HU216662B - Öntapadó lehúzókép és eljárás ennek előállítására - Google Patents

Öntapadó lehúzókép és eljárás ennek előállítására Download PDF

Info

Publication number
HU216662B
HU216662B HU907748A HU774890A HU216662B HU 216662 B HU216662 B HU 216662B HU 907748 A HU907748 A HU 907748A HU 774890 A HU774890 A HU 774890A HU 216662 B HU216662 B HU 216662B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
adhesive
paper
layer
layers
self
Prior art date
Application number
HU907748A
Other languages
English (en)
Other versions
HU907748D0 (en
HUT59874A (en
Inventor
Jürgen Eissele
Original Assignee
Jürgen Eissele
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jürgen Eissele filed Critical Jürgen Eissele
Publication of HU907748D0 publication Critical patent/HU907748D0/hu
Publication of HUT59874A publication Critical patent/HUT59874A/hu
Publication of HU216662B publication Critical patent/HU216662B/hu

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/10—Removing layers, or parts of layers, mechanically or chemically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17—Dry transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/14—Printing or colouring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/12—Transfer pictures or the like, e.g. decalcomanias
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17—Dry transfer
    • B44C1/1733—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17—Dry transfer
    • B44C1/1733—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
    • B44C1/1741—Decalcomanias provided with a layer being specially adapted to facilitate their release from a temporary carrier
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402—Coloured
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/14—Velocity, e.g. feed speeds
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/914—Transfer or decalcomania
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y10T428/1467—Coloring agent
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y10T428/1476—Release layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802—Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
    • Y10T428/2848—Three or more layers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
    • Y10T428/2852—Adhesive compositions
    • Y10T428/2878—Adhesive compositions including addition polymer from unsaturated monomer
    • Y10T428/2891—Adhesive compositions including addition polymer from unsaturated monomer including addition polymer from alpha-beta unsaturated carboxylic acid [e.g., acrylic acid, methacrylic acid, etc.] Or derivative thereof

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Decoration By Transfer Pictures (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Transplanting Machines (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)

Abstract

A találmány szerinti öntapadó lehúzókép védőpapírból (1),ragasztórétegből (2), egy vagy több festékrétegből (3), és egyhőrdőzópapírból (5) áll, ahől a festékréteg (3) és a ragasztóréteg 2)önállóan vagy kőmbináltan, mégpedig színes ragasztórétegként, illetveragasztós festékrétegként főrdűl elő. A hőrdőzópapír (5) K7476 TESA-szalaggal, 20 mm szalagszélességgel, 40 řC-őn végzett 24 ó ásvizsgálattal mérve 50–80 cN, a védőpapír pedig űgyanígy mérve 15–35 cNelválasztási értékkel rendelkezik, tővábbá a festék- ésragasztórétegek egybevágóak a festékréteg(ek) által alkőtőtt ábrával.Az eljárás sőrán egy hőrdőzópapírra (5), amelynek ívnagyságaesetenként legalább 140×100 cm, óránként legalább 2000 ív sebességgelegy vagy több festékréteget (3), és óránként legalább 400-tól legalá b2000 ív sebességgel egy ragasztóréteget visznek fel, ahől a festék- ésa ragasztórétegek egybevágóak a festékréteg(ek) által alkőtőtt képpel. ŕ

