HU193290B - Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent - Google Patents
Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent Download PDFInfo
- Publication number
- HU193290B HU193290B HU234884A HU234884A HU193290B HU 193290 B HU193290 B HU 193290B HU 234884 A HU234884 A HU 234884A HU 234884 A HU234884 A HU 234884A HU 193290 B HU193290 B HU 193290B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- weight
- blood plasma
- plasma
- skin
- cream
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/004—Aftersun preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/0212—Face masks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/98—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
- A61K8/981—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of mammals or bird
- A61K8/983—Blood, e.g. plasma
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q1/00—Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
- A61Q1/02—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
- A61Q1/10—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
- A61Q17/04—Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/10—Washing or bathing preparations
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
A találmány tárgya készítmény bőr ápolására, amely a bőrápolás legkülönbözőbb területein felhasználható, az e területekre jellemző ismert hordozó- adalék-, illat-, tartósító- és adott esetben védő- és színezőanyagok kíséretében. A találmány szerinti bőrápoló készítmény ilyen módon megjelenhet fürdőtermékek, azaz krémfűrdő, tusgél vagy testápoló tej, továbbá krémek, azaz arckrém, éjszakai krém, arcpakolás, ezenkívül napvédő szer, azaz naptej, napfényvédő hab, napfűrdő utáni krém, végül ajakfény, vagy szemhéj tus formájában, de az itt felsoroltakon kívül számos egyéb megjelenési forma is elképzelhető.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for skin care which can be used in a wide variety of skin care applications, together with known carrier additives, fragrances, preservatives and optionally preservatives and colorants. The skin care composition of the invention may thus be in the form of bath products, such as a cream bath, lotion or lotion, as well as creams, such as face cream, night cream, face mask, in addition to sunscreen, i.e. sun cream, sunblock, sunblock, lip gloss or , but there are many other forms of presentation besides those listed here.
A különböző bőrápoló szereknek a fő rendeltetése vagy a fő céljuk mellett létező, de nem másodlagos második rendeltetése a bőr táplálása, kímélése, rugalmasságának viszszaadása és természetes állapotának tartós biztosítása. Krémtermékek alkalmazásánál ez a fő cél, fíírdőtermékeknél vagy napvédő szereknél a tisztítás, vagy napfényvédetem mellett a kiegészítő cél.The main purpose of various skin care products, or the second purpose, but not secondary to their main purpose, is to nourish, conserve, restore elasticity and maintain its natural state. This is the main purpose of applying cream products, the purification of floral products or sunscreen products, or the supplementary purpose besides my sun protection.
Ismert tény, hogy az emberi bőr védőfilm réteggel rendelkezik, amely szuszpenzió vagy emulzió. A védőköpeny 4,5-6,5-ig terjedő pH-jú, ezért főleg savas jellegű. A savköpeny alkotórészei a bőrfaggyú, víz, különböző aminosavak, fehérjék és ásványi anyagok. Tisztításkor a köpeny károsodhat, kiszárad, ezért eredeti állagát vissza kell adni.It is known that human skin has a protective film layer which is a suspension or emulsion. The protective jacket has a pH of 4.5 to 6.5 and is therefore mainly acidic. The components of the acid mantle are sebum, water, various amino acids, proteins and minerals. When cleaning, the jacket may be damaged and dry out, so it should be returned to its original condition.
A bőr táplálására, természetes állagának megőrzésére vagy visszaadására előállított készítmények növényi,vagy állati eredetű kivonatokat tartalmaznak hatóanyagként, amelyek fehérjékben és aminosavakban gazdagok és ennek révén a bőrre kedvező hatást fejtenek ki. A vonatkozó igen széles körű szakirodalomból csupán példaszerűen hivatkozunk az albumint tartalmazó kozmetikai készítményeket ismertető 1 038 145 számú angol szabadalmi leírásra, a vérszérum kozmetikai készítményekben való alkalmazhatóságát megemlítő 1 467 952 számú német szövetségi köztársaság-beli közrebocsátási iratra, a nukleotidok kozmetikai készítményekben való alkalmazhatóságát ismertető 2 167 919 számú német szövetségi köztársaság-beli közrebocsátási iratra és a méhlepény-vérből elkülönített fehérjét tartalmazó kozmetikai készítményeket ismertető 118 817/74 számú japán közrebocsátási iratra. Az 51007 számú lengyel szabadalmi leírásból ismeretes továbbá, hogy marhavérből elkülönített vérplazmát adagolnak kozmetikai készítményekhez kiegészítő hatóanyagként. Ennek a megoldásnak az a fő hátránya, hogy a vérplazma használata nem ad természetes fehérje-spektrumot, hiszen a vérplazma nem tartalmazza a fibrinogént és az albuniirit. A 7949/59 számú japán közrebocsátási iratból (Chemical Abstracts, 54. 3873f ismeretes ugyan, hogy nyúlvérből készíthető olyan sűrítmény, amely bőrápoló készítmény hatóanyagaként hasznosítható, azonban a későbbiekben részletesen kifejtett okokból az itt ismertetett módon előállított sűrítmény olyan magas sótartalmú, hogy kozmetikai alkalmazása káros mellékhatásokkal jár együtt. Jóllehet napjainkban már számos kiváló bőrápoló készítmény ismert, mindig reális igény van a már létező készítményeknél hatékonyabb vagy legalább néhány tekintetben kedvezőbb,vagy általánosabb felhasználási spektrumban előnyöket nyújtó új készítmények előállításra.Preparations for nourishing, preserving or restoring the skin contain extracts of plant or animal origin as active ingredients which are rich in proteins and amino acids and thereby have a beneficial effect on the skin. Reference is made, by way of example only, to the English patent specification 1 038 145, which discloses the applicability of blood serum in cosmetic compositions, to the German Patent Application No. 1 467 952, which discloses the use of nucleotides in cosmetic compositions. German Patent Publication No. 167,919; and Japanese Patent Publication No. 118,817/74, which discloses cosmetic preparations containing placental protein. It is further known from Polish Patent No. 51007 that bovine blood plasma is added to cosmetic compositions as an additional active ingredient. The main disadvantage of this solution is that the use of plasma does not provide a natural protein spectrum since the plasma does not contain fibrinogen and albunirir. It is known from Japanese Patent Application No. 7949/59 (Chemical Abstracts, 54, 3873f) that a concentrate of saliva can be used as an active ingredient in a skin care composition, but for the reasons detailed below, the concentrate prepared as described herein is so high in salt that its cosmetic use is detrimental. Although many excellent skincare formulations are known today, there is always a real need for new formulations that are more effective than at least some of the existing formulations, or provide benefits in a broader range of applications.
Ismeretes továbbá, hogy az ismert természetes alapú hatóanyagok közül fehérje- és aminosavösszetétele révén a vérben mindazon összetevő megtalálható, amely a fenti célok kielégítését lehetővé tenné. Természetes formában a vér kozmetikai célra való felhasználását számos körülmény gátolja. Ezek közül említhető az alvadásra, romlásra való hajlama, színe stb.It is also known that, from the known natural-based active ingredients, the protein and amino acid composition in the blood contains all the ingredients that would allow to fulfill the above purposes. In its natural form, the use of blood for cosmetic purposes is hindered by many circumstances. These include coagulation, decay, color, etc.
A vágóhídi vér ipari felhasználására már széleskörűen ismert. A vágóhídi vért antikoagulánssal való kezelés után szeparátorral sűrűvérré és vérplazmára bontják, és a vérplazmát főleg élelmiszeripari célokra hasznosítják. A vérplazmában található főbb fehérjecsoportokat a globuláris és a lipoprotein típusú fehérjék, valamint a fibrinogén képezik.Slaughterhouse blood for industrial use is already widely known. After being treated with anticoagulant, the slaughterhouse blood is separated into thick blood and blood plasma by a separator and the blood plasma is mainly used for food purposes. The major groups of proteins in the plasma are globular and lipoprotein type proteins and fibrinogen.
A vérplazma természetes formában nagy víztartalma és romlásra való hajlama miatt hatóanyagként való felhasználásra alkalmatlannak tűnik. Vérplazmából szárítással vérplazma sűrítményeket lehet készíteni, amelyek a találmány szerint felhasználhatók hatóanyagként bőrápoló készítményekhez. A vérplazmasürítmény viszonylag nagy sótartalommal rendelkezik. A szárítás, sűrítés során a folyadék eltávozásakor a sókoncentráció növekszik.Plasma, in its natural state, is unsuitable for use as an active ingredient due to its high water content and its tendency to deteriorate. By drying from plasma, plasma concentrates can be prepared which can be used as an active ingredient in skin care compositions according to the invention. Plasma concentrates have a relatively high salt content. During drying and concentration, the salt concentration increases when the liquid leaves.
Az alábbiakban megadjuk a vérplazma, majd a szárított vérplazma összetételét, továbbá a vérplazma esszenciális aminosavtartalmát (Grant, R.A.: Applied protein chemistry Applied Sci. Publishers, Ltd., London, 1980.) A vérplazma (a teljes vér 60%-a) átlagos összetételeBelow is the composition of the blood plasma, then the dried blood plasma, and the essential amino acid content of the blood plasma (Grant, RA: Applied Protein Chemistry, Applied Sci. Publishers, Ltd., London, 1980). composition
A fenti összeállításból láthatjuk, hogy a sűrített vérplazma fehérjetartalma 71,9 t% a vérplazmában található 7,9 t%-os mennyiségéhez képest. Ez a majdnem tízszeres menynyiség a víztartalom lényeges csökkenéséből adódik. A szárítás során azonban nemcsak a relatív fehérjetartalom, hanem a sótartalom is növekszik. A sűrített vérplazmában lévő 16,5% mennyiségű só a legtöbb kozmetikai felhasználásnál akadályt képez. Itt elsősorban az antikoagulánsokból származó sók jelentenek veszélyt. Ezek különböző foszfátsókat tartalmaznak, amelyek jelenléte a bőr felszínén lévő fehérjéket koagulálja, kicsapja. A nagy sótartalom vízelvonó hatású, a bőrt szárítja és esetenként irritálja. A vérplazmasűrítményt a nagy sótartalma miatt ezért igen kedvező fehérje- és aminosavösszetétele ellenére is csak kis mennyiségben alkalmas kozmetikai célokra. A találmány feladata a fenti hátrányoktól mentes bőrápoló készítmény létrehozása. Felismertük, hogy ez a feladat úgy oldható meg, hogy a készítményben vérplazmasűrítményt ultraszűréssel nyert vérplazmasürítményt használunk. Az ultraszűrésnek nevezett technológia olyan finom szűrést tesz lehetővé, amely a 16000-18000 molekulatömegű részecskéket képes a folyadékfázistól elválasztani. A vérplazmában található értékes fehérjék és aminosavak molekulatömege ezen a tartományon felül van, így ultraszürés révén a folyadékfázistól elkülöníthetők. Az ultraszürés során a szárítással ellentétben a szürletből nemcsak a folyadék, hanem az abban oldott sótartalom is eltávozik, így a sűrítmény sótartalma lényegesen kisebb lesz. A szárított vérplazmában található 16,5%-os sótartalommal szemben az ultraszüréssel sűrített vérplazma sótartalma mintegy 4,1%, és ebből az antikoagulánsból származó maradék csak mintegy 2,5%. Ez a sómennyiség már elhanyagolhatóan csekélynek mondható. Felismertük, hogy ez az ultraszűréssel kapott sűrített vérplazma kiválóan alkalmas bőrápoló készítményekhez hatóanyagként.From the above composition, it can be seen that the protein content of concentrated plasma is 71.9% by weight compared to 7.9% by volume in plasma. This almost tenfold amount is due to a significant decrease in water content. However, during drying, not only the relative protein content but also the salt content increases. 16.5% salt in concentrated plasma is a barrier in most cosmetic applications. Salts derived from anticoagulants are particularly dangerous here. They contain different phosphate salts, the presence of which coagulates and precipitates proteins on the skin surface. High salt content has a dehydrating effect, dries and sometimes irritates the skin. Because of its very high protein and amino acid composition, the plasma concentration is therefore only suitable for cosmetic purposes despite its very favorable protein and amino acid composition. It is an object of the present invention to provide a skin care composition free of the above disadvantages. It has been found that this object can be solved by using a plasma concentrate obtained by ultrafiltration in the composition. This technology, called ultrafiltration, allows fine filtration to separate particles of molecular weight 16,000-18,000 from the liquid phase. The valuable proteins and amino acids in the plasma have molecular weights above this range and can be separated from the liquid phase by ultrafiltration. In contrast to drying in ultrafiltration, not only the liquid but also the salt dissolved in it are removed from the filtrate so that the salt content of the concentrate is significantly lower. In contrast to the 16.5% salinity in the dried blood plasma, the plasma concentration of the ultrafiltrated condensed plasma is about 4.1% and the remainder of this anticoagulant is only about 2.5%. This amount of salt is already negligible. We have found that this ultrafiltrated condensed blood plasma is well suited as an active ingredient in skin care products.
A találmány tárgya tehát bőrápoló készítmény, amely a bőrápolás különböző területein használható és tartalmazza az egyes területekre jellemző hordozó-, adalék-, illat- és egyéb anyagokat·, és találmány szerint hatóanyagként 0,3-3t% mennyiségben vágóhídi vérből nyert olyan vérplazmasürítményt tartalmaz, amelyben a sókoncentráció legfeljebb 6 t%, a véjbe adagolt antikoaguláns anyagokból származó maradék a megengedett sótartalom legfeljebb 60 t%-át teszi ki, és amelyben a fehérjekoncentráció legalább 60%-os. Az itt leírt mennyiség mellett a vérplazmában lévő fehérjeösszetevők alkalmazásának előnyei még a szárított vérplazmasűrítményben található sótartalom esetleges hátrányait is képesek kompenzálni, ráadásul a sűrítmény fehérje- és aminosavösszetétele lényegében a be nem sűrített vérplazmáénak felel meg.The present invention relates to a skin care composition which is suitable for use in various areas of skin care, and includes carrier, additives, perfume and other substances specific to each area and comprising as an active ingredient a plasma concentration of 0.3 to 3% by weight in slaughterhouse blood. with a salt concentration of not more than 6% by weight, the residues resulting from the addition of anticoagulants to the shell up to a maximum salt content of 60% and with a protein concentration of not less than 60%. In addition to the amount described herein, the benefits of using protein components in the plasma can even compensate for the potential disadvantages of salt content in the dried plasma concentrate, moreover, the protein and amino acid composition of the concentrate substantially corresponds to the unconcentrated plasma.
Lényegesen kedvezőbb eredményeket kapunk, ha a vérplazmasürítményben a sókoncentráció 4,5% alatt van. Ilyen koncentráció a jelenleg ismert technológiák közül tehát csak ultraszüréssel érhető el.Significantly more favorable results are obtained when the salt concentration in the plasma is below 4.5%. Such a concentration can therefore only be achieved by ultrafiltration from currently known technologies.
A vérplazmasűrítmény hatóanyagként való alkalmazásának előnyeit a benne lévő fehérjecsoportok alábbiakban elemzett főbb tulajdonságai alapján érthetjük meg.The benefits of using the plasma concentrate as an active ingredient can be understood by reference to the major properties of the protein groups contained therein, as analyzed below.
A glubuláris fehérjék közül különösen a szérum-albumin és a szérum-globulinok jó vízmegkötő tulajdonsággal rendelkeznek és a bőrfelületen adszorbeálódva védik a bőrt a kiszáradás ellen, hidratáló hatást fejtenek ki. A globuláris fehérjék, különösen a hisztidinnek bőrgyulladásgátló hatása is van. A gamma-globulin, amely kizárólag a vérplazmában található, ismert módon a heveny megbetegedések ellenszere, növeli a szervezet ellenállóképességét. A lipoproteín alkalmas víz/olaj rendszerek stabilizálására és jelenléte az emulziós rendszereknek tekinthető bőrápolószerekben stabilizáló hatást fejt ki. A lipoproteín fehérjék ezenkívül felületükön zsírt is tartalmaznak, ennélfogva a bőr zsírtartalmát pótolják. A plazmában található fibrinogén aminosav összetétele a biológiailag aktív vegyületeket illetően kedvezőbb a kollagénnél és az elasztinnál. így a treonin tartalom háromszoros, illetve hatszoros, a leucin és izoleucin tartalom a kollagénhez viszonyítva közel háromszoros. A tirozintartalom a kollagénhez viszonyítva ötszörös, a lizintartalom a kollagénhez viszonyítva több, mint kétszeres, az elasztinboz képest pedig tizenhatszoros. Arginint a vérplazma hatszor olyan mennyiségben tartalmaz, mint az elasztin. Triptofánt a kollagén és az elasztin egyáltalán nem tartalmaz, míg a fibrinogénben jelentős mennyiségben találhatók. A kollagén nem tartalmaz cisztint, az elasztinban pedig a cisztintartalo'm hetedannyi, mint a fibrinogénben. A másik fontos kéntartalmú aminosavat, a metionint az elasztin csak nyomokban tartalmazza, és a kollagénhez viszonyítva pedig a fibrinogénhez viszonyítva negyedannyi van. Ezek a viszonyszámok tovább fokozódnak, ha figyelembevesszük, hogy a vérplazmasűrítményben a fehérje- és aminosavkoncentráció a vérplazmához képest sokszorossá válik. Az itt leírt adatok a két legkedvezőbbnek tekintett börápolószer hatóanyagához, tehát a kollagénhez és az elasztinhoz viszonyítva tükrözik a vérplazma alkalmazásából származó előnyök egy részét. Hatástanilag még nem teljesen bizonyított, de erősen valószínűsíthető, hogy az értékes aminosavak nagyobb koncentrációjú jelenlétén kívül azok kötöttségi állapota a szervezetbe való beépülés tekintetében kedvezőbb, mintha ugyanezen anya3Of the globular proteins in particular, serum albumin and serum globulins have good water-binding properties and adsorb on the skin surface to protect against dehydration and exert a moisturizing effect. Globular proteins, especially histidine, also have anti-inflammatory properties. Gamma globulin, which is found only in the plasma, known as an antidote to acute diseases, increases the body's resistance. Lipoprotein is capable of stabilizing water / oil systems and its presence in skin care products considered emulsion systems has a stabilizing effect. Lipoprotein proteins also contain fat on their surface, thus replacing the fat content of the skin. The amino acid composition of plasma fibrinogen is more favorable for biologically active compounds than collagen and elastin. Thus, the threonine content is three and six times, respectively, the leucine and isoleucine content is nearly three times that of collagen. The tyrosine content is five times that of collagen, the content of lysine is more than twice that of collagen, and sixteen times that of elastin. Arginine is present in the plasma six times as much as elastin. Tryptophan is completely free of collagen and elastin, whereas it is found in significant amounts in fibrinogen. Collagen does not contain cystine, and elastin contains seven times the amount of cystine as fibrinogen. The other important sulfur-containing amino acid, methionine, is only trace in elastin and is one-quarter of fibrinogen relative to collagen. These ratios are further increased when one considers that the concentration of protein and amino acids in plasma is multiplied relative to plasma. The data described here reflect some of the benefits of the use of plasma compared to the two most preferred skin care active ingredients, namely collagen and elastin. It is not yet fully proven, but it is highly likely that, in addition to the presence of higher concentrations of valuable amino acids, they are more favorable for tethering than the same mother3.
-3193290 gokat szövetidegen hordozóhoz kötődve alkalmaznánk. Az ismert hatóanyagokban az utóbbi viszonyok érvényesülnek. A napvédő szerek hatóanyagaként való felhasználásnál a vérplazma jelenléte további előny forrását képezi. A hisztidin dekarboxilációja során urokánsav keletkezik; amely egyébként kis menynyiségben a normál bőrben is megtalálható, és ez erős fényvédő tulajdonsággal rendelkezik. Az itt említett sokoldalú előnyök magyarázzák, hogy a legkülönbözőbb bőrápoló készítményekben a vérplazmasürítmény hatóanyagként való jelenléte miért kedvező. Bár a találmány szerinti készítmények önmagában ismert módon állíthatók elő, célszerűen úgy járunk el, hogy a vérplazmasürítményt vízben való dúzzasztás után egyesítjük a többi alkotóelemmel.-3193290 genes would be applied in adherence to a tissue foreign vehicle. In the known active substances, the latter conditions prevail. The presence of blood plasma is another source of advantage when used as an active ingredient in sunscreen products. The decarboxylation of histidine produces urocanic acid; which is also found in a small amount in normal skin and has a strong sunscreen. The versatile advantages mentioned here explain why the presence of plasma concentrate as an active ingredient in a variety of skin care formulations is beneficial. Although the compositions of the invention may be prepared in a manner known per se, it is desirable to combine the plasma concentrate with the other ingredients after steaming in water.
A találmányt közelebbről a következő példákkal kívánjuk megvilágítani. A példákban felhasznált vérplazmasürítményt a 186 957 számú magyar szabadalmi leírás szerinti eljárással állítottuk elő, jellemzői az ott megadottak.The following examples are intended to illustrate the invention. The plasma concentrate used in the examples was prepared according to the process described in Hungarian Patent Application No. 186,957, the characteristics of which are given therein.
1. példaExample 1
Krémfürdő előállításához az alábbi összetételt állítjuk elő: első fázisként felületaktív anyagként nátrium-lauril-éter-szulfátot (a Henkel düsseldorfi, német szövetségi köztársaság-beli cég Texapon N-25 márkanevű készítmény 50 t%-ban, illatanyagot (az IFF hilversumi holland cég FAH 42095 márkanevű terméke) 1 t%-ban és visszazsírzó szert (a Henkel cég által Comperlan KD márkanév alatt forgalomba hozott kókuszzsírsav-dietanol-amid) 1 t%-ban, második fázisként desztillált vizet 42,5 t%-ban, nátrium-kloridot 3 t%-ban és vérplazmasürítményt (amelynek szárazanyagtartalma 93,09 t%, ebből fehérje 80,57 t%, nátrium-klorid 2,05 t%, hamutartalom 4,44 t%) 3 t%-ban tartalmazó fázisokat külön-külön összekeverünk, ameddig az alkotórészek fel nem oldódnak, végül az első fázist a második fázisban oldjuk.For the preparation of a cream bath, the following composition is prepared: sodium lauryl ether sulfate as the first phase surfactant (Henkel Düsseldorf 50% Texapon N-25), fragrance (IFF Hilversum Dutch company FAH 42095) 1% by volume and greasing agent (coconut fatty acid diethanolamide marketed by Henkel as Comperlan KD) 1% by volume, 42.5% by volume distilled water as a second phase, sodium chloride Phases containing 3% by weight and 3% by weight of plasma concentrate (with a dry matter content of 93.09% by weight, of which protein is 80.57%, sodium chloride 2.05%, ash content 4.44%) stirring until the ingredients are dissolved, and finally dissolving the first phase in the second phase.
2. példaExample 2
Az alábbi összetételű tusgél terméket állítjuk elő: felületaktív anyagként az 1. példában említett minőségű nátrium-lauril-éter-szulfát 40 t%-ban, a Caola magyar cég által Zalabetain márkanév alatt szállított betain-származék 20 t%-ban, az I. példában említett minőségű kókuszzsírsav-dietanol-amid 5 t%-ban, az 1. példában említett minőségű illatanyag 0,5 t%-ban, konzerválószerként 4-hidroxi-benzoesav-metil-észter 0,5 t%-ban, 1. példa szerinti vérplazmasűrítmény 2 t%ban és víz 32 t%-ban.The following composition was prepared: 40% by weight of the sodium lauryl ether sulfate surfactant, 20% by weight of the betaine derivative marketed by Caola Hungarian under the trade name Zalabetain. coconut fatty acid diethanolamide 5% by weight, perfume 0.5% by weight as mentioned in example 1, methyl 4-hydroxybenzoic acid as preservative in 0.5% by weight, Example 1 2% and water 32%.
Először a vérplazmasűrítményt vízben dúzzasztjuk, majd enyhe melegítés után az egyes alkotóelemeket a vízbe adagoljuk és keverés közben lehűtjük. Az illatosítást 30°C hőmérsékleten végezzük.First, the blood plasma concentrate is steeped in water, and after gentle heating, each component is added to the water and cooled with stirring. The perfume is carried out at 30 ° C.
3. példaExample 3
Naptej termék előállításánál két fázist készítünk, az első fázis a végtermékre vonatkoz4 tatva 6 t%-ban olaj-a-vízben típusú, a Dragoco (Holzmindeni, Német Szövetségi Köztársaság) cég által „Hydromiristenol” márkanév alatt forgalmazott emulgeátort, 3 't%-ban izopropil-mirisztátot, 8 t%-ban paraffinolajat, 0,5 t%-ban cetilalkoholt és 2 t%-ban a Dragoco cég által Prosolal S 9 márkanév alatt forgalmazott, ultraibolya sugárzás elleni szürőanyagot (5-3,3-dimetÍl.-2-norbornilidén,-3-pentén-2-on) tartalmaz. A második fázis tartalmaz a Dragoco cég által „Neo-PCL-wasserlöslich márkanév alatt forgalmazott, vízben oldható visszazsírzószert 1 t%-ban, 1. példa szerint vérplazmasürítményt 1 t%-ban, propilén-glikolt 0,4 t%-ban, a Rohm and Haas philadelphiai, amerikai egyesült államok-beli cég által Kathon CG márkanév alatt forgalmazott konzerválószert (5-klór-2-metil-4-Ízotiazolin-3-on és 2-metil-4-izotiazolin-3-on keveréke) 5 t%-ban és desztillált vizet 73,1 t%ban. A vérplazmasűrítményt a vízben dúzzasztjuk, majd a második fázis anyagait hozzákeverjük. Mindkét fázist külön-külön 7075°C hőmérsékletre melegítjük, a második fázishoz erős keverés mellett hozzáadjuk az első fázist, majd a kapott elegyet lassú keverés mellett 30-35°C hőmérsékletre visszahütjük és 0,2 t% mennyiségben hozzákeverjük az 1. példa szerinti minőségű illatanyagot.In the manufacture of a sun-milk product, two phases are prepared, the first phase being 6% by weight of the final product of an oil-in-water emulsifier marketed by Dragoco (Holzminden, Federal Republic of Germany) under the trade name "Hydromiristenol", isopropyl myristate, 8 wt% paraffin oil, 0.5 wt% cetyl alcohol and 2 wt% sold by Dragoco under the tradename Prosolal S 9 (5-3,3-dimethyl). -2-norbornilidene, -3-penten-2-one). The second phase contains 1% by weight of a water soluble degreasing agent marketed by Dragoco under the brand name "Neo-PCL-wasserlöslich", 1% by volume of blood plasma concentrate in Example 1, 0.4% by weight of propylene glycol. A preservative (a mixture of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one) marketed by Rohm and Haas, Philadelphia, USA, under the trade name Kathon CG. % and distilled water 73.1%. The blood plasma concentrate is steeped in water and the materials of the second phase are mixed. Each phase is heated to 7075 ° C separately, the first phase is added to the second phase with vigorous stirring, and the resulting mixture is cooled to 30-35 ° C with slow stirring and mixed in 0.2% by weight according to Example 1. fragrance.
4. példaExample 4
Napíényvédő habot szintén két fázisból készítünk. Az első fázis tartalmaz a 3. példa szerinti minőségű emulgeátorból 10 t% menynyiséget, továbbá 18 t% paraffinolajat, 1,5 t% ceti 1 -a 1 koholt, 0,5 t% mennyiségben v a Bayer német szövetségi köztársaság-beli cég által „Siliconöl A” márkanéven forgalmazott szilikonolajat és a 3. példa szerinti minőségű, ultraibolya sugárzás elleni szürőanyagból 2 t%ot. A második fázis tartalmaz 70,7% desztillált vizet, 1. példa szerinti vérplazmasűrítményt 1 t%-ban, propilénglikolt 5 t%-ban, és konzerválószert (lásd 3. példát 0,3 t%-ban. Az előző példában leírt módon a vérplazmasűrítményt először a vízben dúzzasztjuk, majd a többi alkotórészt hozzáadjuk, a másik fázist is összekeverjük, a két fázist külön-külön 75°C körüli hőmérsékletre melegítjük és a második fázisba az első fázist beleöntve a rendszert emulgeáljuk, majd a keverési sebesség lecsökkentése mellett körülbelül 40°C hőmérsékleten 0,5 t% illatanyag (lásd az 1. példát) hozzáadásával illatosítjuk, majd a töltést az így kapott elegyből 85 t% és 15 t% Freon 12 (ICI, London, Nagy-Britannia) hozzáadásával végezzük.Sun protection foam is also made in two phases. The first phase contains 10% by volume of the emulsifier of Example 3 quality, and 18% by weight of paraffin oil, 1.5% by volume of 1% alcohol, 0.5% by weight, according to Bayer, Germany. Silicone Oil, marketed under the trade name A ”and 2% by weight of the ultraviolet radiation filter material of Example 3. The second phase contains 70.7% distilled water, 1% by volume of the plasma concentration of Example 1, 5% by weight of propylene glycol, and a preservative (see Example 3 in 0.3% by weight). Plasma concentrate is first slurried in water, then the other ingredients are added, the second phase is mixed, the two phases are each heated to about 75 ° C and the second phase is poured into the system to emulsify and reduce the stirring rate to about 40. The mixture was perfumed at 0.5 ° C with the addition of 0.5% fragrance (see Example 1) and then charged with 85% and 15% Freon 12 (ICI, London, UK).
5. példaExample 5
Napfűrdő utáni termék előállításánál az alábbi összetételt készítjük: első fázisként etil-alkoholt 15 t%-ban, illatanyagot (lásd 1. példát) 0,5 t%-ban, vízben oldható visszazsírzó szert (lásd 3. példát) 3,5 t%-ban; második fázisként desztillált vizet 67 t%-ban, D-pantenolt 1 t%-ban, 1. példa szerinti vérplazmasűrítményt 1 t%-ban, hidratáló adalé-4193290 kot (a Dragoco által Hidroviton márkanév alatt kerül forgalomba, (aminosavak, nátrium-laktát, allantoin, többértékű alkoholok és nedvesítőszerek keveréke) 2 t%-ban, pórúsösszehúzó kivonatot (azulént) 5 t%-ban, kamillakivonatot (a Szilasmenti MGTSz terméke) 5 t%-ban, és az előkevert első és második fázist egymásba öntve homogenizáljuk.For the preparation of a sunbathing product, the following composition is prepared: 15% by volume ethyl alcohol, 0.5% by volume perfume (see Example 1), 3.5% by weight water-soluble degreaser (see Example 3) -in; as a second phase, distilled water (67%), D-panthenol (1%), plasma concentration of Example 1 (1%), hydrating additive 4193290 (marketed by Dragoco under the brand name Hidroviton, (amino acids, sodium lactate, allantoin, a mixture of polyhydric alcohols and wetting agents) (2%), homogenizing the porous astringent extract (azulene) (5%), chamomile extract (product of Szilasmenti MGTSz) and the premixed first and second phases .
6. példaExample 6
Testápoló tej készítésénél szintén két fázist használunk, az első fázisban emulgátort (lásd 3. példát) 7,5 t%-ban paraffinolajat 45%-ban használunk, a második fázisban desztillált vizet 46,75 t%-ban és 1. példa szerinti vérplazmasűrítményt 0,5 t%-ban. A két fázist külön-külön elkészítjük, majd 70°C-ra melegítjük, és a második fázist az első fázisba öntve emulziót készítünk. A keverési sebességet csökkentve a készítményt 30-35°C hőmérsékletre visszahűtjük, majd 0,25 t% illatosítóanyaggal (lásd 1. példát) illatosítjuk.Body milk is also prepared using two phases, the first phase emulsifier (see Example 3) using 7.5% paraffin oil 45%, the second phase distilled water 46.75% and the plasma concentration of Example 1. 0.5% by weight. The two phases are prepared separately, then heated to 70 ° C, and the second phase is poured into the first phase to form an emulsion. By reducing the stirring rate, the composition is cooled to 30-35 ° C and then perfumed with 0.25% by weight of perfume (see Example 1).
7. példaExample 7
Éjszakai krém készítésénél két fázist használunk. Az első fázisban emulgátort (lásd 3. példát) 25 t%-ban, izopropil-mirisztátot 5 t%-ban és paraffinolajat 5 t%-ban használunk, a második fázisban desztillált vizet 48,5 t%-ban, propilénglikolt 5,5 t%-ban, hidratáló anyagot (lásd 5. példát) 2 t%-ban, magnézium-szulfát 0,5 t%-ban és 1. példa szerinti vérplazmasürítményt 5 t%-ban alkalmazunk. Az egyes fázisokat külön-külön összekeverjük és mintegy 70°C hőmérsékletre melegítjük, majd gyors keverés közben a második fázist az első fázisba öntjük és a keverési sebességet lecsökkentve a készítményt 35°C körüli hőmérsékletre hűtjük és 0,5 t% illatosítóanyag (lásd 1. példát) hozzáadásával illatosítást végzünk.There are two phases of night cream preparation. In the first phase emulsifier (see Example 3) was used in 25%, in isopropyl myristate in 5% and in paraffin oil in 5%, in the second phase 48.5% in distilled water and 5.5% in propylene glycol. wt%, moisturizer (see Example 5) 2%, magnesium sulfate 0.5% and the plasma concentration of Example 1 5%. The individual phases are mixed individually and heated to about 70 ° C, and the second phase is poured into the first phase with rapid mixing and the composition is cooled to about 35 ° C and 0.5% by weight of the fragrance (see Fig. 1). perfume is added.
8. példaExample 8
Arcpakolást készítünk az alábbi összetételben: sztearin 5 t%, trietanol-amin 0,3 t%, fehérítő szer (merkuri-amido-klorid) 5 t%. 1. példa szerinti vérplazmasűrítmény 0,5 t%, víz 71,2 t%, kaolin 15 t%, és titán-dioxid 2 t%. A vérplazmasürítményt és a fehérítő szert keverés mellett feloldjuk a víz egy részében, továbbá a sztearint 75°C hőmérsékleten megolvasztjuk és a maradék víz és a trietanol -amin keverékét erős keverés mellett 80°C körüli hőmérsékleten hozzáadjuk, végül keverés közben 35°C hőmérsékletre hütünk és ekkor adagoljuk a kaolint és a titán-dioxidot.A face mask is prepared in the following composition: stearin 5%, triethanolamine 0.3%, bleach (mercuric amidochloride) 5%. The plasma concentration of Example 1 was 0.5%, water 71.2%, kaolin 15%, and titanium 2%. Blood plasma concentrate and bleach are dissolved in a portion of the water with stirring, and the stearin is melted at 75 ° C and the remaining water / triethanolamine mixture is added with vigorous stirring at about 80 ° C and finally cooled to 35 ° C with stirring. and adding kaolin and titanium dioxide.
9. példaExample 9
Arcpakolás készítéséhez az alábbi összetételt vesszük: zsírfázis komponens (a Henkel cég által Cetiol HE márkanéven forgalmazott Laurinsav-hexilészter) 5 t%, 86 térfogat%-os töménységű glicerin 5 t%, 96 térfogat%-os etil-alkohol 23 t%, 1. példa szerinti vérplazmasürítmény 2 t%, trietanol-amin 0,1 t%, illatanyag (lásd 1. példát) 0,2 t% és szerkezetlazító anyag (10%-os karboxi-metil-cellulóz-oldat) 64,7 t%. A vérplazmasűrítményt a szerkezetlazító anyagba beduzzasztjuk, majd a további adalékokat ehhez az anyaghoz adjuk hozzá.For the face mask, the following composition is used: fat phase component (Laurenic acid hexyl ester, marketed by Henkel as Cetiol HE) 5%, 86% glycerol 5%, 96% ethyl alcohol 23%, 1 The plasma concentration of Example 1 is 2%, triethanolamine 0.1%, fragrance (see Example 1) 0.2% and structuring agent (10% carboxymethylcellulose solution) 64.7% . The blood plasma concentrate is swollen into the structure loosener and further additives are added to this material.
10. példaExample 10
Arckrém készítéséhez két fázisból indulunk ki, az első fázis tartalmaz zsírfázis komponenst (lásd 9. páldát) 16 t%-ban, emulgeátort (lásd 3. példát) 13 t%-ban, a második fázis tartalmaz 1,2-propiIénglikolt 5 t%-ban, vizet 61 t%-ban és 1. példa szerinti vérplazmasűrítményt 5 t%-ban. Ennél a munkánál a rendszer pH-értékét 3,7 és 6,5 közé állítjuk, mindkét fázist 75-80°C hőmérsékletre felhevítjük, majd egymással összekeverve emnlgeáltatjuk.For the preparation of the face cream, we start with two phases, the first phase containing 16% by weight of the fat phase component (see Example 9), 13% by emulsifier (see Example 3), and 5% by weight of the second phase 61% water and 5% plasma concentration of Example 1. In this work, the pH of the system is adjusted to 3.7 to 6.5, the two phases are heated to 75-80 ° C and mixed with each other.
11. példaExample 11
Ajakfény készítéséhez az alábbi összetételt használtuk: lanolin 30 t%, polibutén 51 1% paraffin viasz 4 t%, festékanyag (eperpiros ételfesték) 9 t%, 1. példa szerinti vérplazmasűrítmény 5 t%, aromaolaj (eperaroma) I t%. Az anyagokat 80-90°C hőmérsékleten összemelegítjük és homogénre keverjük, 50-60°C hőmérsékleten tégelyekbe töltjük.The following compositions were used to make the lip gloss: lanolin 30%, polybutene 51 1% paraffin wax 4%, dye (strawberry food coloring) 9%, plasma concentration of Example 1 5%, aroma oil (eperaroma) I%. The materials were heated at 80-90 ° C and stirred until homogeneous, and filled in jars at 50-60 ° C.
12. példaExample 12
Szemhéj tus készítéséhez az alábbi két fázisú összetételt alkalmazzuk. Az első fázishoz sztearinsavat 10 t%-ban, vasoxidot 10 t%-ban, izopropil-mirisztátot 3,3 t%-ban, konzerváló szert (lásd 3. példát) 0,2 t%-ban és emulgeátort (lásd 3. példát) 2 t%-ban. A második fázisként - (zsírfázisként) trietanoi-amint 3,3 t%-ban, magnézium-alumínium-szilikátot 10 t%-ban, filmképző anyagot [poli (vinil-alkohol) ] 7,5 t%-ban, 1,2-propándiolt 2,5 t%-ban, tartósítószert (lásd 3. példát) 0,2 t%-ban, és a fennmaradó részben ionmentes vizet. Mindkét fázist 75°C körüli hőmérsékletre melegítjük, majd a második (vizes) fázist az első fázisba emulgeáljuk lassú keverés mellett, homogenizálás után lehűtjük, majd az így kapott krémhez 5 t% színezőanyagot és 1 t vérplazmasűrítményt keverünk.The following two-phase composition is used to prepare the eyelid. For the first phase, stearic acid at 10%, iron oxide at 10%, isopropyl myristate at 3.3%, a preservative (see Example 3) at 0.2% and an emulsifier (see Example 3). ) 2% by volume. The second phase - (fatty phase) triethanolamine 3.3%, magnesium aluminum silicate 10%, film-forming material [polyvinyl alcohol] 7.5%, 1.2%. propanediol at 2.5%, a preservative (see Example 3) at 0.2% and the remainder in deionized water. Both phases are heated to about 75 ° C, and the second (aqueous) phase is emulsified in the first phase with slow stirring, cooled after homogenization, and the resulting cream is mixed with 5% dye and 1 volume of blood plasma.
A fenti példák szemléltetik, hogy a találmány szerinti mégoldás révén a legkülönbözőbb bőrápoló kozmetikumok készíthetők. Az összes felsorolt termék hatását tekintve kiemelkedően kedvező volt és a vérplazmasűrítményben rejlő és a korábban vázolt előnyök meglétét a gyakorlatban igazolta.The above examples illustrate that a variety of skin care cosmetics can be prepared by the further solution of the invention. All of the products listed above were extremely beneficial in their effect and proved the benefits of the plasma concentration and outlined above in practice.
A fenti példákban mindenütt a legelőnyösebbnek tapasztalt százalékos összetételeket adtuk meg. A kozmetikai iparban ismert módon a viszonyok nem lényegesen változnak, ha az egyes összetevők arányát kis mértékben, például + 10% mértékig változtatjuk.In each of the above examples, the most preferred percentages are given. As is well known in the cosmetics industry, a slight change, for example to + 10%, in the ratio of each ingredient is not significantly altered.
Claims (2)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU234884A HU193290B (en) | 1984-06-19 | 1984-06-19 | Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent |
PCT/HU1985/000037 WO1986000224A1 (en) | 1984-06-19 | 1985-06-19 | Agent for the treatment of the skin and production method thereof |
EP19850902628 EP0186681A1 (en) | 1984-06-19 | 1985-06-19 | Agent for the treatment of the skin and production method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU234884A HU193290B (en) | 1984-06-19 | 1984-06-19 | Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU193290B true HU193290B (en) | 1987-09-28 |
Family
ID=10958953
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU234884A HU193290B (en) | 1984-06-19 | 1984-06-19 | Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0186681A1 (en) |
HU (1) | HU193290B (en) |
WO (1) | WO1986000224A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030044366A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-03-06 | Dole Victoria F. | Skin care composition that changes color upon drying |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR431904A (en) * | 1911-05-09 | 1911-11-23 | Schaefer De Esparza Caroline | Process for the preparation of albumin solutions for cosmetic purposes, without addition of other materials |
GB1038415A (en) * | 1964-04-17 | 1966-08-10 | Curtis Helene Ind Inc | Cosmetic preparations containing albumins |
BE786890A (en) * | 1971-07-29 | 1973-01-29 | Oreal | |
FR2160285A1 (en) * | 1971-11-17 | 1973-06-29 | Metzinger Albert | Embryonic serum-based compsn - used as a skin tonic |
FR2173813B1 (en) * | 1972-03-03 | 1976-07-09 | Orlane | |
FR2472385A1 (en) * | 1979-12-27 | 1981-07-03 | Sederma Sa | Extracts of natural biological substances used in cosmetology - prepd. by thermo-degradation and molecular filtration |
-
1984
- 1984-06-19 HU HU234884A patent/HU193290B/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-06-19 EP EP19850902628 patent/EP0186681A1/en not_active Withdrawn
- 1985-06-19 WO PCT/HU1985/000037 patent/WO1986000224A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0186681A1 (en) | 1986-07-09 |
WO1986000224A1 (en) | 1986-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0552806B2 (en) | ||
CA1275626C (en) | Use of lupinus sues powder in the manufacture of cosmetic or dermopharmaceutical compositions, and compositiond containing the same | |
JPH1112154A (en) | Cosmetic | |
AU2004270008A1 (en) | Cosmetic composition comprising camel milk | |
US4032464A (en) | Creamy nail lacquer remover | |
JPS5810512A (en) | Cosmetic | |
JPH02152928A (en) | Antistimulant and desensitizing composition and its usage | |
JPH05221821A (en) | Skin-care cosmetic | |
JP3513872B2 (en) | External preparation for skin | |
HU193289B (en) | Cosmetical composition for treating hair and nail containing blood plasma concentrate as active agent | |
JP3497932B2 (en) | How to prevent odor and discoloration of water-containing cosmetics | |
JP2953529B2 (en) | New cosmetics | |
IL30741A (en) | Oil-in-water skin care emulsion | |
HU193290B (en) | Cinditioning cosmetical composition containing blood plasma concentrate as active agent | |
JPH0892062A (en) | External preparation | |
JP3133532B2 (en) | Hair restoration cosmetics | |
JPH10182409A (en) | Cosmetic | |
JPH0570333A (en) | Skin medicine for external use | |
JP2855274B2 (en) | Hair restoration | |
JP3434635B2 (en) | How to prevent odor and discoloration of water-containing cosmetics | |
CA2020541C (en) | Cosmetic composition | |
JP2780805B2 (en) | New skin external preparation composition | |
JP3113116B2 (en) | Cosmetics | |
RU2195255C2 (en) | Cosmetic and dermatological remedy and method of skin and/or keratin materials treatment | |
EP0087374B1 (en) | Allantoin-hydrolyzed animal protein product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HU90 | Patent valid on 900628 | ||
HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |