HU215134B

HU215134B - Elektrosztatikus porszóró pisztoly

Info

Publication number: HU215134B
Application number: HU9203924A
Authority: HU
Inventors: Radovan Talacko
Original assignee: Wagner International Ag.
Priority date: 1991-12-17
Filing date: 1992-12-11
Publication date: 1998-09-28
Also published as: PL170193B1; DE4141663A1; EP0547397B1; PL297008A1; DE59202614D1; DK0547397T3; EP0547397A1; CZ281696B6; HUT64490A; HU9203924D0; CZ369892A3; ES2073845T3; US5482214A; JPH05245416A; DE4141663C2

Description

KIVONAT

A találmány tárgya elektrosztatikus porszóró pisztoly a por-levegő keverék számára szolgáló bevezető vezetékhez csatlakoztatott, a pisztoly hossztengelyében a bevonandó tárgy felé nyitott porcsatomával, egy villamos tápvezetékhez csatlakoztatott nagyfeszültség-előállítóval, a porcsatomán tengelyirányban átmenő elektródatartó csővel, és egy, a tartócsövön vagy tartócsőben elrendezett nagyfeszültségű elektródával, amely a munkadarab felé a porcsatoma-torkolaton kinyúlik, és a tartócsőben futó vezeték révén a nagyfeszültség-előállítóval össze van kötve.

A találmány lényege, hogy a nagyfeszültség-előállító (14) és a porcsatoma (17, 18) a pisztolycső (10) torkolata szomszédságában van, és a porcsatoma az elektródatartó csővel (13) koaxiális tóruszos porcsatornából (17) és egy abból kiinduló, ugyancsak az elektródatartó csővel (13) koaxiális és a munkadarab felé nyitott gyűrűs porcsatomából (18) áll, miközben a por-levegő keverék bevezető a munkadarabhoz képest ferdén érintőlegesen torkollik tóruszos porcsatomába (17).

HU 215 134 B

A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)

HU 215 134 Β

A találmány elektrosztatikus porszóró pisztoly a porlevegő-keverék számára szolgáló bevezető vezetékhez csatlakoztatott, a pisztoly hossztengelyében a bevonandó tárgy felé nyitott porcsatomával és egy villamos tápvezetékhez csatlakoztatott nagyfeszültség-előállítóval, a porcsatomán tengelyirányban átmenő elektródatartó csővel és egy, a tartócsövön vagy tartócsőben elrendezett nagyfeszültségű elektródával, amely a munkadarab felé a porcsatoma torkolatán kinyúlik, és a tartócsőben futó vezeték révén a nagyfeszültség-előállítóval össze van kötve. Ilyen porszóró pisztolyok már ismeretesek, és különböző változataik a piacon kaphatók.

Ezeknél az ismert szórópisztolyoknál általában a por-levegő keveréket a pisztoly markolatán keresztül vagy annak szomszédságában vezetik, és a porcsatoma a pisztolycső teljes hosszán végig van vezetve. A nagyfeszültség-előállító amellett párhuzamos a porcsatomával, akár a markolatban van elrendezve vagy a pisztolycsövön. Ezáltal azonban a por-levegő-keverék számára a pisztolyon belül nagyon hosszú áramlási út adódik úgy, hogy a port szállító levegőnek nagynyomásúnak kell lennie, hogy a pisztolyon végigmenő csatorna légellenállását le tudja győzni. Végül a porcsatoma és a nagyfeszültség-előállító egymás melletti elrendezése azt eredményezi, hogy vagy a markolatot, vagy a pisztolycsövet kell viszonylag nagyra készíteni.

A találmány célja a felsorolt hiányosság, illetve hátrányok kiküszöbölése, és olyan elektrosztatikus porszóró pisztoly létesítése, amelynél a por-levegő-keverék áramlási útja a pisztolyon belül viszonylag rövid, és így az áramlási ellenállás lényegesen csökkenthető, továbbá hogy a pisztoly markoltát és csövét viszonylag kisméretűre lehessen készíteni.

A találmány tehát elektrosztatikus porszóró pisztoly a por-levegő keverék számára szolgáló bevezető vezetékhez csatlakoztatott, a pisztoly hossztengelyével a bevonandó tárgy felé nyitott porcsatomával, egy villamos tápvezetékhez csatlakoztatott nagyfeszültség-előállítóval, a porcsatomán tengelyirányban átmenő elektródatartó csővel és egy tartócsövön vagy tartócsőben elrendezett nagyfeszültségű elektródával, amely a munkadarab felé a porcsatoma-torkolaton kinyúlik, és a tartócsőben futó vezeték révén a nagyfeszültség-előállítóval össze van kötve.

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a nagyfeszültség-előállító és a porcsatorna a pisztoly tengelyében egymás mögött van elrendezve, és a porcsatoma a pisztolycső torkolata szomszédságában van, és a porcsatoma az elektródatartó csővel koaxiális, tóruszos porcsatomából és egy abból kiinduló, ugyancsak az elektródatartó csővel koaxiális és a munkadarab felé nyitott gyűrűs porcsatomából áll, miközben a por-levegő-keverék bevezető a munkadarabhoz képest ferdén, érintőlegesen torkollik a tóruszos porcsatomában.

A találmány szerinti elektrosztatikus porszóró pisztolynál a porcsatoma tehát igen rövid, és csupán a pisztolycső elülső tartományát veszi igénybe. A porcsatoma egy részének tóruszos kialakítása, valamint az ahhoz csatlakozó gyűrűs csatorna különösen előnyös áramlási viszonyokat biztosít. Ezen intézkedések következménye, hogy a szállítólevegő viszonylag kis nyomása elegendő, és a csatomafal kopása is igen kicsi. A pisztolycsőnek a porcsatoma mögötti tere teljes egészében a nagyfeszültség-előállító számára áll rendelkezésre, és így a pisztoly csövét is igen keskenyre lehet kialakítani, és ugyanez vonatkozik - amennyiben kézi pisztolyról van szó - a markolatra is. Azonkívül az a falfelület, amelyen porrészecskék tudnának lerakódni, nagymértékben csökken, és a ferde érintőleges áramlás a porrészecskék lerakódását még járulékosan is csökkentik.

A találmány egy előnyös kivitele szerint a nagyfeszültség-előállító és a pisztolycső belső fala között egy gyűrűs hézag van, amely egyrészről nyomólevegő-bevezetővel, másrészt az elektródatartó csőnek a nagyfeszültségű elektródával szomszédosán kitorkolló belső terével kapcsolatban van. A nagyfeszültség-előállítót a nyomólevegő körülöblíti, és így statikus feltöltés nem következhet be, és az öblítő levegő még arra is szolgál, hogy az elektródától távol tartsa a porrészecskéket, így azok ott nem tudnak lerakódni.

Célszerű megoldás, ha a nagyfeszültségű elektróda az elektródatartó csővel összekötött perdítő testen ülőén van elrendezve. A perdítő testnek célszerűen légáteresztő csatornái vannak. A pisztolycső-torkolaton résfúvókával rendelkező sapka lehet elrendezve, és a nagyfeszültségű elektróda ez esetben a résfúvókán átnyúlik.

A pisztolycső előnyösen egy fő csőrészből és egy ezzel kapcsolatban álló csőfolytatásból áll.

A találmányt részletesen kiviteli példák kapcsán a rajz alapján ismertetjük, ahol az

1. ábra egy porszóró pisztoly elülső részének hosszmetszete, míg a

2. ábra az 1. ábra szerinti II-II vonal mentén vett keresztmetszetet, és a

3. ábra a találmány szerinti porszóró pisztoly egy másik kiviteli példájának részhosszmetszete.

A találmány szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly 10 pisztolycsövének 1. ábrán látható elülső tartománya 10a fő csőrészből, s annak torkolati részére felcsavarozott 10b csőfolytatásból áll. A 10a fő csőrész torkolati homlokoldalán a csővel egydarabosan kialakított 12 fedélfallal le van zárva, ahol is a 12 fedélfalnak 12a közép furata van, melybe egy előrenyúló 13 elektródatartó cső van tömítetten behelyezve. A 10a fő csőrészben központosán 14 nagyfeszültség-előállító van elhelyezve, amelynek külső átmérője kismértékben kisebb, mint a 10a fő csőrész belső átmérője, és ily módon kettőjük között 15 gyűrűs hézag keletkezik. A 14 nagyfeszültség-előállítónak 14a távtartó lábai vannak, amelyek arról gondoskodnak, hogy a 14 nagyfeszültség-előállító homlokoldala és a 12 fedélfal között egy 16 rés maradjon szabadon, amely egyrészt a 15 gyűrűs hézaggal, másrészt a 13 elektródatartó cső belső terével áll kapcsolatban.

A 10b csőfolytatásnak lényegében henger alakja van, és hátsó része a 10a fő csőrészt körülfogó csodarabként van kialakítva. Amellett ez a csodarab egy belső menettel rendelkezik, amely segítségével a 10b

HU215 134 Β csőfolytatás a 10a fő csőrész külső menetére felcsavarozható. Azonkívül a 10b csőfolytatásnak egy központi belső furata van, amelyen keresztül a 13 elektródatartó cső előre, tengelyirányban át van vezetve. A 10b csőfolytatás középtartományában a 13 elektródatartó csövet koncentrikusan körülfogó 17 tóruszos porcsatoma van kialakítva, amely előre 18 gyűrűs porcsatomában folytatódik. Ez a 18 gyűrűs porcsatoma a 10b csőfolytatás homlokoldala felé kúposán bővülőén fut, és ott torkollik ki. A 17 tóruszos porcsatomába érintőlegesen, de ferdén előre 19 bevezetőcsonk torkollik, amelyhez egy nem ábrázolt por-levegőkeverék-tömlő csatlakoztatható.

A 13 elektródatartó cső torkolata előtt egy 20 perdítótest van elhelyezve, előre kiálló 21 tűelektródával és a 20 perdítőtestet keresztcsapok rögzítik a 13 elektródatartó csövön. A 20 perdítőtestben a 21 tűelektróda felé párhuzamos 22 légcsatomák fümak, amelyek a 13 elektródatartó cső belső terével kapcsolatban állnak. Maga a 21 tűelektróda 23 nagyfeszültségű kábel révén, amely a 13 elektródatartó cső belső terén van keresztülvezetve, a 14 nagyfeszültség-előállító kimenetével van összekapcsolva. A 10b csőfolytatás elülső tartományára 24 torkolati gyűrű van felhelyezve.

A találmány szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly a következőképpen működik. A nem ábrázolt bevezető tömlőn keresztül a por-levegő-keveréket a B nyíl irányában a 19 bevezető csonkon át spirálban érintőlegesen a 17 tóruszos porcsatomába vezetjük, ahonnan a keverék a 18 gyűrűs porcsatomába jut, majd azon keresztül kiáramlik. A 18 gyűrűs csatorna kúpos bővületének és a 20 perdítőtestnek a hatására egy nagyon korán kialakuló porfelhő keletkezik, amely mind a por feltöltését, mind pedig a szállítását elősegíti. A por feltöltése a 21 tűelektróda segítségével történik, amely mint ahogy már említettük - nagyfeszültség alatt áll. A porszóró pisztoly hátsó nem ábrázolt tartományából a nyomólevegő mint öblítőlevegő kerül bevezetésre, mégpedig az A nyíl irányában. Ez az öblítőlevegő áthatol a 15 gyűrűs hézagon és a 16 résen keresztül, valamint a 13 elektródatartó cső belső terén keresztül a 22 légcsatomába jut, ahonnan azután finom, a 21 elektródát körülvevő légsugarakként távozik. Az öblítő levegő gondoskodik a 15 gyűrűs hézag és a 16 rés tartományában a statikus feltöltés levezetéséről és a 21 tűelektróda tartományának tisztításáról.

A 3. ábra egy olyan kiviteli példát szemléltet, amely egy lapos porsugár előállítására szolgál. Itt az 1. ábrával szemben az ott alkalmazott 24 torkolati gyűrű helyett egy 30 sapka van elrendezve, benne kialakított 31 résfúvókával. Ezen a 31 résfüvókán keresztül a 21 tűelektróda keresztülnyúlik. Természetesen ennél a kiviteli példánál a 20 perdítőtest is elmarad. Éppen ennél a kiviteli alaknál a 13 elektródatartó cső belső teréből kilépő és a 21 tűelektródát körülöblítő nyomólevegő nagyobb jelentőségű, mert ez itt nemcsak a 21 tűelektróda szennyeződését akadályozza meg, hanem kiküszöböli a 31 résfuvóka eltömődését is.

Természetesen a találmány oltalmi körén belül még számos kiviteli változat lehetséges. így nem szükséges minden esetben, hogy a 10 pisztolycső két, egymástól oldható részből álljon, mégpedig a 10a fő csőrészből és a 10b csőfolytatásból. Az kialakítható egy darabból is, a z onbaa korSbbansmer t e tteStttdar abfaia 1 alEs t nak az előnye, hogy könnyebb az előállítása és könnyen szétszedhető, könnyebben tisztítható. A 18 gyűrűs porcsatoma kialakítható egész hosszán állandó keresztmetszettel. Végül a 14 nagyfeszültség-előállító egy kaszkád kapcsolás véglépcsője lehet.

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

Claims

1. Elektrosztatikus porszóró pisztoly a por-levegőkeverék számára szolgáló bevezető vezetékhez csatlakoztatott, a pisztoly hossztengelyében a bevonandó tárgy felé nyitott porcsatomával, egy villamos tápvezetékhez csatlakoztatott nagyfeszültség-előállítóval, a porcsatomán tengelyirányban átmenő elektródatartó csővel és egy, a tartócsövön vagy tartócsőben elrendezett nagyfeszültségű elektródával, amely a munkadarab felé a porcsatoma-torkolaton kinyúlik, és a tartócsőben fűtő vezeték révén a nagyfeszültség-előállítóval össze van kötve, azzal jellemezve, hogy a nagyfeszültség-előállító (14) és a porcsatoma a pisztolycső (10) torkolata szomszédságában van, és a porcsatoma az elektródatartó csővel (13) koaxiális tóruszos porcsatomából (17) és egy abból kiinduló, ugyancsak az elektródatartó csővel (13) koaxiális és a munkadarab felé nyitott gyűrűs porcsatomából (18) áll, miközben a por-levegőkeverék-bevezető a munkadarabhoz képest ferdén érintőlegesen torkollik tóruszos porcsatomába (17).

2. Az 1. igénypont szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a nagyfeszültség-előállító (14) és a pisztolycső (10) belső fala között egy gyűrűs hézag (15) van, amely egyrészről nyomólevegőbevezetővel, másrészt az elektródatartó csőnek (13) a nagyfeszültségű tűelektródával (21) szomszédosán kitorkolló belső terével van kapcsolatban.

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs porcsatoma (18) a tóruszos porcsatomától (17) a torkolatig kúposán bővül.

4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a nagyfeszültségű tűelektróda (21) az elektródatartó csővel (13) összekötött perdítőtesten (20) ülőén van elrendezve.

5. A 2. vagy 4. igénypont szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a perdítőtestnek (20) légcsatomái (22) vannak.

6. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a pisztolycsőtorkolaton résfúvókával (31) rendelkező sapka (30) van, és a nagyfeszültségű tűelektróda (21) a résfüvókán (31) átnyúlik.

7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti elektrosztatikus porszóró pisztoly, azzal jellemezve, hogy a pisztolycső (10) egy fő csőrészből (10a) és egy ezzel