HU222739B1 - Fali átvezetés vezetékeknek falnyíláson történż átvezetésére - Google Patents

Fali átvezetés vezetékeknek falnyíláson történż átvezetésére Download PDF

Info

Publication number
HU222739B1
HU222739B1 HU0004881A HUP0004881A HU222739B1 HU 222739 B1 HU222739 B1 HU 222739B1 HU 0004881 A HU0004881 A HU 0004881A HU P0004881 A HUP0004881 A HU P0004881A HU 222739 B1 HU222739 B1 HU 222739B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
wall
seal
conduit
pipe
elements
Prior art date
Application number
HU0004881A
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Heck
Original Assignee
Hauff-Technik GmbH & Co. KG.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauff-Technik GmbH & Co. KG. filed Critical Hauff-Technik GmbH & Co. KG.
Publication of HU0004881D0 publication Critical patent/HU0004881D0/hu
Publication of HUP0004881A2 publication Critical patent/HUP0004881A2/hu
Publication of HUP0004881A3 publication Critical patent/HUP0004881A3/hu
Publication of HU222739B1 publication Critical patent/HU222739B1/hu

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/091Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/06Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
    • E04G15/061Non-reusable forms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

A találmány fali átvezetés vezetékeknek, mint kábeleknek,csővezetékeknek falnyíláson (1.1) történő átvezetésére védőcsővel (2),valamint szerelőkerettel (3) a védőcső (2) egyik végén, ahol avédőkeretnek (3) egy csőcsonkja (3.1) van a védőcsővel (2) történőösszekapcsolásra, továbbá van egy lapja (3.2), amely a csőcsonkra(3.1) merőleges és beépített állapotában a falsíkra fekszik fel,továbbá egy tömítőgyűrűként kialakított tömítése (4) van, amely avédőcső (2) és csőcsonk (3.1) összeépített állapotában ezen két elemegyikének belső felületét a másik elem külső felületével szembentömíti, és a tömítőgyűrűként kialakított tömítés (4) a két elemegyikének gyűrűs hornyába (2.1) van behelyezve. A találmány lényege,hogy a tömítésnek (4) nyílhegy keresztmetszete van, és a tömítés (4)az őt hordozó elemben úgy van elrendezve, hogy a tömítés (4) beépítettállapotban a két elem oldása ellen hat. ŕ

Description

A találmány tárgya fali átvezetés vezetékeknek, mint kábeleknek, csővezetékeknek falnyíláson történő átvezetésére védőcsővel, valamint szerelőkerettel a védőcső egyik végén. Ilyen megoldásokat ismertetnek például a DE 29 01 268, a DE 24 11 613 1 és a CH 664 237 számú szabadalmi leírások.
Az ilyen fali átvezetéseknek lényeges elemük egy védőcső, amely beépített állapotban a betonfalra szorosan felfekszik. A védőcső legalább egyik végén egy szerelőkeret van csatlakoztatva, amely a szóban forgó falfelület tartományában van, és gyűrűs karimájával a falfelületre felfekszik.
A fali átvezetéshez legalább egy fedél tartozik, amely a szerelőkerethez van csatlakoztatva, általában egy bajonettzárral. A fedél nem képezi a találmány tárgyát.
A fali átvezetést a gyakorlatban előre szerelik, azaz a védőcsövet és a szerelőkeretet már előre összekapcsolják. Azután ezt az egységet a betonfal zsaluzatába helyezik a megfelelő helyen, és a betonnal körülöntik. Ezután a fedelet az átvezetendő vezetékkel, kábellel, csővezetékkel vagy vezetékekkel összekapcsolják. Mivel a betonfalak különböző vastagságúak, a felhasználásra kerülő védőcsöveknek is különböző hosszúsága kell hogy legyen. így tehát a védőcsövet a felhasználási helyhez igazítottan kell méretezni. A védőcsőnek azonban nemcsak a hosszát kell meghatározni, arról is intézkedni kell, hogy az a csőcsonkkal, amely a szerelőkeret része, horgonyozható legyen.
A találmány feladata ilyen fali átvezetés létesítése, amely különböző falvastagságok esetén alkalmazható minden nehézség és probléma nélkül.
A találmány tárgya fali átvezetés vezetékeknek, mint kábeleknek, csővezetékeknek falnyíláson történő átvezetésére, amely védőcsővel, valamint a védőcső egyik végén szerelőkerettel rendelkezik, ahol a szerelőkeretnek egy csőcsonkja van, a védőcsővel történő összekapcsolására. A találmány lényege, hogy a fali átvezetés szerelőkeretének van egy lapja, amely a csőcsonkra merőleges és beépített állapotában a falsikra fekszik fel, továbbá egy gyűrű alakú tömítése van, amely a védőcső és a csőcsonk összeépített állapotában ezen két elem egyikének belső felületét a másik elem külső felületével szemben tömíti, és a tömítés a két elem egyikének gyűrűs hornyába van helyezve, és a tömítésnek nyílhegy keresztmetszete van. A tömítés szárai az őket hordozó elemben úgy vannak elrendezve, hogy a tömítés beépített állapotában a két elem oldása ellen hatnak.
így egy olyan tömítést kapunk, amely a csőcsonk és a védőcső összeépített állapotában az egyik elem belső felületét a másik elem külső felületével szemben tömíti. A tömítés a két elem egyikében lévő gyűrűs horonyba van behelyezve, s mint már említettük, a tömítés nyílhegy alakú keresztmetszettel rendelkezik, és úgy van behelyezve, hogy a tömítés egy esetleges kihúzóerővel szemben hat, amely kihúzóerő a csőcsonkot a védőcsőtől elválasztani igyekszik. Amellett szükséges, hogy összeszereléskor az egymáson csúszó felületek egy képlékeny kenőanyagot hordozzanak, hogy így váljon lehetővé az egyik elemnek a tömítőgyűrű megfelelő felületén történő eltolása.
A találmányt részletesen, kiviteli példa kapcsán, a rajz alapján ismertetjük, ahol az
1. ábra egy fali átvezetés sematikus rajza, amely egy falnyílásba van beépítve, a
2. ábra a tömítőgyűrű nagyobb léptékű rajza, amely egy szerelőkeret hornyába van behelyezve, a
3. ábra a 2. ábra szerinti megoldást szemlélteti szerelt védőcső esetén, a
4. ábra szerelés nagyobb léptékű rajza.
Az 1. ábrán 1 fal látható a falban kiképzett 1.1 falnyílással. Az 1.1 falnyílásba van a fali átvezetés beöntve, amely egy 2 védőcsőből, valamint 3 szerelőkeretből áll. A 3 szerelőkeretnek egy 3.1 csőcsonkja van, valamint 3.2 lapja. A 3 szerelőkeret általában egy fröccsöntött műanyag alkatrész.
A 3.1 csőcsonknak van egy hornya, és ebben a horonyban egy tömítés foglal helyet, amelyet a későbbiekben részletesen ismertetünk.
A 2. ábra nagyobb léptékben szemlélteti a 3.1 csőcsonkot, a már említett 2.1 horonnyal és az abba behelyezett nyílhegy keresztmetszetű 4 tömítéssel. A nyílhegy keresztmetszetű 4 tömítés (továbbiakban tömítés), két 4.1,4.2 szárral rendelkezik. A tömítés kicsit feszítve van, azaz a 4.1,4.2 szárak egymással viszonylag nagy szöget zárnak be.
A 3. ábrán egy 3.1 csőcsonk látható 4 tömítéssel, de látható a 2 védőcső is. A 4 tömítés egyik 4.2 szára a 2 védőcső belső felületére szorul. Amennyiben a 2 védőcsövet a „A” nyíl irányában húznánk, akkor a 4.2 szár a 2 védőcső köpenyfelületére szorulna, és megakadályozná a 2 védőcsőnek a 3.1 csőcsonktól való szétválasztását.
A 4. ábra a szerelés folyamatát szemlélteti. A 2 védőcsövet „B” nyíl irányában a 4 tömítés 4.2 külső szára alatt csúsztatjuk el. Ekkor az egymással érintkező felületek kenőanyaggal enyhén be vannak vonva, hogy a betolást el lehessen végezni.
Amint látható, a 2.1 horony úgy van kialakítva, hogy a tömítés belső 4.1 szára a horony falára felfekszik. Ez azonban nem feltétlenül szükséges. A horony kialakítható derékszögű keresztmetszettel is.
A fali átvezetés találmány szerinti kialakítása révén lehetővé válik, hogy a védőcsövet ne a szükséges hosszméretben szállítsák. A felhasználó a falvastagságtól függően azt a szükséges hosszra vághatja le. A csöveket mint méterárut lehet tárolni, csupán a szükséges átmérőt kell betartani.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOK
1. Fali átvezetés vezetékeknek, mint kábeleknek, csővezetékeknek falnyíláson (1.1) történő átvezetésére védőcsővel (2), valamint szerelőkerettel (3) a védőcső (2) egyik végén, ahol a szerelőkeretnek (3) egy csőcsonkja (3.1) van a védőcsővel (2) történő összekapcsolásra, továbbá van egy lapja (3.2), amely a csőcsonkra (3.1) merőleges és beépített állapotában a falsíkra fekszik fel, továbbá egy tömítőgyűrűként kialakított tömítése (4) van, amely a védőcső (2) és csőcsonk (3.1) összeépített állapotában ezen két elem egyikének belső
HU 222 739 Bl felületét a másik elem külső felületével szemben tömíti, és a tömítőgyűrűként kialakított tömítés (4) a két elem egyikének gyűrűs hornyába (2.1) van behelyezve, azzal jellemezve, hogy a tömítésnek (4) nyílhegy keresztmetszete van, és a tömítés (4) az őt hordozó elem- 5 ben úgy van elrendezve, hogy a tömítés (4) beépített állapotban a két elem oldása ellen hat.
2. Az 1. igénypont szerinti fali átvezetés, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs horony (2.1) a csőcsonkon (3.1) van elrendezve.
HU0004881A 2000-01-26 2000-12-08 Fali átvezetés vezetékeknek falnyíláson történż átvezetésére HU222739B1 (hu)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10003144A DE10003144C1 (de) 2000-01-26 2000-01-26 Dichtpackung zum Hindurchführen von Leitungen durch eine Wand

Publications (4)

Publication Number Publication Date
HU0004881D0 HU0004881D0 (hu) 2001-02-28
HUP0004881A2 HUP0004881A2 (hu) 2001-09-28
HUP0004881A3 HUP0004881A3 (en) 2001-10-29
HU222739B1 true HU222739B1 (hu) 2003-09-29

Family

ID=7628684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0004881A HU222739B1 (hu) 2000-01-26 2000-12-08 Fali átvezetés vezetékeknek falnyíláson történż átvezetésére

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1120876A1 (hu)
DE (1) DE10003144C1 (hu)
HU (1) HU222739B1 (hu)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331660B4 (de) * 2003-07-12 2008-09-25 Lic Langmatz Gmbh Vorrichtung zur Durchführung wenigstens eines Kabels, Leitungsrohres oder dergleichen durch eine Gebäudewand
EP2728232B1 (de) * 2012-10-30 2015-08-26 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Durchführung zum Einbau in ein Wand- oder Bodenelement
EP2937493B1 (de) 2014-04-22 2020-03-25 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Durchführung zum einbau in ein wand- oder bodenelement
CN112283458B (zh) * 2020-09-11 2022-02-15 潍坊市晨鸣新型防水材料有限公司 一种可快速堵漏的堵漏灵防水件

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411613A1 (de) * 1974-03-11 1975-09-25 Hauff Technik Kg Dichte wanddurchfuehrung fuer kabel, leitungen o.dgl.
DE2901268C2 (de) * 1979-01-13 1981-02-05 Werner 7922 Herbrechtingen Hauff Wanddurchführung für Kabel, Leitungen o.dgl
NL8303796A (nl) * 1983-11-03 1985-06-03 Wavin Bv Kunststofkabelomhulling.
GB9523900D0 (en) * 1995-11-22 1996-01-24 Gibbons Jonathan S Pipe sleeve terminal
DE29806117U1 (de) * 1998-04-03 1998-06-10 Rudorfer Martin Vorrichtung zur Einführung von Leitungen in Gebäude, Schächte o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
HU0004881D0 (hu) 2001-02-28
HUP0004881A3 (en) 2001-10-29
DE10003144C1 (de) 2001-08-23
HUP0004881A2 (hu) 2001-09-28
EP1120876A1 (de) 2001-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2658626C2 (ru) Кабельные вводы
US7464728B2 (en) Pipe seal assembly and method
CA2738095C (en) Sleeve for barrier connector, and barrier connector
CN108779880B (zh) 推入式连接配合装置、布置和方法
HU222739B1 (hu) Fali átvezetés vezetékeknek falnyíláson történż átvezetésére
ATE218685T1 (de) Verschraubbarer abzweig für dünnwandige kanalrohre
DE3881308D1 (de) Mauerdurchfuehrung fuer kabel, leitungen, rohre oder dgl.
US6488316B1 (en) Flexible metal hose termination fitting with adapter for termination plate
AU2587502A (en) Sealed fitting for use with corrugated tubing
ATE145766T1 (de) Dichtelement für kabelkanalrohre
NZ540590A (en) Conduit junction with internal earth connector within open channel, and closing lid
KR102051970B1 (ko) 배관용 수압캡
FR2361590A1 (fr) Raccord perfectionne pour tuyau souple
JP4061513B2 (ja) パッキン型管継手
FR2415772A1 (fr) Raccord a double etancheite pour tube en matiere plastique pour distribution de gaz
JPH0632553Y2 (ja) 流体管の端末接続具
US11524194B2 (en) Method and apparatus for fire prevention in openings in demising wall
KR200236094Y1 (ko) 케이블 밀폐용 다목적 패킹
KR102516942B1 (ko) 관 및 박스연결구
CN208571812U (zh) 一种管道
JPH11210949A (ja) ガス引き込み用分岐配管構造
JP5514414B2 (ja) 差込式管継手
GB2193280A (en) Adaptor for connecting plastics pipes with taps of metallic materials
KR20060082236A (ko) 패킹부재를 구비한 파이프 연결장치
KR200251146Y1 (ko) 전선관 연결구조

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20030811

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee