HU210952B

HU210952B - Process for making a composition containing extract of herbs, and cosmetics containing the composition

Info

Publication number: HU210952B
Application number: HU9203676A
Authority: HU
Inventors: Imre Lenart; Balazs Benkoe; Bela Cziglanyi; Dr Ujhelyi Gabriella Szabone
Original assignee: Lenart; Benkoe; Cziglanyi; Szabone Dr Ujhelyi
Priority date: 1992-11-24
Filing date: 1992-11-24
Publication date: 1995-09-28
Also published as: HU9203676D0; HUT65923A

Abstract

A találmány szerinti eljárás során 10-45 tömegrész fekete bodzavirág, 10-25 tömegrész csipkebogyó, 1025 tömegrész citromfűlevél, adott esetben 10-25 tömegrész narancshéj és 11-25 tömegrész cickafarkszár és -levél, továbbá 10-25 tömegrész csalánszár és -levél és 10-25 tömegrész vadgesztenyemag és/vagy -levél elegynek - vagy a csalánszár és -levél és a vadgesztenyemag és/vagy -levél helyett -10-25 tömegrész feketeribizli levél, 10-25 tömegrész somkóró levele és szára és 5-15 tömegrész csikófarkszár és -levél légszáraz, megőrölt drogjának elegyéhez annak egységnyi tömegére számítva hozzáadnak 0,5-6 tömegrész ismert konzerválószert tartalmazó 2,2-dimetil-l,3-dioxolán-4-metanolt, 3-6 tömegrész 70-100 °C-os desztillált vizet, 3-4,5 tömegrész 50-80 °C-os glicerint, az elegyet erőteljesen keverik, majd szobahőmérsékleten, zárt edényben állni hagyják, ekkor hozzáadnak 3-5 tömegrész 96 térfogat%-os etil-alkoholt, az elegyet erőteljesen keverik, majd szobahőmérsékleten állni hagyják, ezután a kivonatot az oldhatatlan részektől elkülönítik. CQ HU 210 952 A leírás terjedelme: 6 oldal

Description

A találmány tárgya bőrápoló kozmetikai készítményekben, előnyösen krémekben, pakolásokban hatóanyagként alkalmazható gyógynövény-kivonat és előállítási eljárása.

A találmány oltalmi köre kiterjed a gyógynövénykivonatokat tartalmazó bőrápoló készítményekre is.

A gyógynövények és ezek kivonatának felhasználása már igen régi időkben is ismert volt.

Noha a gyógynövényeket, különösen a gyógynövény drogok kivonatait főként gyógyításra alkalmazták, ám önmagukban vagy szerves és szervetlen eredetű anyagokkal elegyítve a kozmetikai felhasználásuk sem volt ismeretlen. Sőt, az utóbbi időben a HU 195 915- és a HU 195 419-es lajstromszámú magyar szabadalmi leírások szerint még a mezőgazdasági haszonnövényeknek a konzerviparban hulladékként felgyülemlő maradványait is felhasználták, bár egyre nehezebben értékesíthetők azok a készítmények, amelyeket nem biológiailag tisztán, vagyis vegyszermentesen előállított nyersanyagokból állítanak elő, mivel sem az élelmiszerekben, még kevésbé a kozmetikumokban nem kívánatosak a műtrágyákkal, a gombaölő és növényvédő szerekkel esetlegesen szennyezett anyagok.

A gyógynövény drogok vegyszerektől mentesek, mivel sem a termelésük, sem a begyűjtésük során nem alkalmaznak sem műtrágyákat, sem gombaölő, sem növényvédő szereket.

Drognak nevezik a gyógynövénynek azt a részét, amelyet gyógy-, illetve egyéb hatóanyag tartalma miatt gyógyászati vagy kozmetikai célra használnak fel.

A begyűjtött, válogatott, aprított gyógynövényeket vagy növényrészeket szobahőmérsékleten, de legfeljebb 60-70 °C hőmérsékleten szárítják.

A légszáraznak tartott gyógynövények még 10 tömeg% körüli nedvességet tartalmaznak.

A drogokból történő kivonatkészítés, illóolaj előállítás történhet oldószeres kivonatolással, desztillálással, sajtolással és enzimes bontással (Verzárné dr. Petri Gizella: Farmakognózia című könyve).

A drogokból kozmetikai célra általában vizes, alkoholos vagy olajos kivonatokat készítenek. Számos szabadalmi leírás foglalkozik kozmetikai készítményekben használható növény-kivonatok előállításával, illetve ezek tartósításával.

Az FR 1 539 878 számú francia szabadalmi leírás és a DE 1 961 064 számú német szövetségi köztársaságbeli nyilvánosságra hozatali irat növény gyökeréből, illetve leveléből vízzel történő kivonatolást ismertet. A leírások szerint a vizes kivonatot ezután hőkezelik, majd ultraibolya fénnyel besugározzák, illetve enzimes kezelésnek vetik alá, s ezután az adott esetben bepárolt oldatot kozmetikai készítményekben alkalmazzák.

A JP 7 368 724 számú japán közzétételi irat kozmetikai készítményekben olyan kamillavirág extrakt alkalmazását említi, amelyet előzőleg bórsav és nátriumborát eleggyel tartósítottak.

Az FR 2 073 240 számú francia közzétételi iratban ránctalanító krémek hatóanyagaként ginseng gyökér és ananászvirág vizes kivonatát ajánlják.

Az FR 1 484 662 számú francia szabadalmi leírás szerint pedig Jupiter, Hedera helix, Tilia és Hypericum alkoholos kivonatának és Lamináris extraktnak elegyét alkalmazzák arcápoló maszkokban.

A DE 3 100 064 számú német szövetségi köztársaságbeli nyilvánosságra hozatali iratban növények, növényrészek, így vadgesztenye, eukaliptusz, amika szerves oldószeres extraktjának alkalmazását ajánlják krémekben és samponokban.

A HU 195 915 számú magyar szabadalmi leírás kukoricanövény kivonatával előállított bőrregeneráló krém előállítását írja le.

A HU 195 419 számú magyar szabadalmi leírás szerint a napraforgónövény szárának a kivonatát lehet bőr- és izomregeneráló készítmény hatóanyagaként felhasználni.

A DE 3 141 746 számú német szövetségi köztársaságbeli nyilvánosságra hozatali irat szerint kamillavirág extraktot kalcium-szulfát félhidráttal és adstringens hatású növényi eredetű nyák anyagokkal elegyítve állítanak elő kozmetikai készítményeket.

A találmány célja, hogy olyan készítményt biztosítson, amely a bőrt nyugtatja, simává, ránctalanná teszi, fokozza az izomtónust, és még emellett baktériumölő, hámosító hatású is.

Célja még a találmánynak, hogy a phlebitis okozta kellemetlen tüneteket enyhítse.

További célja még a találmánynak, hogy a készítmény előállítására is eljárást biztosítson.

Then Mária: Biokozmetikumok gyógynövényei (TIT 1989) ismerteti, hogy bodza virágot és csipkebogyót külsőleg nyugtató borogatások készítésére, a citromfűlevél alkoholos kivonatát öregedő bőrök kezelésére, a cickafarkot krémekben, a csalán kivonatot öregedő sejtek regenerálására, a feketeribizli levelet különféle kozmetikumokban alkalmazzák. Babulka-Kósa: Képes gyógynövénykalauz (Propszerv Kft., 1991) szerint a vadgesztenye valamennyi részét külső használatra javasolják. Isépy-Gyurkó: Gyógynövények (Búvár, Móra; 1979) leírja, hogy somkóróból készített kenőcs külsőleg alkalmazható.

A felsorolt anyagok együttes alkalmazása nem ismert, de külön-külön is csak korlátozva alkalmazhatóak, mivel érzékenyebb bőrűek esetében kellemetlen allergiás mellékreakciókat válthatnak ki.

Azt tapasztaltuk, hogy ha fekete bodzavirág, csipkebogyó, citromfűlevél, adott esetben narancshéj, cickafarkszár és -levél, valamint csalánszár és -levél, és vadgesztenyemag drogokat összekeverünk, majd kivonatolunk, olyan kivonat kompozíciót nyerünk, amely nagyon érzékeny, allergiára hajlamos bőrtípus kezelésére alkalmas

Az olyan érzékeny bőrtípusok kezeléséhez, amelyek a (felszíni vízhiány miatt) gyulladásra is hajlamosak, igen gondos kezelés szükséges. Az ilyen bőrtípusokat ugyanis általában nem csak a víz-, hanem a zsírhiány is jellemzi, és emiatt a bőr hamar ráncosodik, petyhüdt lesz. Az ilyen bőr esetében még duzzadó, viszkető érzés is kialakul. Az ilyen bőrtípusok a forgalomban lévő kozmetikumokra rosszul vagy éppen allergiás tünetekkel reagálnak.

