IT201800006082A1

IT201800006082A1 - GROUP OF HINGES FOR DOORS

Info

Publication number: IT201800006082A1
Application number: IT102018000006082A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-06
Filing date: 2018-06-06
Publication date: 2019-12-06

Description

Descrizione un brevetto d'invenzione Description an invention patent

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo cerniere per ante. The present invention refers to a hinge unit for doors.

Più in particolare, la presente invenzione si riferisce ad un gruppo cerniere per ante, ad esempio, a ribalta per porte o finestre e, in particolare ma non esclusivamente, per porte o finestre con telai realizzati in alluminio. More particularly, the present invention refers to a hinge assembly for flap doors, for example, for doors or windows and, in particular but not exclusively, for doors or windows with frames made of aluminum.

Come è noto, il serramento è un elemento architettonico avente la funzione di chiudere un vano o varco realizzato nella muratura allo scopo di mettere in comunicazione l’interno di un locale con l’esterno o di mettere in comunicazione tra loro due o più locali, con detto serramento che è disposto rispetto ad un infisso fissato al vano o varco e che definisce il telaio del serramento medesimo; ne consegue che il serramento costituisce l’elemento fisso o apribile (finestre, porte, vetrate e simili) che permette il passaggio controllato di persone o cose tra interno ed esterno e viceversa o tra una stanza e l’altra, consente il passaggio controllato della luce e del calore ed, altresì, il cambio e ricambio dell’aria all’interno di una stanza o locale. As is known, the window or door is an architectural element having the function of closing a room or passage made in the masonry in order to put the inside of a room in communication with the outside or to put two or more rooms in communication with each other. with said window frame which is arranged with respect to a frame fixed to the compartment or opening and which defines the frame of the window frame itself; it follows that the door or window constitutes the fixed or opening element (windows, doors, windows and the like) that allows the controlled passage of people or things between inside and outside and vice versa or between one room and another, it allows the controlled passage of light and heat and, also, the change and exchange of the air inside a room or room.

Per consentire l’apertura/chiusura del serramento rispetto al telaio di supporto, il serramento dispone di ante (tipicamente una o due) apribili in virtù di un collegamento a cerniera rispetto al telaio. To allow the opening / closing of the window with respect to the support frame, the window has doors (typically one or two) that can be opened by virtue of a hinged connection to the frame.

Le cerniere per porte e finestre hanno la funzione di permettere l’apertura delle ante rispetto al telaio e comprendono, tipicamente, un primo elemento di cerniera fisso rispetto al telaio ed un secondo elemento mobile di cerniera fissato sull’anta, detti primo e secondo elemento di cerniera articolati tra loro a mezzo di un perno. Le cerniere formate solo da un primo elemento di cerniera e da un secondo elemento di cerniera sono indicate come “cerniere a due ali”; in tale tipo di cerniera, il perno comprende una sezione che sporge a sbalzo dall’elemento a cerniera fisso ed è, pertanto, soggetto a sollecitazioni di flessione. Cerniere di questo tipo presentano un inconveniente di rilievo legato ai limiti di carico massimo che è sostanzialmente basso e non superiore a circa 100kg. The hinges for doors and windows have the function of allowing the opening of the doors with respect to the frame and typically comprise a first hinge element fixed with respect to the frame and a second movable hinge element fixed on the leaf, said first and second element hinges articulated to each other by means of a pin. Hinges formed only by a first hinge element and a second hinge element are referred to as "two-wing hinges"; in this type of hinge, the pin includes a section that protrudes from the fixed hinge element and is, therefore, subject to bending stresses. Hinges of this type have a significant drawback linked to the maximum load limits which are substantially low and not higher than about 100kg.

Per superare tale limitazione di carico sono, tipicamente, utilizzate cerniere del tipo a “tre ali” che comprendono un elemento di cerniera fisso inferiore, un elemento di cerniera mobile centrale e un elemento di cerniera fisso superiore. To overcome this load limitation, “three-wing” type hinges are typically used which comprise a lower fixed hinge element, a central movable hinge element and an upper fixed hinge element.

Questa tipologia di cerniere garantisce un limite di carico più elevato e pari a circa 150kg. This type of hinges guarantees a higher load limit of approximately 150kg.

Tale tipologia di cerniera, tuttavia, presenta un inconveniente legato ad un costo molto più elevato rispetto a quello di una cerniera a due ali, ma definisce una scelta comunque obbligata nel caso in cui si debba garantire una resistenza ad un carico intermedio tra il carico garantito da una cerniera a due ali e quello garantito da una cerniera a tre ali. This type of hinge, however, has a drawback linked to a much higher cost than that of a two-wing hinge, but it still defines a mandatory choice in the event that resistance to an intermediate load between the guaranteed load must be guaranteed. by a two-wing hinge and that secured by a three-wing hinge.

Per ovviare a tale inconveniente, a seguito del quale l’utilizzatore è obbligato ad utilizzare una cerniera a tre ali che risulta sovradimensionata rispetto alle reali esigenze di carico dell’anta, sono stati sviluppati kit di rinforzo definiti da una serie di componenti da accoppiarsi ad una cerniera a due ali per convertirla in una cerniera a tre ali. To overcome this drawback, as a result of which the user is obliged to use a three-wing hinge which is oversized compared to the real load requirements of the door, reinforcement kits have been developed defined by a series of components to be coupled to a two-wing hinge to convert it into a three-wing hinge.

Secondo una tale configurazione costruttiva, il kit di rinforzo di cui sopra comprende un elemento separato rispetto ad un primo e ad un secondo elemento di cerniera, con detto elemento separato definito da un corpo “monolitico” che si inserisce tramite accoppiamento di forma nel primo elemento di cerniera; l’utilizzo di tale kit consente un incremento del carico sostenibile dall’assieme cerniera a due ali, con il perno che collega il primo ed il secondo elemento di cerniera che, a mezzo di detto kit, è soggetto a sollecitazioni di taglio anziché a sollecitazione di flessione. According to such a constructive configuration, the aforementioned reinforcement kit comprises a separate element with respect to a first and a second hinge element, with said separate element defined by a "monolithic" body which is inserted by means of a shape coupling in the first element of hinge; the use of this kit allows an increase in the sustainable load of the two-wing hinge assembly, with the pin connecting the first and the second hinge element which, by means of said kit, is subject to shear stress instead of stress of bending.

Tuttavia, anche questa soluzione tecnica presenta inconvenienti di rilievo legati al fatto che detto kit richiede un fissaggio rispetto al telaio a mezzo di elementi di ritegno. However, even this technical solution has significant drawbacks linked to the fact that said kit requires fixing with respect to the frame by means of retaining elements.

Un ulteriore inconveniente di tale soluzione è legato al fatto che tale kit modifica l’ingombro dimensionale e l’aspetto estetico della cerniera a due ali. A further drawback of this solution is linked to the fact that this kit modifies the dimensional dimensions and the aesthetic appearance of the two-wing hinge.

Ulteriormente svantaggioso è il fatto che una tale soluzione costruttiva, seppur funzionale, risulta essere costosa. A further disadvantage is the fact that such a constructive solution, although functional, is expensive.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra riportati. The object of the present invention is to obviate the above mentioned drawbacks.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di fornire un gruppo cerniere per ante che permetta l’innalzamento del limite di carico tipico dei gruppi cerniere “a due ali” per portarlo ad un livello di carico limite tipico delle cerniere a “tre ali”. More specifically, the purpose of the present invention is to provide a hinge unit for doors that allows the load limit typical of "two-wing" hinges to be raised to bring it to a limit load level typical of "three-leaf hinges" wings ".

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un gruppo cerniere per ante che consenta di conservare l’estetica e gli ingombri dimensionali dei gruppi cerniere del tipo “a due ali”. A further purpose of the present invention is to provide a hinge unit for doors that allows to preserve the aesthetics and dimensional dimensions of the hinge groups of the "two-wing" type.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un gruppo cerniere che sia facile da montare senza modifiche o interventi particolari su ogni tipologia di infisso del tipo a ribalta. Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un gruppo cerniere per ante atto a garantire un elevato valore di resistenza e affidabilità nel tempo e tale, inoltre, da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. A further object of the present invention is to provide a hinge assembly which is easy to assemble without modifications or particular interventions on any type of tilt-and-turn window frame. A further object of the present invention is to make available to users a hinge assembly for doors capable of guaranteeing a high value of resistance and reliability over time and such, moreover, that it can be easily and economically produced.

Questi e altri scopi vengono raggiunti dall'invenzione che presenta le caratteristiche di cui alla rivendicazione 1. These and other objects are achieved by the invention which has the characteristics of claim 1.

Secondo l'invenzione si fornisce un gruppo cerniere per ante per porte o finestre che comprende una cerniera superiore ed una cerniera inferiore fissate ad un infisso, dette cerniere superiore ed inferiore essendo del tipo cerniera a due ali con la cerniera superiore che comprende un elemento superiore cerniera-braccio ed un elemento superiore cerniera-telaio articolati tra loro a mezzo di un perno superiore e di una boccola superiore e con la cerniera inferiore che comprende un elemento inferiore cerniera-anta ed un elemento inferiore cerniera-telaio articolati tra loro a mezzo di un perno inferiore e di una boccola inferiore, mezzi di rinforzo e di incremento del carico limite superiori ed inferiori accoppiati, rispettivamente, esternamente all’elemento superiore cernierabraccio ed internamente all’elemento superiore cerniera-telaio ed esternamente all’elemento inferiore cerniera-anta ed internamente all’elemento inferiore cerniera-telaio e compresi in un ingombro in altezza di dette cerniere. According to the invention, a hinge assembly for doors or windows is provided which comprises an upper hinge and a lower hinge fixed to a frame, said upper and lower hinges being of the two-wing hinge type with the upper hinge comprising an upper element hinge-arm and an upper hinge-frame element articulated to each other by means of an upper pin and an upper bush and with the lower hinge comprising a lower hinge-leaf element and a lower hinge-frame element articulated to each other by means of a lower pin and a lower bush, means for reinforcing and increasing the upper and lower limit load coupled, respectively, externally to the upper arm hinge element and internally to the upper hinge-frame element and externally to the lower hinge-leaf element and inside the lower hinge-frame element and included in a height encumbrance of said hinges.

Realizzazioni vantaggiose dell'invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del gruppo cerniere per ante della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, nella quale si farà riferimento alle allegate tavole di disegno che ne raffigurano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the hinge assembly for doors of the present invention can be better understood from the detailed description that follows, in which reference will be made to the attached drawing tables which show a preferred and non-limiting embodiment and in which:

la figura 1 rappresenta a livello schematico una vista frontale parziale di un infisso comprendente il gruppo cerniere per ante dell’invenzione; Figure 1 schematically represents a partial front view of a frame comprising the hinges group for doors of the invention;

le figure da 2 a 4A rappresentano, schematicamente e rispettivamente, una vista frontale (figura 2), una vista laterale (figura 3) e una vista dal basso (figura 4) ed una vista dall’alto (figura 4A) di una cerniera superiore del gruppo cerniere dell’invenzione; Figures 2 to 4A represent, schematically and respectively, a front view (Figure 2), a side view (Figure 3) and a bottom view (Figure 4) and a top view (Figure 4A) of an upper hinge of the hinge assembly of the invention;

la figura 5 rappresenta al livello schematico una vista in esploso della cerniera superiore del gruppo cerniere dell’invenzione; Figure 5 represents at the schematic level an exploded view of the upper hinge of the hinge assembly of the invention;

le figure 5A e 5B rappresentano a livello schematico una vista frontale e una vista dall’alto di un componente costitutivo supplementare della cerniera superiore del gruppo cerniere e la figura 5C rappresenta un vista in sezione secondo un piano A-A della figura 2. Figures 5A and 5B schematically represent a front view and a top view of an additional constituent component of the upper hinge of the hinge group and Figure 5C represents a sectional view according to a plane A-A of Figure 2.

le figure da 6 a 8 rappresentano schematicamente e rispettivamente, una vista in assonometria (figura 6), una vista frontale (figura 7) e una vista dal basso (figura 8) di una cerniera inferiore del gruppo cerniere dell’invenzione; Figures 6 to 8 schematically and respectively represent an axonometric view (Figure 6), a front view (Figure 7) and a bottom view (Figure 8) of a lower hinge of the hinge assembly of the invention;

le figure 9, 9A,9B e 9C rappresentano, rispettivamente, a livello schematico una vista in esploso della cerniera inferiore del gruppo cerniere di cui all’invenzione (figura 9), un componente della cerniera inferiore (figura 9A), un componente costitutivo supplementare della cerniera inferiore (figura 9B) ed un componente della cerniera inferiore (figura 9C). Figures 9, 9A, 9B and 9C represent, respectively, at a schematic level an exploded view of the lower hinge of the hinge assembly according to the invention (figure 9), a component of the lower hinge (figure 9A), an additional constituent component of the lower hinge (figure 9B) and a component of the lower hinge (figure 9C).

Con riferimento alle citate figure, il gruppo cerniere per ante della presente invenzione, indicato complessivamente con 10 nelle sopra citate figure, comprende una cerniera superiore 10’ ed una cerniera inferiore 10’’ fissate ad un infisso 12 che comprende almeno un’anta 12’ ed un telaio 12’’, dette cerniere superiore ed inferiore essendo del tipo cerniera a due ali. With reference to the aforementioned figures, the hinge assembly for doors of the present invention, indicated as a whole with 10 in the aforementioned figures, comprises an upper hinge 10 'and a lower hinge 10' 'fixed to a frame 12 which comprises at least one leaf 12' and a frame 12 '', said upper and lower hinges being of the two-wing hinge type.

La cerniera superiore 10’ comprende un elemento superiore cerniera-braccio 13A e un elemento superiore cerniera-telaio 13B, con l’elemento superiore cerniera-braccio 13A stabilizzato rispetto ad un braccio (non rappresentato) del meccanismo di apertura a ribalta e con l’elemento superiore cerniera-telaio 13B stabilizzato al telaio 12’’ in corrispondenza della porzione di montante verticale del telaio (perpendicolare alla porzione trasversale del medesimo telaio), detti elemento superiore cerniera-braccio 13A ed elemento superiore cerniera-telaio 13B essendo articolati tra loro a mezzo di un perno superiore 14 che definisce un asse di rotazione dell’elemento superiore cerniera-braccio 13A rispetto all’elemento superiore cerniera-telaio 13B, una piastrina 16 fissata all’elemento superiore cerniera-telaio 13B (atta a consentire una registrazione della cerniera in fase di installazione) una sotto-piastrina 17 avente la funzione di definire una dima per il posizionamento della cerniera accoppiata alla piastrina 16, una boccola 18 disposta tra l’elemento superiore cerniera-braccio 13A e l’elemento superiore cerniera-telaio 13B e calzata sul perno superiore 14 ed un elemento supplementare di rinforzo superiore 20. The upper hinge 10 'comprises an upper hinge-arm element 13A and an upper hinge-frame element 13B, with the upper hinge-arm element 13A stabilized with respect to an arm (not shown) of the flap opening mechanism and with the upper hinge-frame element 13B stabilized to the frame 12 '' in correspondence with the vertical upright portion of the frame (perpendicular to the transverse portion of the same frame), said upper hinge-arm element 13A and upper hinge-frame element 13B being articulated to each other a by means of an upper pin 14 which defines an axis of rotation of the upper hinge-arm element 13A with respect to the upper hinge-frame element 13B, a plate 16 fixed to the upper hinge-frame element 13B (suitable for allowing the hinge to be adjusted during installation) a sub-plate 17 having the function of defining a template for positioning the coupling hinge coupled to the plate 16, a bushing 18 arranged between the upper hinge-arm element 13A and the upper hinge-frame element 13B and fitted on the upper pin 14 and an additional upper reinforcement element 20.

L’elemento superiore cerniera-braccio 13A è costituito da un corpo 13A’ sostanzialmente cilindrico cavo per accogliere, come meglio definito di seguito, il perno superiore 14 e da un’appendice 13A’’ sporgente rispetto alla superficie laterale esterna del corpo 13A’ con detta appendice che definisce l’elemento di fissaggio rispetto ad un braccio del meccanismo per il movimento di apertura a ribalta. The upper hinge-arm element 13A is constituted by a substantially cylindrical hollow body 13A 'to accommodate, as better defined below, the upper pin 14 and by an appendix 13A' 'projecting with respect to the external lateral surface of the body 13A' with said appendix which defines the fastening element with respect to an arm of the mechanism for the tilting opening movement.

Parimenti, l’elemento superiore cerniera-telaio 13B (figura 4) comprende un corpo 13B’ sostanzialmente cilindrico cavo per accogliere, come meglio definito di seguito, il perno superiore 14 ed un’appendice 13B’’ sporgente rispetto alla superficie laterale esterna del corpo 13B’ e con detta appendice che definisce l’elemento di fissaggio rispetto al telaio 12. Likewise, the upper hinge-frame element 13B (Figure 4) comprises a substantially cylindrical hollow body 13B 'to accommodate, as better defined below, the upper pin 14 and an appendage 13B' 'projecting with respect to the external lateral surface of the body 13B 'and with said appendix which defines the fastening element with respect to the frame 12.

