IN2014DN07360A - - Google Patents

Info

Publication number
IN2014DN07360A
IN2014DN07360A IN7360DEN2014A IN2014DN07360A IN 2014DN07360 A IN2014DN07360 A IN 2014DN07360A IN 7360DEN2014 A IN7360DEN2014 A IN 7360DEN2014A IN 2014DN07360 A IN2014DN07360 A IN 2014DN07360A
Authority
IN
India
Prior art keywords
brewing
dispensing
coffee beverage
coffee
beverage
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Egli
André Lüssi
Bruno Mosimann
Bruno Aeberhard
Original Assignee
Schaerer Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47681950&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=IN2014DN07360(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schaerer Ag filed Critical Schaerer Ag
Publication of IN2014DN07360A publication Critical patent/IN2014DN07360A/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0078—Ingredient cartridges
    • B67D1/0079—Ingredient cartridges having their own dispensing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/42—Beverage-making apparatus with incorporated grinding or roasting means for coffee
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/402—Liquid dosing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/404—Powder dosing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4485—Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4489—Steam nozzles, e.g. for introducing into a milk container to heat and foam milk
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4492—Means to read code provided on ingredient pod or cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60—Cleaning devices
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
    • G07F13/06—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
    • G07F13/065—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof for drink preparation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
IN7360DEN2014 2012-03-09 2013-02-12 IN2014DN07360A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00342/12A CH706230A1 (de) 2012-03-09 2012-03-09 Getränkeverkaufsautomat sowie Auslaufmodul für einen solchen Getränkeverkaufsautomaten.
PCT/EP2013/052779 WO2013131722A1 (fr) 2012-03-09 2013-02-12 Automate de vente de boissons ainsi que module de versement pour un automate de vente de boissons de ce type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IN2014DN07360A true IN2014DN07360A (fr) 2015-04-24

Family

ID=47681950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IN7360DEN2014 IN2014DN07360A (fr) 2012-03-09 2013-02-12

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20150013545A1 (fr)
EP (1) EP2822430B1 (fr)
CN (2) CN110013171A (fr)
CH (1) CH706230A1 (fr)
IN (1) IN2014DN07360A (fr)
WO (1) WO2013131722A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH709187A1 (de) * 2014-01-31 2015-07-31 Schaerer Ag Aromamodul sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Aromamoduls.
USD785709S1 (en) 2014-09-22 2017-05-02 Hisense Ronshen (Guangdong) Refrigerator Co., Ltd. Beverage machine
EP3000365A1 (fr) * 2014-09-24 2016-03-30 Qbo Coffee GmbH Dispositif d'émulsionnement du lait
EP3000364A1 (fr) 2014-09-24 2016-03-30 Qbo Coffee GmbH Dispositif d'émulsionnement du lait
WO2016151531A1 (fr) * 2015-03-25 2016-09-29 Cma Macchine Per Caffe' S.R.L. Machine à café automatique pour la préparation de café expresso
EP3344097A1 (fr) 2015-09-01 2018-07-11 Hachenberger & Ratzow GbR Dispositif et procédé de préparation d'une boisson, en particulier de préparation d'une boisson mélangée contenant des protéines
CN205575600U (zh) * 2015-09-21 2016-09-14 上海巨昂实业有限公司 一种包括自动门板的榨汁机自动包装装置
EP3175749A1 (fr) * 2015-12-01 2017-06-07 Qbo Coffee GmbH Machine de preparations de boissons destinee a preparer une boisson
CN105513211B (zh) * 2015-12-04 2018-09-25 骏汇工程有限公司 现制食品自动贩卖机及现制食品自动贩卖机的工作方法
CN105427466A (zh) * 2015-12-28 2016-03-23 炬众钛合（天津）科技发展有限公司 立式饮品售卖机
CN105559603B (zh) * 2016-02-29 2018-02-23 浙江一鸣食品股份有限公司 一种牛奶冲泡谷物的冲泡设备
BR112017009460A2 (pt) * 2016-03-05 2019-09-24 Antonio Leon Garcia Jesus máquina automática dispensadora de detergentes líquidos e viscosos com sistema de controle remoto integrado
AT15585U1 (de) * 2016-07-12 2018-03-15 Asco Drink Machines Gmbh Selbstbedienungs-getränkeautomat mit konzentratmischer
CN107798518A (zh) * 2017-10-17 2018-03-13 上海爱浚可环保科技有限公司 一种主动支付的方法和主动支付的装置
US10953938B2 (en) 2018-03-15 2021-03-23 The Boeing Company Apparatus and methods for maintenance of wind turbine blades
CN109094098A (zh) * 2018-10-24 2018-12-28 徐州伯利恒生物科技有限公司 一种生物制药压片装置
WO2020113288A1 (fr) * 2018-12-07 2020-06-11 Breville Pty Limited Dispositif de moussage de lait
CA3164315A1 (fr) * 2020-01-16 2021-07-22 Natarajan Venkatakrishnan Systeme de distribution automatise pour boissons personnalisees
CN113243763A (zh) * 2021-06-25 2021-08-13 广州富港万嘉智能科技有限公司 饮品机管道清洗单元和饮品机

Family Cites Families (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8321541V0 (it) * 1983-04-14 1983-04-14 Nuova Faema Spa Serie di elementi modulari, variamente componibili, per la formazione di macchine per ilcaffe' espresso.
DE3407030C1 (de) 1984-02-27 1991-01-03 Gesamat AG, Ballwil Vorrichtung zur Zubereitung von Heissgetraenken
CN85107898A (zh) * 1985-10-28 1987-05-06 喷射器公司 配制器控制电路
CH673083A5 (fr) * 1987-07-17 1990-02-15 Turmix Ag
FR2639088B1 (fr) * 1988-11-17 1990-12-28 Caoutchouc Manuf Plastique Accouplement pour tuyau flexible a emboitement par retournement de joint torique sur un cone de faible angle
DE8907183U1 (fr) * 1989-06-12 1989-07-27 Wu, Tsann-Kuen, Tainan Hsien, Tw
US5189949A (en) * 1991-06-14 1993-03-02 Vincenzo Apa Cappuccino dispenser
DK0528757T3 (da) 1991-07-30 1996-01-22 Sintra Holding Ag Bryggeindretning til en kaffemaskine og fremgangsmåde til fremstilling af kaffe
CA2098492C (fr) * 1991-10-17 2000-12-12 Andre Lussi Machine a cafe
DE4137324C1 (fr) * 1991-11-13 1993-02-04 Cis Elektrogeraete Ag, Hinwil, Ch
CH682798A5 (de) 1991-11-15 1993-11-30 Salvis Ag Kaffeemaschine.
US5644973A (en) 1995-06-22 1997-07-08 Kwangju Electronics Co., Ltd. Device for brewing the roasted and ground beans of the coffee in a vending machine
EP0761150B1 (fr) 1995-08-30 1999-12-29 Thermoplan Ag Machine à café
DE59601056D1 (de) * 1996-07-22 1999-02-04 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Kaffeemaschine
JPH11141336A (ja) * 1997-10-31 1999-05-25 Suzuki Motor Corp 車両用リザーブタンク
AU6334698A (en) * 1998-02-23 1999-09-06 Personal Audio, Inc. System for distributing personalized audio programming
CN1236936A (zh) * 1998-05-27 1999-12-01 三洋电机株式会社 自动售货机
US6182555B1 (en) * 1999-04-07 2001-02-06 Red River Tea Company Apparatus and methods for brewing and dispensing beverages
CN1308911A (zh) * 2000-02-18 2001-08-22 三洋电机株式会社 饮料供给装置
DE20102048U1 (de) * 2001-02-06 2002-01-10 Eugster Frismag Ag Romanshorn Sicherheitsvorrichtung eines Dampfschäumgeräts zur Herstellung eines geschäumten Getränks
US7268698B2 (en) 2001-05-07 2007-09-11 Bunn-O-Matic Corporation Beverage communication system
WO2003038770A2 (fr) 2001-10-29 2003-05-08 Alfredo Con Distributeur de boissons autonome
ATE514364T1 (de) 2002-04-10 2011-07-15 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Getränkesystem
US20050034606A1 (en) 2003-08-15 2005-02-17 Jean-Paul In Albon Coffee machine
DE102004025038A1 (de) * 2004-05-18 2005-12-08 Eimer, Klaus, Dipl.-Ing. Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit externer Milchansaugung
DE102004025037A1 (de) * 2004-05-18 2005-12-08 Eimer, Klaus, Dipl.-Ing. Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit integrierter Milchansaugung
EP1626375A1 (fr) * 2004-08-10 2006-02-15 Tuttoespresso S.p.a. Appareil et méthode pour le contrôle de distributeur
HUP0401765A2 (en) 2004-08-27 2006-04-28 D3D Media Kft Communication controller and communication system, as well as a vending machine
GB0504090D0 (en) * 2005-02-28 2005-04-06 Coffee Nation Ltd Apparatus for preparing beverages
GB2452607A (en) * 2005-02-28 2009-03-11 Coffee Nation Ltd Apparatus for preparing beverages that include milk
PT1733663E (pt) 2005-04-13 2013-07-15 Nestec Sa Bocal substituível para produzir um líquido espumoso
US7507430B2 (en) * 2005-06-10 2009-03-24 Concordia Coffee Company, Inc. Method for preparing a heated flavored beverage
PL1864598T3 (pl) * 2006-06-09 2011-07-29 Nestec Sa Modułowe urządzenie do przygotowywania napojów, ze stacją dokującą
EP1969569B1 (fr) * 2006-12-18 2009-08-19 Saeco IPR Limited Améliorations apportées à des distributeurs de boissons
DE202007004661U1 (de) 2007-03-28 2007-07-26 Sielaff Gmbh & Co. Kg Automatenbau Verkaufsstation
DE202007008814U1 (de) * 2007-06-21 2007-11-29 Mahlich, Gotthard Brüheinheit eines Getränkezubereitungsgerätes
DK2011422T3 (da) * 2007-07-05 2012-04-16 Schaerer Ag Kaffemaskine
ATE473665T1 (de) * 2007-07-05 2010-07-15 Schaerer Ag Vorrichtung zur ausgabe von auf milch basierenden getränken
EP2444366B1 (fr) * 2007-08-20 2015-12-02 Carlsberg Breweries A/S Régulateur de pression modulaire pour système de distribution de boissons
DE502007005216D1 (de) 2007-08-28 2010-11-11 Schaerer Ag Brüheinrichtung für eine Kaffeemaschine
DE102007041022A1 (de) * 2007-08-29 2009-03-05 Niro-Plan Ag Vorrichtung und Verfahren zum Bereiten von aromatisierten Heißgetränken, insbesondere Kaffee und Tee
DK2055214T3 (da) 2007-10-29 2010-11-29 Schaerer Ag Brygindretning til en kaffemaskine
JP5544881B2 (ja) 2007-11-30 2014-07-09 日亜化学工業株式会社 蛍光体及びこれを用いた発光装置並びに蛍光体の製造方法
EP2070454B1 (fr) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Fabrication modulaire de machines de production de boissons
DE102008003733B4 (de) * 2008-01-10 2022-12-01 Franke Kaffeemaschinen Ag Reinigungsmodul, Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung für Maschinen zur Herstellung flüssiger Lebensmittel
AU2009240123B2 (en) * 2008-04-22 2015-06-25 Nestec S.A. Modular assembly of a beverage preparation machine
DE202008005730U1 (de) 2008-04-25 2008-07-31 Niro-Plan Ag Vorrichtung zur Erzeugung flüssiger Lebensmittel
US8161865B2 (en) * 2008-05-13 2012-04-24 Fluid Management Operations, Llc Modular flavor dispenser for use with food or beverage machines
DE102008058139B4 (de) * 2008-11-20 2017-12-21 Spengler Gmbh & Co. Kg Aufschäumeinheit zum Aufschäumen von Milch und Anordnung enthaltend eine solche Aufschäumeinheit
IT1392393B1 (it) * 2008-12-19 2012-03-02 Lavazza S P A Apparecchio per la preparazione di bevande calde, in particolare bevande a base di latte quali cappuccino, cioccolata e simili
EP2220972A1 (fr) * 2009-02-24 2010-08-25 Jura Elektroapparate AG Dispositif de distribution pour lait et/ou mousse de lait et machine à café dotée d'un tel dispositif de distribution
DE102009033507A1 (de) 2009-07-15 2011-01-20 Niro-Plan Ag Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von gekühltem Kaffee
KR20110019144A (ko) 2009-08-19 2011-02-25 엘지전자 주식회사 진동 패턴 발생 장치 및 방법
DE202009015681U1 (de) * 2009-12-01 2011-04-14 Wik Far East Ltd. Kaffeemaschine
IN2012DN06205A (fr) * 2010-01-21 2015-08-07 Nestec Sa
DE102010010517A1 (de) 2010-03-05 2011-09-08 Kaffee Partner Service Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen von Trinkwasser
DE102010010515A1 (de) 2010-03-05 2011-09-08 Kaffee Partner Service Gmbh Kaffeemaschine sowie Verfahren zum Betreiben derselben
DE102010010516A1 (de) 2010-03-05 2011-09-08 Kaffee Partner Service Gmbh Kaffeemaschine und Verfahren zur Reinigung derselben
WO2011135479A1 (fr) 2010-04-26 2011-11-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Système modulaire permettant de préparer des boissons
NL2004652C2 (nl) * 2010-05-03 2011-04-04 Etna Coffee Technologies B V Inrichting voor het bereiden en afgeven van een drank en producthouder ten gebruike daarin.
AU2011252739B2 (en) * 2010-05-11 2015-05-07 Breville Pty Limited Improved espresso machine method and apparatus
CA2804987A1 (fr) 2010-07-09 2012-01-12 Crane Merchandising Systems, Inc. Machine de vente modulaire et systeme de cartouche
JP2012146255A (ja) * 2011-01-14 2012-08-02 Fuji Electric Retail Systems Co Ltd カップ式自動販売機
RU2579939C2 (ru) * 2011-02-25 2016-04-10 Конинклейке Филипс Н.В. Заварочный узел и машина для получения напитков, содержащая упомянутый узел
US9420911B2 (en) 2011-02-26 2016-08-23 Alpha Dominchel Ltd Hot beverage brewing system
CA2831672A1 (fr) 2011-04-05 2012-10-11 Nestec S.A. Ensemble de machines de preparation de boisson modulaires et procedes pour configurer et fabriquer les machines
CA2842919C (fr) * 2011-07-28 2019-09-10 Nestec S.A. Distributeur de boisson ayant une fermeture automatique des goulottes de contenant de poudre
CA2791060A1 (fr) * 2011-09-29 2013-03-29 Les Entreprises Cafection Inc. Methode et systeme de distribution automatique d'un produit
US20130087050A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-11 Briggo, Inc. Apparatus and method for networked drink making and dispensing machine
DE202011051719U1 (de) * 2011-10-21 2012-01-24 Schaerer Ag Milchschäumvorrichtung sowie Kaffee- bzw. Espressomaschine mit einer solchen Milchschäumvorrichtung
CN108814312A (zh) * 2011-11-23 2018-11-16 星巴克公司贸易用名星巴克咖啡公司 泡制饮料的设备、系统和方法
BR112014015797A8 (pt) 2011-12-30 2017-07-04 Nestec Sa máquina de bebidas de múltiplos sistemas
CN105307545B (zh) * 2012-01-24 2018-10-26 班奥麦迪克公司 奶分配系统
CH706133A1 (de) 2012-02-21 2013-08-30 Schaerer Ag Getränke-Zubereitungsmodul mit Zusatzmodulen für Selbstbedienungs-Getränkeautomaten.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013131722A1 (fr) 2013-09-12
US20150013545A1 (en) 2015-01-15
EP2822430B1 (fr) 2022-11-09
CN110013171A (zh) 2019-07-16
CH706230A1 (de) 2013-09-13
CN104254269A (zh) 2014-12-31
EP2822430A1 (fr) 2015-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IN2014DN07360A (fr)
IT1398521B1 (it) Dispositivo erogatore per macchine per la preparazione di bevande, particolarmente per la produzione di caffe' espresso.
PH12015500565A1 (en) Card for containing food or beverage ingredients
EP3079533B8 (fr) Module d'infusion, module de détection de capsule et machine de préparation de boissons
PL2488075T3 (pl) Urządzenie do parzenia na kapsułki do parzenia i tym podobne, w szczególności dla ekspresów do kawy espresso i podobnych
CA2901834C (fr) Machine servant a la preparation de boissons
WO2015173127A3 (fr) Unité de préparation de boisson
USD700795S1 (en) Bottled water dispenser and coffee brewing device
USD700794S1 (en) Bottled water dispenser and coffee brewing device
PT2931088T (pt) Fórmulas paramétricas para preparar bebidas com cápsulas num sistema de infusão centrífuga
PH12014501167A1 (en) Drip tray for beverages dispenser
DK2364624T3 (da) Kaffedriksystem, kaffebrygningsapparat
MX349510B (es) Serie de válvulas modulares que tienen un solo punto de dosificación.
MX337452B (es) Aparato y metodo para bebida preparada.
MX2017006234A (es) Capsula para maquina de bebidas.
IL239036A0 (en) Single-use capsule for making a drink without whipped cream
PT2582272E (pt) Grupo de abastecimento para a preparação de infusão, em particular para preparação de café expresso, máquina que compõe o grupo e respectivo modo de funcionamento
GB2515225B (en) Preparation device for a beverage, in particular for iced tea
PL2768358T3 (pl) Urządzenie zaparzające do przyrządzania napojów z wykorzystaniem wkładów takich jak kapsułki lub saszetki
BRPI0809972A2 (pt) Suporte para sustentar xícaras, e máquina de café ou similar compreendendo o dito suporte
IL237162B (en) Sealed capsule for making a drink, especially coffee
AU2013303821A1 (en) Sealed capsule for the preparation of a beverage, in particular coffee
WO2013128323A3 (fr) Machine de production de boisson ayant une buse de distribution ajustable
ATE539664T1 (de) Getränkebereiter
WO2013163436A3 (fr) Système pour boisson doté d'un distributeur de capsules d'arôme