HU 210 952 Β

Az ilyen bőrökre alkalmazható kiváló eredménnyel a találmány szerinti, az előbbiekben megadott összetételű kivonat kompozíció.

A találmány szerint előállított kivonat kompozíció tartós használata a fent leírt panaszokat megszünteti, nem idéz elő allergiát, sőt allergia ellenes hatású.

Azt tapasztaltuk továbbá, hogy ha a fent ismertetett kompozícióhoz csalánszár és -levél, és vadgesztenyemag és -levél, drog helyett feketeribizlil-evél, somkórószár és -levél és csikófarkszár és -levél drogokból alkotott drogelegyet keverünk és ezt a keveréket kivonatoljuk, akkor olyan kivonat kompozíciót kapunk, amely nem csak vízhiány következtében erősen sérülékeny hámrétegű, hanem szeborrea sicca típusú, továbbá felszíni és mélyrétegi vízhiánnyal is jellemzett bőr, valamint különösen összehúzó és fertőtlenítő hatású fémsókkal, főként alumínium-sókkal kombinálva egyes érbetegségek, gyűjtőértágulatok okozta gyulladásos tünetek kezelésére is alkalmas.

A találmány szerint előállított kivonat kompozíció pótolja a hám- és szaruréteg vízhiányát, fokozza a bőr anyagcseréjét, továbbá hámosító hatású.

A drog keverékből a hatóanyagok találmány szerinti kivonatát nem hagyományos, hanem egyrészt egy többlépcsős eljárással, másrészt egy olyan oldószereleggyel állítjuk elő, amely lehetővé teszi, hogy nagy hatóanyagtartalmú, hosszú ideig eltartható kivonat kompozíciót kapjunk.

A találmány szerint úgy járunk el, hogy a légszáraz, őrölt drogkeverékhez először ismert konzerválószert tartalmazó 2,2-dimetil-l,3-dioxalan-4-metanolt keverünk. Az elegyet zárt edényben állni hagyjuk. Az így előduzzasztott elegyhez először forrásban lévő desztillált vizet, majd glicerint keverünk. Az elegyet zárt edényben állni hagyjuk, s csak ezután keverünk hozzá 96 térfogat%-os etil-alkoholt, majd a további áztatás után különítjük el a kivonatot a nem oldható drog maradékától.

A találmány szerinti eljárásban a kivonatolást három lépcsőben végezzük a négy különböző oldószer egymás melletti, illetve egymás utáni alkalmazásával.

Az így előállított kivonatot konzerválószerrel vagy besugárzással nem utólag konzerváljuk, hanem a drogot már konzerválószert tartalmazó duzzasztószerrel duzzasztjuk.

A találmány szerinti hatékony kivonatolási eljárással tartósan tárolható kivonat kompozíció állítható elő. A kozmetikai készítmények, előnyösen krémek, pakolások, arcvizek hatóanyagaként tartalmazzák 0,550 tömeg% mennyiségben a találmány szerint előállított gyógynövény-kivonat kompozíciót, ismert adalékanyagok mellett.

A találmány tárgya gyógynövény-kivonat kompozíció előállítási eljárása, amelyre az jellemző, hogy 1045 tömegrész fekete bodzavirág, 10-25 tömegrész csipkebogyó, 10-25 tömegrész citromfűlevél adott esetben 10-25 tömegrész narancshéj és 10-25 tömegrész cickafarkszár és -levél, továbbá 10-25 tömegrész csalánszár és -levél és 10-25 tömegrész vadgesztenyemag és/vagy -levél elegynek - vagy a csalánszár és -levél és a vadgesztenyemag és/vagy -levél helyett 10-25 tömegrész feketeribizli-levél, 10-25 tömegrész somkóró levele és szára és 5-15 tömegrész csiköfarkszár és -levél légszáraz, Ph. Hg. VII. szerinti V. szitafinomságú megőrölt drogjának elegyéhez annak egységnyi tömegére számítva hozzáadunk 0,5-5 tömegrész ismert konzerválószert tartalmazó 2,2-dimetil-l,3-dioxolán-4-metanolt, 3-6 tömegrész forrásban lévő vizet, 3-4,5 tömegrész 70 °C-os glicerint, az elegyet erőteljesen keverjük, majd 24 óráig szobahőmérsékleten, zárt edényben állni hagyjuk, ekkor hozzáadunk 3-5 tömegrész 96 térfogat%-os etil-alkoholt, az elegyet erőteljesen keverjük, majd szobahőmérsékleten 72 óráig zárt edényben állni hagyjuk, ezután a kivonatot az oldhatatlan részektől szűréssel elkülönítjük.

