ID26277A - Turunan-turunan kuinolina - Google Patents
Turunan-turunan kuinolinaInfo
- Publication number
- ID26277A ID26277A IDW20002183A ID20002183A ID26277A ID 26277 A ID26277 A ID 26277A ID W20002183 A IDW20002183 A ID W20002183A ID 20002183 A ID20002183 A ID 20002183A ID 26277 A ID26277 A ID 26277A
- Authority
- ID
- Indonesia
- Prior art keywords
- quinolina
- demons
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D215/00—Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
- C07D215/02—Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
- C07D215/16—Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
- C07D215/20—Oxygen atoms
- C07D215/22—Oxygen atoms attached in position 2 or 4
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/06—Antipsoriatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/28—Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
- A61P3/08—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
- A61P3/10—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Neurology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Immunology (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Hospice & Palliative Care (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Hematology (AREA)
- Obesity (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
- Quinoline Compounds (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9801474A SE9801474D0 (sv) | 1998-04-27 | 1998-04-27 | Quinoline Derivatives |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ID26277A true ID26277A (id) | 2000-12-14 |
Family
ID=20411103
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IDW20002183A ID26277A (id) | 1998-04-27 | 1999-04-26 | Turunan-turunan kuinolina |
Country Status (32)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1073639B1 (cs) |
| JP (1) | JP4045069B2 (cs) |
| KR (1) | KR100571534B1 (cs) |
| CN (1) | CN1113057C (cs) |
| AP (1) | AP1293A (cs) |
| AT (1) | ATE228505T1 (cs) |
| AU (1) | AU747550B2 (cs) |
| BR (1) | BR9909925B1 (cs) |
| CA (1) | CA2329788C (cs) |
| CZ (1) | CZ297439B6 (cs) |
| DE (1) | DE69904162T2 (cs) |
| DK (1) | DK1073639T3 (cs) |
| EE (1) | EE04275B1 (cs) |
| ES (1) | ES2188242T3 (cs) |
| HR (1) | HRP20000726B1 (cs) |
| HU (1) | HU227709B1 (cs) |
| ID (1) | ID26277A (cs) |
| IL (2) | IL138160A0 (cs) |
| IS (1) | IS2082B (cs) |
| ME (1) | ME00870B (cs) |
| NO (1) | NO315606B1 (cs) |
| NZ (1) | NZ506641A (cs) |
| OA (1) | OA11547A (cs) |
| PL (1) | PL190441B1 (cs) |
| PT (1) | PT1073639E (cs) |
| RS (1) | RS50029B (cs) |
| RU (1) | RU2197481C2 (cs) |
| SE (1) | SE9801474D0 (cs) |
| TR (1) | TR200003061T2 (cs) |
| UA (1) | UA60354C2 (cs) |
| WO (1) | WO1999055678A1 (cs) |
| ZA (1) | ZA200004601B (cs) |
Families Citing this family (46)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE0002320D0 (sv) * | 1999-10-25 | 2000-06-21 | Active Biotech Ab | Malignant tumors |
| SE0201778D0 (sv) * | 2002-06-12 | 2002-06-12 | Active Biotech Ab | Process for the manufacture of quinoline derivatives |
| KR100908655B1 (ko) | 2002-11-27 | 2009-07-21 | 엘지디스플레이 주식회사 | 데이터 공급시간의 변조방법과 이를 이용한액정표시장치의 구동방법 및 장치 |
| SE0400235D0 (sv) * | 2004-02-06 | 2004-02-06 | Active Biotech Ab | New composition containing quinoline compounds |
| SE0401578D0 (sv) * | 2004-06-18 | 2004-06-18 | Active Biotech Ab | Novel compounds |
| US7838522B2 (en) | 2004-11-17 | 2010-11-23 | Ares Trading S.A. | Benzothiazole formulations and use thereof |
| WO2006067114A1 (en) | 2004-12-21 | 2006-06-29 | Laboratoires Serono S.A. | Sulfonyl amino cyclic derivatives and use thereof |
| MX2007009231A (es) | 2005-01-31 | 2007-09-19 | Serono Lab | Derivados de n-hidroxiamida y uso de los mismos. |
| BRPI0613042A2 (pt) | 2005-07-15 | 2010-12-14 | Serono Lab | inibidores de jnk para o tratamento de endometriose |
| KR20080044836A (ko) | 2005-07-15 | 2008-05-21 | 라보라뚜와르 세로노 에스. 에이. | 자궁내막증 치료용 ｊｎｋ 억제제 |
| US8178083B2 (en) | 2005-09-01 | 2012-05-15 | Ares Trading, S.A. | Treatment of optic neuritis |
| EP1937642B1 (en) * | 2005-10-19 | 2014-09-10 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd | Crystals of laquinimod sodium, and process for the manufacture thereof |
| AR061348A1 (es) | 2006-06-12 | 2008-08-20 | Teva Pharma | Preparados estables de laquinimod |
| PL2234485T3 (pl) | 2007-12-20 | 2014-06-30 | Teva Pharma | Stabilne preparaty lakwinimodu |
| BRPI0913518A2 (pt) * | 2008-09-03 | 2016-07-26 | Teva Pharma | composto, composição farmacêutica, e, método de tratamento de um distúrbio mediado por função imune |
| US8598203B2 (en) * | 2009-07-30 | 2013-12-03 | Teva Pharmaceutical Industries, Ltd. | Treatment of Crohn's disease with laquinimod |
| SI2467372T1 (sl) | 2009-08-10 | 2016-09-30 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd. | Zdravljenje motenj, povezanih z BDNF, z uporabo lakvinimoda |
| AU2011223702B2 (en) * | 2010-03-03 | 2016-07-14 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd. | Treatment of lupus arthritis using laquinimod |
| SI2542079T1 (sl) | 2010-03-03 | 2014-08-29 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd. | Zdravljenje revmatoidnega artritisa s kombinacijo lakvinimoda in metotreksata |
| PH12012501739A1 (en) * | 2010-03-03 | 2017-08-23 | Teva Pharma | Treatment of lupus nephritis using laquinimod |
| WO2011116091A1 (en) | 2010-03-17 | 2011-09-22 | Novartis Ag | Dispenser |
| MX2013000333A (es) | 2010-07-09 | 2013-02-26 | Teva Pharma | N-etil-n-fenil-1,2-dihidro-4-hidroxi-5-cloro-1-metil-2-oxoquinoli na-3-carboxamida deuterada, sales y usos de la misma. |
| BR112012033465A2 (pt) | 2010-07-09 | 2017-06-20 | Active Biotech Ab | método para preparar um composto |
| BR112013000607A2 (pt) * | 2010-07-09 | 2016-06-28 | Teva Pharma | 5-cloro-4-hidroxi-1-metil-2-oxo-n-fenil-1,2-di-hidroquinolina-3-carboxamida, os sais e suas utilizações |
| EP2444086A1 (en) | 2010-10-22 | 2012-04-25 | Almirall, S.A. | Combinations comprising DHODH inhibitors and COX inhibitors |
| MX2014004420A (es) | 2011-10-12 | 2014-07-09 | Teva Pharma | Tratamiento de esclerosis multiple con combinacion de laquinimod y fingolimod. |
| US9161935B2 (en) * | 2012-02-03 | 2015-10-20 | Teva Pharmaceutical Industries, Ltd. | Use of laquinimod for treating Crohn's disease patients who failed first-line anti-TNF therapy |
| SG11201404419WA (en) | 2012-02-16 | 2014-10-30 | Teva Pharma | N-ethyl-n-phenyl-1,2-dihydro-4,5-di-hydroxy-1-methyl-2-oxo-3-quinoline carboxamide, preparation and uses thereof |
| TW201350467A (zh) | 2012-05-08 | 2013-12-16 | Teva Pharma | Ｎ－乙基－４－羥基－１－甲基－５－（甲基（２，３，４，５，６－五羥基己基）胺基）－２－側氧－ｎ－苯基－１，２－二氫喹啉－３－甲醯胺 |
| TW201400117A (zh) | 2012-06-05 | 2014-01-01 | Teva Pharma | 使用拉喹莫德治療眼發炎疾病 |
| TW201410244A (zh) | 2012-08-13 | 2014-03-16 | Teva Pharma | 用於治療ｇａｂａ媒介之疾病之拉喹莫德（ｌａｑｕｉｎｉｍｏｄ） |
| KR20150091077A (ko) | 2012-11-07 | 2015-08-07 | 테바 파마슈티컬 인더스트리즈 리미티드 | 라퀴니모드의 아민염 |
| RU2545056C2 (ru) * | 2012-12-10 | 2015-03-27 | Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Пермская государственная фармацевтическая академия" Министерства здавоохранения и социального развития Российской Федерации (ГБОУ ВПО ПГФА Минздравсоцразвития России) | Противовоспалительное и анальгетическое средство на основе изопропиламида 1,2-дигидро-1н-2-оксоцинхониновой кислоты |
| US20140235670A1 (en) * | 2013-02-15 | 2014-08-21 | Teva Pharmaceutical Industries, Ltd. | Treatment of progressive forms of multiple sclerosis with laquinimod |
| US20160046582A1 (en) | 2013-03-14 | 2016-02-18 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd. | Crystals of laquinimod sodium and improved process for the manufacture thereof |
| WO2015168103A1 (en) | 2014-04-29 | 2015-11-05 | Teva Pharmaceutical Industries Ltd. | Laquinimod for the treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis (rrms) patients with a high disability status |
| MX366837B (es) | 2014-09-23 | 2019-07-26 | Active Biotech Ab | Quinolinas carboxamidas para usarse en el tratamiento de mielomas multiples. |
| EA031643B1 (ru) | 2014-11-19 | 2019-01-31 | Эктив Байотек Аб | Применение тасквинимода для лечения острого лимфобластного лейкоза и острого миелоидного лейкоза |
| JP7730816B2 (ja) | 2019-12-19 | 2025-08-28 | アクティブ バイオテック エービー | 過剰血管新生に関連する眼疾患を治療する化合物 |
| BR112022016873A2 (pt) | 2020-03-03 | 2022-10-25 | Active Biotech Ab | Combinação, kit, e, tasquinimod ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo para uso no tratamento de mieloma múltiplo |
| CA3179303A1 (en) * | 2020-05-21 | 2021-11-25 | Darren Orton | Notch inhibitors and uses thereof |
| ES3037361T3 (en) | 2020-07-23 | 2025-10-01 | Univ Erasmus Med Ct Rotterdam | S100 proteins as novel therapeutic targets in myeloproliferative neoplasms |
| EP4277628B1 (en) | 2021-01-18 | 2025-09-24 | Active Biotech AB | Tasquinimod or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in the treatment of myelodysplastic syndrome |
| IL308542A (en) | 2021-05-25 | 2024-01-01 | Active Biotech Ab | Multiparticles of tesquinimod and their use |
| JP2024524158A (ja) | 2021-07-02 | 2024-07-05 | アクティブ バイオテック エイビー | タスキニモドを含有する医薬製品および前記製品の純度を評価する方法 |
| WO2025083549A1 (en) | 2023-10-16 | 2025-04-24 | Sun Pharma Advanced Research Company Limited | Methods and combinations of inhibitors of il-23 pathway and modulators of s1p signaling pathway for the treatment of autoimmune disorders |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IE52670B1 (en) * | 1981-03-03 | 1988-01-20 | Leo Ab | Heterocyclic carboxamides,compositions containing such compounds,and processes for their preparation |
| SU1735288A1 (ru) * | 1990-03-05 | 1992-05-23 | Харьковский государственный фармацевтический институт | Способ получени N-R-замещенных амидов 4-гидроксихинолон-2 карбоновой -3-кислоты |
| GB9108547D0 (en) * | 1991-04-22 | 1991-06-05 | Fujisawa Pharmaceutical Co | Quinoline derivatives |
| DE4120646A1 (de) * | 1991-06-22 | 1992-12-24 | Bayer Ag | 7-isoindolinyl-chinolon- und naphthyridoncarbonsaeure-derivate |
| US5428040A (en) * | 1993-08-31 | 1995-06-27 | The Du Pont Merck Pharmaceutical Company | Carbocyclic fused-ring quinolinecarboxylic acids useful as immunosuppressive agents |
| SE9400810D0 (sv) * | 1994-03-10 | 1994-03-10 | Pharmacia Ab | New use of Quinoline-3-carboxamide compounds |
-
1998
- 1998-04-27 SE SE9801474A patent/SE9801474D0/xx unknown
-
1999
- 1999-04-26 IL IL13816099A patent/IL138160A0/xx active IP Right Grant
- 1999-04-26 TR TR2000/03061T patent/TR200003061T2/xx unknown
- 1999-04-26 HR HR20000726A patent/HRP20000726B1/xx not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 CZ CZ20003849A patent/CZ297439B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 RS YUP-612/00A patent/RS50029B/sr unknown
- 1999-04-26 UA UA2000085078A patent/UA60354C2/uk unknown
- 1999-04-26 PL PL99343420A patent/PL190441B1/pl unknown
- 1999-04-26 WO PCT/SE1999/000676 patent/WO1999055678A1/en not_active Ceased
- 1999-04-26 DE DE69904162T patent/DE69904162T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-26 BR BRPI9909925-0A patent/BR9909925B1/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 ES ES99947036T patent/ES2188242T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-26 AT AT99947036T patent/ATE228505T1/de active
- 1999-04-26 AP APAP/P/2000/001933A patent/AP1293A/en active
- 1999-04-26 AU AU43013/99A patent/AU747550B2/en not_active Ceased
- 1999-04-26 ID IDW20002183A patent/ID26277A/id unknown
- 1999-04-26 RU RU2000129672/04A patent/RU2197481C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 EP EP99947036A patent/EP1073639B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-26 ME MEP-2000-612A patent/ME00870B/me unknown
- 1999-04-26 EE EEP200000613A patent/EE04275B1/xx unknown
- 1999-04-26 PT PT99947036T patent/PT1073639E/pt unknown
- 1999-04-26 OA OA1200000301A patent/OA11547A/en unknown
- 1999-04-26 CN CN99805581A patent/CN1113057C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-26 NZ NZ506641A patent/NZ506641A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 HU HU0102084A patent/HU227709B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1999-04-26 DK DK99947036T patent/DK1073639T3/da active
- 1999-04-26 CA CA002329788A patent/CA2329788C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-26 JP JP2000545838A patent/JP4045069B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-26 KR KR1020007011944A patent/KR100571534B1/ko not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-08-30 IL IL138160A patent/IL138160A/en not_active IP Right Cessation
- 2000-08-31 IS IS5615A patent/IS2082B/is unknown
- 2000-09-01 ZA ZA200004601A patent/ZA200004601B/en unknown
- 2000-10-19 NO NO20005254A patent/NO315606B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ID26277A (id) | Turunan-turunan kuinolina | |
| ID18623A (id) | Turunan-turunan naftiridin | |
| ID21194A (id) | Turunan-turunan d-prolina | |
| FR2784287B1 (fr) | Segment d'expansion sclerale | |
| NO996108D0 (no) | 9-oksinerytromycinderivater | |
| ID23861A (id) | Turunan-turunan aminopirimidina | |
| ID19801A (id) | Turunan-turunan 5'-deoksi-sitidina | |
| EP1077465A4 (en) | DISPLAYBOARD | |
| ID29173A (id) | Turunan-turunan karbapenem | |
| ID27030A (id) | Turunan-turunan higromisin a | |
| DE69926606D1 (de) | Plazentaprotein 13 | |
| BR9709521A (pt) | "3-Cianoaril-pirazóis" | |
| NO20005551D0 (no) | 2"-deoksyhygromycinderivater | |
| ID28848A (id) | Turunan-turunan higromisin a | |
| NO996127L (no) | 13-dihydro-3'-aziridino-antracykliner | |
| ID21890A (id) | Turunan-turunan piperidina | |
| ID16747A (id) | Turunan-turunan kuinolina | |
| FI980765A0 (fi) | Tillrinningsvask "skyddssystem" | |
| FR2777920B1 (fr) | Module d'aiguillage | |
| ITCS970006V0 (it) | "1 m" | |
| UA2390S (uk) | Конструктор "чудо-теремок" | |
| BR9606017A (pt) | "Enrotrilan" | |
| UA2616S (uk) | Етикетка "савлух су" | |
| NO972978D0 (no) | Tomrock 5000 | |
| ITCT940031A0 (it) | "sbufi" |