HUT70905A

HUT70905A - Wc flushing device

Info

Publication number: HUT70905A
Application number: HU9500887A
Authority: HU
Inventors: Paul Wey; Thomas Riehm; Alex Hubatka
Original assignee: Geberit Technik Ag
Priority date: 1993-08-02
Filing date: 1994-08-02
Publication date: 1995-11-28
Also published as: WO1995004196A1; AU677406B2; CN1113091A; JPH08502109A; PL307083A1; EP0663035A1; DE9421034U1; FI951517A0; HU9500887D0; CN1076775C; GR3032267T3; DK0663035T3; PL173470B1; AU7225194A; CA2145095A1; CZ80695A3; ATE186760T1; US6367095B2; EP0663035B1; ES2141240T3

Description

Vízöblítéses WC-öblítőberendezés

GEBERIT TECHNIK AG, JONA, CH

Feltalálók: HUBATKA, Alex,

RIEHM, Thomas,

WEY, Paul,

ST. GALLENKAPPEL, CH

EBNAT-KAPPEL, CH

ESCHENBACH, CH

A bejelentés napja:

1994. 08.

.

Az elsőbbség napja:

1993. 08.

.

(2315/93-8) CH

A nemzetközi bejelentés száma: PCT/CH94/00157

A találmány tárgya vízöblítéses WC-öblítőberendezés.

A vízöblítéses WC olyan öblítővíz tartállyal van ellátva, amely a WC-csészével két öblítővíz-vezetéken át van összekötve. Az egyik vezeték a WC-csésze felső peremében egy csatornához, a másik vezeték egy porlasztóhoz vezet, ami a bűzelzárót képező ívben van elhelyezve.

A WC-öblítőberendezéshez tartozik egy a vízellátó vezetékhez csatlakoztatandó beömlőnyílás és két vízkiömlőnyílás. A WC-csésze öblítésére szolgáló kiömlőnyílás a WC-csésze pereméhez, a másik kiömlőnyílás a WC-csésze bűzelzárójának ívéhez van kötve. Az öblítőberendezés továbbá el van látva egy működtető szerkezettel az öblítés megindítására valamint egy öblítővíz tartállyal.

Ilyen típusú berendezés az EP-A-0 352 712 sz. szabadalmi leírásból ismert. Ennél a berendezésnél két vízodavezetés van a WC-csészéhez. Az egyik a csésze pereméhez, a másik a csésze alsó részében lévő bűzelzáróhoz vezet. Öblítéskor egy öblítő vízáram a csészét tisztítja, egy másik öblítő vízáram a búzelzáróban lévő vizet hozza mozgásba. Az ilyen öblítőberendezésnél a hatékony öblítéshez minimálisan szükséges vízmennyiség lényegesen kisebb, mint a WC-csészét egyetlen öblítőárammal tisztító öblítőberendezésnél. Az 1. ábrán bemutatott kiviteli alakban az öblítőberendezés úgynevezett túlnyomásos öblítőként van kialakítva. A két öblítő vízáram vezérléséhez itt viszonylag költséges vezérlő berendezés szükséges. Ebben a kiviteli alakban hátrányos továbbá, hogy az öblítővíz viszonylag kis mennyisége ellenére öblítéskor zavaró zajok keletkeznek. Ezen kívül a túlnyomásos öblítők egyes országokban nincsenek engedélyezve. A

7. ábrán olyan kiviteli alak látható, amiben az egy öblítéshez felhasználandó víz egy öblítővíz tartályban van tárolva. Az öblítővíz tartály lefolyó-vezetékéhez egy elágazó vezeték van kötve, ami a WC-csésze bűzelzárójához vezet. Ehhez a kiviteli alakhoz is költséges vezérlő berendezésre, továbbá a vezetékekben szelepekre és nyomásjelző berendezésekre van szükség, amelyek a két öblítő vízáramot vezérlik.

Hasonló öblítőberendezéseket mutat be az EP-A-0 369 377 és az EP-A-0 415 432 sz. szabadalmi leírás. Ezekhez a kiviteli alakokhoz is költséges vezérlő- és ellenőrzőegységekre van szükség.

Találmányunk célja a bevezetőben ismertetett típusú, olyan WC-öblítőberendezés kialakítása, ami a túlnyomásos WC-öblítőberendezéshez képest sokkal kevésbé terheli a vezetékhálózatot, halkabban működik, és ami a szükséges öblítőhatást minimális mennyiségű öblítővízzel éri el.

A feladat megoldása során felismertük azt, hogy a bűzelzáró ívéhez csatlakozó kiömlőnyílást olyan elemekkel kell összekötni, amelyek segítségével az öblítőtartályban lévő öblítővíz mennyiségének egy részmennyisége az öblítési folyamat alatt nyomás alá helyeződik, és a kiömlőnyílásnál eltávolodik.

A találmány szerinti felismerés részét képezi még, hogy a WC-öblítőberendezésben az a kiömlőnyílás, amelynél a nyomás alatt lévő víz leadható, a WC-csésze alsó részében lévő búzelzáróhoz vezet. Ezáltal az öblítőberendezéssel· a vizet a bűzelzáróban úgy • ····« ··· • · ·· · · »·· • · · ·· ·· ·· ·

- 4 fel lehet gyorsítani, hogy a bűzelzáró jobban kiöblítődik. A bűzelzáró vize rövid ideig van mozgásban, és a bűzelzáró hatásosabb ürítése érhető el. A nehézségi erő által terhelt öblítőárammal ezután csak a WC-csészét kell tisztítani, és a részben kiürített bűzelzárót utántölteni.

A találmány szerinti WC-öblítőberendezésnél öblítéskor, tehát egy nyomás nélküli és egy nyomás alatt lévő öblítővíz menynyiség folyik le. Egy szokásos öblítőtartályhoz képest tehát ugyanolyan öblítőhatáshoz kevesebb mennyiségű öblítővíz szükséges. A túlnyomásos öblítőberendezésekhez képest a találmány szerinti berendezés a vezetékhálózatot sokkal kevésbé terheli, és ebben a tekintetben egy szokásos öblítőtartálynak felel meg.

A kitűzött feladat értelmében vízellátó vezetékhez kapcsolódó beömlőnyílással és két vízkiömlőnyílással, ahol az egyik vízkiömlőnyílás a WC-csésze öblítésére alkalamasan, annak pereméhez, míg a másik vízkiömlőnyílás a WC-csésze bűzelzárójának ívéhez van csatlakoztatva, továbbá az öblítés megindítására működtető szerkezettel, például forgókarral, valamint öblítőtartállyal van ellátva úgy, hogy a bűzelzáró ívéhez csatlakozó kiömlőnyílás öblítőtartályban lévő víz mennyiségének egy részmennyiségét az öblítési folyamat alatt nyomás alá helyező elemekkel van összekötve, amely vízmennyiség a vízkiömlőnyílásnál van elvezetve.

Különösen hatékony öblítés érhető el, ha a kiömlőnyílásssal összekötött elemek hengerdugattyú-egységet képeznek, és a hengerdugattyú-egységnek dugattyújára a vízellátó vezeték víz• · « · · · • *· · · · · · · • · ·· ·· » · · ♦·· ·· ·· ·· · - 5 mennyisége van rávezetve.

Egy előnyös továbbfejlesztés során a hengerdugattyú-egység kettős dugattyút képez, amely két részből álló hengeres házba van betolva és annak egyik belső teréből az öblítővíz nyomására ki van szorítva.

Gazdaságos az a kialakítás, ahol a hengerdugattyú-egységnek a hengeres házrészében átfolyónyílásai vannak, melyeknek a kettős dugattyú meghatározott állásával a víz kifelé van vezetve az öblítőtartályba, továbbá a hengerdugattyúegységnek nyomórugója van, amellyel a kettős dugattyú az öblítési folyamat után kiindulási helyzetbe van hozva, és a bordánál mennyiségszabályozó van elhelyezve, amely az időegység alatt beáramló vízmennyiséget meghatározza.

Célszerű az a kiviteli forma, ahol a WC-öblítőberendezés áramlási irányában a beömlőnyílás után beömlőszelep van elhelyezve, amely szervovezérlésú membránszelep és az öblítés megindítása után késleltetve nyíló vezérlőberendezéssel van irányítva.