Konzerválószerként előnyösen a Nipabutyl márkanevű szert alkalmazzuk, amely 4-hidroxi-benzoesavbutil-észtert tartalmaz. Használhatunk azonban Phenonipet is, amely 4-hidroxi-benzoesav-etilénglikol-monofeniléter-észter.

A kivonatolást megelőző előduzzasztáshoz 0,050,4 tömeg% mennyiségű konzerválószert tartalmazó 2,2-dimetil-1,3-dioxalán-4-metanolt alkalmazunk.

A találmány szerinti bőrápoló kozmetikai készítményeket, előnyösen krémeket, pakolásokat, arcvizeket az jellemzi, hogy hatóanyagként az előbbiek szerint előállított gyógynövény-kivonat kompozícióból előnyösen 2-20 tömeg%-ot tartalmaznak, 80-95 tömeg% mennyiségű ismert adalékanyag mellett.

Legelőnyösebben olyan kivonatot alkalmazunk a kozmetikai készítményekben, amelyet 30 tömegrész fekete bodzavirág, 15 tömegrész csipkebogyó, 15 tömegrész citromfűlevél, 15 tömegrész narancshéj, 15 tömegrész cickafarkszár és -levél, 12 tömegrész csalánszár és -levél, valamint 12 tömegrész vadgesztenyemag és -levél elegyéből állítottunk elő.

A találmány szerinti készítményeket és eljárást az alábbi példákkal mutatjuk be:

1. példa

Gyógynövény-kivonat kompozíció előállítása

Olyan Ph. Hg. VII. szerinti V szitafinomságúra őrölt keveréket állítunk össze, amely 30 tömegrész fekete bodzavirágot, 15 tömegrész csipkebogyót, 15 tömegrész citromfűlevelet, 15 tömegrész narancshéjat, 15 tömegrész cickafarkszárat és -levelet, 12 tömegrész vadgesztenyemagot és -levelet tartalmaz. A megfelelően homogenizált drog elegy 1 tömegrész mennyiséghez keverővei ellátott, légmentesen zárható edénybe szobahőmérsékleten hozzáadunk 0,1 tömeg% mennyiségű Nipabutyl konzerválószert (gyártja: Henkel és Cie GmbH DüsseldorfHolthausen) tartalmazó 3 tömegrész Solketalt (2,2-dimetil-l,3-dioxalán-4-metanol; gyártja: Amoco Chemicals Corp. Chicago-New York), és az elegyet néhány óráig állni hagyjuk. Két órai állás után 4,5 tömegrész forrásban lévő desztillált vizet és 3,5 tömegrész 70 °C hőmérsékletű glicerint adunk hozzá, az elegyet 5 percig kevertetjük, majd 24 óráig szobahőmérsékleten zárt edényben állni hagyjuk, azután hozzáadunk 4 tömegrész 96 térfogat%os etil-alkoholt, az elegyet néhány percig erőteljesen kevertetjük. A kevertetést követően az elegyet 72 óráig zárt

HU 210 952 Β edényben állni hagyjuk, ezután a kivonatot az oldhatatlan részektől présszűréssel elkülönítjük, majd a szűrlettel azonos térfogatú vízzel 2 részletben az elegyet kimossuk.

A kivonat jól tárolható számottevő zavarosodás vagy kiválás keletkezése nélkül. Szárazanyag-tartalom: 15 g/1.

2. példa

Gyógynövény-kivonat kompozíció előállítására

Összekeverünk 15 tömegrész fekete bodzavirágot, 10 tömegrész csipkebogyótermést, 10 tömegrész citromfűlevelet, 20 tömegrész feketeribizlile-velet, 20 tömegrész csikófarkszárat és -levelet. Az így nyert Ph. Hg. VII. szerinti V. szitafinomságúra megőrölt légszáraz drog keverékből 1 tömegrészt zárható, keverővei ellátott edénybe töltünk. A továbbiakban mindenben az 1. példa szerinti módon járunk el. Szárazanyag-tartalom: 20 g/1.

3. példa

Az összehasonlító kísérletben alkalmazott gyógynövény-kivonat előállítása

Olyan drog keveréket állítunk elő, amely 40 tömegrész citromfűlevelet, 10 tömegrész narancshéjat, 30 tömegrész feketeribizlile-velet és 25 tömegrész bodzavirág elegyét tartalmazza. Az így nyert drog keverék 1 tömegrészét az 1. példában leírtak szerint kivonatoljuk. Szárazanyag-tartalom: 12 g/1.

4. példa

Vízhiányos bőrre alkalmazható krém előállítása

Egy szokásos összetételű, pl. Ph. Hg. VII. szerinti krémalapba belekeverünk az 1. példa szerint előállított kivonat kompozícióból 5 tömegszázaléknyi mennyiséget. A krémet a tisztított bőrfelületre visszük fel naponta egy vagy két alkalommal. A gyulladást rövid időn belül (annak mértékétől függően) 1-2 nap, illetve 1-2 hét alatt mérsékli. Egy hónapos használat után a gyulladt, vízhiányos bőr sima, rugalmas, ráncmentes lesz. A bőr gyulladásos foltjai eltűnnek.

5. Összehasonlító példa

Mindenben a 4. példa szerint járunk el, de az 1. példa szerinti kivonat kompozíció helyett a 3. példa szerinti kivonat kompozíciót keverjük 5 tömeg%-nyi mennyiségben a krémalapba.

Egy hónapos használat után a gyulladásfoltok részben eltűnnek a bőrfelületről, de a bőr nem lesz olyan rugalmas és feszes, mint a 4. példa szerinti kísérlet esetében.

6. példa

Vízhiányos bőrre alkalmazható pakolás előállítása

A vízhiányos bőrre felvihető ismert összetételű kozmetikai pakolás alapmasszába* belekeverünk 15 tömeg% mennyiségű, az 1. példa szerint előállított kivonatot. Az így nyert pakolás kétnaponként 2 óráig tartó használata után a gyulladt, vízhiányos bőr kisimul, feszes lesz, a gyulladásos foltok eltűnnek.

* Az alapmassza összetétele: 801% víz, 101% szorbit, 11% lanolin, 81% bentonit és 1 t% zselatin.

7. példa

Borotválkozás utáni arcápoló (aftershave) készítése g kálium-alumínium-szulfátot feloldunk 600 g 90 °C-os desztillált vízben. Az oldatot lehűtjük, majd keverés közben hozzáadunk 100 g 96 térfogat%-os etanolt, 100 g 1. példa szerinti kivonatot, 30 g 1,2-propilénglikolt és 10 g illatanyagot, majd az oldatot desztillált vízzel 1 literre hígítjuk.

A készítmény használata után az arcbőrön tapasztalható, a borotválkozás miatti mikrosérülések okozta bőrhúzódások megszűnnek, az égető érzés jelentősen csökken.

8. példa

Borotválkozás utáni arcápoló (aftershave) készítése g alumínium-szulfátot és 20 g bórsavat feloldunk 330 g forrásban levő desztillált vízben, lehűtjük szobahőmérsékletre, majd folyamatos keverés közben hozzáadunk 100 g 2. példa szerinti kivonatot. Az oldatot lehűtjük, majd keverés közben 450 g 96 térfogat%os etanolt, majd 5 g izopropil-mirisztátot, 5 g illatanyagot és 40 g TWEEN 20-szal szolubilizált fázisát adjuk hozzá, és az egészet desztillált vízzel 1 literre hígítjuk. A készítmény használatával a borotválkozás utáni jellemző égető érzés teljesen megszűnik.

9. példa

Borotválkozás utáni arcápoló (aftershave) készítése

0,05 rutint és 15 g kálium-alumínium-szulfátot feloldunk 330 g 90 °C-os desztillált vízben, szobahőmérsékletre hűtjük, és folyamatos keverés közben hozzácsurgatunk 50 g 1. példa szerinti kivonatot, majd keverés közben hozzácsurgatunk 30 g glicerint, 50 g 1,2propilénglikolt, 400 g 96 térfogat%-os etanolban oldott 5 g Myritol 318-at és 30 g TWEEN 20-at. (Polietilénglikol-szorbitán-éter. Viszkozitása: 40 °C-on 230300 mPa.S. Gyártja: Atlas Chemie GmbH., Essen, BRG) (Capril-caprinsav-tri-glicerid, n^= 1,4500; gyártja: Henkel, Düsseldorf, NSZK), 100 g Burow-oldatot (a Pharmacentika Hungarica VII. kiadása szerint) és 5 g illatanyagot. Végül a kompozíciót desztillált vízzel 1 literesre töltjük fel.

A készítmény használatával megszűnnek a borotválkozást olykor követő, a tapintásra érzékennyé vált arcbőr enyhe gyulladásos tünetei.

10. példa

Vízhiányos bőrre alkalmazható arctej készítése

Összeolvasztunk 20 g paraffinolajat, 10 g fehér vazelint, közben 180 ml desztillált vízben melegítéssel oldunk 15 g bórsavat, 20 g szorbitot és 17 g TWEEN 60-at (polioxietilén-szorbitán-monosztearát; viszkozitása 50 °C-on: 75-175 cP; gyártja: Atlas Chemie GmbH., Essen, BRG), 30 g kálium-alumínium-szulfátot, majd kb. 60 °C hőmérsékleten hozzáadunk 320 g 1. példa szerinti kivonatot és 20 g 1,2-propilénglikolt, és 5 g 96 térfogat%-os etil-alkoholt.

A zsíros fázist az azonos hőmérsékletű, kb. 504

HU 210 952 Β °C 200 ml, emulgenst tartalmazó vizes fázishoz öntjük, folyamatos keverés mellett.

Az emulzió kialakulása után hozzáadjuk a növényi kivonatot tartalmazó timsós fázist, a kevertetést az elegy kihűléséig folytatva.

Az így előállított arctejet naponta kétszer visszük fel a vízhiányos bőrfelületre. Az ilymódon megtisztított bőrbe ujjheggyel bemasszírozzuk a 4. példa szerinti krémet.

A bőr kéthetes rendszeres használat után sima, rugalmas, ránctalan lesz.

11. példa

Vízhiányos bőrre alkalmazható arctej készítése

Mindenben a 10. példával azonos módon járunk el, de az emulgens fázist:

g Cremophor A6 (etoxilezett zsíralkohol; etoxilezési fok: 6; HLB-érték: 10-12; gyártó: BASF, BRD);

g Cromophor A25 (etoxilezett zsíralkohol; etoxilezési fok: 25; HLB-érték: 15-17; gyártó: BASF, BRD);

az olajos fázis:

g cetylsterarilalkohol;

g földimogyoró olaj; a vizes fázis:

5,0 g kálium-szulfát;

0,2 g rutin;

100 g 2. példa szerinti kivonat;

900 g víz.

A találmány szerinti készítménnyel történő arctisztítás után a bőr természetes savköpenye nem sérül, összehúzódnak a pólusok.

72. példa

Izzadásgátló tusjurdő

Mindenben a 10. példáéval azonos módon járunk el, de az olajos fázis összetétele:

300 g Texapon ASV (zsíralkoholszulfát; viszkozitása 20 °C-on: 2000-2500 cP; gyártó: Henkel GmbH. Düsseldorf);

g lanolin;

g illatanyag; a vizes fázis összetétele:

g kálium-alumínium-szulfát;

g nátrium-klorid;

100 g 1. példa szerinti kivonat;

900 g víz.

A találmány szerinti készítmény nem irritáló hatású, ugyanakkor jó pórusösszehúzó, hatása tartós.

13. példa

Izzadásgátló tusjurdő (Összehasonlító kiviteli példa)

Mindenben a 12. példa szerinti módon járunk el, de a 100 g 1. példa szerinti kivonat helyett a 3. összehasonlító kiviteli példa szerinti gyógynövény-kivonatot alkalmazzuk.

A készítmény pórusösszehúzó hatású, de hatása nem tartós, és a bőrfelületet kissé irritálja.

14. példa

Visszérgyulladásos, rosaceás területeken előnyösen használható, pórusösszehúzó hatású testápoló készítmény

Mindenben a 10. példa szerinti módon járunk el, de az olajos fázis összetétele:

g cetylstearilalkohol;

g TWEEN 60 (lásd a 10. példát);

g MYRITOL 318 (lásd a 9. példát); a vizes fázis összetétele:

g 1,2-propilénglikol;

g glicerin;

g kálium-alumínium-szulfát;

0,3 g rutin;

g illatanyag;

g 1. példa szerinti kivonat;

900 g desztillált víz.

A találmány szerinti készítmény használatával érzékelhetően csökkenthető az arany eres csomók és az alsó végtagok adott esetben a gyulladásban lévő gyűjtőértágulatok okozta fájdalom, az ödémák okozta tompa nyomás vagy feszítő érzés.

75. példa

Visszérgyulladásos, rosaceás területeken előnyösen használható testápoló készítmény Mindenben a 10. példa szerinti módon járunk el, de az olajos fázis összetétele:

g lanolin;

g stearinsav;

g Emulgade 1000 Ni (magasabb zsíralkoholok; gyártó: Henkel, Düsseldorf, BRD);

g trietanolamin;

g búzacsíra-olaj; a vizes fázis összetétele:

lOgszorbit;

0,2 g csersav;

5,0 g alumínium-szulfát;

5,0 g illatanyag;

100 g 2. példa szerinti kivonat;

900 g desztillált víz.

A találmány szerinti készítményt naponta két alkalommal visszük fel az eritémás-teleangiektáziás arcbőrre. A megtisztított bőrbe ujjheggyel masszírozzuk be a készítményt.

A bőr tünetei kéthetes rendszeres használat után csökkennek és a rosacea erythematosa állapot ritkábban jelentkezik.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Eljárás bőrápoló kozmetikai készítmények hatóanyagaként alkalmazható gyógynövény-kivonat előállítására, azzal jellemezve, hogy 10-45 tömegrész fekete bodza virág, 10-25 tömegrész csipkebogyó, 10-25 tömegrész citromfűlevél és adott esetben 10-25 tömegrész narancshéj és 11-25 tömegrész cickafarkszár és -levél, továbbá 10-25 tömegrész csalánszár és -levél és 10-25 tömegrész vadgesztenyemag és/vagy -levél

HU 210 952 Β elegynek - vagy a csalánszár és -levél és a vadgesztenyemag és/vagy -levél helyett - 10-25 tömegrész feketeribizli-levél, 10-25 tömegrész somkóró levele és szára és 5-15 tömegrész csikófarkszár és -levél légszáraz, megőrölt drogjának elegy éhez annak egységnyi tömegére számítva hozzáadunk 0,5-5 tömegrész ismert konzerválószert tartalmazó 2,2-dimetil-l,3-dioxolán-4metanolt, 3-6 tömegrész 70-100 °C-os desztillált vizet, 3—4,5 tömegrész 50-80 °C-os glicerint, az elegyet erőteljesen keverjük, majd szobahőmérsékleten, zárt edényben állni hagyjuk, ekkor hozzáadunk 3-5 tömegrész 96 térfogat%-os etil-alkoholt, az elegyet erőteljesen keverjük, majd szobahőmérsékleten állni hagyjuk, ezután a kivonatot az oldhatatlan részektől elkülönítjük, amely kivonat szárazanyag-tartalma 8-25 g/1.
2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy konzerválószerként 4-hidroxi-benzoesav-etilénglikol-monofenil-észtert alkalmazunk.
3. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy 10-45 tömegrész fekete bodzavirág, 10-25 tömegrész csipkebogyó, 10-25 tömegrész citromfulevél, 10-25 tömegrész feketeribizli-levél és 5-15 tömegrész csikófarkszár és -levél elegyét kivonatoljuk.
4. Bőrápoló kozmetikai készítmények, előnyösen hidratáló krémek, bőrnyugtató krémek, fényvédő krémek, bőrtápláló masszák, testápoló emulziók, peeling krémek, tonikok, tusfürdők, arcvizek, pakolások, azzal jellemezve, hogy hatóanyagként 0,5-50 tömeg%

1. igénypont szerinti eljárással előállított 8-25 g/1 szárazanyag-tartalmú kivonat kompozíciót és 99,550 tömeg% ismert kozmetikai adalékanyago(ka)t tartalmaz.
5. A 4. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy az 1. igénypont szerint előállított kivonat kompozícióból 5 tömeg% mennyiséget tartalmaz.
6. A 4. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy az 1. igénypont szerint előállított kompozícióból 15 tömeg% mennyiséget tartalmaz.