Description

A leírás terjedelme 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)
HU 216 662 Β
A találmány tárgya öntapadó lehúzókép, valamint eljárás ennek előállítására.
Az EP-A-0043578 számú iratból ismeretes egy olyan lehúzókép, amelynél egy vagy több szilikonpapírra két-három, vagy több rétegben először hordozólakkot, majd legalább egy festékréteget, valamint egy ragasztóréteget visznek fel, és végül egy vagy több fedőpapírt helyeznek el. Az említett irodalom a szilikonpapírra és a különböző rétegek anyagára vonatkozóan közelebbi adatokat nem tartalmaz, és a lehúzóképben alkalmazott anyagok egy egészen meghatározott és speciális választéka nélkül sikeres alkalmazásra nincs lehetőség.
az AT-B-347483 számú irat egy olyan szitanyomást alkalmazó eljárást ismertet betűk és jelek előállítására feliratokhoz, szilikonos vagy zsíros hordozópapírt tartalmazó lehúzókép formájában, amelynek során először egy átlátszó védőlakkot, azután egy festékréteget, majd egy ragasztóréteget visznek fel, amit végül szilikonos vagy zsírpapírral fednek le.
Hasonló lehúzóképet ismertet az US-A-2647849 számú irat is, amely legalább egy fedőpapírból, legalább egy ragasztórétegből, legalább egy festékrétegből, esetleg egy hordozólakk rétegből, és legalább egy szilikonpapír rétegből áll. Ez az irodalom sem ismerteti, hogy hogyan kell a rétegeket összeállítani, hogy optimális előállítási, kezelési, tárolási és lehúzási tulajdonságokat kapjunk, amelyek mind nedves, forró klímán, mind északi hideg téli hőmérsékleten biztosítják a lehúzókép használatát, azaz előnyösen kirakatüvegekre, vagy más viszonylag durva vagy textilszerű alapfelületekre dekoratív ábrák vagy jelek, például betűk vagy piktogramok felvitelét.
A találmánnyal a következő feladatokat kívánjuk megoldani:
- tetszőleges ábrákat lehúzóképek formájában, tetszőleges mennyiségben, nagy sebességgel lehessen előállítani, egymásra rakva tárolni, szállítani, egyszerűen kezelni, és végül különböző alapfelületekre elhelyezni anélkül, hogy az ábrák, illetve lehúzóképek fólián lennének elhelyezve;
- a szemlélő számára a nem az ábrához tartozó szélek vagy fóliák ne legyenek láthatóak;
- a lehúzóképek a szokásos időjárási hatások, így a napsütés, eső és hideg ellenére, valamint különböző klímákon az alapfelületen maradjanak, és rugalmasan alkalmazkodjanak a hordozófelületnek az időjárás, illetve a klíma által okozott változásaihoz;
- a lehúzóképet egy kirakatüvegnek akár a külső, akár a belső oldalára fel lehessen vinni, és a kép nappali fénynél mind kívülről, mind belülről egyformán színesnek látszódjon;
- a lehúzóképet sima üvegfelületről könnyen és maradéktalanul le lehessen kaparni;
- a lehúzóképet végtelen szalagokon lehessen előállítani, és gépi úton kerek, domború, homorú, vagy egyenetlen csomagolásokon is el lehessen helyezni.
A kitűzött feladatokat egy olyan önmagában ismert réteges szerkezettel oldjuk meg, amelynél a rétegek összeállítását úgy választjuk meg, hogy a hordozó- és a védőpapírokra meghatározott lehúzási, illetve elválasztási értékek adódjanak, amelyek biztosítják a biztos funkcionálást a tömeggyártásnál, raktározásnál és szállításnál, valamint különböző klimatikus viszonyok között, de elsősorban a nagy gyártási sebességet, valamint meghatározott kezelési tulajdonságokat.
Ennek megfelelően a kitűzött feladatot olyan öntapadó lehúzóképpel oldottuk meg, amely védőpapírral, ragasztóréteggel, egy vagy több festékréteggel és hordozópapírral, vagy a hátoldalán védőpapír-funkciót is betöltő védő- és hordozópapír kombinációja által alkotott papírral rendelkezik; és a ragasztóréteg és a festékrétegek) a kép vagy ábrázolás felületi formájában és kiterjedésében vannak a hordozópapírra felhordva, és a festékréteg(ek) és ragasztóréteg egymás között fedésben egybevágóak a festékréteg által megjelenített képpel vagy ábrázolással; és hogy adott esetben a festékrétegek) és ragasztóréteg egymással színes ragasztóréteggé, illetve ragasztós festékréteggé vannak kombinálva; és amely lehúzóképnek az a lényege, hogy a hordozópapír K7476 TESA-szalaggal, 20 mm-es szalagszélességgel, 40 °C hőmérsékleten végzett 24 órás vizsgálattal mérve 50-80 cN, a védőpapír pedig ugyanúgy mérve 15-35 cN elválasztási értékkel rendelkezik; és hogy az adott esetben ragasztós festékréteg a hordozópapíron 651 TESA szalaggal, 20 mm szalagszélességgel, 2 N mérési tartománnyal, 500/min lehúzási sebességgel mérve legalább 8 cN elválasztási értékkel tapad, és hogy az esetleg színes ragasztóréteg(ek) vagy a ragasztós festékréteg(ek) tapadása úgy van megválasztva, hogy a védőpapír arra (azokra) magától megfelelő mértékben tapad, de lehúzáskor az alatta levő rétegeket nem választja le a hordozópapírról; és végül, hogy az adott esetben színes, vagy/és adott esetben vízben oldható ragasztóréteg napfényből és mesterséges fényből származó ultraibolya sugárzással szemben ellenálló, és legalább -30 °C-tól +100 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban felhasználható. Előnyösen mind a védőpapír, mind a hordozópapír mérettartó, egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú, előnyösen fehér színű papír vagy műanyag papír, továbbá a hordozópapír adott esetben szabad hátoldalára használati utasítás van nyomtatva. Egy másik kiviteli példa szerint a védőpapír szabad, előnyösen szilikonmentes hátoldalán finom vonalakban, és hálószerű vagy kör alakú formában a lehúzókép könnyebb pozicionálásához ragasztó van felhordva. Az is előnyös lehet, ha festékrétegként egy fizikailag száradó változatban előnyösen pasztaszerű PVCkeverék polimert tartalmaz fedőképes szerves, illetve szervetlen pigmentekkel, vagy egy ultraibolya sugárzás hatására keményedő változatban pigmentált uretán-akrilát-gyanta rendszert tartalmaz. Egy másik célszerű találmányi ismérvnek megfelelően az öntapadó lehúzókép három funkciós rétegből, mégpedig egy hordozópapírból, egy vagy több színes ragasztórétegből, illetve ragasztós festékrétegből, valamint egy védőpapírból, vagy két funkciós réteg esetén egy két oldalán bevont kombinált hordozó- és védőpapírból, valamint egy vagy több, színes ragasztórétegből, illetve ragasztós festékrétegből áll.
A találmány szerinti eljárásnak az a lényege, hogy egy hordozópapírra, amelynek ívnagysága esetenként
HU 216 662 Β legalább 140x100 cm, óránként legalább 2000 ív sebességgel egy vagy több festékréteget, és óránként legalább 400-tól legalább 2000 ív sebességgel egy ragasztóréteget viszünk fel, ahol a festék- és a ragasztórétegeket a festékréteg(ek) által alkotott képpel egybevágóan alakítjuk ki, és hogy végül egy, magától az alatta levő ragasztórétegre feltapadó védőpapírt hordunk fel.
Az eljárás egy előnyös foganatosítási módjára az jellemző, hogy egy hordozópapírra, amelynek ívnagysága esetenként legalább 140x100 cm, óránként legalább 2000 ív sebességgel egy vagy több festékréteget, és óránként legalább 400-tól legalább 2000 ív sebességgel egy ragasztóréteget viszünk fel, ahol a festék- és a ragasztórétegeket a festékréteg(ek) által alkotott képpel egybevágóan alakítjuk ki.
A találmány tárgyát a továbbiakban példák és rajzok alapján részletesen ismertetjük.
A rajzokon az 1. ábra egy négyrétegű öntapadó lehúzókép keresztmetszete;
a 2. ábra egy háromrétegű öntapadó lehúzókép keresztmetszete;
a 3. ábra egy kétrétegű öntapadó lehúzókép keresztmetszete.
Az 1. ábra szerinti négyrétegű öntapadó lehúzókép az egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú 1 védőpapírból, a 2 ragasztórétegből, legalább egy 3 festékrétegből, és az egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú 5 hordozópapírból áll.
Felragasztáskor az 1 védőpapírt a 7 nyíl irányában lehúzzuk, majd az így szabaddá tett 2 ragasztóréteget a 8 nyilak irányában kifejtett mérsékelt nyomással rádörzsöljük a 6 alapfelületre, például egy kirakatüvegre. Végül a 9 nyíl irányában lehúzzuk az 5 hordozópapírt, és ezzel láthatóvá válik a felragasztott ábra.
A 2. ábra szerinti háromrétegű öntapadó lehúzókép az egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú 1 védőpapírból, legalább egy színes 2 ragasztórétegből vagy ragasztós festékrétegből, és az egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú 5 hordozópapírból áll.
A 3. ábra szerinti kétrétegű öntapadó lehúzókép legalább egy színes 2 ragasztórétegből vagy ragasztós festékrétegből, és a mindkét oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú 5 hordozópapírból áll, amely a másik réteg felőli oldalán hordozófünkciót, hátoldalán pedig védőfunkciót lát el.
Az 5 hordozópapírt és az 1 védőpapírt úgy választjuk meg, hogy a hordozópapír számára K7476 TESAszalaggal mérve, 20 mm szalagszélességnél, 24 órás vizsgálattal 40 °C-on 50-80 cN elválasztási érték, a védőpapír számára pedig a hordozópapírral azonos mérési feltételek mellett 15-35 cN elválasztási érték adódjon.
A 3 festékréteghez célszerűen élénk színű, jól fedő festéket használunk, amelyet a fizikailag száradó változatnál óránként legalább 2000 ív sebességgel, és az ultraibolya sugárral keményíthető változatnál óránként körülbelül 7200 ív sebességgel a szilikonos 5 hordozópapírra a kép kiterjedésének megfelelően viszünk fel, és amely a hordozópapírhoz 8 -12 cN elválasztási értékkel tapad, 651 TESA-szalaggal, 20 mm szalagszélességgel,
N mérési tartománnyal, 500 mm/min lehúzási sebességgel mérve. A száradás után meg kell maradnia a festékréteg rugalmasságának, függetlenül attól, hogy szitanyomással, ofszetnyomással vagy szórással, illetve egy vagy több rétegben vittük fel.