Egy újszerű megoldással a vezérlőberendezés úszószelep, amelynek úszója szelepszárral van ellátva és a szelepszár a beömlőszelep és a szervóvezérlés működtetésével az átfolyónyílással együttműködőén van kialakítva, továbbá az úszónak úszóháza van visszacsapószeleppel, amellyel az öblítőtartály utántöltésekor az úszóház utántöltése késleltetve van, egyben a nyomás alatt bejövő öblítőáram késleltetetten van indítva, és ezáltal a nehézségi erő hatására terhelt öblítőáram hatásosan kerül elosztásra oly módon,

hogy az öblítőáram nyomása 0,5-2,0 bar, előnyösen 1,0 bar, és a nehézségi erő által terhelt öblítőáram mennyisége többszörösen nagyobb, mint a nyomás alatt beömlő öblítőáram menyisége.

Újszerű kialakítás hozható létre oly módon,hogy az öblítőtartályt képező ki- és beömlőszeleppel ellátott öblítőberendezés két öblítővíz-vezetékének - a könyökcső és a vezeték két vízkiömlőnyílása az öblítőberendezést alkotó tartályon van, és a poriaszója a vízszinteshez képest lejtő módon van elhelyezve, továbbá a porlasztón leadott lefelé irányuló öblítővízzel az ívben lévő vízmennyiség mozgásba van hozva.

Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben, ábráink segítségével, amelyek közül az

1. ábra a találmány szerinti vízöblítéses WC-öblítőberendezés vázlatos metszete, a

2. ábra a találmány szerinti WC-öblítőberendezés függőleges metszete, a

3. ábra a 2. ábra szerinti WC-öblítőberendezés félnézetfélmetszete, a

4. ábra a WC-öblítőberendezés vezérlésének vázlata az öblítőberendezés nyugalmi állapotában, az

5. ábra a 4. ábra szerinti vezérlés vázlata az öblítő folyamat alatt.

Az 1. ábra az 1 WC-öblítőberendezést mutatja, ami a 12 könyökcsövön át van összekötve a 45 WC-csészével. Az 1 öblítőberendezés 8 tartályában egy 13 kiömlőszelep van « ·· ·· ····· • · 4 · · · • · · ··« « ·· • · ·· ·· ··· •·· ·· ·· *· «

- 7 elhelyezve, ami a 8 tartály fenekében lévő 55 nyílás szabaddá tételéhez egy 17 múködtetőszerkezettel működtethető. A 17 múködtetőszerkezet lehet nyomógomb, forgókar vagy más kioldó szerkezet. A 8 tartályban található továbbá egy 4 beömlőszelep, ami a vízellátó 2 vezetékhez csatlakozik. A 4 beömlőszelep nyitott helyzetében a 8 tartály meghatározott szintig megtelik 50 öblítővízzel. A 13 kiömlőszelep nyitásakor az 50 öblítővíz egy része a 12 könyökcsövön át beáramlik a 47 perem 51 csatornájába, és az 56 csésze belső oldalánál az 53 nyíl irányában lefelé áramlik az U alakú 46 ívbe, ami az 52 lefolyóval szemben búzelzárót képez. Az 50 öblítővíz további, lényegesen kisebb része az alábbiakban közelebbről ismertetett elemek segítségével nyomás alá kerül, és a 9 vezetéken át a 11 porlasztóhoz jut, amelynek a 46 ív belsejében van egy 57 átfolyója. A 11 porlasztó olyan irányú, hogy - amint ez az 1. ábrán látható - a rajta beáramló víz az 58 nyíl irányában áramlik a 46 ívben lévő 70 vízbe. Az 58 nyíl egyidejűleg mutatja a 70 víz áramlási irányát az öblítési folyamat alatt, valamint a búzelzáró ürítésekor. A megfelelő a hajlásszög az 1. ábráról vehető. Ez az a szög például körülbelül 10° lehet és előnyös módon kisebb, mint 45°.

A 11 porlasztón beáramló öblítőáramnak van például egy kis túlnyomása, míg az 51 csatornán az 56 csészébe áramló öblítővizet egyedül a nehézségi erő terheli. Az öblítéskor a 11 porlasztón beáramló öblítővíz mennyisége előnyös módon sokkal kisebb, mint az 51 csatornán leadott öblítővíz mennyisége. Az 58 nyíl irányában túlnyomás alatt a vízbe áramló öblítővíz a 70 vizet az ·· · · «···· • · · · ·· ··· · · « nyíl irányába mozgatja, és úgy hat, hogy a 46 ív jobban kiöblítődik. A 46 ívben található ürüléket a víz magával ragadja, és az 52 lefolyóhoz szállítja. Lényegében a 46 ív tisztításával egyidőben jut az 51 csatornán át a nehézségi erő által terhelt öblítővíz az 56 csészébe, és tisztítja ezt. Lent, a 46 ívben áramló, nehézségi erő által terhelt öblítővíz az 58 nyíl irányában felerősíti a 70 víz mozgását, és újból feltölti vízzel a 46 ívet. A két öblítőáram tehát együtt működik és hajtja a 70 vizet, hogy annak segítségével a 46 ív megtisztuljon az ürüléktől.

A 2. és a 3. ábra az 1 öblítőberendezés egy előnyös kiviteli alakját mutatják. A 8 tartály lehet egy szokásos tartály, aminek a fenekében egy 59 kifolyócsőnk van elhelyezve és amin egy itt nem ábrázolt fedél van. Az 59 kifolyócsonknál csatlakozik a 12 könyökcső a 8 tartályhoz. A 13 kiömlőszelep egy ismert úszószelep lehet, amiben a 60 úszóházban egy 16 szelepcső van vezetve. A 16 szelepcsövet a 19 gyűrűhöz a 18 csapágy körül elfordítható 17 szerkezettel, például forgókarral lehet megemelni. A 14 vízkiömlőnyílást a 15 szeleptányér teszi szabaddá, aminek következtében a 8 tartályban található 50 öblítővíz a 12 könyökcsövön át az 51 csatornába áramlik. Az öblítési folyamat után a 13 kiömlőszelep az ismert módon önműködően záródik.

A 8 tartályban ezenkívül van egy 6 hengerdugattyú-egység, amely lényegében két 33 és 40 házrészből és egy 61 kettős dugattyúból áll. A 6 hengerdugattyú-egység össze van kötve a 4 beömlőszeleppel, ami a 62 beömlőnyílásnál van összekötve a

vízellátó 2 vezetékkel.

A 4 beömlőszelep egy szervovezérlésu membránszelep, ami a 2. ábra szerinti állapotban a 27 membránnal zárja a 28 nyílást a 29 átfolyóban. A 27 membránban lévő 63 átömlőnyílás a 62 beömlőnyílás 29a kamráját köti össze a 23 láb 26 kamrájával. A 26 kamrában víz van, ami kapcsolatban van az ellátó 2 vezetékben lévő vízzel, és a nyomása azonos annak a nyomásával. Mivel a 27 membránnak a 26 kamrához képest nagyobb a felülete, mint a 29a kamrához képest, ezért felfelé rányomódik a 28 nyílás szelepülésére. A 26 kamrában van egy 25 átfolyónyílás, ami a bemutatott elrendezésben a 23 lábnál eltolhatóan elhelyezett 24 szelepszárral záródik. A 24 szelepszár alsó végén van elhelyezve egy 21 úszó, ami a 20 úszóházban található. Ha az öblítőtartály fel van töltve, akkor a 21 úszó jóval az A betűvel jelölt vízszint alatt van. A 20 úszóház alján van a 22 visszacsapószelep, ami az öblítőtartály feltöltött állapotában nyitva van, és így a 20 úszóház belső terét összeköti annak külső terével. A 20 úszóház fel van töltve vízzel, és felhajtó erőt ad a 21 úszónak, ami a 24 szelepszárat a 25 átfolyónyílás szelepüléséhez szorítja.

Ha öblítéskor a 17 szerkezet elforgatása révén a 16 szelepcső megemelkedik, akkor a 8 tartályban és egyidejűleg a 20 úszóházban a vízszint csökken. A 21 úszó felhajtó ereje így egyre kisebb lesz, míg végül saját súlyánál fogva leesik, és ezzel a 25 átfolyónyílás szabaddá válik. A 25 átfolyónyíláson víz tud távozni a 26 kamrából, miáltal a 26 kamrában a nyomás azonnal lecsökken. A 29a kamrában most nagyobb víznyomás és ennek következtében a 27 membrán lefelé mozdul, és elemelkedik a 28 nyílásról. A 29a kamrából a 29b kamrába nyíló átfolyó így nyitottá válik. Az ellátó 2 vezetéktől most a 29 átfolyón át víz juthat az 5 kamrába, amely a 33 házrész 64 belső terével szemben a 30 dugattyúval és körben a fésűs 31 tömítéssel van tömítve. A 27 membrán elé helyezett 3 mennyiségszabályozó határolja az 5 kamrába időegység alatt befolyó vízmennyiséget. A 3 mennyiségszabályozó előnyös módon úgy van beállítva, hogy az 5 kamrába beáramló víznek maximális folyási nyomása legyen.

Ha a nyitott 4 beömlőszelepen nyomás alatt álló víz áramlik az 5 kamrába, akkor ezen víz nyomásának a hatására a 61 kettős dugattyú a 39 nyomórugó visszaható ereje ellen lefelé mozog. A 65 belső tér fel van töltve vízzel, ami a lefelé mozgó 37 dugattyú révén nyomás alá kerül, és zárja a 36 visszacsapószelepet. Ahogy a 37 dugattyú lefelé mozog, a 65 belső térben a víznyomás addig növekszik, míg egy meghatározott nyomáson a 7 visszacsapószelep kinyílik, és a víz a 41 átfolyón át a 9 vezetékbe, végül a 11 porlasztóhoz juthat. A 37 dugattyú addig mozog lefelé, amíg nem érintkezik a gyűrű alakú 67 felülettel, és meghatározott folyási nyomáson kiszorít egy meghatározott vízmennyiséget a 65 belső térből.

Mielőtt a 37 dugattyú érintkezik a 67 felülettel, a fésűs 31 tömítés elhalad a 33 ház több 34 átfolyónyílásánál. Ha tehát a 37 dugattyú alsó állásban van, akkor az 5 kamrából a 34 átfolyónyílásokon víz áramlik kifelé az öblítőtartályba, és tölti azt újból fel az A vízszint eléréséig. A 34 átfolyónyílásokon átáramló víz a 33 házrészen kívül elhelyezett 35 gyűrűn át alacsony zaj szinttel terelődik lefelé.

A 65 kamra egy itt nem ábrázolt hengeres töltőszelepen töltődik fel újra vízzel, miközben a 37 dugattyú a 2. ábrán látható kiinduló állásba mozdul.

Ha az öblítőtartály feltöltésekor a víz eléri a 22 visszacsapószelep magasságát, felhajtó erő hat a 68 zárótestre, ami zárja a 22 visszacsapószelepet. A 21 úszó alsó állásban marad, amíg az 50 víz el nem éri az A vízszintet. Ennek megfelelően a 4 beömlőszelep nyitva marad, amíg az öblítőtartály újból teljesen fel nem töltődik. Az A vízszint elérésekor víz jut a 20 úszóházba, annak felső pereme fölé, amíg az úszóház végül újból megtelik vízzel, és a 21 úszó a 24 szelepszárat felfelé mozgatja, és a 25 átfolyónyílást zárja. Ezáltal újból a 2. ábrán látható állapot következik be, amelyben az öblítőtartály kész a következő öblítésre. Ahogy a 2. ábrán látszik, a 16 szelepcső 71 túlfolyópereme körülbelül 2 cm-rel mélyebben van, mint a 34 átfolyónyílások a 33 házrészben. Ezáltal egy úgynevezett vízelkülönítő jön létre, amely úgy működik, mint egy csőmegszakító, és megakadályozza szennyvíz visszaszívását a vezetékes vízbe.

A 4. ábra szerinti vezérlő úszó az öblítőtartály nyugalmi állapotát mutatja. Ebben az állapotban a 4 beömlőszelep és a 13 kiömlőszelep zárva van, a hengeres 69 töltőszelep nyitva van. Az ellátó 2 vezetékben lévő nyomás például 1-10 bar. Ha az

öblítéshez a 13 kiömlőszelep nyitva van, a szokásos öblítővíz folyik a 12 könyökcsőbe. Az 54 vezérlő berendezés 22 visszacsapószelepe úgy van beállítva, hogy a 21 úszó csak akkor süllyed lefelé, ha az 50 víz a 2. ábrán B betűvel jelölt vízszintet elérte. A B vízszint elérésekor a 4 beömlőszelep azonnal kinyílik, és a 65 belső térből vizet szorít a 9 vezetékbe. Az 54 vezérlő berendezéssel előidézett késleltetés úgy van beállítva, hogy a 11 porlasztón öblítővíz áramlik be, ha az 51 csatornán az 56 csészébe befolyó víz a 46 ívet elérte. Ennek az állapotnak felel meg az 5. ábra szerinti vezérlési vázlat. Ekkor a 13 kiömlőszelep, a 4 beömlőszelep, valamint a 7 visszacsapószelep is nyitva van. A 11 porlasztón át történő vízbeáramlás időtartama viszonylag rövid.

