HRP950064A2 - Fittings for doors, windows or the like - Google Patents

Fittings for doors, windows or the like Download PDF

Info

Publication number
HRP950064A2
HRP950064A2 HRG9402511.8A HRP950064A HRP950064A2 HR P950064 A2 HRP950064 A2 HR P950064A2 HR P950064 A HRP950064 A HR P950064A HR P950064 A2 HRP950064 A2 HR P950064A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
toothed
connecting element
longitudinal
housing
fitting according
Prior art date
Application number
HRG9402511.8A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Giovanni Zaccaria
Original Assignee
Roto Frank Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank Ag filed Critical Roto Frank Ag
Publication of HRP950064A2 publication Critical patent/HRP950064A2/en
Publication of HRP950064B1 publication Critical patent/HRP950064B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/20Coupling means for sliding bars, rods, or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts

Abstract

The fitting has a pane or panel (2) which is operable at least around a movement axis has a frame (4) the profiles of which are partic. of metal and/or plastic. The frame has a rabbet surface which is provided with a back-cut profiled guide channel for longitudinally displaceably accommodation of at least one drive rod (8,9). A bracing gear (5) is provided, the housing (6) of which is fixable to the face surface (12) of the frame (4). In the housing (6) is a rotatably located hand grip (7) for operation of an all-round toothed pinion and in the housing are two counter-running, longitudinally displaceable toothed slides meshing with the pinion. On the rear side of each toothed slide extends a driver tongue which extends through a common slit of a cover plate releasable connected to the housing.

Description

Izum se odnosi na okov prema općem pojmu glavnog zahtjeva. The invention relates to a fitting according to the general term of the main claim.

Uporni prijenosnici ove vrste primjenjuju se naročito kod krila prozora ili vrata koja se kreću oko okomite osovine, čiji okviri krila su sastavljeni od ekstrudiranih profila iz plastične mase ili lakog metala. Uporni prijenosnik se postavi na prednju površinu okvira krila i pričvrsti pomoću vijaka. Pri tome dva zahvatnika strše kroz uzdužni otvor preskoka profila krila do u područje kanala vodilice na strani pregiba krila i tamo su čvrsto spojene sa polovicama spojnica koje su pomično uležištene u kanalu vodilice i koje djeluju zajedno sa dvije utjerne šipke koje se u kanalu vodilice vode također pomično po duljini. Kretanjem zakretnoga kuta ručice za 90°, zahvatnici se kreću jedan prema drugom odnosno jedan od drugoga, čime i obje utjerne šipke dobivaju protusmjerno gibanje. Fixed gears of this type are used especially for window or door sashes that move around a vertical axis, whose sash frames are made of extruded profiles made of plastic or light metal. The thrust bearing is placed on the front surface of the wing frame and fixed with screws. At the same time, two grippers protrude through the longitudinal opening of the wing profile jump into the area of the guide channel on the side of the wing bend and are there firmly connected to the halves of the couplings which are movably located in the guide channel and which work together with the two tension rods that are also guided in the guide channel movable in length. By moving the pivoting angle of the handle by 90°, the grippers move towards each other or away from each other, which means that both tie rods get counter-directional motion.

Kod takovih upornih prijenosnika teži se tome, da se sa jednim jedinim oblikom izvedbe po izboru omogući lijevi i desni prislon. Za promjenu prislona se kućište upornog prijenosnika okrene za 180° oko zakretne osovine ručice i prijenosnog zupčanika. No, to okretanje uvjetuje promjenu smjera zakretnog kuta ručice, koje je blokirano uglavnom time, da oba zahvatnika koja prolaze u istom uzdužnom prorezu temeljne ploče pomično po duljini, sa svojim čeonim površinama priliježe jedan na drugi. In the case of such persistent transmissions, the aim is to enable left and right abutment with a single design of choice. To change the bearing, the housing of the fixed transmission is turned 180° around the pivot shaft of the lever and transmission gear. However, this turning causes a change in the direction of the turning angle of the handle, which is blocked mainly by the fact that both grippers, which pass through the same longitudinal slot of the base plate, move along their length, with their end faces touching each other.

Kod okova prema EP 0 491 133 A1, kućište upornog prijenosnika je oblikovano simetrično na kosu ravninu, koja se pruža kroz zakretnu osovinu ručice i pogonskog zupčanika i to okomito na smjer gibanja ozupčanih kliznika i time utjernih šipki. Kućište sa plosnatim pravokutnim presjekom također je simetrično prema svojoj uzdužnoj srednjoj ravnini, koja se pruža okomito na gore navedenu ravninu. Uzdužni prorez pokrovne ploče koja unutar kućišta drži ozupčane kliznike, pomaknut je u stranu nasuprot uzdužne srednje ravnine kućišta, zadane uvjetima gradnje na okviru krila. Ozupčani kliznik, pri čemu su nazubljena letvica, osnovna ploča i zahvatnici oblikovani u jednom komadu, oblikovani su simetrično na kosu ravninu, koja se pruža kroz sredinu širine zahvatnika i sredinu duljine nazubljene letvice. Ukupna duljina svake nazubljene letvice podvostručena je prema potrebnoj duljini djelovanja, što uvjetuje i produljenje vodilica na strani kućišta za ozupčane kliznike, na dvostruku duljinu nazubljenih letvica. In fittings according to EP 0 491 133 A1, the housing of the thrust gear is shaped symmetrically on an oblique plane, which extends through the pivot shaft of the lever and the drive gear, perpendicular to the direction of movement of the toothed sliders and thus the tension rods. The case with a flat rectangular cross-section is also symmetrical about its longitudinal median plane, which extends perpendicular to the above-mentioned plane. The longitudinal slit of the cover plate, which holds the toothed slides inside the housing, is moved to the side opposite the longitudinal middle plane of the housing, given by the construction conditions on the wing frame. The toothed runner, where the toothed bar, base plate and grippers are molded in one piece, are shaped symmetrically on an oblique plane, which extends through the middle of the width of the gripper and the middle of the length of the toothed bar. The total length of each serrated slat is doubled according to the required length of action, which requires the extension of the guides on the side of the housing for the serrated slides, to double the length of the serrated slats.

Za premještanje smjera prislona mora se maknuti pokrovna ploča. Tad se svaki zubac mora izvaditi iz zahvata sa pogonskim zupčanikom. Sad se zupci u području svojih vodilica moraju protusmjerno jedan prema drugom tako daleko pomaknuti jedni prema drugima, dok njihovi zahvatnici ne zauzmu međusobno točno zamijenjen položaj u kojem opet dolaze u zahvat sa pogonskim zupčanikom. Na kraju se opet postavi pokrovna ploča. Kod ovog postupka mora se pažljivo postupati, da bi se izbjegla kriva promjena ozupčanih kliznika. Potrebna je i demontaža i montaža, a kućište dobiva duguljasti oblik. To change the direction of the support, the cover plate must be removed. Then each tooth must be removed from engagement with the drive gear. Now the teeth in the area of their guides have to be moved in the opposite direction to each other so far, until their engagements take a position that is exactly replaced by each other, in which they again come into engagement with the drive gear. Finally, the cover plate is placed again. This procedure must be handled carefully, in order to avoid wrongly changing the toothed slides. Both disassembly and assembly are required, and the housing takes on an oblong shape.

Za promjenu smjera prislona kod upornih prijenosnika je također poznato, da se za svaku vrstu prislona koriste odgovarajući ozupčani kliznici, koji se izmjenjuju. It is also known to change the direction of bearing in fixed transmissions, that for each type of bearing, corresponding toothed slides are used, which are replaced.

DE-P 3 445 170 predlaže, da nazubljene letvice imaju na obje strane ozupčanja i da se zahvatnik postavi rastavljivo na ozupčani kliznik. Premještanje smjera prislona vrši se okretanjem svakog ozupčanog kliznika za 180° oko njegove uzdužne osi, a promjena uz istovremeno pomicanje zahvatnika. DE-P 3 445 170 proposes to have toothed slats on both sides of the toothing and to place the gripper separately on the toothed slide. Moving the direction of the bearing is done by turning each toothed slide 180° around its longitudinal axis, and the change is made by simultaneously moving the catch.

