pertanto la necessità di perfezionare un carrello per serramenti scorrevoli che possa superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica. There is therefore a need to improve a trolley for sliding doors and windows which can overcome at least one of the drawbacks of the art.

Uno scopo del presente trovato è realizzare un carrello modulare per serramenti scorrevoli che permetta di distribuire il peso dell’anta su una pluralità di ruote, queste ultime essendo in numero compatibile con il peso dell’anta stessa, che viene suddiviso per la portata di ogni ruota. An object of the present invention is to provide a modular trolley for sliding doors and windows which allows the weight of the door to be distributed on a plurality of wheels, the latter being a number compatible with the weight of the door itself, which is divided according to the capacity of each wheel.

E’ pure uno scopo del presente trovato quello di ridurre l’ingombro in altezza del carrello modulare grazie all’impiego di ruote di dimensioni inferiori, che è idoneo ad essere montato anche a serramenti con profili minimali. It is also an aim of the present invention to reduce the height of the modular trolley thanks to the use of smaller wheels, which is also suitable for mounting on windows with minimal profiles.

Un altro scopo del presente trovato è realizzare un carrello modulare per serramenti scorrevoli che permetta di compensare in modo automatico ogni irregolarità della superficie sulla quale scorrono. Another object of the present invention is to provide a modular trolley for sliding windows which allows to automatically compensate for any irregularities in the surface on which they slide.

Un ulteriore scopo del presente trovato è realizzare un carrello modulare per serramenti scorrevoli che permetta di sostituirne anche singoli componenti in modo rapido ed agevole. A further object of the present invention is to provide a modular trolley for sliding doors and windows which allows individual components to be replaced quickly and easily.

Un altro scopo ancora del presente trovato è realizzare un carrello modulare per serramenti scorrevoli facile da montare e da regolare, durante una fase di calibrazione che solitamente è effettuata ad anta chiusa, contestualmente al montaggio del serramento. Yet another object of the present invention is to provide a modular trolley for sliding doors and windows that are easy to assemble and adjust, during a calibration step which is usually carried out with the door closed, at the same time as the installation of the door or window.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. The present invention is expressed and characterized in the independent claim.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell’idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, è previsto un carrello modulare per serramenti comprendenti almeno un’anta mobile, che è scorrevole rispetto ad un telaio di supporto lungo una direzione di scorrimento e comprende un lato di base al quale è destinato ad essere fissato detto carrello modulare. Il carrello modulare comprende un elemento di contenimento associato al suddetto lato di base ed una pluralità di organi di scorrimento che sono associati all’elemento di contenimentoe configurati per scorrere lungo una guida di scorrimento, la quale si estende parallela alla direzione di scorrimento ed è fissata ad un lato di base del telaio di supporto. In accordance with the aforementioned purposes, a modular trolley for doors and windows is provided comprising at least one movable leaf, which is slidable with respect to a support frame along a sliding direction and comprises a base side to which said trolley is intended to be fixed. modular. The modular trolley comprises a containment element associated with the aforementioned base side and a plurality of sliding members which are associated with the containment element and configured to slide along a sliding guide, which extends parallel to the sliding direction and is fixed to a base side of the support frame.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato il carrello modulare comprende una pluralità di elementi di supporto, disposti in successione lungo la direzione di scorrimento, mobili in maniera indipendente gli uni dagli altri, e configurati ciascuno per supportare almeno un organo di scorrimento. Gli elementi di supporto sono vincolati all’elemento di contenimentoin modo da disporre di due gradi di libertà di movimento rispetto all’elemento di contenimento stesso, configurati come due movimenti di traslazione lineare paralleli rispettivamente alla direzione di scorrimento e ad una direzione verticale, perpendicolare alla direzione di scorrimento, per garantire il contatto fra gli organi di scorrimento e la guida di scorrimento. According to a characteristic aspect of the present invention, the modular trolley comprises a plurality of support elements, arranged in succession along the sliding direction, movable independently from each other, and each configured to support at least one sliding member. The support elements are constrained to the containment element so as to have two degrees of freedom of movement with respect to the containment element itself, configured as two linear translation movements parallel respectively to the sliding direction and to a vertical direction, perpendicular to the sliding direction, to ensure contact between the sliding members and the sliding guide.

Secondo forme di realizzazione qui previste, il carrello modulare comprende una pluralità di elementi di sostegno. In una forma di realizzazione preferita, gli elementi di supporto e gli elementi di sostegno presentano forma di cuneo. According to embodiments provided herein, the modular trolley comprises a plurality of support elements. In a preferred embodiment, the support elements and the support elements are wedge-shaped.

Secondo forme di realizzazione qui previste, gli elementi di supporto e elementi di sostegno sono disposti secondo una configurazione rovesciata gli uni rispetto agli altri per cui una base di maggior estensione di un gruppo di elementi a forma di cuneo scelti fra gli elementi di supporto e gli elementi di sostegno, ad esempio tutti gli elementi di sostegno, è rivolta verso una faccia superiore del carrello, mentre una base di maggior estensione dell’altro gruppo di elementi a forma di cuneo scelto fra gli elementi di sostegno e gli elementi di supporto, ad esempio tutti gli elementi di supporto, è rivolta verso la guida di scorrimento. According to embodiments provided herein, the support elements and support elements are arranged in an inverted configuration with respect to each other so that a base of greater extension of a group of wedge-shaped elements selected from the support elements and the supporting elements, for example all the supporting elements, faces an upper face of the trolley, while a base of greater extension of the other group of wedge-shaped elements chosen between the supporting elements and the supporting elements, for example for example all the support elements, is facing the sliding guide.

Secondo forme di realizzazione qui previste, il carrello modulare comprende mezzi di regolazione tramite i quali è possibile modificare il passo (δ), o interdistanza, fra gli organi di scorrimento, avvicinandoli o allontanandoli fra loro secondo una direzione parallela alla direzione di scorrimento. According to embodiments envisaged here, the modular trolley comprises adjustment means by means of which it is possible to modify the pitch (δ), or interdistance, between the sliding members, approaching or moving them away from each other according to a direction parallel to the sliding direction.

In forme preferite di realizzazione, i mezzi di regolazione comprendono un elemento terminale mobile, collocato in prossimità di una estremità laterale del carrello, opposta ad un’altra estremità in cui è collocato un altro elemento terminale, fisso; in cui il suddetto elemento terminale mobile è accolto in modo scorrevole nel carrello, così da essere mobile parallelamente alla direzione di scorrimento, e comprende una faccia inclinata e coniugata ad una faccia inclinata di uno degli elementi di supporto o di uno degli elemento di sostegno disposto adiacente al secondo elemento terminale in modo che tali facce inclinate si mantengano a contatto strisciante l’una contro l’altra. In accordo con forme di realizzazione qui previste i suddetti mezzi di regolazione comprendono un perno filettato e awitabile/svitabile rispetto ad un proprio organo di sostegno e configurato per contattare l’elemento terminale mobile in modo da rispettivamente ridurre/aumentare il suddetto passo (δ) alternativamente avvicinando l’elemento terminale mobile all’elemento terminale fìsso durante l’avvitamento e, viceversa, allontanandolo da quest’ultimo durante lo svitamento. In preferred embodiments, the adjustment means comprise a mobile terminal element, located near a lateral end of the trolley, opposite to another end in which another terminal element, fixed is located; in which the aforesaid mobile terminal element is slidably received in the carriage, so as to be movable parallel to the sliding direction, and comprises an inclined face and mating to an inclined face of one of the supporting elements or of one of the supporting element arranged adjacent to the second terminal element so that said inclined faces remain in sliding contact against each other. In accordance with embodiments provided herein, the aforementioned adjustment means comprise a threaded pin which can be screwed on / unscrewed with respect to its own supporting member and configured to contact the mobile terminal element so as to respectively reduce / increase the aforementioned pitch (δ) alternatively by approaching the mobile terminal element to the fixed terminal element during screwing and, vice versa, moving it away from the latter during unscrewing.

Secondo un altro aspetto del presente trovato, è previsto un serramento scorrevole, ad esempio una finestra o una porta-finestra o una porta, comprendente almeno un’anta mobile che è scorrevole lungo la direzione di scorrimento rispetto ad un rispettivo lato di base di un telaio di supporto sul quale è fissata una guida di scorrimento. L’anta mobile è provvista a sua volta di un lato di base al quale sono fissati, in prossimità di sue opposte estremità, almeno due carrelli modulari secondo il presente trovato. According to another aspect of the present invention, a sliding door or window is provided, for example a window or a French window or a door, comprising at least one movable leaf which is sliding along the sliding direction with respect to a respective base side of a support frame on which a sliding guide is fixed. The movable door is in turn provided with a base side to which at least two modular trolleys according to the present invention are fixed, near its opposite ends.

Vantaggiosamente, il carrello modulare ed il serramento secondo il presente trovato permettono un’ auto-regolazione automatica che fa sì che tutti gli organi di scorrimento, ad esempio configurati come ruote folli, mantengano sempre un contatto localizzato con la guida di scorrimento. Advantageously, the modular trolley and the window frame according to the present invention allow an automatic self-adjustment which ensures that all the sliding members, for example configured as idle wheels, always maintain a localized contact with the sliding guide.

Questo vantaggiosamente fa sì che la forza peso dell’anta mobile si scarichi in maniera omogenea su tutti gli organi di scorrimento, così da evitare che alcuni si danneggino o si usurino più rapidamente di altri, e garantire al contempo un agevole scorrimento dell’anta mobile. This advantageously ensures that the weight force of the mobile leaf is unloaded in a homogeneous way on all the sliding members, so as to avoid that some are damaged or worn more quickly than others, and at the same time guarantee an easy sliding of the mobile leaf. .

Questo è ottenuto grazie al fatto che gli elementi di supporto che trattengono gli organi di scorrimento sono mobili in maniera indipendente gli uni dagli altri secondo due gradi di libertà di movimento, in particolare con movimenti lineari di traslazione lungo la direzione di scorrimento ed una direzione perpendicolare (verticale) ad essa, il che permette a ciascuna unità modulare formata dall’elemento di supporto e dal relativo organo di scorrimento di adattarsi all’andamento della sottostante guida di scorrimento. In particolare, durante lo scorrimento dell’anta mobile, ciascun elemento di supporto degli organi di scorrimento, che è quindi mobile rispetto al carrello e rispetto agli altri elementi di supporto si sposta leggermente, secondo le due suddette direzioni, ad esempio per abbassarsi o sollevarsi, cosicché l’organo di scorrimento da esso supportato sia sempre in contatto punto-per-punto con la guida di scorrimento. This is achieved thanks to the fact that the support elements that hold the sliding members are movable independently from each other according to two degrees of freedom of movement, in particular with linear translation movements along the sliding direction and a perpendicular direction. (vertical) to it, which allows each modular unit formed by the support element and the relative sliding member to adapt to the course of the underlying sliding guide. In particular, during the sliding of the mobile leaf, each support element of the sliding members, which is therefore movable with respect to the carriage and with respect to the other support elements, moves slightly, according to the two aforementioned directions, for example to lower or raise. , so that the sliding member supported by it is always in point-by-point contact with the sliding guide.

Inoltre, grazie alla presenza delle pareti inclinate di cui sono provvisti gli elementi di supporto e gli elementi di sostegno, essi sono mantenuti in contatto strisciante uno contro l’altro, il che garantisce una equa ripartizione delle forze, che si scaricano quindi in uguale entità su tutti gli organi di scorrimento. Furthermore, thanks to the presence of the inclined walls of which the support elements and the support elements are provided, they are kept in sliding contact against each other, which guarantees an equal distribution of the forces, which are then discharged in equal amounts. on all sliding parts.

Al contrario, nelle soluzioni note nella tecnica, qualora i vani ricavati nelle pareti in cui sono montati i serramenti, o le guide di scorrimento poste sui telai, non siano perfettamente planari, ad esempio perché inclinati/e o presentanti rilievi e avvallamenti, lo scorrimento dell’anta mobile diviene molto difficoltoso perché le ruote non seguono traiettorie lineari e di conseguenza alcune di esse possono restare sollevate rispetto alla guida, e sono quindi inattive, provocando un aggravio del carico sulle ruote in contatto con la guida, che quindi si usurano precocemente perché devono sopportare un carico maggiore di quanto previsto in fase di progettazione. On the contrary, in the solutions known in the art, if the compartments obtained in the walls in which the doors and windows are mounted, or the sliding guides placed on the frames, are not perfectly planar, for example because they are inclined or have ridges and depressions, the sliding of the The mobile leaf becomes very difficult because the wheels do not follow linear trajectories and consequently some of them can remain raised with respect to the guide, and are therefore inactive, causing an increase in the load on the wheels in contact with the guide, which therefore wear out prematurely because they must withstand a greater load than expected in the design phase.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi del presente trovato appariranno chiari dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other aspects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista schematica frontale di un serramento, nel caso di specie una finestra, dotata di due carrelli modulari per serramenti scorrevoli secondo il presente trovato, anch’essi schematicamente illustrato in questa figura; - fig. 1 is a schematic front view of a window frame, in this case a window, equipped with two modular carriages for sliding windows according to the present invention, also schematically illustrated in this figure;

- le figg. 2 e 2a-2d sono viste in sezione longitudinale, del carrello modulare per serramenti scorrevoli secondo il presente trovato illustrato in diverse condizioni di utilizzo; - figs. 2 and 2a-2d are longitudinal sectional views of the modular trolley for sliding windows according to the present invention illustrated in different conditions of use;

- le figg. 3, 5 e 7 sono viste come quelle di fig. 2 e 2-2d, in cui sono illustrati esempi di configurazioni che può assumere il carrello modulare secondo il presente trovato in una fase di calibrazione; - figs. 3, 5 and 7 are seen as those of fig. 2 and 2-2d, in which examples of configurations that the modular trolley according to the present invention can assume in a calibration step are illustrated;

- le figg. da 4, 6 e 8 sono viste in sezione trasversale del carrello modulare secondo il presente trovato, prese secondo i rispettivi piani di sezione IV-VI-VIII, indicati rispettivamente nelle figg. 3, 5 e 7; - figs. figures 4, 6 and 8 are cross-sectional views of the modular trolley according to the present invention, taken according to the respective section planes IV-VI-VIII, indicated respectively in figs. 3, 5 and 7;

- la fig. 9 è una vista schematica ed in scala ingrandita di una porzione del carrello modulare per serramenti scorrevoli di fig. 2, in una preferita forma di attuazione; - fig. 9 is a schematic and enlarged scale view of a portion of the modular trolley for sliding doors and windows of fig. 2, in a preferred embodiment;

- le figg. 10 e 11 sono viste schematiche, ingrandite, di una porzione di un carrello modulare per serramenti scorrevoli, secondo varianti realizzative della versione indicata nella Figura 9. - figs. 10 and 11 are enlarged schematic views of a portion of a modular trolley for sliding windows, according to variants of the version indicated in Figure 9.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures.

Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si farà ora riferimento nel dettaglio alle varie forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o più esempi sono illustrati nelle figure allegate. Reference will now be made in detail to the various embodiments of the invention, of which one or more examples are illustrated in the attached figures.

Ciascun esempio è fornito a titolo di illustrazione del trovato e non è inteso come una limitazione dello stesso. Each example is provided by way of illustration of the invention and is not intended as a limitation thereof.

Ad esempio, le caratteristiche illustrate o descritte in quanto facenti parte di una forma di realizzazione potranno essere adottate su, o in associazione con, altre forme di realizzazione per produrre un’ulteriore forma di realizzazione. For example, the features illustrated or described as being part of an embodiment may be adopted on, or in association with, other embodiments to produce a further embodiment.

Resta inteso che il presente trovato sarà comprensivo di tali modifiche e varianti. It is understood that the present invention will include these modifications and variations.

Prima di descrivere le forme di realizzazione, si chiarisce, inoltre, che la presente descrizione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e di disposizione dei componenti come descritti nella seguente descrizione utilizzando le figure allegate. Before describing the embodiments, it is further clarified that the present description is not limited in its application to the construction and arrangement details of the components as described in the following description using the attached figures.

La presente descrizione può prevedere altre forme di realizzazione ed essere realizzata o messa in pratica in altri svariati modi. The present disclosure may provide other embodiments and be embodied or practiced in various other ways.

Inoltre, si chiarisce che la fraseologia e terminologia qui utilizzata è a fini descrittivi e non deve essere considerata come limitante. Furthermore, it is clarified that the phraseology and terminology used here is for descriptive purposes and should not be considered as limiting.

Forme di realizzazione descritte utilizzando le figure allegate si riferiscono ad un carrello modulare per serramenti scorrevoli, indicato di seguito e nelle figure da 1 a 11 in breve come carrello 1. Embodiments described using the attached figures refer to a modular trolley for sliding windows, indicated below and in figures 1 to 11 briefly as trolley 1.

Con particolare riferimento alla fig. 1 , con 2 è indicata nel complesso una finestra che comprende due ante di cui una fissa 2A ed una scorrevole 2B nella doppia direzione di scorrimento indicata dalla doppia freccia X. Si intende che in una variante realizzativa, del tutto equivalente ai fini del presente trovato, entrambe le ante 2A, 2B possono essere mobili nella direzione di scorrimento X, essendo entrambe supportate dal carrello 1, nella maniera che verrà descritta più in dettaglio nel seguito. With particular reference to fig. 1, 2 denotes as a whole a window comprising two wings, one of which is fixed 2A and one that slides 2B in the double sliding direction indicated by the double arrow X. It is understood that in a variant embodiment, which is entirely equivalent for the purposes of the present invention , both the wings 2A, 2B can be movable in the sliding direction X, being both supported by the carriage 1, in the manner that will be described in more detail below.

La finestra 2 a cui si farà riferimento a titolo puramente esemplificativo nella descrizione che segue, ma che, come comprende la persona esperta, potrebbe essere un altro tipo di serramento, come, ad esempio, una porta, comprende un telaio 3 perimetrale, nel caso specifico di forma rettangolare, destinato ad essere montato in un vano di una parete (non visibile). The window 2 to which reference will be made purely by way of example in the following description, but which, as understood by the skilled person, could be another type of window or door, such as, for example, a door, comprises a perimeter frame 3, in the case specific rectangular shape, intended to be mounted in a recess of a wall (not visible).

Il telaio 3 ha un lato di base 3A che al quale è fissata una guida 4 lineare la cui funzione è quella di guidare in modo scorrevole il carrello 1 e tutta l’anta 2B negli scorrimenti. Nel caso in cui anche l’anta 2A sia scorrevole, saranno naturalmente previste due guide 4 lineari, disposte parallele fra loro ed opportunamente distanziate, configurate per consentire ciascuna lo scorrimento di una rispettiva anta. The frame 3 has a base side 3A to which a linear guide 4 is fixed, the function of which is to guide the carriage 1 and the entire leaf 2B in a sliding manner. In the event that the door 2A is also sliding, two linear guides 4 will naturally be provided, arranged parallel to each other and suitably spaced, configured to allow each the sliding of a respective door.

Secondo forme di realizzazione qui previste, la guida 4 può anche essere realizzata in materiali “teneri”, ad esempio in materiali diversi da quelli metallici a più elevata resistenza meccanica, in particolare in materia plastica, mantenendo l’integrità della guida 4, che non si danneggia con l’uso. Questo perché, come risulterà evidente nel seguito, il carrello 1 secondo il presente trovato consente di sopportare in maniera distribuita pesi notevoli, ad esempio dati dalla somma del peso del telaio dell’anta e del vetro a camera d’aria da esso supportato, su un’ampia porzione della guida di scorrimento. According to embodiments provided herein, the guide 4 can also be made of "soft" materials, for example in materials other than metal with higher mechanical strength, in particular in plastic material, while maintaining the integrity of the guide 4, which does not it is damaged with use. This is because, as will be evident in the following, the carriage 1 according to the present invention allows to bear considerable weights in a distributed manner, for example given by the sum of the weight of the door frame and of the air chamber glass supported by it, on a large portion of the sliding guide.

Il carrello 1 comprende una pluralità di organi di scorrimento 5, portanti e configurati per consentire uno scorrimento con basso attrito dell’anta 2B. In particolare, gli organi di scorrimento 5 sono destinati ad essere associati al lato di base 2C dell’anta 2B e destinati a scorrere nella suddetta guida 4. The carriage 1 comprises a plurality of sliding members 5, bearing and configured to allow sliding with low friction of the door 2B. In particular, the sliding members 5 are intended to be associated with the base side 2C of the door 2B and intended to slide in the aforementioned guide 4.

In una forma di realizzazione preferita, è previsto associare al lato di base 2C dell’anta 2B due carrelli 1, disposti in particolare sostanzialmente alle opposte estremità - destra e sinistra - del lato di base 2C, come mostrato in fig. 1. In a preferred embodiment, two carriages 1 are associated with the base side 2C of the door 2B, arranged in particular substantially at the opposite ends - right and left - of the base side 2C, as shown in fig. 1.

In tale forma realizzativa, ciascun carrello 1 può comprendere un numero di organi di scorrimento 5 tale per cui il carrello modulare si estende al massimo per metà della lunghezza dell’anta mobile 2B, misurata parallelamente alla direzione di scorrimento X. In this embodiment, each carriage 1 can comprise a number of sliding members 5 such that the modular carriage extends for a maximum of half the length of the mobile leaf 2B, measured parallel to the sliding direction X.

Secondo forme di realizzazione qui previste, gli organi di scorrimento 5 sono supportati da mezzi di supporto, che verranno descritti con maggior dettaglio nel seguito. According to embodiments provided herein, the sliding members 5 are supported by support means, which will be described in greater detail below.

Tutti gli organi di scorrimento 5 sono supportati in maniera indipendente, in modo da essere mobili uno rispetto all’altro. Si noti che è possibile individuare una interdistanza, o passo, identificata da “δ” nelle figure allegate, fra gli organi di scorrimento 5, tale passo essendo misurato come distanza fra i punti omologhi di due organi di scorrimento adiacenti, in una direzione parallela alla direzione di scorrimento X. All the sliding members 5 are supported independently, so as to be movable with respect to each other. Note that it is possible to identify an interdistance, or step, identified by "δ" in the attached figures, between the sliding members 5, this step being measured as the distance between the homologous points of two adjacent sliding members, in a direction parallel to the sliding direction X.

Secondo forme di realizzazione qui previste, il carrello 1 comprende mezzi di regolazione 6 tramite i quali è possibile modificare il passo “δ” fra gli organi di scorrimento 5. According to embodiments envisaged here, the carriage 1 comprises adjustment means 6 by means of which it is possible to modify the pitch "δ" between the sliding members 5.

Gli organi di scorrimento 5 sono allineati uno dopo l’altro lungo una direzione parallela alla direzione di scorrimento X. The sliding members 5 are aligned one after the other along a direction parallel to the sliding direction X.

Gli organi di scorrimento 5 sono mobili, in uso, secondo la direzione di scorrimento X, ed inoltre secondo una direzione trasversale, nel caso specifico perpendicolare, alla direzione di scorrimento X, cioè in direzione verticale, come verrà spiegato con maggior dettaglio nel seguito. The sliding members 5 are movable, in use, according to the sliding direction X, and also according to a transversal direction, in the specific case perpendicular to the sliding direction X, that is, in the vertical direction, as will be explained in greater detail below.

I mezzi di supporto degli organi di scorrimento 5 possono essere configurati come elementi 7 sagomati a forma di cuneo in modo da definire due facce inclinate 7A opposte e convergenti verso un primo punto di convergenza rivolto in alto. In altre parole, ciascun elemento 7 di supporto presenta sostanzialmente una forma trapezoidale, visto lateralmente in elevazione frontale, come mostrato nelle figure allegate. Ciascun elemento 7 supporta almeno un organo di scorrimento 5 destinato a scorrere entro la guida 4. The supporting means of the sliding members 5 can be configured as wedge-shaped elements 7 so as to define two opposite inclined faces 7A converging towards a first convergence point facing upwards. In other words, each support element 7 substantially has a trapezoidal shape, seen from the side in front elevation, as shown in the attached figures. Each element 7 supports at least one sliding member 5 intended to slide within the guide 4.

In una forma di realizzazione preferita, l’organo di scorrimento è configurato come una ruota, indicata dal numero di riferimento 8 nelle figg. 2-9 e 11. La ruota 8 è accolta in una sede ricavata nell’elemento di supporto 7 ed è fissata a quest’ultimo, secondo modalità note nella tecnica, in modo da poter ruotare, folle, attorno ad un proprio asse di rotazione R. Nelle forme di realizzazione in cui gli organi di scorrimento 5 sono configurati come ruote 8, ci si riferirà nel seguito ai loro elementi di supporto come “elementi di supporto ruote”, indicati dal numero di riferimento 7. In a preferred embodiment, the sliding member is configured as a wheel, indicated by the reference number 8 in figs. 2-9 and 11. The wheel 8 is received in a seat obtained in the support element 7 and is fixed to the latter, according to methods known in the art, so as to be able to rotate, idle, around its own axis of rotation A. In the embodiments in which the sliding members 5 are configured as wheels 8, their support elements will hereinafter be referred to as "wheel support elements", indicated by the reference number 7.

In una forma di realizzazione alternativa, gli elementi di supporto 7 supportano organi di appoggio 9 per distribuire il peso di un’anta fissa, per un tratto di maggiore lunghezza della guida di scorrimento 4; gli organi di appoggio essendo mostrati schematicamente in fig. 10, dove sono indicati col numero di riferimento 9,. In an alternative embodiment, the support elements 7 support support members 9 to distribute the weight of a fixed leaf, for a longer section of the sliding guide 4; the support members being schematically shown in fig. 10, where they are indicated by the reference number 9 ,.

In un’altra forma di realizzazione, schematicamente illustrata in fig. In another embodiment, schematically illustrated in fig.

11, ogni elemento di supporto ruote 7 può supportare una coppia di ruote 8, disposte una dopo l’altra lungo la direzione di scorrimento X. In questo caso, l’elemento di supporto ruote è conformato come un organo allungato, indicato dal numero di riferimento 22 in figura, provvisto di due sedi ciascuna destinata a ricevere e trattenere, in modo girevole, una rispettiva ruota 8. In questa forma di realizzazione, la presenza dell’elemento allungato 22 garantisce una omogenea distribuzione dei carichi fra le due ruote 8 da esso trattenute. 11, each wheel support element 7 can support a pair of wheels 8, arranged one after the other along the sliding direction X. In this case, the wheel support element is shaped as an elongated member, indicated by the number of reference 22 in the figure, provided with two seats each intended to receive and hold, in a rotatable way, a respective wheel 8. In this embodiment, the presence of the elongated element 22 guarantees a homogeneous distribution of the loads between the two wheels 8 to be it withheld.

Il carrello 1 comprende un elemento di contenimento 10, concavo, sagomato ad esempio a forma di “V” rovesciata, come visibile nelle sezioni di figg. 4, 6 e 8, disposta in modo che l’apertura della “V” sia rivolta verso la guida 4. The trolley 1 comprises a concave containing element 10, shaped for example in the shape of an inverted "V", as can be seen in the sections of figs. 4, 6 and 8, arranged so that the opening of the "V" faces the guide 4.

L’elemento di contenimento 10 è configurato per contenere al suo interno i componenti del carrello 1, cioè in particolare gli organi di scorrimento 5, gli elementi di supporto 7 e gli elementi di sostegno 11. The containment element 10 is configured to contain the components of the trolley 1, namely in particular the sliding members 5, the support elements 7 and the support elements 11.

Secondo una forma di realizzazione qui prevista, l’elemento di contenimento 10 definisce un vano interno destinato a ricevere almeno gli organi di scorrimento 5, i relativi elementi di supporto 7 e gli organi di sostegno 11. Il vano interno presenta una determinata altezza H, misurata parallelamente alla direzione verticale Z, che è correlata alla tipologia di guida di scorrimento 4. Grazie a ciò, cambiando la forma dell’elemento di contenimento 10, e quindi le dimensioni del suo vano interno, è possibile adattare il carrello 1 a qualunque tipologia di guida di scorrimento. According to an embodiment provided herein, the containment element 10 defines an internal compartment intended to receive at least the sliding members 5, the relative support elements 7 and the supporting members 11. The internal compartment has a certain height H, measured parallel to the vertical direction Z, which is related to the type of sliding guide 4. Thanks to this, by changing the shape of the containment element 10, and therefore the dimensions of its internal compartment, it is possible to adapt the trolley 1 to any type sliding guide.

In uso, l’elemento di contenimento 10 coopera con la guida 4 per guidare lo scorrimento degli organi di scorrimento 5 . In use, the containment element 10 cooperates with the guide 4 to guide the sliding of the sliding members 5.

In una forma realizzati va, l’elemento di contenimento 10 è destinato ad essere fissato al lato di base 2C dell’anta 2B. In a realized form, the containment element 10 is intended to be fixed to the base side 2C of the door 2B.

In una forma di realizzazione alternativa, l’elemento di contenimento 10 è integrato nel lato di base 2C dell’anta 2B, il quale è opportunamente sagomato per definire un vano interno destinato a ricevere almeno gli organi di scorrimento 5, i relativi elementi di supporto 7 e gli organi di sostegno 11. In an alternative embodiment, the containment element 10 is integrated into the base side 2C of the door 2B, which is suitably shaped to define an internal compartment intended to receive at least the sliding members 5, the relative support elements 7 and support bodies 11.

Secondo particolari forme di realizzazione qui previste, l’elemento di contenimento 10 contatta gli elementi di supporto 7, mentre la guida 4 è in contatto con le ruote 8. According to particular embodiments provided herein, the containment element 10 contacts the support elements 7, while the guide 4 is in contact with the wheels 8.

Come mostrato nelle figg. 4, 6 e 8, gli elementi di supporto 7 contattano l’elemento di contenimento 10, almeno in corrispondenza di due facce laterali contrapposte, rivolte all’ esterno, cioè dalla parte opposta rispetto alle ruote 8. As shown in FIGS. 4, 6 and 8, the support elements 7 contact the containment element 10, at least in correspondence with two opposite side faces, facing outwards, that is, on the opposite side with respect to the wheels 8.

In una particolare forma realizzativa, l’elemento di contenimento 10 può comprendere due risalti 19 di estremità, che fungono da fine corsa ed impediscono il disimpegno degli elementi di supporto 7 dall’elemento di contenimento 10. Si noti che, in questa forma realizzativa, gli elementi di supporto 7 comprendono due gradini 20, configurati ciascuno per impegnarsi con un rispettivo risalto 19, come mostrato in fig. 4. In a particular embodiment, the containment element 10 can comprise two end projections 19, which act as limit switches and prevent the disengagement of the support elements 7 from the containment element 10. It should be noted that, in this embodiment, the support elements 7 comprise two steps 20, each configured to engage with a respective projection 19, as shown in fig. 4.

Il carrello 1 comprende una pluralità di elementi di sostegnoll, disposti alternati agli elementi di supporto 7 in modo che ciascun elemento di sostegnol l sia interposto fra, ed in contatto con, due elementi di supporto 7 consecutivi. The trolley 1 comprises a plurality of support elements, arranged alternately with the support elements 7 so that each support element 1 is interposed between, and in contact with, two consecutive support elements 7.

In una forma di realizzazione preferita, illustrata nelle figure allegate, gli elementi di sostegno 11 presentano anch’essi una forma a cuneo che definisce due facce inclinate 11A che convergono verso un secondo punto di convergenza rivolto in basso, cioè da parte opposta rispetto al primo punto di convergenza delle facce 7A così da potersi incuneare fra due elementi di supporto 7 consecutivi. In altre parole le facce inclinate 11A degli elementi di sostegno 11 hanno la stessa inclinazione delle facce inclinate 7A degli elementi di supporto 7, essendo ad esse coniugate e contro le quali sono mantenute a contatto strisciante. Ciascun elemento di sostegno 11 presenta una base di maggior estensione che è rivolta verso l’alto nelle figure allegate, in contatto con una faccia superiore 10A dell’elemento di contenimento 10. In a preferred embodiment, illustrated in the attached figures, the support elements 11 also have a wedge shape which defines two inclined faces 11A which converge towards a second convergence point facing downwards, i.e. on the opposite side with respect to the first point of convergence of the faces 7A so as to be wedged between two consecutive support elements 7. In other words, the inclined faces 11A of the support elements 11 have the same inclination as the inclined faces 7A of the support elements 7, being conjugated to them and against which they are kept in sliding contact. Each support element 11 has a base of greater extension which is facing upwards in the attached figures, in contact with an upper face 10A of the containment element 10.

Ad una estremità laterale dell’elemento di contenimento 10, a sinistra nelle figure allegate, è fissato un primo elemento terminale 12 di fermo. At a lateral end of the containment element 10, on the left in the attached figures, a first terminal element 12 is fixed.

Questo primo elemento terminale 12 presenta ad una estremità rivolta verso l interno dell’elemento di contenimento 10 una faccia inclinata 12A che, come le facce 11A, è parallela e mantenuta in appoggio strisciante contro le contrapposte facce 7A degli elementi di supporto 7. This first terminal element 12 has at one end facing the inside of the containment element 10 an inclined face 12A which, like the faces 11A, is parallel and held in sliding support against the opposite faces 7A of the support elements 7.

Alla estremità laterale opposta dell’elemento di contenimento 10, ossia quella a destra per l’osservatore delle figure, sono montati i mezzi di regolazione 6 i quali comprendono un secondo elemento terminale 13 mobile. At the opposite lateral end of the containment element 10, ie the one on the right for the observer of the figures, the adjustment means 6 are mounted which include a second mobile terminal element 13.

Questo elemento terminale 13 comprende anch’esso una faccia 13A inclinata parallelamente alla faccia 7 A del blocco 7 contiguo e che è mantenuta a contatto strisciante con essa. This terminal element 13 also includes a face 13A inclined parallel to the face 7 A of the contiguous block 7 and which is kept in sliding contact with it.

Si noti che l’elemento terminale 13 è accolto in modo scorrevole nell’elemento di contenimento 10 ed è quindi mobile lungo la direzione di scorrimento X, al contrario del primo elemento terminale 12, che è invece fisso. Note that the terminal element 13 is accommodated in a sliding manner in the containment element 10 and is therefore movable along the sliding direction X, as opposed to the first terminal element 12, which is instead fixed.

I mezzi di regolazione 6 comprendono un perno filettato 15 provvisto di un’estremità 14 configurata per restare in contatto con una faccia 13B del secondo elemento terminale 13, che è preferibilmente verticale, e disposta da parte opposta rispetto alla faccia 13 A. In una forma realizzativa, è previsto un organo di sostegno 16, disposto fra la guida 4 e l’elemento di contenimento 10, all’estremità del carrello 1 opposta rispetto a quella in cui è disposto il primo elemento terminale 12. In altre parole, l’organo di sostegno 16 è adiacente al secondo elemento terminale 13. The adjustment means 6 comprise a threaded pin 15 provided with an end 14 configured to remain in contact with a face 13B of the second terminal element 13, which is preferably vertical, and arranged on the opposite side with respect to the face 13 A. In one form embodiment, a support member 16 is provided, arranged between the guide 4 and the containment element 10, at the end of the carriage 1 opposite to that in which the first terminal element 12 is arranged. In other words, the organ support 16 is adjacent to the second terminal element 13.

L’organo di sostegno 16 comprende un foro passante, in particolare filettato, destinato a ricevere il suddetto perno 15, che è avvitabile e svitabile rispetto all’organo di sostegno 16, il quale dunque lo sostiene e guida nel movimento. Preferibilmente, perno 15 e il suddetto foro passante che lo accoglie presentano sezione circolare e un asse di sviluppo parallelo alla direzione di scorrimento X. The support member 16 includes a through hole, in particular threaded, intended to receive the aforementioned pin 15, which can be screwed and unscrewed with respect to the support member 16, which therefore supports and guides it in movement. Preferably, the pin 15 and the aforementioned through hole which receives it have a circular section and an axis of development parallel to the sliding direction X.

In una forma di realizzazione, l’organo di sostegno 16 è fissato all’elemento di contenimento 10 tramite una coppia di viti 21, meglio visibili in fig. 6. In one embodiment, the support member 16 is fixed to the containment element 10 by means of a pair of screws 21, better visible in fig. 6.

Il perno 15 ha una testa 17 che comprende un profilo di accoppiamento con un utensile noto e non raffigurato, ad esempio una brugola, e utilizzabile per avvitarlo in, o svitarlo da, l’organo di sostegno 16. The pin 15 has a head 17 which includes a coupling profile with a known tool and not shown, for example an Allen key, and can be used to screw it into, or unscrew it from, the support member 16.

Nel caso specifico, questo profilo di accoppiamento è realizzato in forma di un incavo 18 che ha un profilo femmina poligonale che è predisposto per ricevere ed accoppiarsi con un puntale che ha un controprofilo maschio poligonale coniugabile con il profilo femmina 18: l’utensile è impegnabile quando necessario nell’incavo 18 e, manovrato dall’esterno da un operatore, fa ruotare il perno 15, il quale, quando si avvita spinge il secondo elemento terminale 13 a pressare tutti gli elementi di supporto 7, e quindi gli elementi di sostegno 11, che si avvicinano l’un l’altro (fig. 7), , oppure quando si svita, fa sì che gli elementi di supporto 7, e quindi gli elementi di sostegno 11, si allontanino tra loro (fig. 3). In the specific case, this coupling profile is made in the form of a recess 18 which has a polygonal female profile which is designed to receive and couple with a ferrule which has a male polygonal counter profile which can be conjugated with the female profile 18: the tool can be engaged when necessary in the recess 18 and, operated from the outside by an operator, rotates the pin 15, which, when screwed, pushes the second terminal element 13 to press all the support elements 7, and therefore the support elements 11 , which approach each other (fig. 7), or when unscrewed, causes the support elements 7, and therefore the support elements 11, to move away from each other (fig. 3).

Come si nota nelle figure 3, 5 e7 quando il perno filettato 15 si avvita nell’organo di sostegno 16, si riducono progressivamente le interdistanze o passo “δ”, e la faccia superiore 10A dell’elemento di contenimento 10 si solleva anch’essa progressivamente: questo permette di eseguire regolazioni in direzione verticale dell’anta 2B per compensare eventuali abbassamenti o inclinazioni della guida 4, o del piano su cui la guida è installata, così da mantenere il lato di base 2C dell’anta 2B il più possibile orizzontale. In particolare, in fig. 3 è mostrata una configurazione in cui il perno 15 è completamente svitato dall’organo di sostegno 16 (la maggior parte del perno 15 essendo estratto da quest’ultimo) e l’altezza del carrello 1, intesa come quota verticale, è ridotta al minimo, mentre in fig. 7 è illustrata una configurazione in cui il perno 15 è completamente avvitato nell’organo di sostegno 16, essendo tutto contenuto fra guida 4 e l’elemento di contenimento 10, e l’altezza del carrello 1 è massima. La fig. 5 mostra una configurazione intermedia fra le due sopra descritte, con il perno 15 parzialmente avvitato nell’organo di sostegno 16. In questo caso il carrello 1 presenta un’altezza intermedia fra quella massima e quella minima. As can be seen in Figures 3, 5 and 7 when the threaded pin 15 is screwed into the support member 16, the interdistances or pitch "δ" are progressively reduced, and the upper face 10A of the containment element 10 also rises progressively: this allows you to make adjustments in the vertical direction of the leaf 2B to compensate for any lowering or inclinations of the guide 4, or of the surface on which the guide is installed, so as to keep the base side 2C of the leaf 2B as horizontal as possible . In particular, in fig. 3 shows a configuration in which the pin 15 is completely unscrewed from the support member 16 (most of the pin 15 being extracted from the latter) and the height of the carriage 1, intended as a vertical dimension, is reduced to a minimum , while in fig. 7 shows a configuration in which the pin 15 is completely screwed into the support member 16, being all contained between the guide 4 and the containment element 10, and the height of the carriage 1 is maximum. Fig. 5 shows an intermediate configuration between the two described above, with the pin 15 partially screwed into the support member 16. In this case the carriage 1 has an intermediate height between the maximum and the minimum.

Grazie ai mezzi di regolazione 6 è possibile mantenere orizzontale il lato di base 2C anche se la guida 4 non è orizzontale. Thanks to the adjustment means 6 it is possible to keep the base side 2C horizontal even if the guide 4 is not horizontal.

Con riferimento alla figura è indicato schematicamente l’andamento qualitativo delle forze che sono scambiate tra le facce 7A e 11A utilizzando la nota regola del parallelogramma: in pratica, le forze che si scambiano le facce contrapposte 7 A e determinano vettore risultante, orientati verticalmente verso l’alto, di uguale entità, grazie alla configurazione illustrata per cui le facce contrapposte 7 A e HA sono inclinate e reciprocamente coniugate. With reference to the figure, the qualitative trend of the forces that are exchanged between the faces 7A and 11A is schematically indicated using the known rule of the parallelogram: in practice, the forces that exchange the opposite faces 7 A and determine the resulting vector, oriented vertically towards the top, of equal magnitude, thanks to the illustrated configuration whereby the opposite faces 7A and HA are inclined and mutually conjugated.

Grazie a questa configurazione, la forza peso dell’anta 2B, che è distribuita su tutto il lato di base 2C, si scarica omogeneamente su tutti gli elementi di sostegno 11, e, di conseguenza, su tutti gli organi di scorrimento 5, ripartendosi in parti uguali su di essi. Thanks to this configuration, the weight force of the leaf 2B, which is distributed over the entire base side 2C, is uniformly discharged on all the support elements 11, and, consequently, on all the sliding members 5, dividing into equal parts on them.

Il funzionamento del trovato è descritto nel seguito. The operation of the invention is described below.

Due carrelli modulari 1 sono fissati, come detto, nel lato di base 2C dell’anta 2B scorrevole del serramento 2. Two modular carriages 1 are fixed, as mentioned, in the base side 2C of the sliding door 2B of the window 2.

Entrambi i carrelli modulari 1 permettono agli organi di scorrimento 5 in essi compresi di scorrere in modo guidato sulla guida 4, permettendo la apertura oppure la chiusura dell’anta 2B. Both modular carriages 1 allow the sliding members 5 included in them to slide in a guided way on the guide 4, allowing the opening or closing of the door 2B.

Durante l istallazione o la manutenzione del serramento 2, è prevista una fase di calibrazione, nella quale tramite i mezzi di regolazione 6 è possibile effettuare la regolazione in altezza precedentemente descritta con particolare riferimento alle figg. 3, 5 e 7. During installation or maintenance of the window frame 2, a calibration phase is provided, in which, by means of the adjustment means 6, it is possible to carry out the height adjustment previously described with particular reference to figs. 3, 5 and 7.

Di conseguenza, quando la guida 4 è fissata in un vano che ha il lato di base irregolare, ad esempio presentando difetti di planarità, anche l’anta 2B tende a seguire il medesimo andamento della guida 4 su cui è installata. Per evitare problemi di allineamento delle ante chiuse nella fase di calibrazione è possibile, avvitando o svitando opportunamente il perno 15 di uno dei due carrelli modulari 1 , fare sì che le facce superiori 10A degli elementi di contenimento 10 si trovino esattamente alla stessa quota verticale. In questo modo, è possibile sollevare o abbassare, a seconda delle esigenze, uno dei carrelli modulari 1 rispetto all’altro per abbassare o sollevare la relativa porzione (destra o sinistra) di anta, in modo che quest’ ultima sia perfettamente orizzontale e allineata con l’anta affiancata. Consequently, when the guide 4 is fixed in a compartment that has an irregular base side, for example presenting flatness defects, also the door 2B tends to follow the same trend as the guide 4 on which it is installed. To avoid alignment problems of the closed leaves during the calibration phase, it is possible, by suitably screwing or unscrewing the pin 15 of one of the two modular carriages 1, to ensure that the upper faces 10A of the containment elements 10 are at exactly the same vertical height. In this way, it is possible to raise or lower, according to requirements, one of the modular trolleys 1 with respect to the other in order to lower or lift the relative portion (right or left) of the door, so that the latter is perfectly horizontal and aligned. with the door side by side.

Se l’andamento della guida 4 è rettilineo, ma inclinato rispetto alla linea ottimale orizzontale, intervenendo sui mezzi di regolazione 6 è possibile sollevare l’elemento di contenimento 10 del carrello modulare 1 che si trova nella zona più bassa, in modo tale da compensare la differenza di altezza che si verifica tra i due spigoli inferiori dell’anta 2B. Per fare questo, un operatore, utilizzando un utensile predisposto per questo uso, lo inserisce nell’incavo 18 e, avvitando il perno filettato 15, spinge l’elemento terminale 13 mobile progressivamente verso l’interno dell’elemento di contenimento 10. If the course of the guide 4 is straight, but inclined with respect to the optimal horizontal line, by intervening on the adjustment means 6 it is possible to lift the containment element 10 of the modular trolley 1 which is located in the lowest area, in such a way as to compensate the height difference that occurs between the two lower edges of door 2B. To do this, an operator, using a tool designed for this use, inserts it into the recess 18 and, by screwing the threaded pin 15, pushes the mobile terminal element 13 progressively towards the inside of the containment element 10.

A sua volta, l’elemento terminale 13, che ha la faccia inclinata 13A mantenuta a contatto con la faccia 7A dell’elemento di supporto ruote 7 contiguo trasmette la spinta a tutti gli elementi di supporto ruote 7 degli organi di scorrimento 5, facendo sollevare progressivamente la faccia superiore 10A dell’elemento di contenimento 10, e con esso anche il lato dell’anta 2B che è rivolto verso la parte abbassata della guida 4: in questo modo la posizione dell’anta 2B viene corretta verso la normale e desiderata giacitura orizzontale. In turn, the terminal element 13, which has the inclined face 13A kept in contact with the face 7A of the contiguous wheel support element 7, transmits the thrust to all the wheel support elements 7 of the sliding members 5, causing the progressively the upper face 10A of the containment element 10, and with it also the side of the leaf 2B which faces the lowered part of the guide 4: in this way the position of the leaf 2B is corrected towards the normal and desired position horizontal.

Durante la fase di spinta dell’elemento terminale 13, le superfici inclinate 7 A degli elementi di supporto 7 e le superfici 11A degli elementi di sostegno 11 scorrono strisciando le une sulle altre. Si noti che tale strisciamento relativo determina una variazione della distanza D fra la sommità degli elementi di supporto 7 e la faccia superiore 10A dell’elemento di contenimento 10, che va da un valore minimo quando il perno 15 è completamente svitato (fìg. 3) ad un valore massimo quando il perno 15 è completamente avvitato (fig. 7). During the pushing phase of the terminal element 13, the inclined surfaces 7A of the support elements 7 and the surfaces 11A of the support elements 11 slide sliding on each other. It should be noted that this relative sliding determines a variation in the distance D between the top of the support elements 7 and the upper face 10A of the containment element 10, which goes from a minimum value when the pin 15 is completely unscrewed (Fig. 3) to a maximum value when the pin 15 is completely screwed down (fig. 7).

Il presente trovato si rivela particolarmente vantaggioso anche nel normale utilizzo del serramento 2, una volta terminata la fase di calibrazione sopra descritta, che normalmente è effettuata da un tecnico specializzato. The present invention is also particularly advantageous in the normal use of the window frame 2, once the calibration step described above has been completed, which is normally carried out by a specialized technician.

La fig. 2 mostra una condizione ideale, in cui la guida 4 lineare è perfettamente planare ed il carrello 1 è già stato calibrato, in relazione all’altro carrello 1 montato sull’anta 2B, nella fase di calibrazione precedentemente descritta. Fig. 2 shows an ideal condition, in which the linear guide 4 is perfectly planar and the carriage 1 has already been calibrated, in relation to the other carriage 1 mounted on the leaf 2B, in the calibration phase described above.

Le figg. 2a-2d mostrano invece condizioni in cui la guida 4 presenta difetti o irregolarità, in cui l’andamento della guida 4, deviato rispetto all’ orizzontale, è stato enfatizzato per agevolare la comprensione. Ogni figura comprende, al di sotto della guida 4 un segmento di retta o una linea curva che riflettono, schematizzandolo ed enfatizzandolo, l’andamento della guida di scorrimento 4 immediatamente sovrastante. In dettaglio, le figg. 2a e 2b mostrano condizioni in cui la guida di scorrimento 4, sia pur lineare, si presenta inclinata e non perfettamente orizzontale; in un caso in maniera crescente da sinistra verso destra (fig. Figs. 2a-2d instead show conditions in which the guide 4 has defects or irregularities, in which the trend of the guide 4, deviated from the horizontal, has been emphasized to facilitate understanding. Each figure includes, below the guide 4, a straight segment or a curved line that reflect, schematizing and emphasizing it, the course of the sliding guide 4 immediately above. In detail, figs. 2a and 2b show conditions in which the sliding guide 4, albeit linear, is inclined and not perfectly horizontal; in one case increasing from left to right (fig.

2a), e viceversa (fig. 2b); si veda la maggior distanza fra la guida 4 e l’elemento di contenimento 10 dalla parte inclinata verso il basso, rispettivamente a sinistra in fig. 2a e a destra in fig. 2b. 2a), and vice versa (fig. 2b); see the greater distance between the guide 4 and the containment element 10 from the downward sloping part, respectively to the left in fig. 2a and on the right in fig. 2b.

Le figg. 2c e 2d mostrano, invece, due diversi esempi di condizioni in cui la guida 4 presenta un andamento “ondulato”, in cui siano cioè presenti una successione di rilievi ed avvallamenti. Figs. 2c and 2d show, on the other hand, two different examples of conditions in which the guide 4 has a "wavy" course, ie in which a succession of ridges and depressions are present.

Si noti come, in tutti questi casi, tutte le ruote 8 siano sempre in contatto con la sottostante guida 4, a prescindere dal fatto che essa sia inclinata oppure ondulata. It should be noted how, in all these cases, all the wheels 8 are always in contact with the underlying guide 4, regardless of whether it is inclined or wavy.

Infatti, si noti come, in tutte le condizioni di cui alle figg. 2a-2d, la distanza D al di sopra dei diversi organi di scorrimento 5 sia diversa potenzialmente per ciascuno di essi poiché si modifica in funzione della conformazione localizzata della guida di scorrimento 4 nell’esatto punto in cui si trova l’organo di scorrimento 5 in un determinato istante. In altre parole, durante lo scorrimento dell’anta 2B la distanza D può variare in maniera correlata all’andamento della guida di scorrimento 4, così da compensare difetti o irregolarità. In particolare, la distanza D aumenta nei punti in cui la guida di scorrimento 4 si trova ad una quota verticale più bassa (si vedano ad esempio il lato sinistro di fig. 2a e 2d il lato destro di fig. 2b e 2c) e - viceversa - diminuisce nei punti in cui la guida 4 si trova ad una quota verticale più alta (si vedano ad esempio il lato destro di fig. 2a e 2d il lato sinistro di fig. 2b e 2c). In fact, it should be noted that, in all the conditions referred to in figs. 2a-2d, the distance D above the different sliding members 5 is potentially different for each of them since it changes according to the localized conformation of the sliding guide 4 at the exact point where the sliding member 5 is located at a given moment. In other words, during the sliding of the door 2B the distance D can vary in a manner related to the trend of the sliding guide 4, so as to compensate for defects or irregularities. In particular, the distance D increases at the points where the sliding guide 4 is at a lower vertical height (see for example the left side of fig. 2a and 2d the right side of fig. 2b and 2c) and - vice versa - it decreases at the points in which the guide 4 is at a higher vertical height (see for example the right side of fig. 2a and 2d the left side of fig. 2b and 2c).

Questo permette di rendere indipendenti gli uni dagli altri tutti gli elementi di supporto 7 che, durante lo scorrimento dell’anta 2B sulla guida di scorrimento 4, si auto-adattano al profilo irregolare di questa, sollevandosi oppure abbassandosi rispetto agli elementi di sostegno 11, per seguire gli avvallamenti ed i rilievi della guida di scorrimento 4 senza che l’elemento di contenimento 10 subisca spostamenti in direzione verticale, cioè senza che l’anta 2B sia costretta a movimenti irregolari durante lo scorrimento. This makes it possible to make all the support elements 7 independent of each other which, during the sliding of the door 2B on the sliding guide 4, self-adapt to the irregular profile of the latter, raising or lowering with respect to the support elements 11, to follow the depressions and the projections of the sliding guide 4 without the containment element 10 undergoing displacements in the vertical direction, ie without the door 2B being forced to make irregular movements during sliding.

È chiaro che al carrello modulare 1 per ante 2B scorrevoli di serramenti 2 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, ad esempio modificando il numero delle ruote 8 o degli organi di appoggio 9 o degli elementi di supporto 7, oppure il numero di carrelli 1 da utilizzare in funzione delle dimensioni e del peso del serramento 2, senza per questo uscire dall’ambito del presente trovato come definito dalle rivendicazioni. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the modular trolley 1 for sliding doors 2B of windows and doors 2 described up to now, for example by modifying the number of wheels 8 or supporting members 9 or supporting elements 7, or the number of carriages 1 to be used according to the dimensions and weight of the window frame 2, without thereby departing from the scope of the present invention as defined by the claims.

Inoltre, le forme e le dimensioni potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, senza per questo uscire dallambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, the shapes and dimensions may be any according to requirements, without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz’altro realizzare molte altre forme equivalenti del carrello modulare per serramenti scorrevoli, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell’ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of the modular trolley for sliding doors and windows, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all’ ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. In the following claims, the references in brackets are for the sole purpose of facilitating reading and should not be considered as limiting factors as regards the scope of protection underlying the specific claims.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Carrello modulare per serramenti (2) comprendenti almeno un’anta mobile (2B), scorrevole rispetto ad un telaio di supporto (3) lungo una direzione di scorrimento (X) e provvista di un lato di base (2C) al quale è destinato ad essere fissato detto carrello modulare, in cui detto carrello modulare comprende un elemento di contenimento (10) associato a detto lato di base (2C) di detta anta (2B) ed una pluralità di organi di scorrimento (5) che sono associati a detto elemento di contenimento (10) e configurati per scorrere lungo una guida di scorrimento (4), la quale si estende parallela a detta direzione di scorrimento (X) ed è fissata ad un lato di base (3A) di detto telaio di supporto (3); il carrello modulare essendo caratterizzato dal fatto che comprende una pluralità di elementi di supporto (7), disposti in successione lungo detta direzione di scorrimento (X), mobili in maniera indipendente gli uni dagli altri, e configurati ciascuno per supportare almeno uno di detti organi di scorrimento (5), in cui detti elementi di supporto (7) sono vincolati a detto elemento di contenimento (10) in modo da disporre di due gradi di libertà di movimento rispetto ad esso, configurati come due movimenti di traslazione lineare paralleli rispettivamente a detta direzione di scorrimento (X) e ad una direzione verticale (Z), perpendicolare a detta direzione di scorrimento (X), per garantire il contatto fra detti organi di scorrimento (5) e detta guida di scorrimento (4). CLAIMS 1. Modular trolley for doors and windows (2) comprising at least one movable leaf (2B), sliding with respect to a support frame (3) along a sliding direction (X) and provided with a base side (2C) to which intended to be fixed to said modular trolley, in which said modular trolley comprises a containment element (10) associated with said base side (2C) of said wing (2B) and a plurality of sliding members (5) which are associated with said containment element (10) and configured to slide along a sliding guide (4), which extends parallel to said sliding direction (X) and is fixed to a base side (3A) of said support frame ( 3); the modular trolley being characterized in that it comprises a plurality of support elements (7), arranged in succession along said sliding direction (X), movable independently from each other, and each configured to support at least one of said members (5), in which said support elements (7) are constrained to said containment element (10) so as to have two degrees of freedom of movement with respect to it, configured as two parallel linear translation movements respectively said sliding direction (X) and to a vertical direction (Z), perpendicular to said sliding direction (X), to ensure contact between said sliding members (5) and said sliding guide (4). 2. Carrello secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende una pluralità di elementi di sostegno (11), disposti alternati agli elementi di supporto (7) in modo che ciascun elemento di sostegno (11) sia interposto fra, ed in contatto con, due di detti elementi di supporto (7) consecutivi. 2. Trolley according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of support elements (11), arranged alternately with the support elements (7) so that each support element (11) is interposed between and in contact with , two of said consecutive support elements (7). 3. Carrello secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti elementi di supporto (7) e detti elementi di sostegno (11) presentano forma di cuneo e comprendono facce inclinate (7A, 11A) aventi una inclinazione tale da essere reciprocamente coniugate per mantenersi a contatto strisciante una contro l’altra. 3. Trolley according to claim 2, characterized in that said support elements (7) and said support elements (11) have a wedge shape and include inclined faces (7A, 11A) having an inclination such as to be mutually conjugated to maintain in sliding contact against each other. 4. Carrello modulare secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti elementi di supporto (7) e detti elementi di sostegno (11) sono disposti secondo una configurazione rovesciata gli uni rispetto agli altri per cui una base di maggior estensione di un gruppo di elementi a forma di cuneo fra detti elementi di supporto (7) e detti elementi di sostegno (11) è rivolta verso una faccia superiore (10A) di detto elemento di contenimento (10), mentre una base di maggior estensione dell’altro gruppo di elementi a forma di cuneo fra detti elementi di sostegno (11) e detti elementi di supporto (7) è rivolta verso detta guida di scorrimento (4). 4. Modular trolley according to claim 1, characterized in that said support elements (7) and said support elements (11) are arranged in an inverted configuration with respect to each other, so that a base of greater extension of a group of wedge-shaped elements between said support elements (7) and said support elements (11) faces an upper face (10A) of said containment element (10), while a base of greater extension of the other group of wedge-shaped elements between said support elements (11) and said support elements (7) faces towards said sliding guide (4). 5. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende un primo elemento terminale (12) di fermo fissato ad un’estremità laterale di detto elemento di contenimento (10) e comprendente una faccia inclinata (12A) e coniugata ad una faccia inclinata (7A, 11 A) di uno di detti elemento di supporto (7) o di uno di detti elemento di sostegno (11) disposto adiacente a detto primo elemento terminale (12) in modo che detta facce inclinate (12A; 7 A, 11 A) si mantengano a contatto strisciante l’una contro l’altra. 5. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a first terminal element (12) fixed to a lateral end of said containment element (10) and comprising an inclined face (12A) and conjugated to a inclined face (7A, 11 A) of one of said support element (7) or of one of said support element (11) arranged adjacent to said first terminal element (12) so that said inclined faces (12A; 7 A , 11 A) keep in sliding contact against each other. 6. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende mezzi di regolazione (6) tramite i quali è possibile modificare il passo (δ), o interdi stanza, fra detti organi di scorrimento (5), avvicinandoli o allontanandoli fra loro secondo una direzione parallela a detta direzione di scorrimento (X), per ottenere il movimento di regolazione in altezza, parallelamente a detta direzione verticale (Z), di detto elemento di contenimento (10). 6. Carriage according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises adjustment means (6) by means of which it is possible to modify the pitch (δ), or distance, between said sliding members (5), bringing them closer or further away from each other. them according to a direction parallel to said sliding direction (X), to obtain the height adjustment movement, parallel to said vertical direction (Z), of said containment element (10). 7. Carrello secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di regolazione (6) comprendono un secondo elemento terminale (13), accolto in modo scorrevole in detto elemento di contenimento (10), così da essere mobile lungo detta direzione di scorrimento (X), in cui detto secondo elemento terminale (13) è collocato in prossimità di una estremità laterale di detto elemento di contenimento (10), opposta ad un’altra estremità in cui è collocato un primo elemento terminale (12) fisso, e comprende una faccia inclinata (13A) e coniugata ad una faccia inclinata (7 A, 11 A) di uno di detti elemento di supporto (7) o di uno di detti elemento di sostegno (11) disposto adiacente a detto secondo elemento terminale (13) in modo che dette facce inclinate (13A; 7 A, 11 A) si mantengano a contatto strisciante l’una contro l’altra; e che detti mezzi di regolazione (6) comprendono un perno filettato (15) avitabile/svitabile rispetto ad un proprio organo di sostegno (16) e configurato per contattare detto secondo elemento terminale (13) in modo da rispettivamente ridurre/aumentare detto passo (δ), e di conseguenza l’altezza di detto elemento di contenimento (10), alternativamente avvicinando detto secondo elemento terminale (13) a detto primo elemento terminale (12) durante l’avvitamento e, viceversa, allontanandolo da quest’ultimo durante lo svitamento. 7. Trolley according to claim 6, characterized in that said adjustment means (6) comprise a second terminal element (13), slidably received in said containment element (10), so as to be movable along said sliding direction (X), wherein said second terminal element (13) is located in proximity to a lateral end of said containment element (10), opposite to another end in which a first fixed terminal element (12) is located, and comprises an inclined face (13A) and mating with an inclined face (7 A, 11 A) of one of said support element (7) or of one of said support element (11) arranged adjacent to said second terminal element (13 ) so that said inclined faces (13A; 7A, 11A) remain in sliding contact against each other; and that said adjustment means (6) comprise a threaded pin (15) which can be screwed / unscrewed with respect to its own support member (16) and configured to contact said second terminal element (13) so as to respectively reduce / increase said pitch ( δ), and consequently the height of said containment element (10), alternatively approaching said second terminal element (13) to said first terminal element (12) during screwing and, vice versa, moving it away from the latter during screwing unscrewing. 8. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti organi di scorrimento sono scelti in un gruppo costituito da: almeno una ruota (8) girevole folle attorno ad un proprio asse di rotazione (R), oppure almeno un organo di appoggio (9) lubrificato avente ridotto coefficiente di attrito radente. 8. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that said sliding members are selected from a group consisting of: at least one idle rotatable wheel (8) around its own rotation axis (R), or at least one rotation member bearing (9) lubricated with reduced sliding friction coefficient. 9. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento di contenimento (10) definisce un vano interno destinato a ricevere almeno detti organi di scorrimento (5), i relativi elementi di supporto (7) e detti organi di sostegno (16), in cui detto vano interno presenta una determinata altezza (H), misurata parallelamente a detta direzione verticale (Z), correlata alla tipologia di guida di scorrimento (4). 9. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that said containment element (10) defines an internal compartment intended to receive at least said sliding members (5), the relative support elements (7) and said support members (16), in which said internal compartment has a certain height (H), measured parallel to said vertical direction (Z), related to the type of sliding guide (4). 10. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto lato di base (2C) di detta anta scorrevole (2B) può essere opportunamente sagomato per definire, integrato in detto lato di base (2C), detto elemento di contenimento (10) in cui è definito un vano interno destinato a ricevere almeno detti organi di scorrimento (5), i relativi elementi di supporto (7) e detti elementi di sostegno (11). 10. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that said base side (2C) of said sliding door (2B) can be suitably shaped to define, integrated in said base side (2C), said containment element ( 10) in which an internal compartment is defined which is intended to receive at least said sliding members (5), the relative support elements (7) and said support elements (11). 11. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta pluralità di organi di scorrimento (5) comprende un numero di organi di scorrimento (5) tale per cui il carrello modulare si estende al massimo per metà della lunghezza di detta anta mobile (2B), misurata parallelamente a detta direzione di scorrimento (X). 11. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that said plurality of sliding members (5) comprises a number of sliding members (5) such that the modular trolley extends for a maximum of half the length of said leaf mobile (2B), measured parallel to said sliding direction (X). 12. Carrello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che quando detti organi di scorrimento (5) sono configurati come ruote girevoli (8), detto elemento di supporto (7) di detti organi di scorrimento (5) è configurato come elemento allungato (22) che è provvisto di due sedi destinate ciascuna a ricevere e trattenere, in modo girevole, una rispettiva ruota (8). 12. Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that when said sliding members (5) are configured as rotating wheels (8), said support element (7) of said sliding members (5) is configured as an element elongated (22) which is provided with two seats each destined to receive and hold, in a rotatable way, a respective wheel (8). 13. Un serramento scorrevole comprendente almeno un’anta mobile (2B), scorrevole rispetto ad un telaio di supporto (3) lungo una direzione di scorrimento (X), e provvista di un lato di base (2C) adiacente ad un rispettivo lato di base (3 A) di detto telaio (3) sul quale è fissata una guida di scorrimento (4) che si estende parallela a detta direzione di scorrimento (X), caratterizzato dal fatto che comprende almeno due carrelli modulari (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti carrelli modulari (1) sono fissati a detto lato di base (2C) di detta anta mobile (2B), ciascuno in prossimità di un’opposta estremità di detto lato di base (2C). 13. A sliding window frame comprising at least one movable leaf (2B), sliding with respect to a support frame (3) along a sliding direction (X), and provided with a base side (2C) adjacent to a respective side of base (3 A) of said frame (3) on which a sliding guide (4) is fixed which extends parallel to said sliding direction (X), characterized in that it comprises at least two modular carriages (1) according to any one of the preceding claims, in which said modular carriages (1) are fixed to said base side (2C) of said movable door (2B), each in proximity to an opposite end of said base side (2C). 14. Serramento scorrevole secondo la rivendicazione 13, caratterizzato dal fatto che detta guida di scorrimento (4) è realizzata in materiali teneri, in particolare in materiali plastici. 14. Sliding door or window according to claim 13, characterized in that said sliding guide (4) is made of soft materials, in particular of plastic materials.
IT102019000009900A 2019-06-24 2019-06-24 MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES IT201900009900A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000009900A IT201900009900A1 (en) 2019-06-24 2019-06-24 MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000009900A IT201900009900A1 (en) 2019-06-24 2019-06-24 MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900009900A1 true IT201900009900A1 (en) 2020-12-24

Family

ID=68234271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000009900A IT201900009900A1 (en) 2019-06-24 2019-06-24 MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201900009900A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2712993A1 (en) * 2012-09-26 2014-04-02 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Carriage unit for sliding door or window of the lift and slide type
WO2015017878A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-12 Ciilock Engineering Pty Ltd Separation devices
WO2017075669A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Ciilock Engineering Pty Ltd Motorised wheel assembly for movable panel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2712993A1 (en) * 2012-09-26 2014-04-02 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Carriage unit for sliding door or window of the lift and slide type
WO2015017878A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-12 Ciilock Engineering Pty Ltd Separation devices
WO2017075669A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Ciilock Engineering Pty Ltd Motorised wheel assembly for movable panel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7891052B2 (en) Device with a carriage for holding panels and a separation element
ITBO20120521A1 (en) TROLLEY GROUP FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS UP AND SLIDE.
WO2019143417A1 (en) Door header
IT201900009900A1 (en) MODULAR TROLLEY FOR SLIDING FRAMES
ITPD20060352A1 (en) "STRUCTURAL GLASS DOOR MODULE"
ITBO20120524A1 (en) TROLLEY GROUP FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS UP AND SLIDE.
US11091945B2 (en) Roller carriage arrangement for a door or a window of a building having a fixed frame and a leaf which is displaceable relative to the fixed frame
ITMI20091055A1 (en) STRUCTURE OF MODULAR FRAME FOR MOBILE WALL
ITMI940732A1 (en) BACKGROUND GUIDE FOR DRAWERS WITH TELESCOPE EXTRACTION
CN105201353A (en) Sliding door plate and sliding door with sliding door plates
ITBO20120522A1 (en) TROLLEY GROUP FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS UP AND SLIDE.
CN205078117U (en) Push -and -pull door plant and push -and -pull door thereof
CN215255687U (en) Anti-perspective aluminum alloy door and window
ITMI20070752A1 (en) ADJUSTABLE BRACKET FOR SLIDING DOORS OF WARDROBES
CN216035426U (en) A packing apparatus for aluminium alloy
IT201800006082A1 (en) GROUP OF HINGES FOR DOORS
IT202000004060U1 (en) Roller shutter with slats with adjustable spacing
ITMO20060362A1 (en) IMPROVEMENT OF THE EXTRACTION MECHANISM FOR CORNER CABINETS.
IT202000004063U1 (en) Anti-lift system for rolling shutters with slats with adjustable spacing
IT202000016612A1 (en) ROLLER SHUTTER WITH ADJUSTABLE SPACING SLATS
IT202000016624A1 (en) ANTI-LIFT SYSTEM FOR ROLLER SHUTTER WITH ADJUSTABLE SPACING SLATS
IT201900003902U1 (en) ADJUSTABLE HINGE FOR WINDOWS
ITMI20060377A1 (en) DIVIDING WITH ROTARY SPRAYING ELEMENTS FOR CLOSING ROOMS AND SEPARATING AREAS IN MULTIPURPOSE ENVIRONMENTS
IT202100013808A1 (en) GROUND SLIDER AND SLIDING PANEL INCLUDING SUCH GROUND SLIDER
ITBO20120523A1 (en) TROLLEY GROUP FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS UP AND SLIDE.