L’elemento supplementare di rinforzo superiore 20, schematizzato nella sezione di figura 5C e nei dettagli di figura 5A e 5B, è definito da un elemento a sviluppo longitudinale che comprende una prima porzione 21 avente un fronte esterno o fronte superiore 23 rivolto esternamente all’elemento superiore cerniera-braccio 13A disposto secondo un piano inclinato con pendenza decrescente in direzione di una superficie esterna del corpo 13A’ dell’elemento superiore cerniera-braccio 13A ed un fronte interno o fronte inferiore 24 opposto al fronte esterno 23 disposto secondo un piano orizzontale e con detta prima porzione 21 che comprende un foro passante 25 a collegamento tra il fronte esterno 23 e il fronte interno 24, una seconda porzione 26 che si sviluppa longitudinalmente a partire dal fronte interno 24 e perpendicolarmente ad esso, una terza porzione 27 parimenti sviluppata a partire dal fronte interno 24 e perpendicolarmente ad esso e con uno sviluppo longitudinale pari sostanzialmente a metà dello sviluppo longitudinale della seconda porzione 26. La seconda porzione 26 presenta uno sviluppo in sezione trasversale (alla direzione di sviluppo longitudinale) sagomato corrispondentemente ad una tasca longitudinale 13C dell’elemento superiore cerniera-telaio 13B. The supplementary upper reinforcement element 20, schematized in the section of figure 5C and in the details of figures 5A and 5B, is defined by a longitudinal element which comprises a first portion 21 having an external front or upper front 23 facing externally to the upper hinge-arm element 13A arranged according to an inclined plane with a decreasing slope in the direction of an external surface of the body 13A 'of the upper hinge-arm element 13A and an internal front or lower front 24 opposite the external front 23 arranged according to a horizontal plane and with said first portion 21 which comprises a through hole 25 for connection between the external front 23 and the internal front 24, a second portion 26 which develops longitudinally starting from the internal front 24 and perpendicular to it, a third portion 27 also developed starting from the internal front 24 and perpendicular to it and with a longitudinal development substantially equal in the middle of the longitudinal development of the second portion 26. The second portion 26 has a development in cross section (in the direction of longitudinal development) shaped corresponding to a longitudinal pocket 13C of the upper hinge-frame element 13B.

La terza porzione 27 comprende un fronte longitudinale interno 28 la cui superficie è sagomata in modo sostanzialmente corrispondente alla superficie esterna dell’elemento superiore cerniera-braccio 13A e, in particolare, alla superficie del corpo 13A’; detta terza porzione 27 comprende, inoltre, fori passanti 29 realizzati in direzione trasversale alla direzione di sviluppo longitudinale di detta terza porzione ed atti a fissare la porzione 27 al telaio 12 (può essere fissato con viti autofilettanti o autoformanti). L’accoppiamento articolato tra l’elemento superiore cerniera-braccio 13A e l’elemento superiore cerniera-telaio 13B è realizzato a mezzo del perno superiore 14 che si inserisce coassialmente ai corpi 13A’ e 13B’ di detti elementi cerniera, con la boccola 18 disposta tra detti elementi cerniera per supportare la rotazione fulcrata dei medesimi. L’elemento supplementare di rinforzo superiore 20 è accoppiato alla cerniera superiore 10’ con la prima porzione 21 a contatto con un fronte superiore dell’elemento superiore cerniera-braccio 13A opposto all’estremità a contatto con la boccola 18 e, in particolare, con il fronte 24 a contatto con detto fronte superiore dell’elemento superiore cerniera-braccio 13A e con una estremità del perno superiore 14 che si impegna nel foro 25 della prima porzione 21 dell’elemento supplementare di rinforzo superiore, la seconda porzione 26 che si inserisce nella tasca longitudinale 13C della cerniera-telaio 13B e con la terza porzione 27 la cui superficie 28 è a contatto con la superficie esterna del corpo 13A’ e con detta terza porzione superiore 27 un cui fronte 28’, opposto alla prima porzione 21, è a contatto con la boccola 18. The third portion 27 includes an internal longitudinal front 28 whose surface is shaped substantially corresponding to the external surface of the upper hinge-arm element 13A and, in particular, to the surface of the body 13A '; said third portion 27 further comprises through holes 29 made in a direction transverse to the longitudinal development direction of said third portion and suitable for fixing the portion 27 to the frame 12 (it can be fixed with self-tapping or self-forming screws). The articulated coupling between the upper hinge-arm element 13A and the upper hinge-frame element 13B is achieved by means of the upper pin 14 which is inserted coaxially to the bodies 13A 'and 13B' of said hinge elements, with the bush 18 arranged between said hinge elements to support their pivoted rotation. The additional upper reinforcement element 20 is coupled to the upper hinge 10 'with the first portion 21 in contact with an upper front of the upper hinge-arm element 13A opposite the end in contact with the bush 18 and, in particular, with the front 24 in contact with said upper front of the upper hinge-arm element 13A and with one end of the upper pin 14 which engages in the hole 25 of the first portion 21 of the additional upper reinforcement element, the second portion 26 which is inserted in the longitudinal pocket 13C of the hinge-frame 13B and with the third portion 27 whose surface 28 is in contact with the external surface of the body 13A 'and with said third upper portion 27 whose front 28', opposite the first portion 21, is in contact with the bushing 18.

La cerniera inferiore 10’’ comprende un elemento inferiore cerniera-anta 30 (atto ad essere stabilizzato rispetto all’anta 12’) ed un elemento inferiore cerniera-telaio 32 atto ad essere fissato rispetto al telaio 12’’ dell’infisso 12, con detti due elementi cerniera inferiore essendo articolati tra loro a mezzo di un perno inferiore 34 e di una boccola inferiore 35 inseriti coassialmente a detti elementi cerniera inferiore. The lower hinge 10 '' comprises a lower hinge-leaf element 30 (able to be stabilized with respect to the leaf 12 ') and a lower hinge-frame element 32 able to be fixed with respect to the frame 12' 'of the window 12, with said two lower hinge elements being articulated to each other by means of a lower pin 34 and a lower bush 35 inserted coaxially to said lower hinge elements.

La boccola inferiore 35 è internamente cava in direzione assiale a mezzo di un foro interno passante 35’ con asse eccentrico rispetto all’asse principale della boccola stessa; inoltre, detta boccola è del tipo a testa incavata con un incavo 35’’ il cui spessore è funzionale a quanto di seguito dettagliato. The lower bush 35 is internally hollow in the axial direction by means of an internal through hole 35 'with an eccentric axis with respect to the main axis of the bush itself; furthermore, said bushing is of the hollow head type with a 35 '' recess whose thickness is functional to what is detailed below.

La cerniera inferiore 10’’ comprende, inoltre, una prima piastrina 36 ha la funzione di non fare abbassare l’anta 12’, una seconda piastrina 38 (per la registrazione ed il fissaggio della cerniera inferiore), un elemento supplementare di rinforzo inferiore 40, un tappo 62 ed un grano 51 (avente la funzione di consentire una regolazione/registrazione secondo un asse verticale, come meglio definito in seguito). The lower hinge 10 '' also comprises a first plate 36 whose function is to prevent the door 12 'from lowering, a second plate 38 (for adjusting and fixing the lower hinge), an additional lower reinforcement element 40 , a cap 62 and a dowel 51 (having the function of allowing adjustment / adjustment along a vertical axis, as better defined hereinafter).

L’elemento inferiore cerniera-anta 30 comprende un corpo 30’ sostanzialmente cilindrico e cavo ed un’appendice 30’’ che si sviluppa esternamente a detto corpo 30’ a partire dalla superficie laterale del medesimo e che è funzionale al fissaggio della cerniera inferiore rispetto all’anta 12’. The lower hinge-leaf element 30 comprises a substantially cylindrical and hollow body 30 'and an appendix 30' 'which extends externally to said body 30' starting from the lateral surface of the same and which is functional for fixing the lower hinge with respect to at the door 12 '.

L’elemento inferiore cerniera-telaio 32 comprende un corpo 32’ sostanzialmente cilindrico e internamente cavo (comprende un foro o apertura assiale passante 33 a sezione sostanzialmente quadra) per poter accogliere, come meglio definito in seguito, il perno inferiore 34 e l’elemento supplementare o accessorio inferiore 40 e un’appendice 32’’ sporgente rispetto alla superficie laterale esterna del corpo 32’ e atta a definire un elemento di fissaggio rispetto al telaio 12. The lower hinge-frame element 32 comprises a substantially cylindrical and internally hollow body 32 '(it comprises an axial through hole or opening 33 with a substantially square section) in order to accommodate, as better defined below, the lower pin 34 and the element additional or lower accessory 40 and an appendix 32 '' projecting with respect to the external lateral surface of the body 32 'and able to define a fastening element with respect to the frame 12.

Il corpo 32’ dell’elemento inferiore cernieratelaio 32 comprende, inoltre, un fronte piano 42 ed un fronte inclinato 43 entrambi rivolti in direzione dell’elemento inferiore cerniera-anta quando i due elementi cerniera inferiore sono assemblati a definire la cerniera inferiore. The body 32 'of the lower frame hinge element 32 also includes a flat front 42 and an inclined front 43 both facing the lower hinge-leaf element when the two lower hinge elements are assembled to define the lower hinge.

Il perno inferiore 34 comprende un corpo cilindrico 37 longitudinalmente sviluppato che ad una estremità sviluppa una base discoidale sporgente 39 da un cui fronte, opposto al corpo cilindrico 37, è formata una appendice 41 sviluppata in direzione opposta a quella del corpo cilindrico 37 e disassata rispetto all’asse di sviluppo longitudinale di detto corpo cilindrico 37; detta appendice 41 è provvista di un foro passante 48 la cui funzione verrà chiarita in seguito. The lower pin 34 comprises a longitudinally developed cylindrical body 37 which at one end develops a protruding disc-shaped base 39 from a front of which, opposite the cylindrical body 37, an appendage 41 is formed, developed in the opposite direction to that of the cylindrical body 37 and offset with respect to to the longitudinal development axis of said cylindrical body 37; said appendix 41 is provided with a through hole 48 whose function will be explained later.

Detta appendice 41 non ha una sagoma simmetrica rispetto ad un asse verticale (diretto secondo una direzione parallela all’asse principale del corpo cilindrico 37) bensì, con riferimento alla forma di realizzazione preferita di cui alle figure, essa comprende una sagoma sostanzialmente a trapezio scaleno con due spigoli laterali 41’ e 41’’ e una base inferiore curvilinea 41’’’; le motivazioni per una tale sagoma saranno meglio definite nel seguito. Said appendix 41 does not have a symmetrical shape with respect to a vertical axis (directed according to a direction parallel to the main axis of the cylindrical body 37) but, with reference to the preferred embodiment shown in the figures, it comprises a substantially scalene trapezoid shape with two lateral edges 41 'and 41' 'and a curved lower base 41' ''; the reasons for such a shape will be better defined below.

L’elemento supplementare di rinforzo inferiore 40, come schematizzato in figura 6 e in figura 9, comprende una prima porzione 44 a sviluppo longitudinale provvista di una superficie 45 con sagoma sostanzialmente concava e a sviluppo corrispondente a quello della superficie esterna del corpo 30’ dell’elemento inferiore cerniera-anta 30, una seconda porzione inferiore 53 sviluppata longitudinalmente a partire dalla prima porzione 44 con sviluppo in larghezza sostanzialmente corrispondente a quello del corpo 32’ dell’elemento inferiore cerniera-telaio 32 e con una superficie 53’ con sagoma sostanzialmente concava e a sviluppo corrispondente a quello della superficie esterna del corpo 30’ dell’elemento inferiore cerniera-anta 30 e con una terza porzione 46 che si sviluppa longitudinalmente a partire dalla seconda porzione 53, da parte opposta rispetto alla prima porzione 44 e che presenta una sagoma in sezione trasversale corrispondente alla sagoma di una tasca longitudinale 47 formata sul corpo 32’ da parte opposta rispetto al fronte inclinato 43 del medesimo corpo 32’. The additional lower reinforcement element 40, as schematized in Figure 6 and Figure 9, comprises a first portion 44 with longitudinal development provided with a surface 45 with a substantially concave shape and with a development corresponding to that of the external surface of the body 30 'of the lower hinge-door element 30, a second lower portion 53 developed longitudinally starting from the first portion 44 with development in width substantially corresponding to that of the body 32 'of the lower hinge-frame element 32 and with a surface 53' with a substantially concave shape and with development corresponding to that of the external surface of the body 30 'of the lower hinge-leaf element 30 and with a third portion 46 which extends longitudinally starting from the second portion 53, on the opposite side with respect to the first portion 44 and which has a shape in cross section corresponding to the shape of a longitudinal pocket 47 formed on the body 32 'on the opposite side with respect to the inclined front 43 of the same body 32'.

Detto elemento supplementare di rinforzo inferiore 40 comprende, inoltre, fori passanti 50 realizzati in direzione trasversale alla direzione di sviluppo longitudinale della prima porzione 44, con detti fori funzionali alla registrazione di detto elemento supplementare di rinforzo per la cerniera 32. Said additional lower reinforcing element 40 also comprises through holes 50 made in a direction transverse to the longitudinal development direction of the first portion 44, with said holes functional for registering said additional reinforcing element for the hinge 32.

Quando la cerniera inferiore 10’’ è assemblata, la boccola inferiore 35 si inserisce coassialmente nella porzione cava del corpo 30’ dell’elemento inferiore cerniera-anta 30 ed il perno inferiore 34 si inserisce con il corpo cilindrico 37 nella boccola 35, con la base discoidale sporgente 39 compresa nell’incavo 35’’ della boccola inferiore 35 un grano o vite 41B è inserito nel foro passante 48 dell’appendice 41 del perno inferiore 34 per permettere una regolazione/registrazione secondo un asse X (asse orizzontale) della cerniera inferiore quando assemblata e montata sull’infisso. When the lower hinge 10 '' is assembled, the lower bush 35 is coaxially inserted into the hollow portion of the body 30 'of the lower hinge-leaf element 30 and the lower pin 34 is inserted with the cylindrical body 37 into the bush 35, with the protruding disc-shaped base 39 included in the recess 35 '' of the lower bushing 35 a dowel or screw 41B is inserted in the through hole 48 of the appendix 41 of the lower pin 34 to allow adjustment / adjustment according to an X axis (horizontal axis) of the hinge lower when assembled and mounted on the frame.

Inoltre, l’appendice 41 al contrario del perno inferiore 34, essendo disassata rispetto all’asse di sviluppo longitudinale del corpo cilindrico 37 del perno medesimo, quando si inserisce nel foro o apertura assiale passante 33 del corpo 32’ ed in virtù della presenza del fronte inclinato 43 del corpo 32’, consente una funzione oscillante e di regolazione dell’asse x. Furthermore, the appendix 41, unlike the lower pin 34, being offset with respect to the longitudinal development axis of the cylindrical body 37 of the pin itself, when it is inserted into the hole or through axial opening 33 of the body 32 'and by virtue of the presence of the inclined front 43 of the body 32 ', allows an oscillating and adjustment function of the x axis.

Il fronte inferiore 39’ della base discoidale sporgente 39 del perno inferiore 34, rivolta in direzione dell’appendice 41, si trova in appoggio del fronte piano 42 del corpo 32’ dell’elemento inferiore cerniera-telaio. The lower front 39 'of the protruding disc-shaped base 39 of the lower pin 34, facing in the direction of the appendix 41, rests on the flat front 42 of the body 32' of the lower hinge-frame element.

Detta cerniera inferiore 10’’, conformata come descritto e così costituita con gli elementi in figura 9, permette una acquisizione di una portata di carico verticale superiore rispetto a quello di una tradizionale cerniera a due ali. Said lower hinge 10 ', shaped as described and thus constituted with the elements in figure 9, allows the acquisition of a higher vertical load capacity than that of a traditional two-wing hinge.

L’elemento supplementare di rinforzo inferiore 40, quando la cerniera inferiore è assemblata si attesta con la superficie 45 della prima porzione 44 a contatto con la superficie esterna del corpo 30’ dell’elemento inferiore cerniera-anta 30 e con la seconda porzione 46 che si inserisce nella tasca longitudinale 47 del corpo 32’ dell’elemento inferiore cerniera-telaio 32; in tal modo viene irrobustito l’assieme cerniera inferiore 10’’. The additional lower reinforcement element 40, when the lower hinge is assembled, abuts the surface 45 of the first portion 44 in contact with the external surface of the body 30 'of the lower hinge-leaf element 30 and with the second portion 46 which it is inserted into the longitudinal pocket 47 of the body 32 'of the lower hinge-frame element 32; in this way the 10 'lower hinge assembly is strengthened.

Il grano 51 è inserito nella porzione cava del corpo 30’ dell’elemento inferiore cerniera-anta per una regolazione/registrazione secondo un asse Y o asse verticale quando la cerniera inferiore è assemblata; in fase di regolazione/registrazione dell’asse Y, il fatto che base discoidale sporgente 39 del perno inferiore 34 sia compresa nell’incavo 35’’ della boccola inferiore 35 consente una registrazione precisa considerando il fatto che può essere visualizzata l’entità della regolazione. The grain 51 is inserted in the hollow portion of the body 30 'of the lower hinge-leaf element for adjustment / adjustment according to a Y axis or vertical axis when the lower hinge is assembled; when adjusting / adjusting the Y axis, the fact that the protruding disc-shaped base 39 of the lower pin 34 is included in the recess 35 '' of the lower bushing 35 allows precise adjustment considering the fact that the extent of the adjustment can be displayed .

Come sopra descritto il grano o vite che si inserisce nel foro passante 48 dell’appendice 41 del perno 34 consente una regolazione/registrazione secondo un asse X o asse orizzontale. As described above, the grain or screw that is inserted into the through hole 48 of the appendix 41 of the pin 34 allows adjustment / adjustment according to an X axis or horizontal axis.

Il foro passante ad asse eccentrico della boccola inferiore 35, inoltre, permette una regolazione secondo un asse Z perpendicolare ai sopra indicati assi X ed Y. The eccentric axis through hole of the lower bushing 35 also allows adjustment according to a Z axis perpendicular to the above indicated X and Y axes.

Si intende che l’elemento supplementare di rinforzo superiore 20 e l’elemento supplementare di rinforzo inferiore 40 sono applicabili in qualsiasi momento, sia in fase di assemblaggio delle cerniere o di fissaggio delle cerniere agli infissi. It is understood that the additional upper reinforcement element 20 and the additional lower reinforcement element 40 are applicable at any time, both during the assembly of the hinges or when fixing the hinges to the frames.

Come si può rilevare da quanto precede sono evidenti i vantaggi che il gruppo cerniere dell’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the hinge assembly of the invention achieves are evident.

Il gruppo cerniere per ante della presente invenzione, grazie alla presenza e all’utilizzo degli elementi accessori o supplementari (per la cerniera superiore e per la cerniera inferiore) consente vantaggiosamente di innalzare il limite di carico tipico dei gruppi cerniere a “due ali” e, conseguentemente, consente di trasformare una cerniera a “due ali” in una cerniera a “tre ali” con una portata di carico, ad esempio, di 150 kg o più. The hinge unit for doors of the present invention, thanks to the presence and use of the accessory or additional elements (for the upper hinge and for the lower hinge) advantageously allows to raise the load limit typical of "two-wing" hinge groups and , consequently, it makes it possible to transform a “two-wing” hinge into a “three-wing” hinge with a load capacity of, for example, 150 kg or more.

Il vantaggio di cui sopra porta ad un conseguente vantaggio legato ai costi delle cerniere del tipo “a tre ali” che sono decisamente più costose rispetto a quelle del tipo a “due ali”; pertanto, il gruppo cerniere dell’invenzione che consente la trasformazione della cerniera a “due ali” in una a “tre ali” con l’applicazione di pochi elementi accessori, comporta un contenimento dei costi. The above advantage leads to a consequent advantage linked to the costs of the “three-wing” type hinges which are decidedly more expensive than those of the “two-wing” type; therefore, the hinge group of the invention that allows the transformation of the "two-wing" hinge into a "three-wing" one with the application of a few accessory elements, involves cost containment.

Un ulteriore e considerevole vantaggio è rappresentato dal fatto che l’utilizzo degli elementi accessori o supplementari superiore e inferiore aumenta il limite di carico perché essi “irrigidiscono” (irrobustendo) le cerniere e diminuiscono le sollecitazioni a taglio. A further and considerable advantage is represented by the fact that the use of the upper and lower accessory or additional elements increases the load limit because they "stiffen" (strengthening) the hinges and reduce shear stresses.

Un ulteriore vantaggio del gruppo cerniere per ante della presente invenzione è rappresentato dal fatto che gli elementi accessori o supplementari quando applicati alle cerniere (superiore ed inferiore) non alterano l’estetica complessiva della cerniera che mantiene sempre il suo aspetto e l’ingombro di una cerniera del tipo a “due ali” ma che consente la sopportazione di un carico maggiore; infatti, gli elementi accessori o supplementari, quando applicati alle cerniere, sono compresi in un ingombro in altezza H1 e H2 di dette cerniere (come in figura 1) che definisce l’ingombro in altezza delle cerniere a due ali quando non provviste degli elementi accessori o supplementari. A further advantage of the hinge assembly for doors of the present invention is represented by the fact that the accessory or additional elements when applied to the hinges (upper and lower) do not alter the overall aesthetics of the hinge which always maintains its appearance and the size of a hinge of the "two-wing" type but which allows the bearing of a greater load; in fact, the accessory or supplementary elements, when applied to the hinges, are included in a height dimension H1 and H2 of said hinges (as in figure 1) which defines the height dimension of the two-wing hinges when not equipped with the accessory elements or additional.

Benché l’invenzione sia stata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione data solo a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti ad un tecnico del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione intende, pertanto, abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nell’ambito delle rivendicazioni che seguono. Although the invention has been described above with particular reference to an embodiment thereof given only by way of non-limiting example, numerous modifications and variations will appear evident to a person skilled in the art in the light of the above description. The present invention therefore intends to embrace all the modifications and variations that fall within the scope of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. A hinge assembly (10) for doors or windows that includes an upper hinge (10 ') and a lower hinge (10' ') fixed to a frame (12), said upper and lower hinges being of the two wings with the upper hinge (10 ') which includes an upper hinge-arm element (13A) and an upper hinge-frame element (13B) articulated together by means of an upper pin (14) and an upper bush (18 ) and with the lower hinge (10 '') which comprises a lower hinge-door element (30) and a lower hinge-frame element (32) articulated together by means of a lower pin (34) and a lower bush ( 35), characterized in that it comprises reinforcing means for increasing the vertical load and shear stresses coupled, respectively, externally to the upper hinge-arm element (13A) and internally to the upper hinge-frame element (13B) and externally to the lower element groupers ra-anta (30) and inside the lower hinge-frame element (32) and each included, when coupled to the hinges, in a height encumbrance (H1, H2) of said hinges, aesthetically maintaining the same appearance of the two hinges wings.

2. The hinge assembly for flap doors according to claim 1, characterized in that the upper and lower reinforcing and load-increasing means respectively comprise an additional upper reinforcement element (20) and an additional reinforcement element lower element (40), the upper supplementary element (20) being coupled to a body (13A ') of the upper hinge-arm element (13A) and to a body (13B') of the upper hinge-frame element (13B) to define a single body with the upper hinge (10 ') and with the additional lower reinforcement element (40) being coupled to a body (30') of the lower hinge-leaf element (30) and to a body (32 ') of the lower hinge-frame element (32) to define a single body with the lower hinge (10' ').

The hinge assembly according to claim 2, characterized in that the supplementary upper reinforcing element (20) is defined by a longitudinal element, one end of which comprises a first portion (21) developed in a direction transverse to the longitudinal development of the supplementary upper reinforcement element (20), a second portion (26) which develops longitudinally starting from the internal front (24) of the first portion (21) and perpendicular to it and a third portion (27) developed starting from internal front (24) perpendicular to it and partially superimposed on the second portion (26) with a longitudinal development substantially equal to half the longitudinal development of the second portion (26).

4. The hinge assembly according to claim 3, characterized in that the first portion (20) comprises an external front (23) arranged according to an inclined plane with a decreasing slope in the direction of an external surface of the body (13A ') of the element upper hinge-arm (13A) and an internal front (24) opposite to said external front (23) arranged according to a horizontal plane, the second portion (26) has a development in cross section shaped corresponding to a longitudinal pocket (13C) formed in the body (13B ') of the upper hinge-frame element (13B) and the third portion (27) comprises an internal longitudinal front (28) with a shaped surface substantially corresponding to / complementary to the external surface of the body (13A') of the 'upper hinge-arm element (13A).

5. The hinge assembly according to claim 2, characterized in that the additional lower reinforcing element (40) is defined by a longitudinally developed body which comprises a first portion (44) with longitudinal development, a second lower portion (53) developed longitudinally starting from the first portion (44) with development in width substantially corresponding to that of the body (32 ') of the lower hinge-frame element (32) and a third portion (46) which extends longitudinally starting from the second portion (53), on the opposite side with respect to the first portion (44).

6. The hinge assembly according to claim 5, characterized in that the first portion (44) comprises a surface (45) with a substantially concave shape and a development corresponding to / complementary to that of the external surface of the body (30 ') of the hinge element - lower door (30), the second lower portion (53) comprises a surface (53 '), on the same side with respect to the surface (45) with a substantially concave shape and a development corresponding to that of the external surface of the body (30') of the the lower hinge element (30) and the third portion (46) has a cross-sectional shape corresponding to the shape of a longitudinal pocket (47) formed on the body (32 ').

7. The hinge assembly according to one or more of claims 2 to 4, characterized in that with the upper hinge (10 ') assembled, the additional upper reinforcement element (20) is coupled to the upper hinge with the front (24) of the first portion (21) in contact with an upper front of the upper hinge-arm element (13A) opposite to one end of said upper hinge-arm element in contact with the bush (18), an end of the upper pin (14) which is engages in a hole (25) of the first portion (21) of the upper supplementary element, the second portion (26) which fits into the longitudinal pocket (13C) of the hinge-frame (13B) and with the third portion (27) a whose surface (28) is in contact with an external surface of the body (13 ° ') and with said third upper portion (27) whose front (28'), opposite to the first portion (21), is in contact with the bush (18).

The hinge assembly according to one or more of claims 2 and 5 to 6, characterized in that with the lower hinge (10 ') assembled, the additional lower reinforcement element (40) abuts the surface (45) of the first portion (44) in contact with the external surface of the body (30 ') of the lower hinge-leaf element (30), with the second portion (53) whose front (53B) faces in the direction of the third portion (46 ) is in abutment / contact with a flat front (42) of the body (32 ') of the lower hinge-frame element and whose surface 53' comes into contact with the outer surface of the body (30 ') of the lower element hinge-leaf, the third portion (46) is inserted into a longitudinal pocket (47) of the body (32 ') of the lower hinge-frame element (32).

The hinge assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower pin (34) comprises a longitudinally developed cylindrical body (37) which at one end develops a protruding disc-shaped base (39) from a front of which, opposite the cylindrical body (37), an appendix (41) is formed developed in the opposite direction to that of the cylindrical body (37) and offset with respect to the longitudinal development axis of said cylindrical body (37), said appendix (41) not being symmetrical with respect to a main vertical axis of the lower pin and being provided with a through hole (48) for the insertion of a dowel (41B) for adjustment / adjustment according to an X axis of the lower hinge when assembled and mounted on the frame, the base protruding disk (39) whose thickness is included in a recess (35 '') of the lower bush (35) when said lower bush is fitted on said lower pin, the lower bush (35) whose internal through hole (35 ') has an eccentric axis with respect to the main axis of the bush itself.