A 3 festékrétegként, amely a fentiekben megadott nyomási sebességet a fizikailag száradó változatnál lehetővé teszi, előnyösen pasztaszerű PVC-keverék polimert használunk, és oldószerként szerves, illetve szervetlen pigmenteket, valamint észtereket, ketonokat és aromás szénhidrogéneket alkalmazunk. A PVC-polimer polietilénnel, vagy más, az alkalmazási célnak jobban megfelelő műanyaggal is helyettesíthető.
A ragasztó általában egy vizes diszperziós ragasztó, amelyet a 2 ragasztóréteg formájában előnyösen szitanyomással, és a gépektől, illetve a gyártásszervezéstől függően legalább 400-tól legalább 2000 ív óránkénti sebességgel viszünk fel, ahol ez a 2 ragasztóréteg az egész felületén magától az azután felhelyezett szilikonos 1 védőpapírhoz tapad. Ezzel szemben a védőpapír az EP-A-0043578 számú iratban ismertetett megoldásnál lazán van felhelyezve, és kapcsokkal a hordozópapírhoz rögzítve, aminek következtében vagy nem lehet a lehúzóképet összetekemi, vagy a véletlenül szabadon maradó ragasztóréteg nemkívánatos módon hozzáragadhat valamihez. Új megoldásunknak köszönhetően lényegesen vonzóbb a lehúzókép megjelenése, valamint könynyebb a tárolás, a szállítás és a kezelés. A lehúzásnál a 7 védőpapír ismét elválik a ragasztórétegtől, anélkül, hogy a 2 ragasztóréteg és a 3 festékréteg részben vagy egészben a védőpapíron maradna. Végül a 2 ragasztóréteg különösen ellenálló a napfényből vagy mesterséges fényforrásból származó ultraibolya sugárzással szemben, aminek következtében hosszú ideig megmarad a ragasztó rugalmassága és vízben oldhatósága, és így könnyű újraleoldhatósága is. Ezenkívül a ragasztó felhasználhatóságát teljes mértékben megőrzi a -30 °C-tól +100 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban.
Az EP-A-0043578 és az AT-E-347483 számú iratokban ismertetett megoldásokkal szemben a találmány lényeges előnye az, hogy olyan anyagokat találtunk, amelyek óránként legalább 400, 2000 és 2200 ív feldolgozási teljesítményt, és ezáltal ipari gyártást, valamint a lehúzóképek tömeges alkalmazását teszik lehetővé, továbbá a lehúzóképek a magától a ragasztórétegre tapadó védőpapír miatt vonzó, forgalomképes formában állnak rendelkezésre. Ez utóbbi a szakmai körökben a találmányt megelőzően nagyon veszélyesnek számított, továbbá a gyártási sebesség az ismert eljárásokkal óránként 100-400 ív volt. Ezenkívül a találmány szerint 140x100 cm-es, illetve ennél kisebb vagy nagyobb formátumok is nagy sebességgel, biztosan gyárthatók.
A piaci sikerek szempontjából a találmány lényeges előnye az, hogy az EP-A-0043578 és az AT-B-347483 számú iratokban ismertetett megoldásokkal szemben nincs szükség külön hordozó- vagy védőlakkra, aminek következtében egy egyszínű lehúzóképnél a jelenleg ismert és alkalmazott hasonló célú megoldásokhoz viszonyítva az anyagfelhasználás
HU 216 662 Β
- lakk, festék és ragasztó - mintegy 33%-a, egy négyszínűnél pedig mintegy 20%-a megtakarítható.
Lényeges továbbá, hogy a lehúzókép egy üvegtábláról hosszabb idő, például egy év után is kaparópengével nagyon könnyen, egybefüggően ismét leválasztható, ami a korábbi megoldásoknál csak nehézkesen, porszerűvé szétmorzsolva volt lehetséges. A ragasztó vízben oldhatósága is megszűnt egy-két hónap után az ultraibolya sugárzás hatására. A lekaparáson kívül a lehúzókép hígító segítségével is eltávolítható. Természetesen előre meg kell győződni arról, hogy a hígító az alapfelületet nem károsítja.
A találmány szerinti nagy gyártási sebességet előnyösen egy fehér, nagymértékben mérettartó, egy oldalon szilikonozott, vagy polietilénnel bevont hordozópapír alkalmazásával érjük el, amelynek felületi tömege körülbelül 140 g/m2. A 3 festékréteg fizikailag száradó változataként egy pasztaszerű PVC-keverék polimert alkalmazunk, amely egy 40-50 °C-os szárítócsatomában 30-50 s alatt kötegelhetővé szárad. Az ultraibolya fénnyel keményíthető változatnál pigmentált uretánakrilát-gyanta rendszert alkalmazunk, amely egy ultraibolya fénnyel működő szárítócsatomában 0,5-3 s alatt kötegelhetővé szárad. Ezenkívül a festékréteg a fizikailag száradó változatnál olyan nagy fedőképességű pigmenteket tartalmaz, amelyek fényállósága 5-8 egység a DIN 16525 szabvány szerint. Ez lehetővé teszi a színstabilizáló fehér háttérfelület elhagyását, és négyszínű rasztermotívumoknál a fehér összetevő raszterezését és ötödik raszterszínként történő felvitelét. Ezáltal a motívum mind elölről, mind hátulról, nappali vagy mesterséges fénnyel szemben nézve egyformán színesnek látszik, míg az egyébként szükséges színstabilizáló fehér felület esetén tej szerű fehérnek, a színes motívum pedig ámyképszerűnek.
Ezután egy vagy több festékrétegre egy ragasztóréteget viszünk fel, amely előnyösen 2,6-4,3 N/cm elválasztási értékű, 650-850 g tapadóképességű (Polyken Tack-Tester) vizes akrilát diszperzióból áll, amely 40-50 °C-os szárítócsatomában maximum 90 s alatt szárad meg. A ragasztórétegre végül egy előnyösen fehér és egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú, kb 80-90 g/m2 felületi tömegű védőpapírt helyezünk el, amely a ragasztóréteggel a szállítás, raktározás és kezelés szempontjából megfelelő mértékben magától összeragad.
A gyakorlatban festékrétegként egy élénk színű, jól fedő, pasztaszerűen sűrűn folyó festék vált be (például a Wiederhold Siedbruekfarben Coates Brothers GmbH, Nümberg LAB-N-211260 jelű terméke). Ugyancsak bevált a D 146/3 jelű vizes diszperziós ragasztó, illetve a gyorsabban száradó D 146 fajta, amelyek a Kissel és Wolf GmbH-tól (Chemische Fabrik, Wiesloch) szerezhetők be. A hordozó- és védőpapírra a megadott leválasztási értékek érvényesek. A hordozópapírt 20209, a védőpapírt pedig 20084, illetve 20089 jelzéssel a Schleipen és Erkens Papierveredlung GmbH, Jülich szállítja.
A lehúzóképek használatának és elhelyezésének, illetve beállításának megkönnyítésére egy hordozófelületen, például egy kirakatüvegen, a hordozópapír nem szilikonos oldalára használati utasítás nyomtatható, és a védőpapírra vékony vonalak mentén, illetve hálószerűén vagy köralakban, vagy nagyobb íveknél csak a felső vagy az egyik oldalél mentén egy speciális ragasztó (mint például a sárga „3M Postit” céduláknál) vihető fel. A ragasztót úgy kell megválasztani, hogy az egyes lehúzóképeket egymástól könnyen el lehessen választani, és hogy a ragasztó egy kirakatüvegen történő elhelyezésnél többször tapadjon, amíg végül a lehúzókép elhelyezéséhez a megfelelő helyet megtaláljuk.
A 2. ábrán látható öntapadó lehúzóképnél elhagytuk a külön festékréteget, mivel a 2 ragasztóréteg pigmentálható, vagy fordítva, a festékréteg megfelelő ragasztót is tartalmazhat, és így átveheti a ragasztóréteg funkcióját is.
A 3. ábrán látható öntapadó lehúzókép csak egy 5 hordozópapírból, amely a hátoldalán a védőpapír funkcióját is ellátja, és színes 2 ragasztórétegekből, illetve ragasztós festékrétegből áll. Ez a kiviteli alak természetesen nem alkalmas egyedi példányokhoz, hanem előnyösen nagyobb mennyiségekhez, mivel legalább a legfelső lehúzóképet egy védőpapírral kell lefedni, hogy ez használatra alkalmas maradjon, vagy el kell dobni, ami nagyobb mennyiségeknél minden további nélkül lehetséges.
A találmány szerinti lehúzóképek alkalmazásának az a fő előnye a például az ET-A-0043578 számú iratban ismertetett fóliás anyagokhoz képest, hogy olyan ábráknál, melyek nagy felületeken, például kirakatüvegeken elosztó kis számú különálló képszerű elemet tartalmaznak, csak az látható, aminek képként meg kell jelennie, és a kirakatba történő bepillantást az „átlátszó”, de mindig kissé homályos, illetve fényreflexiókat okozó - öntapadó vagy nem öntapadó - fólia nem zavarja. Nincsenek kiálló, az esztétikai benyomást zavaró kivágási szélek, valamint anyaghulladékok, mint a nagy munkaráfordítást igénylő kivágott, vagy alakra szabott öntapadó fóliáknál. Ezenkívül kiküszöböljük a száraz átnyomó anyagok nehéz és jelentős erőt igénylő átvitelét („LETRASET” és hasonlók). Az elektrosztatikus tapadófóliával ellentétben a találmány szerinti lehúzóképek tetszés szerinti ideig összeköttetésben maradnak az alapfelülettel, függetlenül attól, hogy az sima, vagy egyenetlen.
A lehúzóképek mérsékelten durva, egyenetlen, homorú, domború, gömb alakú vagy textilszerű felületekre is felvihetők, ahol tetszőlegesen hosszú ideig megtapadnak, ellentétben minden ismert típusú fóliaanyaggal, amelyek fizikai okokból az ilyen formákon vagy anyagokon egyáltalán nem helyezhetők el, vagy arról maguktól leválnak. Végül a lehúzóképek olyan rugalmasak, hogy az alapfelületnek az időjárás, illetve a klíma által előidézett szokásos változásaihoz jól hozzáidomulnak anélkül, hogy elszakadnának.
A továbbiakban példákat adunk meg a fizikailag száradó és az ultraibolya sugárzással keményíthető szitanyomó festékek összetételére, amelyek az öntapadó lehúzóképekhez használhatók.
HU 216 662 Β
1. példa
Fizikailag száradó fehér szitanyomó festék összetétele :
Kötőanyag/pigment tömegarány: 1:2 Szilárdanyag-tartalom: 641%
Tömegrész
PVC-poli(vinil-klorid)-keverék polimer 24
Titándioxid 40
Ciklohexanon 12
2-butoxietilacetát 11
Nafta 100 (könnyű szénhidrogén-származékok,
FIRMA BYK Chemic GmbH D46483 Wessen) 13
100
Egy nagyon gyorsan száradó változatnál további oldószerként megfelelő mennyiségű butilacetát adagolható.
2. példa
Ultraibolya sugárzással keményíthető fehér szitanyomó festék összetétele:
Kötőanyag/pigment tömegarány: 3:1 Szilárdanyag-tartalom: 89 t% Fotoiniciátor-koncentráció: 7,5 t%
Tömegrész
Uretán-akrilát-gyanta 42,0
Titán-dioxid RNCX (vagy cinkszulfid-pigmentek) 21,0
Hexándiol-diakrilát 11,0
T rimetilol-propán-triakrilát 15,0
Aerosil 200 1,0
Byk P 104 S (szilikontartalmú térhálósító szer,
BYK FIRMA Chemie D-46483 Wessen) 0,5
Benzofenon 2,5
Amin 5,0
Szilikonolaj L 050 2,0
100,0
Fontos a fotoiniciátor, a pigment és az UV-sugárzás jó összehangolása.

Claims (7)

1. Öntapadó lehúzókép, amely védőpapírral (1), ragasztóréteggel (2), egy vagy több festékréteggel (3) és hordozópapírral (5), vagy a hátoldalán (9) védőpapír(l)-funkciót is betöltő védő- és hordozópapír kombinációja által alkotott papírral rendelkezik; és a ragasztóréteg (2) és a festékréteg(ek) (3) a kép vagy ábrázolás felületi formájában és kiterjedésében vannak a hordozópapírra (5) felhordva, és a festékréteg(ek) (3) és ragasztóréteg (2) egymás között fedésben egybevágóak a festékrétegek) (3) által megjelenített képpel vagy ábrázolással; és hogy adott esetben a festékréteg(ek) (3) és ragasztóréteg (2) egymással színes ragasztóréteggé, illetve ragasztós festékréteggé vannak kombinálva, azzal jellemezve, hogy a hordozópapír (5) K7476 TESA-szalaggal, 20 mm-es szalagszélességgel, 40 °C hőmérsékleten végzett 24 órás vizsgálattal mérve 50-80 cN, a védőpapír (1) pedig ugyanígy mérve 15-35 cN elválasztási értékkel rendelkezik; és hogy az adott esetben ragasztós festékréteg (3) a hordozópapíron (5) 651 TESA-szalaggal, 20 mm szalagszélességgel, 2 N mérési tartománynyal, 500/min lehúzási sebességgel mérve legalább 8 cN elválasztási értékkel tapad; és hogy az esetleg színes ragasztóréteg(ek) (2), vagy a ragasztós festékréteg(ek) (3) tapadása úgy van megválasztva, hogy a védőpapír (1) arra (azokra) magától megfelelő mértékben tapad, de lehúzáskor az alatta levő rétegeket nem választja le a hordozópapírról (5); és végül, hogy az adott esetben színes, vagy/és adott esetben vízben oldható ragasztóréteg (2) napfényből és mesterséges fényből származó ultraibolya sugárzással szemben ellenálló, és legalább -30 °C-tól +100 °C-ig teijedő hőmérséklet-tartományban felhasználható.
2. Az 1. igénypont szerinti öntapadó lehúzókép, azzal jellemezve, hogy mind a védőpapír (1), mind a hordozópapír (5) mérettartó, egyik oldalán szilikonos vagy polietilén bevonatú, előnyösen fehér színű papír vagy műanyag papír, továbbá a hordozópapír (5) adott esetben szabad hátoldalán (9) használati utasítás van nyomtatva.
3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti öntapadó lehúzókép, azzal jellemezve, hogy a védőpapír (1) szabad, előnyösen szilikonmentes hátoldalán (9) finom vonalakban, és hálószerű vagy kör alakú formában a lehúzókép könnyebb pozicionálásához ragasztó van felhordva.
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti öntapadó lehúzókép, azzal jellemezve, hogy festékrétegként (3) egy fizikailag száradó változatban előnyösen pasztaszerű PVC-keverék polimert tartalmaz fedőképes szerves, illetve szervetlen pigmentekkel, vagy ultraibolya sugárzás hatására keményedő változatban pigmentált uretán-akrilát-gyanta rendszert tartalmaz.
5. Az 1 -4. igénypontok bármelyike szerinti öntapadó lehúzókép, azzal jellemezve, hogy három funkciós rétegből, mégpedig egy hordozópapírból (5), egy vagy több színes ragasztórétegből (2), illetve ragasztós festékrétegből (3), valamint egy védőpapírból (1), vagy két funkciós réteg esetén egy, két oldalán bevont kombinált hordozó- és védőpapírból, valamint egy vagy több színes ragasztórétegből (2), illetve ragasztós festékrétegből (3) áll.
6. Eljárás az 1-5. igénypontok szerinti öntapadó lehúzókép előállítására, azzal jellemezve, hogy egy hordozópapírra (5), amelynek ívnagysága esetenként legalább 140x100 cm, óránként legalább 2000 ív sebességgel egy vagy több festékréteget (3), és óránként legalább 400-tól legalább 2000 ív sebességgel egy ragasztóréteget (2) viszünk fel, ahol a festék- és ragasztórétegeket a festékréteg(ek) (3) által alkotott képpel egybevágóan alakítjuk ki; és hogy végül egy, magától az alatta levő ragasztórétegre (2) feltapadó védőpapírt (1) hordunk fel.
7. A 6. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy egy hordozópapírra (5) csak egy vagy több színes ragasztóréteget (2) vagy ragasztós festékréteget (3) viszünk fel, és ezeket adott esetben védőpapírral (1) fedjük le, vagy egy kombinált hordozó- és védőpapírt alkalmazunk.
HU907748A 1989-08-31 1990-08-30 Öntapadó lehúzókép és eljárás ennek előállítására HU216662B (hu)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8900568 1989-08-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU907748D0 HU907748D0 (en) 1991-10-28
HUT59874A HUT59874A (en) 1992-07-28
HU216662B true HU216662B (hu) 1999-07-28

Family

ID=6835193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU907748A HU216662B (hu) 1989-08-31 1990-08-30 Öntapadó lehúzókép és eljárás ennek előállítására

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5322708A (hu)
EP (1) EP0441935B1 (hu)
JP (1) JPH04504690A (hu)
KR (1) KR0171041B1 (hu)
AT (1) ATE97366T1 (hu)
AU (2) AU6293990A (hu)
BR (1) BR9006899A (hu)
CA (1) CA2042364A1 (hu)
DE (4) DE9090114U1 (hu)
DK (1) DK0441935T3 (hu)
ES (1) ES2049043T3 (hu)
FI (1) FI912103A0 (hu)
GE (1) GEP19971164B (hu)
HU (1) HU216662B (hu)
LV (1) LV11138B (hu)
NO (1) NO179199C (hu)
RU (1) RU2099198C1 (hu)
WO (1) WO1991003381A1 (hu)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5270088A (en) * 1992-03-18 1993-12-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Graphic package incorporating a dual function separating layer
ATE209108T1 (de) * 1996-01-26 2001-12-15 Citius Gmbh Buerotechnik Mehrschichtiges korrektur- und/oder markierungsmaterial, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
ES2137614T3 (es) * 1996-03-06 1999-12-16 Heyne & Penke Gmbh & Co Imagenes de transferencia.
FR2767501B1 (fr) * 1997-08-20 1999-10-01 Alain Neyrolles Systeme transfert a sec utilisant un film polypropylene comme support avec vernis separateur pour transfert selectif
GB2330795B (en) * 1997-11-04 1999-10-13 Ici Plc Facilitation of the choice of paint according to the visual appearance of a dried coat when on a surface
FR2776236B1 (fr) * 1998-03-20 2000-05-19 Adhetec Transfert a sec a froid, procede de fabrication et procede d'application
US20020182384A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 Ralph Rhein Dry ink transfer system
KR200251366Y1 (ko) * 2001-07-09 2001-11-17 성정환 유리 부착용 광고시트
US7316832B2 (en) 2001-12-20 2008-01-08 The Procter & Gamble Company Articles and methods for applying color on surfaces
US7709070B2 (en) 2001-12-20 2010-05-04 The Procter & Gamble Company Articles and methods for applying color on surfaces
CN1606511A (zh) * 2001-12-20 2005-04-13 约翰逊迪瓦西公司 表面提升和装饰系统
US6875497B2 (en) * 2002-05-08 2005-04-05 Flexcon Company, Inc. Multilayer composite for the dry transfer of graphics to receptive substrates
CN100337815C (zh) * 2002-12-18 2007-09-19 约翰逊迪瓦西公司 超薄表面修饰系统
US20040161564A1 (en) 2003-02-14 2004-08-19 Truog Keith L. Dry paint transfer laminate
WO2004074003A2 (en) 2003-02-14 2004-09-02 The Procter & Gamble Company Discoloration-resistant articles for applying color on surfaces
US20050196607A1 (en) 2003-06-09 2005-09-08 Shih Frank Y. Multi-layer dry paint decorative laminate having discoloration prevention barrier
US20040247837A1 (en) * 2003-06-09 2004-12-09 Howard Enlow Multilayer film
US20090252937A1 (en) 2006-10-03 2009-10-08 The Procter & Gamble Company Articles for Applying Color on Surfaces
US20090250164A1 (en) 2006-10-03 2009-10-08 The Procter & Gamble Company Methods of Making Articles for Applying Color on Surfaces
US20080155911A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 3M Innovative Properties Company Apparatus for mounting film structures and methods
US8372508B2 (en) 2006-12-29 2013-02-12 3M Innovative Properties Company Window film frame assemblies and methods
US7815997B2 (en) * 2006-12-29 2010-10-19 3M Innovative Properties Company Window film assembly and method of installing
KR101027056B1 (ko) * 2009-01-14 2011-04-11 젠아이 추이 윤곽이 뚜렷한 입체 그림의 제작 방법
US20100252187A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Jonathan Javier Calderas Methods of Making Customized Articles for Applying Color on Surfaces
US10406830B2 (en) 2017-03-29 2019-09-10 Xerox Corporation Decal print process