Kod oblika izvedbe prema EP 0 446 566 A1 je svaki ozupčani kliznik konstruiran koso simetrično i ima dva ležaja za zahvatnike. Za premještanje smjera prislona se ozupčani kliznici također moraju izvaditi iz zahvata sa pogonskim zupčanikom i u svakoj njihovoj vodilici moraju se pomaknuti po duljini, a na kraju se pomiču zahvatnici. In the form of execution according to EP 0 446 566 A1, each toothed slide is constructed obliquely symmetrically and has two bearings for the grippers. To move the direction of the abutment, the toothed sliders must also be removed from engagement with the drive gear and in each of their guides they must be moved along the length, and finally the engagers are moved.

Kod promjene smjera prislona kod upornih prijenosnika uvijek se mora micati pokrovna ploča, odvajati ozupčani kliznik od pogonskog zupčanika, mijenjati položaj ozupčanih kliznika djelomično pomicanjem zahvatnika koji su rastavljivo uležišteni na ozupčanom klizniku i ponovno dovesti u zahvat ozupčane kliznike i prijenosni zupčanik, a na kraju se opet stavlja pokrovna ploča. When changing the direction of contact with fixed transmissions, the cover plate must always be moved, the toothed slider must be separated from the drive gear, the position of the toothed sliders must be changed partially by moving the catchers that are releasably mounted on the toothed slider, and the toothed sliders and the transmission gear must be engaged again, and finally again puts the cover plate.

Zadatak izuma sastoji se u tome, da se izbjegnu nedostatci naprijed navedenih okova sa upornim prijenosnicima i da se proizvede okov sa upornim prijenosnikom, kod kojeg pri premještanju vrste prislona nije potrebno dirati u porivna sredstva kućišta pri kompaktnoj izvedbi kućišta i konstruktivnoj pojednostavljenosti porivnih sredstava. The task of the invention is to avoid the above-mentioned shortcomings of fittings with persistent gears and to produce a fitting with persistent gears, where when moving the type of abutment it is not necessary to touch the thrust means of the housing with a compact design of the housing and structural simplification of the thrust means.

Za rješenje tog zadatka se prema izumu predlaže, da se okov izvede prema natpojmu zahtjeva 1 u skladu sa obilježjima karakterističnog dijela zahtjeva. Ozupčani kliznici su tako konstruirani i uležišteni u kućištu, da su zahvatnici postavljeni uzdužno pomično jedan uz drugi, a u srednjem spojnom položaju ručice tako, da se uglavnom pokrivaju. Uslijed takovog oblika moguće je kretanje zakretnog kuta ručice iz srednjeg spojnog položaja u oba, suprotno usmjerena krajnja spojna položaja, pri čemu je uzdužno pomicanje zahvatnika koji se pomiču protusmjerno, uvijek jednako, neovisno o tome, da li je ručica u jednom krajnjem spojnom položaju usmjerena prema dolje, na primjer sa vertikalnom orijentacijom ručice i slobodnim krajem ručice ili da li je slobodni kraj ručice u drugom krajnjem spojnom položaju usmjeren prema gore. In order to solve this task, according to the invention, it is proposed that the fitting be made according to the preamble of claim 1 in accordance with the characteristics of the characteristic part of the claim. The toothed sliders are designed and inserted in the housing in such a way that the grippers are placed longitudinally movable next to each other, and in the middle connecting position the levers are so that they mostly cover each other. As a result of such a shape, it is possible to move the pivot angle of the handle from the middle connecting position to both oppositely directed end connecting positions, whereby the longitudinal movement of the catchers that move in the opposite direction is always equal, regardless of whether the handle is directed in one end connecting position downwards, for example with a vertical lever orientation and the free end of the lever or whether the free end of the lever in the other end connection position is directed upwards.

Time za svaku vrstu prislona stoji na raspolaganju pripadajuće područje zakretnog kuta ručice, koji su suprotno orijentirani. Time je nakon okretanja upornog prijenosnika za 180° oko zakretne osovine ručice i prijenosnog zupčanika kod rasporeda ručice u srednji spojni položaj za premještanje vrste prislona, zagarantirano potrebno protusmjerno pomicanje zakretnog kuta ručice. Nakon namještanja željene vrste prislona blokira se područje zakretnog kuta koje više nije potrebno za pokretanje krila, primjerice blokiranjem ručice, pogonskog zupčanika ili kliznika. To zatvaranje odnosno blokiranje može se naročito vršiti preko polužja smještenog u pregibu okvira krila, dakle sa postavljanjem kućišta upornog prijenosnika na čeonu površinu okvira krila, na primjer i pomoću spojnog elementa koji uporni prijenosnik spaja sa utjernim šipkama. Time se omogućava premještanje vrste prislona bez demontaže odnosno montaže sastavnih dijelova upornog prijenosnika, a isključene su i mogućnosti greške do kojih dolazi uslijed naprijed navedenog. Nije potreban dodatni trošak za konstrukciju, tim više, što ozupčani kliznici mogu biti konstruirani u jednom komadu. Usprkos bočnog pomicanja uzdužno pomične ravnine zahvatnika prema uzdužnoj srednjoj ravnini kućišta upornog prijenosnika, dovoljna su dva pričvrsna vijka za fiksiranje upornog prijenosnika na okviru krila, koji se postavljaju na istoj strani uzdužne srednje ravnine kućišta. Isto tako je reducirana duljina kućišta, jer duljina nazubljene letvice ozupčanog kliznika ne mora više odgovarati dvostrukom putu uzdužnog pomaka. Thus, for each type of abutment, there is available the corresponding area of the pivoting angle of the handle, which are oppositely oriented. Thus, after turning the fixed transmission by 180° around the pivot shaft of the handle and the transfer gear when the handle is arranged in the middle connecting position for moving the type of abutment, the necessary opposite movement of the rotation angle of the handle is guaranteed. After setting the desired type of abutment, block the area of the pivot angle that is no longer needed to move the wing, for example by blocking the handle, drive gear or slider. This closing or blocking can be especially done via a lever located in the bend of the wing frame, i.e. by placing the housing of the thrust bearing on the front surface of the wing frame, for example, by means of a connecting element that connects the thrust bearing to the tie rods. This makes it possible to move the type of abutment without disassembling or assembling the component parts of the fixed transmission, and the possibility of errors that occur as a result of the above is excluded. No additional cost is required for the construction, especially since the toothed slides can be constructed in one piece. Despite the lateral movement of the longitudinally moving plane of the gripper towards the longitudinal median plane of the thrust gear housing, two fastening screws are sufficient for fixing the thrust gear to the wing frame, which are placed on the same side of the longitudinal median plane of the housing. The length of the housing is also reduced, because the length of the toothed slat of the toothed slide no longer has to correspond to the double path of the longitudinal movement.

Kod spojnog elementa koji je smješten u kanalu za vođenje na pregibnoj površini okvira krila, čije polovice su spojene sa utjernim šipkama,nalaze se u srednjem spojnom položaju njihovi prihvati za čvrsti spoj mehaničkim silama sa zahvatnicama oba ozupčana kliznika isto jedan iznad drugoga i za vrijeme pomicanja zakretnog kuta ručice, pomiču se polovice spojnog elementa jedna prema drugoj, pri čemu jedna polovica prekriva drugu. In the case of the connecting element, which is located in the guide channel on the folding surface of the wing frame, the halves of which are connected to the connecting rods, their sockets are located in the middle connecting position for a tight connection by mechanical forces with the grippers of both toothed slides, one above the other and during movement. turning angle of the handle, the halves of the connecting element move towards each other, with one half covering the other.

Kod okova sa ozupčanim kliznicima sa presjekom u obliku slova Z, čije paralelno sa pokrovnom pločom postavljene temeljne ploče su nejednako široke, a širina uzdužnog proreza po prilici odgovara debljini zahvatnika, preporuča se, da se debljina svakog zahvatnika u simetričnoj kosoj ravnini prilagodi polovici širine uzdužnog proreza, a da susjedne bočne stijenke zahvatnika u srednjem spojnom položaju priliježu jedna na drugu. Potrebni prostor u poprečnoj ravnini kućišta time ostaje nepromijenjen, budući ukupna debljina oba zahvatnika odgovara onoj debljini, koju imaju do sada uobičajeni zahvatnici. Istovremeno se zahvatnici mogu međusobno naslanjati jedan na drugi. In the case of fittings with toothed sliders with a cross-section in the shape of the letter Z, whose base plates placed parallel to the cover plate are unequally wide, and the width of the longitudinal slot possibly corresponds to the thickness of the gripper, it is recommended that the thickness of each gripper in a symmetrical oblique plane be adapted to half the width of the longitudinal slot, and that the adjacent side walls of the receiver abut one another in the middle connecting position. The required space in the transverse plane of the housing thus remains unchanged, since the total thickness of both grippers corresponds to the thickness of the hitherto common grippers. At the same time, the receivers can lean on each other.

Vođenje oba ozupčana kliznika za vrijeme njihovog protusmjernog gibanja poboljšava se time, da jedan od ozupčanih kliznika ima potpornu prečku koja strši iznad dosjedne ravnine zahvatnika i koja je postavljena tako, da zahvaća ispod uzdužnog utora drugog ozupčanog kliznika. Potporna prečka i uzdužni utor odgovaraju debljini temeljne ploče ozupčanog kliznika. The guidance of both toothed sliders during their counter-directional movement is improved by the fact that one of the toothed sliders has a support bar that protrudes above the adjacent plane of the gripper and which is placed in such a way that it engages under the longitudinal groove of the other toothed slider. The support bar and the longitudinal groove correspond to the thickness of the base plate of the gear slide.

Da bi se za vrijeme stavljanja upornog prijenosnika na okvir krila olakšalo uvođenje zahvatnika u pripadajuće prihvate polovica spojnog elementa po duljini pomično uležištenih u kanalu za vođenje, slobodni kraj svakog zahvatnika ima kosinu za uvođenje. In order to facilitate the introduction of the gripper into the associated sockets during the placement of the fixed transmission on the wing frame, the halves of the connecting element are movably fitted in the guide channel along the length, the free end of each gripper has a bevel for introduction.

Ako svaka polovica spojnog elementa ima rukavac ovješanje u provrt utjerne šipke i vodeće prečke koje zahvaćaju iza podreza kanala za vođenje, za postizanje kompaktne izvedbe spojnog elementa je povoljno, da je jedna polovica spojnog elementa barem u području prihvata za jedan od zahvatnika oblikovana tako, da je stanjena na manju širinu i da se taj stanjeni kraj vodi u uzdužnom udubljenju druge polovice spojnog elementa. If each half of the connecting element has a sleeve suspended in the bore of the thrust rod and guide bars that engage behind the undercut of the guide channel, in order to achieve a compact design of the connecting element, it is advantageous that one half of the connecting element, at least in the area of acceptance for one of the grippers, is shaped so that is thinned to a smaller width and that this thinned end is guided in the longitudinal recess of the second half of the connecting element.

Slobodna prednja površina stanjenog kraja jedne polovice spojnog elementa priliježe u srednjem spojnom položaju na krajnju graničnu stijenku uzdužnog udubljenja druge polovice spojnog elementa, tako da se bez dodatnog napora zapornim položajem obje polovice spojnog elementa, blokira područje gibanja zakretnog kuta ručice, koja nakon spoja zahvatnika upornog prijenosnika sa spojnim elementom, više nije potrebno. The free front surface of the tapered end of one half of the connecting element abuts in the middle connecting position on the end boundary wall of the longitudinal recess of the other half of the connecting element, so that without additional effort, the locking position of both halves of the connecting element blocks the range of motion of the pivoting angle of the lever, which after connecting the gripper of the persistent transmission with a connecting element, is no longer necessary.

Za pojednostavljenje sastavljanja obje polovice spojnog elementa koje se umeću u kanal za vođenje okvira krila i za istovremeno poboljšanu potporu stanjenog kraja jedne polovice spojnog elementa je od prednosti, da stanjeni kraj jedne polovice spojnog elementa ima letvicu za vođenje koja zahvaća ispod druge polovice spojnog elementa po strani uzdužnog udubljenja i da se prihvat ograniči sa poprečnim nastavcima koja strše iznad uzdužnog udubljenja. Pomoću letvica za vođenje i poprečnih nastavaka koji jedno - ili obostrano zahvaćaju preko uzdužnih udubljenja druge polovice spojnog elementa, stanjeni kraj se na svim stranama vodi, drži i podupire na drugoj polovici spojnog elementa. Prihvat druge polovice spojnog elementa može se oblikovati prirubnicom koja se pruža paralelno se uzdužnim udubljenjem i isto u cijelosti pokriva. In order to simplify the assembly of both halves of the connecting element that are inserted into the guide channel of the wing frame and for the simultaneous improved support of the tapered end of one half of the connecting element, it is advantageous that the tapered end of one half of the connecting element has a guide bar that engages under the other half of the connecting element by sides of the longitudinal recess and to limit the reception with transverse extensions that protrude above the longitudinal recess. By means of guide slats and transverse extensions that engage one - or both sides over the longitudinal recesses of the second half of the connecting element, the thinned end is guided, held and supported on the other half of the connecting element on all sides. The acceptance of the second half of the connecting element can be formed by a flange that extends parallel to the longitudinal recess and completely covers it.

Naročito je svrsishodno, da granične stijenke svakog prihvata imaju po jedan podrez i da je pri tome svaki zahvatnika u području čeonih površina opremljen sa naročito odgovarajućim suženim presjekom, da bi se održala dostatna površina prijenosa sila sa specifično manjim opterećenjem. Ovaj oblik istovremeno omogućava, da se prihvati u pravcu drugog prihvata oblikuju otvoreno. Debljina paketa u području prihvata time se može držati niskom. Istovremeno se podrezima koji zahvaćaju jedan u drugi, sprečava neželjeno nadizanje zahvatnika iz pripadajućih prihvata It is especially expedient that the boundary walls of each receiver have one undercut and that each receiver in the area of the front surfaces is equipped with a particularly suitable narrowed section, in order to maintain a sufficient force transmission surface with a specifically lower load. At the same time, this form enables it to be accepted in the direction of another form of open acceptance. The thickness of the package in the receiving area can thus be kept low. At the same time, the undercuts that engage one another prevent the undesired lifting of the gripper from the associated sockets

Zahvati obje polovice spojnog elementa pružaju se u ravnini zahvatnika čitavom širinom, tako da su u toj ravnini obostrano otvoreni i može se izvršiti umetanje zahvatnika ozupčanih kliznika na strani upornog prijenosnika, s obje strane spojnog elementa. The grips of both halves of the connecting element are extended in the plane of the gripper over the entire width, so that in that plane they are open on both sides and it is possible to insert the gripper of the toothed slides on the side of the fixed transmission, on both sides of the connecting element.

Predmet izuma objašnjava se u shematskom prikazu pomoću crteža primjera izvedbe. The subject of the invention is explained in a schematic representation using a drawing of an exemplary embodiment.

Crteži pokazuju: The drawings show:

Slika 1 prozor sa okovom i upornim prijenosnikom sa desnim prislonom, Picture 1, a window with a fitting and a fixed carrier with a right abutment,

Slika 2 odgovarajući prikaz prema slici1 sa lijevim prislonom, Figure 2 corresponding view according to Figure 1 with the left side,

Slika 3 presjek III - III iz slike 3, u povećanom mjerilu, Figure 3 section III - III from Figure 3, on an enlarged scale,

Slika 4 odgovarajući presjek IV - IV iz slike 2, Figure 4 corresponding section IV - IV from Figure 2,

Slika 5 pogled straga prema strelici slike 3, na uporni prijenosnik kod skinute pokrovne ploče i kod srednjeg spojnog položaja, Fig. 5 rear view according to the arrow of Fig. 3, on the thrust gear with the cover plate removed and in the middle connection position,

Slika 6 slici 5 odgovarajući prikaz kod krajnjeg spojnog položaja ručice i kod djelomično prikazane pokrovne ploče, Figure 6 is a view corresponding to Figure 5 at the final connection position of the lever and at the partially shown cover plate,

Slika 7 pogled straga prema strelici na slici 4 na uporni prijenosnik kod skinute pokrovne ploče i kod srednjeg spojnog položaja, Figure 7 rear view towards the arrow in Figure 4 of the thrust gear with the cover plate removed and in the middle connection position,

Slika 8 slici 7 odgovarajući prikaz kod krajnjeg spojnog položaja ručice, Figure 8 is a corresponding view to Figure 7 at the final connection position of the handle,

Slika 9 obje polovice spojne polovice spojnog elementa u pogledu odozgo i Fig. 9 of both halves of the connecting half of the connecting element in a top view i

Slika 10 u bočnom prikazu Figure 10 in side view

Prozor prema slici 1 i 2 sastoji se od fiksnog okvira 1 i krila 2, čiji okvir 4 je pomoću šarki 3 na fiksnom okviru kao zakretno krilo pomično, naime zakretno postavljen oko pokretne osovine oblikovane šarkama. Na strani krila 2 okrenutoj od pokretne osovine, na čeonoj površini 12 okvira 4 postavljen je uporni prijenosnik 5 sa svojim kućištem i fiksiran pomoću pričvrsnih vijaka. Kućište 6 ima okretno uležištenu ručicu 7, koja djeluje na utjerne šipke 8, 9 povezana jedna s drugom spojnim elementom 10, a koje utjerne šipke se kreću protusmjerno, da bi blokirale odnosno deblokirale krilo 2 i fiksni okvir 1. The window according to figure 1 and 2 consists of a fixed frame 1 and sash 2, whose frame 4 is movable by means of hinges 3 on the fixed frame as a hinged sash, i.e. pivoted around a movable axis formed by hinges. On the side of the wing 2 facing away from the moving shaft, on the front surface 12 of the frame 4, the support gear 5 with its housing is placed and fixed by means of fastening screws. The housing 6 has a rotatably mounted lever 7, which acts on the tensioning rods 8, 9 connected to each other by the connecting element 10, and which tensioning rods move in opposite directions, in order to block or unblock the wing 2 and the fixed frame 1.

Slika 1 prikazuje desni prislon, a slika 2 lijevi prislon. Ručica 7 upornog prijenosnika 5 nalazi se u potpinu izvučenom položaju u horizontali, sa slobodnim krajem 11 usmjerenim prema pokretnoj osovini. To predstavlja srednji spojni položaj, u kojem je krilo 2 deblokirano i time pokretno oko pokretne osovine. Crtkano je prikazan krajnji spojni položaj, pri čemu je ručica 7 usmjerena vertikalno sa prema dolje okrenutim slobodnim krajem 11. To predstavlja blokirani spojni položaj u kojem je krilo 2 blokirano prema fiksnom okviru 1. Na slikama 3 i 4 pobliže se vidi konstrukcija okova, naročito upornog prijenosnika 5 i spojnog elementa 10. Picture 1 shows the right side, and picture 2 the left side. The lever 7 of the fixed transmission 5 is in the sub-pin, extended position in the horizontal, with the free end 11 directed towards the moving shaft. This represents the intermediate connection position, in which wing 2 is unblocked and thus movable around the movable shaft. The end connection position is shown in a diagram, where the lever 7 is directed vertically with the free end 11 facing downwards. This represents the blocked connection position in which the wing 2 is blocked against the fixed frame 1. Figures 3 and 4 show the construction of the fittings in more detail, especially of the persistent transmission 5 and the connecting element 10.

U kućištu 6 upornog prijenosnika 5 koje je pokriveno pokrovnom pločom 13 uležišten je vrat 14 ručice 7, koja ima na sebi okolo naokolo ozupčani pogonski zupčanik 15, koji djeluje zajedno sa ozupčanim kliznikom 16 manje širine i ozupčanim kliznikom 17 veće širine. Oba ozupčana kliznika 16, 17 imaju presjek u obliku slova Z i sastoje se od nazubljene letvice 18, temeljne ploče 19 i zahvatnika 20. Nazubljene letvice 18 zahvaćaju u vodilice 21 kućišta 6, koje se protežu uzduž uzdužnih stijenki u presjeku plosnato pravokutnog, duguljastog kućišta 6 i dolaze u zahvat sa dijametralno suprotno postavljenim obodnim stranama pogonskog zupčanika 15. Da bi se ozupčani kliznici 16, 17 držali unutar kućišta 6, njihova donja strana zatvorena je sa rastavljivom pokrovnom pločom 22, koja ima uzdužni prorez 23 za prolaz zahvatnika 20. The neck 14 of the handle 7 is placed in the housing 6 of the fixed transmission 5, which is covered by the cover plate 13, which has a toothed drive gear 15 on it, which works together with a toothed slide 16 of a smaller width and a toothed slide 17 of a larger width. Both toothed slides 16, 17 have a cross-section in the shape of the letter Z and consist of a toothed slat 18, a base plate 19 and a catch 20. The toothed slats 18 engage in the guides 21 of the housing 6, which extend along the longitudinal walls in the section of the flat rectangular, oblong housing 6 and come into engagement with the diametrically opposite peripheral sides of the drive gear 15. In order to keep the gear slides 16, 17 inside the housing 6, their lower side is closed with a detachable cover plate 22, which has a longitudinal slot 23 for the passage of the engagement gear 20.

U upornom prijenosniku 5 postavljenom na krilo 2, zajedno djeluju zahvatnici 20 sa prihvatima 24 spojnog elementa 10, koji je pomično po duljini uležišten u onom kanalu za vođenje 25 na pregibnoj površini 26 krila 2, u kojem se nalaze i utjerne šipke 8,9. Podrezano oblikovan kanal za vođenje 25 je dio šupljeg profila koji se sastoji od lakog metala, iz kojeg je oblikovan okvir 4 krila 2. In the fixed transmission 5 placed on the wing 2, the grippers 20 work together with the sockets 24 of the connecting element 10, which is movably inserted along its length in the guiding channel 25 on the folding surface 26 of the wing 2, in which the tension rods 8,9 are also located. The undercut shaped guide channel 25 is part of a hollow profile consisting of light metal, from which the frame 4 of the wing 2 is formed.

Spojni element 10 je oblikovan iz dvije spojne polovice 27, 28, kao što se vidi u slikama 9 i 10. Svaka spojna polovica 27, 18 ima na jednom kraju rukavac 29 za ovješenje u provrt 30 jedne od utjerni šipki 8, 9. Svaka polovica spojnog elementa 27,18 ima vodeće prečke 31 za stražnji zahvat sa podrezima kanala za vođenje 25. Polovica spojnog elementa 28 je na jednom dijelu svoje duljine koji se pruža preko područja prihvata 24, stanjena na užu širinu. Taj stanjeni kraj 32 polovice spojnog elementa 28 opremljen je sa letvicama za vođenje 33 koje bočno strše. Prihvat 24 je ograničen sa dva poprečna nastavka 34, koje na obje strane prelaze širinu stanjenog kraja 32. The connecting element 10 is formed from two connecting halves 27, 28, as can be seen in Figures 9 and 10. Each connecting half 27, 18 has a sleeve 29 at one end for suspension in the hole 30 of one of the tension rods 8, 9. Each half of the connecting element 27,18 has guide bars 31 for rear engagement with guide channel undercuts 25. Half of the connecting element 28 is on one part of its length that extends over the receiving area 24, tapered to a narrower width. This tapered end 32 of the half of the connecting element 28 is equipped with guide slats 33 that protrude laterally. Acceptance 24 is limited by two transverse extensions 34, which on both sides exceed the width of tapered end 32.

Prihvat 24 druge polovice spojnog elementa 27 smješten je u prirubnici 35, koja je od vodećih prečaka 31 postavljena na takvom odstojanju, da je područje prihvata 24 kad je polovica spojnog elementa 24 umetnuta u kanal za vođenje 25, postavljeno izvan kanala za vođenje 25. Polazeći od čeone površine 37 polovice spojnog elementa 27 koja se nalazi pokraj druge polovice spojnog elementa 28, proteže se preko područja udubljenja 24 i time pokriveno prirubnicom 35, uzdužno udubljenje 36 za čvrsti i pomični prihvat stanjenog kraja 32 jedne polovice spojnog elementa 28. The receptacle 24 of the second half of the connecting element 27 is located in the flange 35, which is placed at such a distance from the guide bars 31, that the receiving area 24, when the half of the connecting element 24 is inserted into the guide channel 25, is placed outside the guide channel 25. from the front surface 37 of the half of the connecting element 27, which is located next to the other half of the connecting element 28, extends over the area of the recess 24 and thus covered by the flange 35, the longitudinal recess 36 for the solid and movable reception of the stationary end 32 of one half of the connecting element 28.

Stanjeni kraj 32 zahvaća sa svojim letvicama za vođenje 33 ispod polovice spojnog elementa 27 i sa svojim poprečnim nastavcima 34 zahvaća preko te polovice spojnog elementa 27 do obje strane uzdužnog udubljenja 36. Granična stijenka 38 prihvata 24 koje su postavljene koso u smjeru uzdužnog pomicanja, imaju po jedan podrez 39. The tapered end 32 engages with its guide slats 33 below the half of the connecting element 27 and with its transverse extensions 34 engages over that half of the connecting element 27 to both sides of the longitudinal recess 36. The border wall 38 receives 24 which are placed obliquely in the direction of longitudinal movement, have one undercut 39 each.

U na slikama 1 i 2 odnosno 5 i 7 prikazanom srednjem spojnom položaju upornog prijenosnika 5 kod neblokiranog krila 2, pruža se horizontalno ručica 7. Oba ozupčana kliznika 16, 17 postavljena su jedan nasuprot drugoga, pri čemu obje bočne stijenke 40 zahvatnika 20 priliježu jedna na drugu. Kućište 6 oblikovano je simetrično prema kosoj ravnini G, koja se pruža kroz zakretnu osovinu 41 ručice 7 i pogonski zupčanik 15 i okomito na uzdužnu orijentaciju kućišta 6, a time i okomito na pravac uzdužnog pomicanja ozupčanih kliznika 16, 17 spojnog elementa 10 i utjernih šipki 8, 9. Isto tako je kućište 6 simetrično prema uzdužnoj srednjoj ravnini L. Ozupčani kliznici 16,17 također su simetrični prema spomenutom pravcu uzdužnog pomicanja kose ravnine Z koja se pruža okomito kroz nazubljenu letvicu 18 i zahvatnike 20. U srednjem spojnom položaju kose ravnine Z oba ozupčana kliznika 16, 17 se poklapaju, pri rasporedu zahvatnika 20 koji se prekrivaju. Istovremeno poprečne ravnine Z leže u poprečnoj ravnini G. In figures 1 and 2 and 5 and 7, respectively, in the middle connecting position of the thrust gear 5 with the unblocked wing 2, the handle 7 extends horizontally. to another. The housing 6 is shaped symmetrically to the oblique plane G, which extends through the pivot shaft 41 of the lever 7 and the drive gear 15 and perpendicular to the longitudinal orientation of the housing 6, and thus perpendicular to the direction of longitudinal movement of the toothed slides 16, 17 of the connecting element 10 and the tension rods. 8, 9. Likewise, the housing 6 is symmetrical with respect to the longitudinal middle plane L. The toothed slides 16, 17 are also symmetrical with respect to the mentioned direction of longitudinal movement of the inclined plane Z which extends vertically through the toothed slat 18 and the catchers 20. In the middle connecting position of the inclined plane With both toothed sliders 16, 17, they coincide, with the arrangement of the catchers 20 overlapping. At the same time, the transverse planes Z lie in the transverse plane G.

Polazeći od srednjeg spojnog položaja upornog prijenosnika 5 prema slici 5, uporni prijenosnik je spreman za ugradnju desnog prislona, kao i kod slike 1. U tu svrhu se zahvatnici 20 gurnu kroz uzdužni otvor 42 u preskoku 43 okvira 4 krila 2 i uvedu u prihvate 24 spojnog elementa 10. To se olakšava sa kosinama za uvođenje 44, postavljenim na slobodnim krajevima zahvatnika 20. Nakon fiksiranja upornog prijenosnika 5 na krilu 2, okovom se može rukovati. U tu svrhu se ručica 7, polazeći od slike 1, okrene za 90° prema dolje u pravcu kazaljke na satu. Time se sa vratom 14 ručice 7 čvrsto spojen pogonski zupčanik 15 okreće oko zakretne osovine 41, a ozupčani kliznik 16 iz slike 5 pokreće se prema gore, dok se ozupčani kliznik 17 pokreće prema dolje. To protusmjerno uzdužno pomicanje ozupčanih kliznika 16, 17 zaustavlja se prislonom čeonih bridova 45 ozupčanih kliznika 16, 17, na stijenkama 46 kućišta 6. Time je postignut krajnji spojni položaj ručice 7, koji je na slici 1 crtkano prikazan. Za vrijeme promjene zaokretnog kuta zahvatnici 20 koji se protusmjerno uzdužno pomiču, pokreću polovicu spojnog elementa 20 sa spojenom utjernom šipkom 8 prema gore, a polovicu spojnog elementa 28 sa utjernom šipkom 9 prema dolje, uz postizavanje blokiranja između krila 2 i fiksnog okvira 1. Starting from the middle connecting position of the thrust gear 5 according to Figure 5, the thrust gear is ready for the installation of the right abutment, as in Figure 1. For this purpose, the grippers 20 are pushed through the longitudinal opening 42 in the jump 43 of the frame 4 of the wing 2 and introduced into the grips 24 of the connecting element 10. This is facilitated by the introduction slopes 44, placed on the free ends of the catch 20. After fixing the abutment carrier 5 on the wing 2, the hardware can be handled. For this purpose, the lever 7, starting from figure 1, is turned 90° downwards in a clockwise direction. In this way, the drive gear 15 firmly connected to the neck 14 of the handle 7 rotates around the pivot shaft 41, and the toothed slide 16 from Figure 5 moves up, while the toothed slide 17 moves down. This opposite longitudinal movement of the toothed sliders 16, 17 is stopped by the contact of the front edges 45 of the toothed sliders 16, 17, on the walls 46 of the housing 6. This achieves the final connecting position of the lever 7, which is shown in dashes in Figure 1. During the change of the angle of rotation, the grippers 20, which move longitudinally in the opposite direction, move the half of the connecting element 20 with the connecting rod 8 up, and the half of the connecting element 28 with the connecting rod 9 down, achieving blocking between the wing 2 and the fixed frame 1.

Kod vraćanja ručice 2, stanjeni kraj 32 polovice spojnog elementa 28 i dalje ulazi u uzdužno udubljenje 36 polovice spojnog elementa 27. To gibanje se ograničava prislanjanjem prednje površine 47 stanjenog kraja 32 polovice spojnog elementa 28 na krajnju graničnu stijenku 48 uzdužnog udubljenja 36 polovice spojnog elementa 27. Ručica 7 se opet nalazi u srednjem spojnom položaju. Ograničenje zakretnog kuta je kod na krilu 2 montiranog i sa polovicama spojnog elementa 27, 28 spojnog upornog prijenosnika 5, podešeno na 90°. When returning the handle 2, the tapered end 32 of the half of the connecting element 28 still enters the longitudinal recess 36 of the half of the connecting element 27. This movement is limited by the contact of the front surface 47 of the tapered end 32 of the half of the connecting element 28 to the end boundary wall 48 of the longitudinal recess 36 of the half of the connecting element 27. Lever 7 is again in the middle connecting position. The limit of the turning angle is when mounted on the wing 2 and with the halves of the connecting element 27, 28 of the connecting fixed transmission 5, adjusted to 90°.

Ako se vrši promjena prislona, polazeći od rasporeda upornog prijenosnika 5 prema slikama 1 i 5 na raspored prema slikama 2 i 7, uporni prijenosnik 5 koji još nije stavljen na krilo 2, mora se kao cjelina okrenuti za 180° oko zakretne osovine 41. Da bi se došlo u krajnji spojni položaj sa vertikalnim položajem ručice 7 i slobodnim krajem usmjerenim prema dolje, treba se izvršiti protusmjerno gibanje zakretnog kuta za 90° suprotno od smjera kazaljke na satu. Time se i zahvatnici gibaju u suprotnom smjeru kao kod desnog prislona. If the support is changed, starting from the arrangement of the thrust gear 5 according to figures 1 and 5 to the arrangement according to figures 2 and 7, the thrust gear 5, which has not yet been placed on wing 2, must be turned as a whole by 180° around the pivot shaft 41. Yes in order to reach the end connection position with the vertical position of the handle 7 and the free end pointing down, the opposite movement of the pivot angle should be performed by 90° counter-clockwise. This also causes the catchers to move in the opposite direction as with the right abutment.

Budući se zahvatnici 20 polazeći od srednjeg spojnog položaja mogu nesmetano jedan od drugog kretati u oba uzdužno pomična smjera, ručica 7 upornog prijenosnika 5 može se, kad još nije ugrađena na krilu 2, zakretati u oba krajnja spojna položaja, dakle kako za 90° u smjeru kazaljke na satu, tako i za 90° protivno smjeru kazaljke na satu, pri čemu se zahvatnici 20 pomiču jednako, samo u suprotnim pravcima. Since the grippers 20, starting from the middle connecting position, can move freely from each other in both longitudinally moving directions, the handle 7 of the fixed transmission 5 can, when it is not yet installed on the wing 2, be rotated to both end connecting positions, i.e. by 90° in clockwise, as well as 90° counter-clockwise, whereby the grippers 20 move equally, only in opposite directions.

Nakon okretanja upornog prijenosnika 5 oko zakretne osovine 41 za 180°, u tom položaju se mora montirati na krilu 2 slike 2. Ako se ručica 7 okrene prema dolje za 90° suprotno od smjera kazaljke na satu, time se ozupčani kliznik pomiče prema gore, a ozupčani kliznik 17 prema dolje. Krajnji spojni položaj opet se postiže prislanjanjem čeonih bridova 45 ozupčanih kliznika 16, 17, na stijenku 46 kućišta 6. Ograničenje kod vraćanja ručice 7 opet se postiže prislanjanjem čeone površine 47 polovice spojnog elementa 28 na stijenku krajnjeg graničnika 48 polovice spojnog elementa 27. After rotating the fixed gear 5 around the pivot shaft 41 by 180°, in that position it must be mounted on the wing 2 of figure 2. If the handle 7 is turned downwards by 90° counter-clockwise, the toothed slider moves upwards, and the toothed slider 17 downwards. The final connecting position is again achieved by touching the front edges 45 of the toothed sliders 16, 17, on the wall 46 of the housing 6. The limit when returning the handle 7 is again achieved by touching the front surface 47 of the half of the connecting element 28 on the wall of the end stop 48 of the half of the connecting element 27.

Time uporni prijenosnik ima lijevi i desni prislon, odnosno može se koristiti lijevi i desni prislon bez skidanja pokrovne ploče i promjene konstrukcije upornog prijenosnika 5. Thus, the thrust bearing has a left and right support, i.e. the left and right bearing can be used without removing the cover plate and changing the structure of the thrust bearing 5.

Pokrovna ploča 22 ne mora više biti rastavljivo pričvršćena na kućištu 6 kao što je do sada bilo potrebno, da bi se omogućila promjena ozupčanih kliznika ili zahvatnika. Pokrovna ploča 22 ima samo još svrhu, da drži skupa u kućištu 6 uležištene dijelove i da ih štiti, tako da se ne mogu izgubiti. Pokrovna ploča se čak može potpuno izostaviti ako se ozupčani kliznici 16, 17 odgovarajućim konstruktivnim mjerama tako uležište u kućište 6, da se ne mogu izgubiti. The cover plate 22 no longer has to be releasably attached to the housing 6, as was necessary until now, in order to enable the change of toothed slides or catchers. The cover plate 22 has only one more purpose, to hold together the parts placed in the housing 6 and to protect them, so that they cannot be lost. The cover plate can even be completely omitted if the toothed sliders 16, 17 are inserted into the housing 6 by appropriate structural measures, so that they cannot be lost.

Za poboljšavanje međusobne potpore i za olakšanje umetanja ozupčanih kliznika 16, 17 kod proizvodnje upornog prijenosnika 5, ozupčani kliznik 16 ima potpornu prečku koja strši od temeljne ploče 19 preko njenih bočnih stijenki 40 i koja ulazi u uzdužni utor 50 drugog ozupčanog kliznika 17, te podupire taj ozupčani kliznik 17. To improve the mutual support and to facilitate the insertion of the toothed sliders 16, 17 in the production of the thrust gear 5, the toothed slider 16 has a support bar that protrudes from the base plate 19 through its side walls 40 and which enters the longitudinal groove 50 of the second toothed slider 17, and supports that toothed slider 17.

Između ručice 7 i/ili pogonskog zupčanika15 i kućišta 6 mogu se na poznati način predvidjeti i federirajući zaustavni elementi, sa razmakom zaustavnog kuta od 90°, da bi se ručica 7 nakon pomicanja zakretnog kuta za 90°, sa zadanom pridržnom silom fiksirala u srednjem spojnom položaju odnosno u krajnjem spojnom položaju, tako da je smanjena opasnost da ručica 7 dođe u nelijepe međukose položaje koji odstupaju od položaja od 90°. Between the lever 7 and/or the drive gear 15 and the housing 6, federating stop elements can be provided in a known manner, with a stop angle distance of 90°, so that the lever 7, after moving the pivot angle by 90°, is fixed in the middle with a given holding force in the connecting position, that is, in the final connecting position, so that the danger of the lever 7 coming to unsightly intermediate oblique positions deviating from the 90° position is reduced.

Claims (12)

1. Okov za prozore ili vrata, kod kojih krilo (2) koje se okreće oko pokretne osovine ima okvir (4) iz profila, naročito od metala i/ili plastične mase, koji na svojoj pregibnoj površini (26) ima podrezani kanal za vođenje (25) za po duljini pomični prihvat najmanje jedne od utjernih šipki (8, 9), te koji ima uporni prijenosnik (5) čije kućište (6) se postavlja na čeone površine (12) okvira (4) i tamo učvršćuje, sa zakretno u kućištu uležištenom ručicom (7) za pokretanje okolo naokolo ozupčanog pogonskog zupčanika (15), s dva u kućištu (6) protusmjerno po duljini pomično vođena ozupčana kliznika (16, 17) koji dolaze u zahvat sa pogonskim zupčanikom (15) na dijametralno suprotnim obodnim stranama, i na stražnjoj strani ozupčanih kliznika (16, 17) zahvatnike (20), koji strše kroz zajednički uzdužni prorez (23) rastavljivo sa kućištem (6) spojene pokrovne ploče (22), pri čemu je uzdužni prorez (23) postavljen bočno pomaknuto prema uzdužnoj srednjoj ravnini kućišta (G), a zahvatnici (20) su određeni za mehanički čvrsti spoj sa spojnim elementom (10), koji se međuspaja pomično po duljini u kanalu za vođenje (25) okvira (4) između dvije utjerne šipke (8, 9), a spojni element (10) ima dvije spojne polovice (27, 28) koje se vode protusmjerno pomično po duljini, pri čemu svaka polovica spojnog elementa (27, 28) ima jedan prihvat (24) za povezivanje s odnosnim zahvatnikom (20) i, nadalje, je spojena sa jednom od utjernih šipki (8, 9), a kućište (6) je simetrično oblikovano u odnosu na poprečnu ravninu (G) koja prolazi kroz os zakretanja (41) ručice (7) i pogonskog zupčanika (15) i koja je postavljena okomito na smjer uzdužnog pomicanja ozupčanih kliznika (16, 17), spojnog elementa (10) i utjerne šipke (8, 9), i pri čemu je svaki ozupčani kliznik (16, 17) također simetrično oblikovan prema poprečnoj ravnini (2) koja se, postavljena okomito na smjer pomicanja po duljini, pruža kroz nazubljenu letvicu (18) i zahvatnik (20), a u srednjem spojnom položaju je u rečenoj poprečnoj ravnini postavljena ručica (7), pri čemu su zahvatnici (20) ozupčanih kliznika (16, 17) postavljeni jedan uz drugoga, a u oba krajnja spojna položaja se u smjeru uzdužnoga pomicanja pruža ručica (7), pri čemu je u prvom krajnjem spojnom položaju slobodan kraj (11) ručica (7) usmjerena prema dolje, a u drugom krajnjem spojnom položaju prema gore, a kod preklapanja ručice (7) iz srednjeg spojnog položaja u krajnji spojni položaj, zahvatnici (20) se odmiču jedan od drugoga ,naznačen time, da su zahvatnici (20) oblikovani tako da su u zajedničkom uzdužnom prorezu (23) pomični jedan pored drugoga, pri čemu su u srednjem spojnom položaju ručice (7) u zajedničkoj ravnini raspoređene poprečne ravnine simetrije oba ozupčana kliznika (16, 17) i da se polovice spojnih elemenata (27, 28) sa svojim područjima koja imaju na sebi prihvate (24) za zahvatnike (20) ozupčanog kliznika (16, 17) mogu pomicati jedna nad drugom, a u srednjem spojnom položaju ručice (7) prihvati (24) leže jedan iznad drugoga i u bitnom se pokrivaju i da je, nakon namještanja upornog prijenosnika (5) na spojni element (10) prema željenoj vrsti graničenja, gibanje zakretnog kuta ručice (7) blokirano u krajnjem spojnom položaju, koji više nije potreban.1. Fittings for windows or doors, in which the leaf (2) that rotates around the movable axis has a frame (4) made of a profile, especially of metal and/or plastic mass, which has a cut guide channel on its folding surface (26) (25). in the housing with a lever (7) for moving the toothed drive gear (15) around, with two toothed sliders (16, 17) movably guided in the housing (6) in the opposite direction along the length, which engage with the drive gear (15) on diametrically opposite on the peripheral sides, and on the back side of the toothed slides (16, 17) catchers (20), which protrude through the common longitudinal slot (23) of the cover plate (22) releasably connected to the housing (6), whereby the longitudinal slot (23) is placed laterally moved towards the longitudinal middle plane of the housing (G), and the grippers (20) s u specified for a mechanically rigid connection with the connecting element (10), which is interconnected movably along the length in the guide channel (25) of the frame (4) between two friction bars (8, 9), and the connecting element (10) has two connecting halves (27, 28) which are guided in counter-directional movement along the length, whereby each half of the connecting element (27, 28) has one socket (24) for connection with the corresponding gripper (20) and, furthermore, is connected to one of the tension rods ( 8, 9), and the housing (6) is symmetrically shaped in relation to the transverse plane (G) which passes through the axis of rotation (41) of the lever (7) and the drive gear (15) and which is placed perpendicular to the direction of longitudinal movement of the toothed sliders (16, 17), the connecting element (10) and the friction rod (8, 9), and each toothed slide (16, 17) is also symmetrically shaped with respect to the transverse plane (2) which, placed perpendicular to the direction of movement length, extends through the toothed slat (18) and the catch (20), and in the middle connecting position is in the said transverse ra a handle (7) is placed at the top, whereby the grippers (20) of the toothed slides (16, 17) are placed next to each other, and in both end connection positions a handle (7) extends in the direction of longitudinal movement, while in the first end connection position the free end (11) of the handle (7) is directed downwards, and in the second end connection position upwards, and when the handle (7) is folded from the middle connection position to the end connection position, the grippers (20) move away from each other, indicated by this, that the grippers (20) are shaped so that they are movable next to each other in a common longitudinal slot (23), whereby in the middle connecting position of the lever (7) the transverse planes of symmetry of both toothed sliders (16, 17) are arranged in a common plane and that the halves of the connecting elements (27, 28) with their areas that have the grips (24) for the grippers (20) of the toothed slider (16, 17) can be moved over each other, and in the middle connecting position of the levers (7) the grips (24) lie one above the other and they essentially cover the fact that, after setting the persistent gear (5) on the connecting element (10) according to the desired type of limitation, the movement of the turning angle of the lever (7) is blocked in the final connecting position, which is no longer needed. 2. Okov prema zahtjevu 1 sa ozupčanim kliznicima (16, 17) sa presjekom u obliku slova Z, čije paralelno sa pokrovnom pločom (22) postavljene temelje ploče (19) su nejednako široke, a širina uzdužnog proreza (23) otprilike odgovara debljini zahvatnika (20), naznačen time, da je debljina svakog zahvatnika (20) u simetričnoj poprečnoj ravnini prilagođena otprilike polovici širine uzdužnog proreza (23), a susjedne bočne stijenke (40) zahvatnika (20) u srednjem spojnom položaju priliježu jedna na drugu.2. Fittings according to claim 1 with toothed sliders (16, 17) with a Z-shaped section, the bases of the plates (19) placed parallel to the cover plate (22) are unequally wide, and the width of the longitudinal slot (23) roughly corresponds to the thickness of the gripper (20), characterized by the fact that the thickness of each gripper (20) in the symmetrical transverse plane is adapted to approximately half the width of the longitudinal slot (23), and the adjacent side walls (40) of the gripper (20) abut one another in the middle connecting position. 3. Okov prema jednom od zahtjeva 1 i 2, naznačen time, da jedan od ozupčanih kliznika (16) ima potpornu prečku (49) koja strši iznad ravnine prilijeganja zahvatnika (20), koja zahvaća ispod uzdužnog utora drugog ozupčanog kliznika (17).3. Fitting according to one of claims 1 and 2, characterized in that one of the toothed sliders (16) has a support bar (49) that protrudes above the contact plane of the gripper (20), which engages under the longitudinal groove of the second toothed slider (17). 4. Okov prema jednom od zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da svaki zahvatnik (20) u području čeonih površina ima u ravnini paralelno sa pokrovnom pločom (22) suženi presjek.4. Fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that each catch (20) in the area of the front surfaces has a narrowed cross-section in the plane parallel to the cover plate (22). 5. Okov prema jednom od zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da slobodni kraj svakog zahvatnika (20) ima kosinu za uvođenje (44).5. Fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the free end of each catch (20) has a bevel for introduction (44). 6. Okov prema jednom od zahtjeva 1 do 5, kod kojeg svaka polovica spojnog elementa (27, 28) ima rukavac (29) za ovješenje u provrt (30) utjerne šipke (8, 9) i vodeće prečke (31) koje zahvaćaju iza podreza kanala za vođenje (25), naznačen time, da je jedna od polovica spojnog elementa (28) barem u području prihvata za zahvatnike (20) stanjena na užu širinu i taj stanjeni kraj (32) se vodi u uzdužnom udubljenju (36) druge polovice spojnog elementa (27).6. Fitting according to one of the claims 1 to 5, in which each half of the connecting element (27, 28) has a sleeve (29) for suspension in the bore (30) of the tension rod (8, 9) and the guide bars (31) that engage behind undercut of the guide channel (25), characterized by the fact that one of the halves of the connecting element (28) is narrowed to a narrower width, at least in the receiving area for the catchers (20), and that narrowed end (32) is guided in the longitudinal recess (36) of the other halves of the connecting element (27). 7. Okov prema zahtjevu 6, naznačen time, da slobodna prednja površina (47) stanjenog kraja (32) jedne polovice spojnog elementa (28) u srednjem spojnom položaju udara o krajnju graničnu stijenku (48) uzdužnog udebljanja (36) druge polovice spojnog elementa (27).7. Fitting according to claim 6, indicated by the fact that the free front surface (47) of the tapered end (32) of one half of the connecting element (28) in the middle connecting position hits the end boundary wall (48) of the longitudinal thickening (36) of the other half of the connecting element (27). 8. Okov prema jednom od zahtjeva 6 ili 7, naznačen time, da stanjeni kraj (32) jedne polovice spojnog elementa (28) ima letvice za vođenje (33) koje zahvaćaju ispod druge polovice spojnog elementa (27) po boku uzdužnog udubljenja (36) i da prihvat (24) ograničavaju poprečni nastavci (34), koji strše iznad uzdužnog udubljenja (36).8. Fitting according to one of claims 6 or 7, characterized in that the tapered end (32) of one half of the connecting element (28) has guide slats (33) that engage under the other half of the connecting element (27) on the side of the longitudinal recess (36) ) and that the receiver (24) is limited by the transverse extensions (34), which protrude above the longitudinal recess (36). 9. Okov prema jednom od zahtjeva 1 i 6 do 8, naznačen time, da je prihvat (24) druge polovice spojnog elementa (27) oblikovan prirubnicom (35) postavljenom paralelno sa uzdužnim udubljenjem (36) i koja to udubljenje uglavnom pokriva.9. Fitting according to one of claims 1 and 6 to 8, characterized in that the receptacle (24) of the second half of the connecting element (27) is formed by a flange (35) placed parallel to the longitudinal recess (36) and which mostly covers this recess. 10. Okov prema zahtjevu 9, naznačen time, da granične stijenke (38) svakog prihvata (24) imaju po jedan podrez (39).10. Fitting according to claim 9, characterized in that the boundary walls (38) of each receiver (24) have one undercut (39). 11. Okov prema jednom od zahtjeva 6 do 10, naznačen time, da je jedan prihvat (24) u smjeru protuprihvata (24) oblikovan otvoreno.11. Fitting according to one of claims 6 to 10, characterized in that one grip (24) in the direction of the counter grip (24) is shaped open. 12. Okov prema jednom od zahtjeva 6 do 11, naznačen time, da se prihvati (24) u ravnini zahvatnika (20) pružaju preko cijele širine polovica spojnog elementa (27, 28).12. Fitting according to one of claims 6 to 11, characterized in that the supports (24) in the plane of the gripper (20) extend over the entire width of the halves of the connecting element (27, 28).
HRG9402511.8A 1994-02-16 1995-02-14 Fittings for doors, windows or the like HRP950064B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9402511U DE9402511U1 (en) 1994-02-16 1994-02-16 Fitting for windows or doors or the like.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP950064A2 true HRP950064A2 (en) 1997-04-30
HRP950064B1 HRP950064B1 (en) 1998-10-31

Family

ID=6904628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRG9402511.8A HRP950064B1 (en) 1994-02-16 1995-02-14 Fittings for doors, windows or the like

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0668427B1 (en)
AT (1) ATE159315T1 (en)
CZ (1) CZ290560B6 (en)
DE (2) DE9402511U1 (en)
ES (1) ES2108930T3 (en)
HR (1) HRP950064B1 (en)
SI (1) SI9500045A (en)
SK (1) SK284302B6 (en)
YU (1) YU9095A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788298B1 (en) * 1999-01-13 2001-06-08 Millet Et Cie CREMONE HOUSING WITH CENTERED HANDLE
BE1014943A3 (en) 2001-01-29 2004-07-06 Parys Remi E Van Seizure of a window and components.
DE20205634U1 (en) * 2002-04-11 2003-08-21 Mayer & Co Corner locking arrangement for doors or windows has two superimposed flexible rods under cover plate linked to single lever
FR2978474B1 (en) * 2011-07-29 2015-07-17 Sotralu LOCKING DEVICE FOR OPENING, OPENING WITH SUCH A DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A DEVICE ON AN OPENING

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT331145B (en) * 1974-11-28 1976-08-10 Mayer & Co Riegel Beschlag ROD FOR LOCKING WINDOWS OR DOORS
FR2560271B1 (en) * 1984-02-24 1989-11-03 Erreti Srl UNIVERSAL TYPE CREMONE HANDLE
DE3416675A1 (en) * 1984-05-05 1985-11-21 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus DEVICE FOR CONNECTING DRIVE ROD SECTIONS OF A DRIVE ROD FITTING, IN PARTICULAR TURNTABLE FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE
IT1238270B (en) * 1990-03-14 1993-07-12 Giesse Spa MULTI-PURPOSE CREMONESE HANDLE FOR FIXTURES.
DE4040302C2 (en) * 1990-12-17 1994-04-28 Siegenia Frank Kg Actuating gear for window and door locks or the like
FR2681368B1 (en) * 1991-09-18 1993-12-10 Legrand CLOSING DEVICE FOR A RETURNABLE DOOR, AND A CABINET WITH WHICH THE DOOR IS PROVIDED WITH SUCH A CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Also Published As

Publication number Publication date
DE9402511U1 (en) 1994-04-07
YU9095A (en) 1997-08-22
CZ290560B6 (en) 2002-08-14
ES2108930T3 (en) 1998-01-01
SK20595A3 (en) 1995-09-13
DE59404343D1 (en) 1997-11-20
EP0668427A1 (en) 1995-08-23
HRP950064B1 (en) 1998-10-31
SI9500045A (en) 1995-10-31
ATE159315T1 (en) 1997-11-15
SK284302B6 (en) 2005-01-03
CZ32495A3 (en) 1995-09-13
EP0668427B1 (en) 1997-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5253903A (en) Espagnolette mechanism
SK32794A3 (en) Slide gear mechanism of windows or doors
CA2469530A1 (en) Transmission rod for accessories for windows and doors
US4932691A (en) Operating mechanism for closure fastening elements
HU212815B (en) Bolt driver for orifice covers
HRP950064A2 (en) Fittings for doors, windows or the like
GB2253241A (en) An espagnolette mechanism
EP3680439A1 (en) Movement system for a closure structure with folding movement
EA007113B1 (en) Mechanism, in particular shotbolt mechanism for a window or similar
EP0563550B2 (en) Fitting for a door or window pivotable around its central axis
CA2474516A1 (en) Locking device for a hung sash window
GB2452514A (en) A cam lock for a window or a door
FI83804B (en) UTSTAELLNINGSANORDNING FOER FLYGELDELEN AV ETT FOENSTER, EN DOERR ELLER MOTSVARANDE.
GB2291103A (en) Espagnolette fastening
DE2425092A1 (en) Rod actuated locking member for windows - pivots on actuating rod and projects through frame groove cover opening
GB2323122A (en) Double shoot bolt fastening
GB2210095A (en) Fastener
IL103168A (en) Blast resistant windows
WO2022008171A1 (en) Locking arrangement and an openable door, window or hatch using such locking arrangement
ITGE20010065A1 (en) GUIDE FOR SLIDING DOORS
GB2301140A (en) Fastening mechanism
JPH0420130Y2 (en)
IE920604A1 (en) An espagnolette mechanism
RU2166599C2 (en) Device for windows or doors
JPH0420129Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
B1PR Patent granted
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20040130

Year of fee payment: 10

PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20050215