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Vízöblítéses WC-öblítőberendezés vízellátó vezetékhez kapcsolódó beömlőnyílással és két vízkiömlőnyílással, ahol az egyik vízkiömlőnyílás a WC-csésze öblítésére alkalmasan, annak pereméhez, míg a másik vízkiömlőnyílás a WC-csésze búzelzárójának ívéhez van csatlakoztatva, továbbá az öblítés megindítására működtető szerkezettel, például forgókarral, valamint öblítőtartállyal van ellátva, azzal jellemezve, hogy a búzelzáró ívéhez (46) csatlakozó vízkiömlőnyílás (44) az öblítőtartályban (8) lévő víz mennyiségének egy részmennyiségét az öblítési folyamat alatt nyomás alá helyező elemekkel van összekötve, és amely vízmennyiség a vízkiömlőnyílásnál (4) van elvezetve.

2. Az 1. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a kiömlőnyílással (44) összekötött elemek hengerdugattyú-egységet (6) képeznek.

3. A 2. igénypont szerinti öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a hengerdugattyú-egység (6) dugattyújára (30), a vízellátó vezeték (2) vízmennyisége rá van vezetve.

4. A 2. vagy 3. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a hengerdugattyú-egység (6) kettős dugattyút (61) képez, amely két részből állő hengeres házba (33, 40) van betolva, és annak egyik belső teréből (65) az öblítővíz nyomására ki van szorítva.

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a hengerdugattyú-egységnek (6) ·· · · · a hengeres házrészben (33) átfolyónyílásai (34) vannak, amelyeken a kettős dugattyú (61) meghatározott állásával a víz kifelé van vezetve az öblítőtartályba (8) .

6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a hengerdugattyú-egységnek (6) nyomórugúja (39) van, amellyel a kettős dugattyú (61) az öblítési folyamat után kiindulási helyzetbe van hozva.

7 . Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítő- berendezés, azzal jellemezve, hogy a kettős dugattyú (61) bor- dájánál (32) mennyiségszabályozó (39 van elhelyezve, amely az

időegység alatt beáramló vízmennyiséget meghatározza.

8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti öblítő- berendezés, azzal jellemezve, hogy az áramlási irányban a beömlőnyílás (62) után beömlőszelep (4) van elhelyezve.

9. A 8. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a beömlőszelep (4) szervovezérlésú membránsze lep .

10. A 8. vagy 9. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a beömlőszelep (4) az öblítés megindítása után késleltetve nyíló vezérlőberendezéssel (54) van irányítva.

11. A 10. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a vezérlőberendezés (54) úszószelep (22), amelynek úszója (21) szelepszárral (24) van ellátva, és a szelepszár (24) a beömlőszelep (4) szervovezérlésú működtetése útján az átfolyónyílással (25) együttműködőén van kialakítva.

12. A 11. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy az úszónak (21) úszóháza (20) van visszacsapószeleppel (22), amely visszacsapószeleppel (22) az öblítőtartáyl (8) utántöltésekor az úszóház (20) utántöltése késleltetve van.

13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomás alatt beömlő öblítőáram késleltetve van indítva oly módon, hogy az ívben (46) a nehézségi erő által terhelt öblítőáram hatásosan kerül elosztásra.

14. Az 1-13. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomás alatt beömlő öblítőáram nyomása 0,5-2,0 bar, előnyös módon körülbelül 1 bar.

15. Az 1-14. igénypontok bármelyike szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy a nehézségi erő által terhelt öblítőáram mennyisége többszörösen nagyobb, mint a nyomás alatt beömlő öblítőáram mennyisége.

16. Az 1. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy az öblítőtartályt (8) képező ki- (13) és beömlőszeleppel (4) ellátott öblítőberendezés (1), amelynek a két öblítővíz-vezeték - a könyökcső (12) és a vezeték (9) - számára szolgáló két vízkiömlőnyílása (14, 44) az öblítőberendezést (1) alkotó tartályon (8) van.

17. A 16. igénypont szerinti WC-öblítőberendezés, azzal jellemezve, hogy porlasztója (11) a vízszinteshez képest lejtő módon van elhelyezve, és a porlasztón leadott lefelé irányuló öbítővizet az ívben (46) lévő víz (70) mozgásba hozza.

A meghatalmazott 'GOTTSTíZDB