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2647849A (en) * 1950-04-10 1953-08-04 Minnesota Mining & Mfg Lettering film
US3543920A (en) * 1967-08-31 1970-12-01 Johnson & Johnson Printable adhesive product
AT347483B (de) * 1975-08-20 1978-12-27 Winkler Werner Verfahren zur herstellung von zeichen fuer kranzschleifenbeschriftungen
DE3025704A1 (de) * 1980-07-07 1982-02-04 Studio-Werbung Joachim Piske GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren und herstellung von anreibebildern und deren anwendung
US4762680A (en) * 1981-08-27 1988-08-09 Flexcon Co., Inc. Silicone release layers, laminates and methods
DE3501817A1 (de) * 1985-01-21 1986-07-24 D. Swarovski & Co., Wattens, Tirol Verfahren zur herstellung eines dekormaterials
DE3527609A1 (de) * 1985-08-01 1987-02-05 Nordipa Ag Rbertragbare lackfolie und verfahren zu ihrer herstellung
US4684420A (en) * 1985-08-16 1987-08-04 The Firestone Tire & Rubber Company Polymer transfer decals comprising saturated elastomers
US4771891A (en) * 1986-06-12 1988-09-20 Avery International Corporation Patterned adhesive label structures
US4786537A (en) * 1986-10-30 1988-11-22 Minnesota Mining And Manufacturing Company Self-weeding dry transfer article

Also Published As

Publication number Publication date
AU669574B2 (en) 1996-06-13
NO179199C (no) 1996-08-28
GEP19971164B (en) 1997-12-01
RU2099198C1 (ru) 1997-12-20
EP0441935A1 (de) 1991-08-21
KR0171041B1 (en) 1999-05-01
CA2042364A1 (en) 1991-03-01
EP0441935B1 (de) 1993-11-18
DE4091501D2 (en) 1991-10-10
HU907748D0 (en) 1991-10-28
DK0441935T3 (da) 1994-04-18
NO911695D0 (no) 1991-04-29
LV11138A (lv) 1996-04-20
AU6293990A (en) 1991-04-08
US5322708A (en) 1994-06-21
ES2049043T3 (es) 1994-04-01
JPH04504690A (ja) 1992-08-20
DE9090114U1 (de) 1992-07-16
NO911695L (no) 1991-04-29
DE59003549D1 (de) 1993-12-23
LV11138B (en) 1996-08-20
AU5069293A (en) 1994-01-27
BR9006899A (pt) 1991-10-01
ATE97366T1 (de) 1993-12-15
KR920700938A (ko) 1992-08-10
WO1991003381A1 (de) 1991-03-21
FI912103A0 (fi) 1991-04-30
DE4091501T (hu) 1991-10-10
NO179199B (no) 1996-05-20
HUT59874A (en) 1992-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU216662B (hu) Öntapadó lehúzókép és eljárás ennek előállítására
US4479838A (en) Coupon structure and method of using the same
US6491781B1 (en) Image graphic system comprising a highly tacky adhesive and method for using same
US20020142155A1 (en) Decorative substrate for removably adhering to a window and/or wall
JPH0330519B2 (hu)
US2626226A (en) Printed transfer and method of using same
AU760799B2 (en) Image graphic system comprising a highly tacky adhesive and method for using same
EP0796745B1 (de) Transferbilder
JP2003508259A (ja) 転写ラベル
CN1657274A (zh) 打孔单向透视膜
AU2150197A (en) Multi-layer correcting and/or marking material, process for its manufacture and its use
JPH11227390A (ja) 積層体
US11298912B2 (en) Cutting of adhesive materials with water-soluble protective layer
DE29604116U1 (de) Transferbilder
JP4721963B2 (ja) ポッティング加飾物の製造方法
RU65279U1 (ru) Многослойная переводная этикетка
EP2419279A2 (en) Printable substrate for cold and dry transfer of decorations, process for its production, and use on surfaces to be decorated
DE29616117U1 (de) Transferbilder
JP3058575B2 (ja) 壁 紙
JP3669449B2 (ja) 感圧転写型蛍光テープ
JPH07234634A (ja) 表面保護用ラベル
JPH0948172A (ja) インクジェット被記録媒体および被記録物、並びにインクジェット被記録媒体の製造方法
MXPA05004831A (es) Metodo para fabricar formas de impresion que comprende etiquetas autoadhesivas y articulos.
JPS60155500A (ja) 転写美術印刷紙
FR2639876A1 (fr) Support de marquage perfectionne et le procede de marquage de toutes surfaces support

Legal Events

Date Code Title Description
DFD9 Temporary protection cancelled due to non-payment of fee
DNF4 Restoration of lapsed final protection
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee