FR3139590A1 - Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side - Google Patents

Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side Download PDF

Info

Publication number
FR3139590A1
FR3139590A1 FR2209011A FR2209011A FR3139590A1 FR 3139590 A1 FR3139590 A1 FR 3139590A1 FR 2209011 A FR2209011 A FR 2209011A FR 2209011 A FR2209011 A FR 2209011A FR 3139590 A1 FR3139590 A1 FR 3139590A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gate
closing
locking
sectional door
striker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2209011A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3139590B1 (en
Inventor
Julien LAMO
Pascal Sola
Thibaut Estanove
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F T F M LA TOULOUSAINE
FTFM la Toulousaine
Original Assignee
F T F M LA TOULOUSAINE
FTFM la Toulousaine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F T F M LA TOULOUSAINE, FTFM la Toulousaine filed Critical F T F M LA TOULOUSAINE
Priority to FR2209011A priority Critical patent/FR3139590B1/en
Publication of FR3139590A1 publication Critical patent/FR3139590A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3139590B1 publication Critical patent/FR3139590B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • E06B3/487Sectional doors sliding laterally
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/10Bolts of locks or night latches
    • E05B15/102Bolts having movable elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/12Locks or fastenings with special structural characteristics with means carried by the bolt for interlocking with the keeper
    • E05B63/127Locks or fastenings with special structural characteristics with means carried by the bolt for interlocking with the keeper the bolt having an additional rotating bolt or movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
    • E05B63/143Arrangement of several locks, e.g. in parallel or series, on one or more wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/12Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/71Secondary wings, e.g. pass doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Gates (AREA)

Abstract

Porte sectionnelle à déplacement latéral manuel, avec portillon et système de fermeture/verrouillage du côté du refoulement, lequel système de fermeture/verrouillage comprend d’une part une serrure classique à pêne de fermeture (302), et d’autre part : un pêne déporté (40), s’étendant essentiellement transversalement, lequel pêne déporté est fixé au pêne de fermeture d’un côté (401) et présente, de l’autre côté, une tête de fermeture (402) venant en saillie transversalement d’une première face frontale (202) du portillon ; un montant support de gâches (50), fixé rigidement au bâti du côté de la première face frontale (202) du portillon, en regard et à distance transversalement d’un profil d’encadrement vertical (203) du portillon ; une gâche de fermeture (510), fixée au montant support de gâches (50) et configurée pour recevoir la tête de fermeture (402) du pêne déporté et pour retenir transversalement ladite tête lorsque le pêne de fermeture (302) est en position fermée. Figure pour l’abrégé : Fig. 4Sectional door with manual lateral movement, with wicket door and closing/locking system on the discharge side, which closing/locking system comprises on the one hand a conventional lock with closing bolt (302), and on the other hand: a bolt offset (40), extending essentially transversely, which offset bolt is fixed to the closing bolt on one side (401) and has, on the other side, a closing head (402) projecting transversely from a first front face (202) of the gate; a striker support post (50), rigidly fixed to the frame on the side of the first front face (202) of the gate, facing and at a transverse distance from a vertical framing profile (203) of the gate; a closing striker (510), fixed to the striker support post (50) and configured to receive the closing head (402) of the offset bolt and to retain said head transversely when the closing bolt (302) is in the closed position. Figure for abstract: Fig. 4

Description

Porte sectionnelle à déplacement manuel latéral intégrant un portillon et un système de fermeture/verrouillage du côté du refoulementSectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side

La présente demande de brevet concerne une porte sectionnelle à déplacement manuel latéral, intégrant un portillon et un système de fermeture/verrouillage du côté du refoulement.This patent application concerns a sectional door with lateral manual movement, integrating a door and a closing/locking system on the discharge side.

Art antérieurPrior art

Une porte sectionnelle est utilisée pour fermer une ouverture ménagée dans un bâti, par exemple dans un garage. Elle est composée d’une succession de panneaux plans articulés les aux autres, dont deux panneaux d’extrémité (un de chaque côté de la porte sectionnelle) et un ou plusieurs panneaux intermédiaires entre les deux panneaux d’extrémité.A sectional door is used to close an opening in a frame, for example in a garage. It is made up of a succession of flat panels hinged to each other, including two end panels (one on each side of the sectional door) and one or more intermediate panels between the two end panels.

L’ouverture d’une porte sectionnelle à déplacement latéral manuel s’effectue par coulissement manuel des panneaux dans un cadre glissière fixe solidaire du bâti, lequel cadre glissière fixe comprend notamment un rail supérieur horizontal et un seuil horizontal pourvu de patins de guidage, le rail supérieur ayant une première portion rectiligne le long de l’ouverture du bâti, cette première portion rectiligne correspondant à l’emplacement de la porte sectionnelle en position fermée, une seconde portion rectiligne à l’intérieur du bâti correspondant à l’emplacement de la porte sectionnelle en position ouverte (ou refoulée), et une portion courbe reliant les deux portions rectilignes. La «direction de refoulement» correspond à la direction dudit rail supérieur et le «sens de refoulement» correspond au sens de déplacement de la porte sectionnelle depuis sa position fermée vers sa position ouverte (il va donc de la première portion rectiligne à la seconde portion rectiligne du rail supérieur).The opening of a sectional door with manual lateral movement is carried out by manual sliding of the panels in a fixed slide frame secured to the frame, which fixed slide frame comprises in particular a horizontal upper rail and a horizontal threshold provided with guide pads, the upper rail having a first rectilinear portion along the opening of the frame, this first rectilinear portion corresponding to the location of the sectional door in the closed position, a second rectilinear portion inside the frame corresponding to the location of the sectional door in the open (or pushed back) position, and a curved portion connecting the two rectilinear portions. The “ direction of delivery ” corresponds to the direction of said upper rail and the “ direction of delivery ” corresponds to the direction of movement of the sectional door from its closed position to its open position (it therefore goes from the first rectilinear portion to the second portion straight line of the upper rail).

En position fermée, la porte sectionnelle forme un parallélépipède ayant une face intérieure globalement plane orientée vers l’intérieur du bâti, une face extérieure globalement plane orientée vers l’extérieur du bâti, un bord horizontal supérieur qui coopère avec le rail supérieur du cadre glissière fixe (ce bord est rectiligne et accouplé avec la première portion rectiligne du rail lorsque la porte sectionnelle est en position fermée), un bord horizontal inférieur qui coopère avec les patins de guidage portés par le seuil, un bord latéral vertical du côté du refoulement et un bord latéral vertical du côté opposé au refoulement.In the closed position, the sectional door forms a parallelepiped having a generally flat interior face oriented towards the inside of the frame, a generally flat exterior face oriented towards the exterior of the frame, an upper horizontal edge which cooperates with the upper rail of the slide frame fixed (this edge is rectilinear and coupled with the first rectilinear portion of the rail when the sectional door is in the closed position), a lower horizontal edge which cooperates with the guide shoes carried by the threshold, a vertical lateral edge on the discharge side and a vertical lateral edge on the side opposite the discharge.

Outre le rail supérieur, le seuil et les patins de guidage, le cadre glissière fixe comprend notamment un montant vertical de butée/verrouillage du côté opposé au refoulement, lequel montant forme une butée contre laquelle la porte sectionnelle vient buter en position fermée ; il sert de plus au verrouillage de la porte sectionnelle comme expliqué ci-après.In addition to the upper rail, the threshold and the guide pads, the fixed slide frame includes in particular a vertical stop/locking amount on the side opposite the discharge, which amount forms a stop against which the sectional door abuts in the closed position; it is also used to lock the sectional door as explained below.

Dans une porte sectionnelle à déplacement manuel latéral, il est connu de prévoir un portillon du côté opposé au refoulement, le portillon correspondant au panneau d’extrémité de la porte sectionnelle situé du côté opposé au refoulement. Le portillon présente un premier bord vertical articulé sur le panneau intermédiaire adjacent et un second bord vertical libre, opposé au premier bord vertical articulé, le bord vertical libre du portillon formant le bord latéral vertical de la porte sectionnelle du côté opposé au refoulement.In a sectional door with lateral manual movement, it is known to provide a gate on the side opposite the discharge, the gate corresponding to the end panel of the sectional door located on the side opposite the discharge. The gate has a first vertical edge hinged on the adjacent intermediate panel and a second free vertical edge, opposite the first hinged vertical edge, the free vertical edge of the gate forming the vertical lateral edge of the sectional door on the side opposite the discharge.

Un système de fermeture et verrouillage permet de fermer et verrouiller à la fois la porte sectionnelle et le portillon. Il comprend usuellement d’une part un pêne demi-tour actionné par une poignée pour la fermeture de la porte sectionnelle et du portillon, et d’autre part au moins un pêne dormant actionné par une clef pour le verrouillage de la porte sectionnelle et du portillon. Le pêne demi-tour peut être déplacé latéralement dans le plan du portillon à l’aide de la poignée entre une position ouverte dans laquelle le pêne est escamoté dans l’épaisseur du portillon et une position fermée dans laquelle le pêne s’étend en saillie du bord vertical libre du portillon et est engagé dans une gâche ménagée dans le montant vertical de butée/verrouillage du cadre glissière fixe (du côté opposé au refoulement). De même, l’actionnement de la clef entraîne le déplacement latéral du pêne dormant qui vient ainsi s’engager dans une gâche correspondante ménagée dans le montant vertical de butée/verrouillage.A closing and locking system allows both the sectional door and the gate to be closed and locked. It usually comprises on the one hand a latch bolt operated by a handle for closing the sectional door and the gate, and on the other hand at least one deadbolt operated by a key for locking the sectional door and the door. gate. The latch bolt can be moved laterally in the plane of the gate using the handle between an open position in which the bolt is retracted into the thickness of the gate and a closed position in which the bolt extends protruding of the free vertical edge of the gate and is engaged in a striker provided in the vertical stop/locking amount of the fixed slide frame (on the side opposite the discharge). Likewise, actuation of the key causes the lateral movement of the deadbolt which thus engages in a corresponding striker provided in the vertical stop/locking amount.

Avec un tel système, il est impossible de disposer le portillon et le système de fermeture/verrouillage du côté du refoulement, car le montant vertical de butée/verrouillage serait alors sur le trajet de la porte sectionnelle et en empêcherait l’ouverture. Si l’on veut utiliser un système de fermeture/verrouillage tel que précédemment décrit, le portillon et le système de fermeture/verrouillage doivent donc nécessairement être prévus du côté opposé au refoulement.With such a system, it is impossible to place the gate and the closing/locking system on the discharge side, because the vertical stop/locking upright would then be in the path of the sectional door and would prevent it from opening. If we want to use a closing/locking system as previously described, the gate and the closing/locking system must therefore necessarily be provided on the side opposite the discharge.

Pourtant, il serait intéressant, notamment en rénovation alors que le bâti est existant et que l’environnement de la porte sectionnelle est figé, de pouvoir choisir de quel côté on dispose le portillon et le système de fermeture/verrouillage.However, it would be interesting, particularly in renovation when the frame is existing and the environment of the sectional door is fixed, to be able to choose on which side the door and the closing/locking system are placed.

Il existe toutefois des portes sectionnelles à déplacement manuel latéral intégrant un portillon situé du côté du refoulement, mais ces porte sectionnelles sont équipées de systèmes de verrouillage et de cadres glissières beaucoup plus complexes (un système de bielles étant notamment nécessaire pour décaler transversalement la porte sectionnelle au cours de son trajet) et donc plus onéreux que les systèmes de verrouillage à serrure classique et les cadres glissières classiques, décrits plus haut.There are, however, sectional doors with manual lateral movement incorporating a door located on the discharge side, but these sectional doors are equipped with much more complex locking systems and sliding frames (a system of connecting rods is notably necessary to shift the sectional door transversely). during its journey) and therefore more expensive than classic locking systems and classic slide frames, described above.

L’invention vise à résoudre ce problème en fournissant une porte sectionnelle à déplacement manuel latéral, intégrant un portillon et un système de fermeture/verrouillage du côté du refoulement et dont la conception est simple et peu onéreuse. L’objectif principal de l’invention est d’atteindre cet objectif en utilisant un cadre glissière classique et un système de fermeture/verrouillage à serrure classique adapté à moindre frais, et ce sans sacrifier à la sécurité et à la performance du verrouillage.The invention aims to solve this problem by providing a sectional door with lateral manual movement, integrating a gate and a closing/locking system on the discharge side and whose design is simple and inexpensive. The main objective of the invention is to achieve this objective by using a classic slide frame and a classic lock closing/locking system adapted at lower cost, without sacrificing the security and performance of the lock.

Un autre objectif de l’invention est de permettre de multiplier à volonté le nombre de points de verrouillage dans une porte sectionnelle selon l’invention, sans que cela entraîne d’importantes modifications du système de fermeture/verrouillage. Le système de fermeture/verrouillage peut alors être produit industriellement à moindre coût tout en étant facilement adaptable aux besoins et désidératas des clients.Another objective of the invention is to make it possible to multiply at will the number of locking points in a sectional door according to the invention, without this leading to significant modifications to the closing/locking system. The closing/locking system can then be produced industrially at lower cost while being easily adaptable to the needs and wishes of customers.

Dans toute la description, le terme « transversalement » fait référence à une direction transversale qui est orthogonale aux faces frontales de la porte sectionnelle et/ou du portillon (selon le contexte), tandis que le terme « latéralement » fait référence à une direction horizontale comprise dans le plan de la porte sectionnelle et/ou du portillon, c’est-à-dire à une direction horizontale parallèle aux faces frontales de la porte sectionnelle et/ou du portillon.Throughout the description, the term “transversely” refers to a transverse direction which is orthogonal to the front faces of the sectional door and/or wicket door (depending on the context), while the term “laterally” refers to a horizontal direction. included in the plane of the sectional door and/or the gate, that is to say in a horizontal direction parallel to the front faces of the sectional door and/or the gate.

Pour atteindre les objectifs fixés, l’invention propose une porte sectionnelle à déplacement manuel latéral, intégrant un portillon et un système de fermeture/verrouillage, ladite porte sectionnelle étant configurée pour obturer une ouverture d’un bâti, le portillon pouvant être pivoté entre une position fermée et une position ouverte, la porte sectionnelle pouvant être déplacée manuellement le long d’un trajet de déplacement entre une position fermée et une position ouverte lorsque le portillon est en position ouverte, la porte sectionnelle et le portillon en position fermée obturant l’ouverture du bâti, ledit système de fermeture/verrouillage comprenant une serrure agencée dans l’épaisseur du portillon dans un profil d’encadrement vertical dudit portillon, ladite serrure comprenant un pêne de fermeture qui peut être déplacé latéralement entre une position fermée dans laquelle il s’étend en saillie latéralement du profil d’encadrement vertical du portillon et une position ouverte dans laquelle il est escamoté dans ledit profil d’encadrement vertical.To achieve the objectives set, the invention proposes a sectional door with lateral manual movement, integrating a gate and a closing/locking system, said sectional door being configured to close an opening in a frame, the gate being able to be pivoted between a closed position and an open position, the sectional door being able to be moved manually along a path of movement between a closed position and an open position when the gate is in the open position, the sectional door and the gate in the closed position closing the opening of the frame, said closing/locking system comprising a lock arranged in the thickness of the gate in a vertical framing profile of said gate, said lock comprising a closing bolt which can be moved laterally between a closed position in which it is 'extends laterally from the vertical framing profile of the gate and an open position in which it is retracted into said vertical framing profile.

La porte sectionnelle selon l’invention est caractérisée en ce que :The sectional door according to the invention is characterized in that:

- le portillon est situé du côté du refoulement,- the gate is located on the discharge side,

- le système de fermeture/verrouillage comprend un pêne déporté, s’étendant essentiellement selon une direction transversale, lequel pêne déporté présente une première extrémité fixée sur le pêne de fermeture de la serrure et une extrémité opposée pourvue d’une tête de fermeture venant en saillie transversalement d’une première face frontale du portillon,- the closing/locking system comprises an offset bolt, extending essentially in a transverse direction, which offset bolt has a first end fixed on the closing bolt of the lock and an opposite end provided with a closing head coming into transversely projecting from a first front face of the gate,

- le système de fermeture/verrouillage comprend- the closing/locking system includes

un montant vertical, dit montant support de gâches, fixé rigidement au bâti du côté de la première face frontale du portillon, en regard et à distance transversalement du profil d’encadrement vertical du portillon lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont en position fermée,a vertical upright, called the striker support upright, rigidly fixed to the frame on the side of the first front face of the gate, facing and at a transverse distance from the vertical framing profile of the gate when the gate and the sectional door are in the closed position,

et une gâche de fermeture, fixée au montant support de gâches et configurée pour recevoir la tête de fermeture du pêne déporté lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et pour retenir transversalement ladite tête de fermeture lorsque la porte sectionnelle, le portillon et le pêne de fermeture sont en position fermée.and a closing striker, fixed to the striker support post and configured to receive the closing head of the offset bolt when the sectional door and the gate are in the closed position and to retain said closing head transversely when the sectional door, the gate and the closing bolt are in the closed position.

Le montant support de gâches étant décalé transversalement du profil d’encadrement vertical du portillon lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont en position fermée, il est décalé transversalement du rail supérieur dans lequel coulisse la porte sectionnelle. Il ne se trouve donc pas sur le trajet de déplacement de la porte sectionnelle. Lorsque la porte sectionnelle est manuellement déplacée depuis sa position fermée vers sa position ouverte, avec le portillon en position ouverte, les panneaux de la porte sectionnelle passent devant le montant support de gâches et la gâche de fermeture sans venir buter contre ceux-ci.The striker support post being offset transversely from the vertical frame profile of the gate when the gate and the sectional door are in the closed position, it is offset transversely from the upper rail in which the sectional door slides. It is therefore not on the movement path of the sectional door. When the sectional door is manually moved from its closed position to its open position, with the door in the open position, the sections of the sectional door pass in front of the striker support post and the closing striker without coming into contact with them.

Selon une caractéristique possible de l’invention, la tête de fermeture du pêne déporté comprend un épaulement de blocage, et la gâche de fermeture présente un bord vertical amont contre lequel le pêne déporté vient en butée lorsque le portillon, la porte sectionnelle et le pêne de fermeture sont en position fermée, l’épaulement de blocage empêchant alors le déplacement transversal du pêne déporté et le pivotement du portillon.According to a possible characteristic of the invention, the closing head of the offset bolt comprises a blocking shoulder, and the closing striker has an upstream vertical edge against which the offset bolt abuts when the gate, the sectional door and the bolt closing are in the closed position, the blocking shoulder then preventing the transverse movement of the offset bolt and the pivoting of the door.

Selon une caractéristique possible de l’invention, la gâche de fermeture est formée par une plaque pliée en Z (selon deux plis verticaux), de sorte qu’elle présente d’une part une portion plane qui s’étend parallèlement à la première face frontale du portillon, entre le profil d’encadrement vertical du portillon et le montant support de gâches, lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, et d’autre part une patte de fixation pour la fixation de la gâche de fermeture au montant support de gâches.According to a possible characteristic of the invention, the closing striker is formed by a plate folded in Z (according to two vertical folds), so that it has on the one hand a flat portion which extends parallel to the first face front of the gate, between the vertical framing profile of the gate and the striker support amount, when the sectional door and the gate are in the closed position, and on the other hand a fixing bracket for fixing the closing striker to the striker support post.

A l’instar d’une serrure classique, la serrure comprend de plus un ou plusieurs pions de sortie pouvant être actionnés par une clef entre une position déverrouillée dans laquelle chaque pion de sortie est escamoté à l’intérieur du profil d’encadrement vertical du portillon et une position verrouillée dans laquelle ledit pion de sortie s’étend en saillie latéralement dudit profil d’encadrement vertical. Selon une caractéristique possible de l’invention, le système de fermeture/verrouillage comprend alors :Like a conventional lock, the lock further comprises one or more exit pins which can be operated by a key between an unlocked position in which each exit pin is retracted inside the vertical framing profile of the gate and a locked position in which said exit pin extends laterally from said vertical framing profile. According to a possible characteristic of the invention, the closing/locking system then comprises:

- une pluralité de pions de verrouillage déportés, portés chacun par une tringle fixée à au moins un pion de sortie, de préférence à au moins deux pions de sortie, les pions de verrouillage déportés étant situés en regard transversalement du montant support de gâches lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée,- a plurality of offset locking pins, each carried by a rod fixed to at least one output pin, preferably to at least two output pins, the offset locking pins being located transversely facing the striker support amount when the sectional door and the gate are in the closed position,

- pour chaque pion de verrouillage déporté, une gâche de verrouillage fixée sur le montant support de gâches, chaque pion de verrouillage déporté ayant une tête de verrouillage configurée pour venir s’insérer dans la gâche de verrouillage correspondante lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et pour être retenue par ladite gâche de verrouillage lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et les pions de sortie sont en position verrouillée.- for each offset locking pin, a locking striker fixed on the striker support post, each offset locking pin having a locking head configured to be inserted into the corresponding locking striker when the sectional door and the gate are in the closed position and to be retained by said locking striker when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins are in the locked position.

A noter que la caractéristique précédemment définie selon laquelle chaque pion de verrouillage déporté est portée par une tringle, couvre les divers cas de figure suivants :Note that the previously defined characteristic according to which each offset locking pin is carried by a rod, covers the following various cases:

- Le système de fermeture/verrouillage comprend autant de tringles que de pions de verrouillage déportés, chaque pion étant alors porté par une tringle qui est propre.- The closing/locking system includes as many rods as there are offset locking pins, each pin then being carried by a rod which is its own.

- Le système de fermeture/verrouillage comprend une unique tringle portant tous les pions de verrouillage déportés, c’est-à-dire une unique tringle commune à tous les pions de verrouillage déportés.- The closing/locking system includes a single rod carrying all the offset locking pins, that is to say a single rod common to all the offset locking pins.

- Tout cas de figure intermédiaire dans lequel, le système de fermeture/verrouillage comprend plusieurs tringles, qui porte chacune un ou plusieurs pions de verrouillage déportés.- Any intermediate scenario in which the closing/locking system comprises several rods, each of which carries one or more offset locking pins.

Selon une caractéristique possible, chaque tringle comprend d’une part une platine transversale qui s’étend dans un plan transversal en regard latéralement du profil d’encadrement vertical du portillon, laquelle platine transversale est portée par au moins l’un, et de préférence deux, des pions de sortie du système de verrouillage. La tringle comprend d’autre part, pour chaque pion de verrouillage déporté qu’elle porte, un bras extérieur frontal sur lequel est fixé ledit pion de verrouillage, lequel bras extérieur frontal s’étend sensiblement parallèlement à la première face frontale du portillon et est situé en regard du montant support de gâche lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée.According to a possible characteristic, each rod comprises on the one hand a transverse plate which extends in a transverse plane facing laterally the vertical framing profile of the gate, which transverse plate is carried by at least one, and preferably two, exit pins from the locking system. The rod further comprises, for each offset locking pin that it carries, a front exterior arm on which said locking pin is fixed, which front exterior arm extends substantially parallel to the first front face of the gate and is located next to the striker support post when the sectional door and the gate are in the closed position.

Là encore, la caractéristique selon laquelle « la tringle comprend, pour chaque pion de verrouillage déporté qu’elle porte, un bras extérieur frontal sur lequel est fixé ledit pion de verrouillage déporté » couvre les divers cas de figure ci-dessous :Here again, the characteristic according to which “the rod comprises, for each offset locking pin that it carries, a front exterior arm on which said offset locking pin is fixed” covers the various cases below:

- La tringle comprend autant de bras extérieurs frontaux que de pions de verrouillage déportés que porte sectionnelle ladite tringle, chaque pion déporté étant fixé sur un bras qui lui est propre.- The rod includes as many front exterior arms as there are offset locking pins on the sectional door said rod, each offset pin being fixed on an arm of its own.

- La tringle comprend un unique bras extérieur frontal sur lequel sont fixés tous les pions de verrouillage déportés que porte ladite tringle, le bras étant par conséquent commun à tous les pions de verrouillage déportés de la tringle en question. La tringle présente alors la forme d’une cornière ou d’une équerre, avec une platine transversale par laquelle elle est fixée à des pions de sortie de la serrure et une platine frontale sur laquelle sont fixés les pions de verrouillage déportés.- The rod comprises a single front exterior arm on which all the offset locking pins carried by said rod are fixed, the arm therefore being common to all the offset locking pins of the rod in question. The rod then has the shape of an angle or a square, with a transverse plate by which it is fixed to the exit pins of the lock and a front plate on which the offset locking pins are fixed.

-Tous les cas de figure « intermédiaires » sont possibles, dans lesquels la tringle comprend plusieurs bras extérieurs frontaux, chaque bras portant un ou plusieurs pions de verrouillage déportés.-All “intermediate” scenarios are possible, in which the rod comprises several front exterior arms, each arm carrying one or more offset locking pins.

Selon une caractéristique possible, la tête de verrouillage des pions de verrouillage déportés comprend une collerette, par exemple de section circulaire. Par ailleurs, chaque gâche de verrouillage comprend une plaque pliée ayant une âme qui s’étend sensiblement parallèlement à la première face frontale du portillon lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, en regard du montant support de gâches, laquelle âme est pourvue d’une encoche globalement en V ouverte latéralement en direction opposée au refoulement.According to one possible characteristic, the locking head of the offset locking pins comprises a collar, for example of circular section. Furthermore, each locking striker comprises a folded plate having a core which extends substantially parallel to the first front face of the gate when the sectional door and the gate are in the closed position, facing the striker support amount, which core is provided with a generally V-shaped notch open laterally in the direction opposite to the discharge.

Ladite encoche en V présente de préférence une ouverture ayant une largeur supérieure à un diamètre externe de la tête de verrouillage du pion de verrouillage déporté afin de recevoir transversalement ladite tête de verrouillage lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie de la serrure sont en position déverrouillée. L’encoche en V peut toutefois présenter une ouverture ayant une largeur inférieure au diamètre externe de la collerette du pion de verrouillage déporté mais supérieure au diamètre d’une autre portion dudit pion de verrouillage, pour pouvoir recevoir latéralement la tête de verrouillage lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie de la serrure sont déplacés depuis leur position verrouillée vers leur position verrouillée.Said V-shaped notch preferably has an opening having a width greater than an external diameter of the locking head of the offset locking pin in order to receive said locking head transversely when the sectional door and the gate are in the closed position and the pins lock exit are in the unlocked position. The V-shaped notch may, however, have an opening having a width less than the external diameter of the flange of the offset locking pin but greater than the diameter of another portion of said locking pin, to be able to receive the locking head laterally when the door sectional and the gate are in the closed position and the lock exit pins are moved from their locked position to their locked position.

L’encoche en V présente d’autre part une pointe (à l’opposé de son ouverture) ayant un rayon interne inférieur au diamètre externe de la collerette du pion de verrouillage déporté afin de retenir transversalement la tête de verrouillage dudit pion lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie de la serrure sont en position verrouillée.The V-shaped notch also has a point (opposite its opening) having an internal radius less than the external diameter of the flange of the offset locking pin in order to retain transversely the locking head of said pin when the door sectional and the gate are in the closed position and the lock exit pins are in the locked position.

L’invention concerne aussi un système de fermeture/verrouillage tel que précédemment décrit, c’est-à-dire un système de fermeture/verrouillage pour porte sectionnelle à déplacement latéral manuel intégrant un portillon situé du côté du refoulement de la porte sectionnelle, ledit système de fermeture/verrouillage comprenant une serrure destinée à être agencée dans l’épaisseur du portillon dans un profil d’encadrement vertical dudit portillon, ladite serrure comprenant un coffre central, ainsi qu’un pêne de fermeture pouvant être déplacé latéralement entre une position fermée dans laquelle il s’étend en saillie latéralement du coffre central et une position ouverte dans laquelle il est escamoté dans ledit coffre central.The invention also relates to a closing/locking system as previously described, that is to say a closing/locking system for a sectional door with manual lateral movement integrating a door located on the discharge side of the sectional door, said closing/locking system comprising a lock intended to be arranged in the thickness of the gate in a vertical framing profile of said gate, said lock comprising a central box, as well as a closing bolt which can be moved laterally between a closed position in which it extends laterally from the central trunk and an open position in which it is retracted into said central trunk.

Le système de fermeture/verrouillage selon l’invention est caractérisé en ce qu’il comprend :The closing/locking system according to the invention is characterized in that it comprises:

- un pêne déporté, s’étendant essentiellement selon une direction transversale, lequel pêne déporté présente une première extrémité fixée sur le pêne de fermeture de la serrure et une extrémité opposée pourvue d’une tête de fermeture qui vient en saillie transversalement d’une première face frontale du portillon lorsque la serrure est agencée dans le portillon,- an offset bolt, extending essentially in a transverse direction, which offset bolt has a first end fixed on the closing bolt of the lock and an opposite end provided with a closing head which projects transversely from a first front face of the gate when the lock is arranged in the gate,

- un montant vertical, dit montant support de gâches, configuré pour être fixé rigidement à un bâti et destiné à être agencé du côté de la première face frontale du portillon de façon à être en regard et à distance transversalement du profil d’encadrement vertical du portillon lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont dans une position fermée (dans laquelle ils obturent une ouverture du bâti),- a vertical upright, called a striker support upright, configured to be rigidly fixed to a frame and intended to be arranged on the side of the first front face of the gate so as to be facing and at a transverse distance from the vertical framing profile of the gate when the gate and the sectional door are in a closed position (in which they close an opening in the frame),

- et une gâche de fermeture, fixée au montant support de gâches et configurée pour recevoir la tête de fermeture du pêne déporté et pour retenir transversalement ladite tête de fermeture.- and a closing striker, fixed to the striker support amount and configured to receive the closing head of the offset bolt and to retain said closing head transversely.

Ce système de fermeture/verrouillage peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques précédemment décrites.This closing/locking system may have one or more of the characteristics previously described.

En particulier, la gâche de fermeture peut être formée par une plaque pliée en Z, qui présente d’une part une portion plane qui est destinée à s’étendre sensiblement parallèlement à la première face frontale du portillon, entre le profil d’encadrement vertical du portillon et le montant support de gâches, lorsque le montant support de gâche est fixé au bâti et que la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, et d’autre part une patte de fixation pour la fixation de la gâche de fermeture au montant support de gâches.In particular, the closing striker can be formed by a Z-folded plate, which has on the one hand a flat portion which is intended to extend substantially parallel to the first front face of the gate, between the vertical framing profile of the door and the striker support amount, when the striker support amount is fixed to the frame and the sectional door and the door are in the closed position, and on the other hand a fixing bracket for fixing the closing striker to the striker support post.

Par ailleurs, la serrure comprend avantageusement des pions de sortie associés au coffre central et/ou des pions de sortie associés à un boîtier, tous les pions de sortie pouvant être actionnés simultanément par une clef entre une position déverrouillée, dans laquelle les pions de sortie sont escamotés, respectivement, à l’intérieur du coffre central ou du boîtier, et une position verrouillée dans laquelle lesdits pions de sortie s’étendent en saillie latéralement desdits coffre central et boîtier. La serrure peut, de préférence, comprendre plusieurs, par exemple deux, boîtiers tels que précédemment définis. En particulier, la serrure comprend avantageusement un boîtier supérieur, destiné à se retrouver à proximité du bord supérieur du portillon, et un boîtier inférieur destiné à se retrouver à proximité du bord inférieur du portillon. Chacun de ces boîtiers peut être pourvu d’un ou plusieurs (de préférence deux) pions de sortie.Furthermore, the lock advantageously comprises exit pins associated with the central box and/or output pins associated with a box, all the output pins being able to be actuated simultaneously by a key between an unlocked position, in which the output pins are retracted, respectively, inside the central trunk or the housing, and a locked position in which said output pins extend laterally projecting from said central trunk and housing. The lock may preferably comprise several, for example two, boxes as previously defined. In particular, the lock advantageously comprises an upper housing, intended to be located near the upper edge of the gate, and a lower housing intended to be located near the lower edge of the gate. Each of these boxes can be provided with one or more (preferably two) output pins.

Dans ce cas, le système de fermeture/verrouillage comprend de plus :In this case, the closing/locking system also includes:

- une pluralité de pions de verrouillage déportés, portés chacun par une tringle fixée à au moins un pion de sortie, les pions de verrouillage déportés étant situés en regard transversalement du montant support de gâches lorsque ledit montant est fixé au bâti et que la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, et- a plurality of offset locking pins, each carried by a rod fixed to at least one output pin, the offset locking pins being located transversely facing the striker support post when said post is fixed to the frame and the sectional door and the gate are in the closed position, and

- pour chaque pion de verrouillage déporté, une gâche de verrouillage fixée sur le montant support de gâches, chaque pion de verrouillage déporté ayant une tête de verrouillage configurée pour venir s’insérer dans la gâche de verrouillage correspondante et pour être retenue transversalement par ladite gâche de verrouillage lorsque les pions de sortie sont en position verrouillée.- for each offset locking pin, a locking striker fixed on the striker support post, each offset locking pin having a locking head configured to be inserted into the corresponding locking striker and to be retained transversely by said striker locking when the output pins are in the locked position.

La tête de verrouillage des pions de verrouillage déportés peut comprendre une collerette. Chaque gâche de verrouillage comprend alors, par exemple, une plaque pliée ayant une âme qui est destinée à s’étendre sensiblement parallèlement à la première face frontale du portillon, entre le profil d’encadrement vertical du portillon et le montant support de gâches, lorsque le montant support de gâches est fixé au bâti et que la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, laquelle âme est pourvue d’une encoche globalement en V ouverte latéralement en direction opposée au refoulement, ladite encoche en V présentant une pointe ayant un rayon interne inférieur au diamètre externe de la collerette du pion de verrouillage déporté afin de retenir transversalement la tête de verrouillage dudit pion lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie de la serrure sont en position verrouillée.The locking head of the offset locking pins may include a collar. Each locking striker then comprises, for example, a folded plate having a core which is intended to extend substantially parallel to the first front face of the gate, between the vertical framing profile of the gate and the striker support amount, when the striker support amount is fixed to the frame and the sectional door and the gate are in the closed position, which core is provided with a generally V-shaped notch open laterally in the direction opposite to the discharge, said V-shaped notch having a point having a internal radius less than the external diameter of the flange of the offset locking pin in order to retain transversely the locking head of said pin when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins of the lock are in the locked position.

L’invention, selon un exemple de réalisation, sera bien comprise et ses avantages apparaitront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, donnée à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention, according to an exemplary embodiment, will be well understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, given for information only and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which:

la représente une vue en perspective d’une porte sectionnelle selon l’invention, la porte sectionnelle et son portillon étant en position fermée ; there represents a perspective view of a sectional door according to the invention, the sectional door and its door being in the closed position;

la représente une vue en perspective de la porte sectionnelle de la avec le portillon en position ouverte et la porte sectionnelle partiellement ouverte ; there represents a perspective view of the sectional door of the with the gate in the open position and the sectional door partially open;

la est une vue en perspective d’une serrure classique pouvant être adaptée pour réaliser un système de fermeture/verrouillage selon l’invention ; there is a perspective view of a conventional lock which can be adapted to produce a closing/locking system according to the invention;

la est une vue en coupe horizontale d’une partie d’un système de fermeture/verrouillage selon l’invention, coupée au niveau du pêne de fermeture de la serrure, le pêne de fermeture de la serrure étant en position fermée ; there is a horizontal sectional view of a part of a closing/locking system according to the invention, cut at the level of the closing bolt of the lock, the closing bolt of the lock being in the closed position;

la est une vue en élévation de profil de la ; there is a profile elevation view of the ;

la est une vue en coupe horizontale (coupée au niveau du pêne de fermeture de la serrure) du système de fermeture/verrouillage de la , le pêne de fermeture de la serrure étant en position ouverte ; there is a horizontal sectional view (cut at the level of the lock closing bolt) of the closing/locking system of the , the closing bolt of the lock being in the open position;

la est une vue en élévation de profil de la ; there is a profile elevation view of the ;

la est une vue en coupe horizontale d’une partie du système de fermeture de la , coupée à proximité d’un pêne de sortie de la serrure, le pêne de sortie étant en position ouverte ; there is a horizontal sectional view of part of the closing system of the , cut near an exit bolt of the lock, the exit bolt being in the open position;

la est une vue en perspective de profil de la ; there is a profile perspective view of the ;

la est une vue en coupe horizontale (coupée à proximité d’un pêne de sortie de la serrure) du système de fermeture/verrouillage de la , le pêne de sortie étant en position fermée ; there is a horizontal sectional view (cut near an exit bolt of the lock) of the closing/locking system of the , the exit bolt being in the closed position;

la est une vue en perspective de profil de la . there is a profile perspective view of the .

Description détailléedetailed description

Les éléments identiques représentés sur les figures précitées sont identifiés par des références numériques identiques.The identical elements represented in the aforementioned figures are identified by identical numerical references.

Les figures 1 et 2 montrent une porte sectionnelle 2 selon l’invention, comprenant une pluralité de panneaux 20-22 articulés les uns à la suite des autres, dont un panneau d’extrémité 20 du côté du refoulement, un panneau d’extrémité 21 du côté opposé au refoulement et trois panneaux intermédiaires 22 entre les deux panneaux d’extrémité. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à une porte sectionnelle comprenant le nombre de panneaux représenté ici.Figures 1 and 2 show a sectional door 2 according to the invention, comprising a plurality of panels 20-22 hinged one after the other, including an end panel 20 on the discharge side, an end panel 21 on the side opposite the discharge and three intermediate panels 22 between the two end panels. Of course, the invention is not limited to a sectional door comprising the number of panels represented here.

La porte sectionnelle 2 est mobile latéralement entre une position fermée représentée à la et une position ouverte, la flèche R indiquant le sens dans lequel la porte sectionnelle est déplacée lors de son ouverture, qui est appelé sens de refoulement. La illustre la porte sectionnelle dans une position intermédiaire d’ouverture partielle.The sectional door 2 is movable laterally between a closed position shown in and an open position, the arrow R indicating the direction in which the sectional door is moved when it opens, which is called the direction of discharge. There illustrates the sectional door in an intermediate partial opening position.

La porte sectionnelle est associée à un cadre glissière comprenant au moins un rail supérieur 6 dans lequel le bord supérieur de la porte sectionnelle peut coulisser, un seuil inférieur 8, des patins de guidage 80 dans lesquels le bord inférieur de la porte sectionnelle peut coulisser, un montant vertical de butée 10 du côté opposé au refoulement et contre lequel la porte sectionnelle vient en butée en position fermée. Lorsqu’elle est en position fermée, la porte sectionnelle obture une ouverture d’un bâti (non représenté).The sectional door is associated with a sliding frame comprising at least one upper rail 6 in which the upper edge of the sectional door can slide, a lower threshold 8, guide pads 80 in which the lower edge of the sectional door can slide, a vertical stop amount 10 on the side opposite the discharge and against which the sectional door abuts in the closed position. When in the closed position, the sectional door closes an opening in a frame (not shown).

De façon connue, le rail supérieur 6 comprend une première portion rectiligne 60 le long de l’ouverture du bâti, une seconde portion rectiligne 61 du côté du refoulement, la seconde portion rectiligne étant généralement orthogonale à la première, et une portion courbe 62, ici en arc de cercle, reliant les deux portions rectilignes 60, 61.In known manner, the upper rail 6 comprises a first rectilinear portion 60 along the opening of the frame, a second rectilinear portion 61 on the discharge side, the second rectilinear portion being generally orthogonal to the first, and a curved portion 62, here in an arc, connecting the two rectilinear portions 60, 61.

De façon usuelle, l’un des panneaux d’extrémité de la porte sectionnelle forme un portillon 200, qu’il convient d’ouvrir pour pouvoir déverrouiller et ouvrir la porte sectionnelle elle-même, et la porte sectionnelle inclut un système de fermeture/verrouillage au niveau de ce portillon, le verrouillage/déverrouillage du portillon entraînant le verrouillage/déverrouillage de la porte sectionnelle.Usually, one of the end panels of the sectional door forms a door 200, which must be opened in order to unlock and open the sectional door itself, and the sectional door includes a closing/closing system. locking at this gate, locking/unlocking of the gate causing locking/unlocking of the sectional door.

Selon l’invention, ce portillon 200 est essentiellement formé par le panneau d’extrémité 20 situé du côté du refoulement (alors qu’il est situé du côté opposé au refoulement dans la grande majorité des porte sectionnelles antérieures connues), et le système de fermeture/verrouillage est situé du côté du refoulement, le montant vertical de butée 10 du côté opposé au refoulement ne servant que de butée en fin de course lors de la fermeture de la porte sectionnelle (alors qu’il contient des éléments de verrouillage dans la grande majorité des systèmes antérieurs connus).According to the invention, this gate 200 is essentially formed by the end panel 20 located on the discharge side (while it is located on the side opposite the discharge in the vast majority of known previous sectional doors), and the system of closing/locking is located on the delivery side, the vertical stop amount 10 on the side opposite the delivery serving only as a stop at the end of the stroke when closing the sectional door (while it contains locking elements in the vast majority of known prior systems).

Le portillon 200 comprend d’une part le panneau 20, dont les faces frontales forment respectivement la face frontale intérieure 201 du portillon et la face frontale extérieure 202 du portillon (c’est-à-dire la face frontale du portillon orientée, respectivement, vers l’intérieur ou l’extérieur du bâti lorsque le portillon est en position fermée), et d’autre part un cadre entourant le panneau sur sa tranche. Le cadre comprend notamment un profil d’encadrement vertical 203 (cf. ) du côté du bord vertical libre du portillon.The gate 200 comprises on the one hand the panel 20, the front faces of which respectively form the inner front face 201 of the gate and the outer front face 202 of the gate (that is to say the front face of the gate oriented, respectively, towards the inside or outside of the frame when the gate is in the closed position), and on the other hand a frame surrounding the panel on its edge. The frame includes in particular a vertical framing profile 203 (cf. ) on the side of the free vertical edge of the gate.

Le système de fermeture/verrouillage de la porte sectionnelle 2 comprend une serrure 30 classique telle qu’illustrée à la , comprenant un coffre central 300 encastré dans l’épaisseur du portillon à partir du bord vertical libre de celui-ci (qui, selon l’invention, correspond au bord latéral vertical de la porte sectionnelle côté refoulement). Ce coffre est fermé par une têtière 301 plaquée contre le profil d’encadrement vertical 203 du portillon.The closing/locking system of the sectional door 2 comprises a classic lock 30 as illustrated in , comprising a central box 300 embedded in the thickness of the gate from the free vertical edge thereof (which, according to the invention, corresponds to the vertical side edge of the sectional door on the discharge side). This box is closed by a headrest 301 pressed against the vertical framing profile 203 of the gate.

De façon usuelle, la serrure 30 comprend de plus un pêne de fermeture 302, par exemple un pêne demi-tour, qui peut être actionné grâce à une poignée 306 (visible sur les et 2), par l’intermédiaire d’un mécanisme connu (non représenté) logé dans le coffre 300. Le pêne de fermeture 302 peut être observé en position ouverte (poignée enfoncée) à la ; dans cette position, il est escamoté dans le coffre central 300 de la serrure à l’intérieur du profil d’encadrement vertical 203 du portillon. Le pêne de fermeture 302 est visible en position fermée (poignée relâchée) à la ; dans cette position, il s’étend en dehors du coffre et du panneau 20, en saillie latéralement du profil d’encadrement vertical 203 du portillon et de la têtière 301 de la serrure.Usually, the lock 30 further comprises a closing bolt 302, for example a latch bolt, which can be operated using a handle 306 (visible on the and 2), via a known mechanism (not shown) housed in the box 300. The closing bolt 302 can be observed in the open position (handle depressed) at the ; in this position, it is retracted into the central box 300 of the lock inside the vertical framing profile 203 of the gate. The closing bolt 302 is visible in the closed position (handle released) at the ; in this position, it extends outside the trunk and the panel 20, projecting laterally from the vertical framing profile 203 of the door and from the faceplate 301 of the lock.

Selon l’invention, le système de fermeture/verrouillage comprend de plus un pêne déporté 40 ( à 7) qui s’étend essentiellement selon la direction transversale, entre une première extrémité 401 fixée au pêne de fermeture 302 et une extrémité libre (opposée) pourvue d’une tête de fermeture 402 située en saillie transversalement de la face frontale extérieure (ou première face frontale) 202 du portillon.According to the invention, the closing/locking system further comprises an offset bolt 40 ( to 7) which extends essentially in the transverse direction, between a first end 401 fixed to the closing bolt 302 and a free end (opposite) provided with a closing head 402 located projecting transversely from the external front face (or first front face) 202 of the gate.

Le pêne déporté 40 étant fixé au pêne de fermeture 302 de la serrure, l’actionnement de la poignée du portillon entraîne le déplacement latéral du pêne déporté, qui peut ainsi être déplacé entre une position fermée illustrée à la et une position ouverte correspondant à la .The offset bolt 40 being fixed to the closing bolt 302 of the lock, actuation of the gate handle causes the lateral movement of the offset bolt, which can thus be moved between a closed position illustrated in and an open position corresponding to the .

Le système de fermeture/verrouillage de la porte sectionnelle comprend de plus un montant support de gâches 50 s’étendant verticalement, sur lequel sont fixées diverses gâches décrites ci-après. On retrouve ce montant support de gâche 50 sur toutes les figures à l’exception de la . Le montant support de gâche 50 peut être un profil tubulaire vertical de section globalement rectangulaire. D’autres formes sont bien sûr possible. Il est fixé au bâti en regard et à distance transversalement du bord latéral libre du portillon (c’est-à-dire du profil d’encadrement vertical 203) lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont en position fermée.The closing/locking system of the sectional door further comprises a striker support post 50 extending vertically, on which various strikers described below are fixed. We find this strike support amount 50 in all the figures with the exception of the . The strike support amount 50 can be a vertical tubular profile of generally rectangular section. Other forms are of course possible. It is fixed to the frame facing and at a transverse distance from the free lateral edge of the gate (that is to say the vertical framing profile 203) when the gate and the sectional door are in the closed position.

Le système de fermeture/verrouillage de la porte sectionnelle comprend de plus une gâche de fermeture 510 fixée sur le montant support de gâches 50 à la hauteur du pêne déporté 40.The closing/locking system of the sectional door also includes a closing striker 510 fixed on the striker support post 50 at the height of the offset bolt 40.

Dans l’exemple illustré, la gâche de fermeture 510 est formée à partir d’une plaque découpée et pliée selon deux plis verticaux de façon à présenter une portion plane formant butée 5101 qui s’étend en saillie transversalement du montant support de gâches 50, parallèlement à la face frontale 202 du portillon lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont en position fermée, une portion plane 5103 parallèle à la portion formant butée 5101 et plaquée contre le montant support de gâches 50, et une portion plane 5102 reliant les portions 5101 et 5103, les portions planes 5102 et 5103 formant une patte de fixation permettant de fixer la gâche de fermeture 510 au montant support de gâches 50 à l’aide de deux vis par exemple.In the example illustrated, the closing striker 510 is formed from a plate cut and folded in two vertical folds so as to present a flat portion forming a stop 5101 which extends transversely from the striker support amount 50, parallel to the front face 202 of the gate when the gate and the sectional door are in the closed position, a flat portion 5103 parallel to the portion forming a stop 5101 and pressed against the strike support amount 50, and a flat portion 5102 connecting the portions 5101 and 5103, the flat portions 5102 and 5103 forming a fixing tab making it possible to fix the closing striker 510 to the striker support amount 50 using two screws for example.

La tête de fermeture 402 du pêne déporté présente un épaulement de blocage 403. Lorsque le pêne de fermeture 302, et par conséquent aussi le pêne déporté 40, sont en position fermée ( et 5, poignée du portillon relâchée), le pêne déporté 40 est plaqué contre le bord vertical amont 5104 de la gâche de fermeture 510. L’ouverture du portillon selon la flèche O est empêchée par l’épaulement de blocage 403 du pêne déporté qui vient buter contre la portion formant butée 5101 de la gâche de fermeture.The closing head 402 of the offset bolt has a blocking shoulder 403. When the closing bolt 302, and consequently also the offset bolt 40, are in the closed position ( and 5, gate handle released), the offset bolt 40 is pressed against the upstream vertical edge 5104 of the closing striker 510. The opening of the gate according to the arrow O is prevented by the blocking shoulder 403 of the offset bolt which abuts against the portion forming a stop 5101 of the closing striker.

Lorsque le pêne de fermeture 302, et par conséquent aussi le pêne déporté 40, sont en position ouverte ( et 7, poignée du portillon enfoncée), l’épaulement 403 est libéré de la gâche de fermeture 510. Le portillon peut être pivoté dans la direction O pour permettre son ouverture. La porte sectionnelle peut alors ensuite être déplacée manuellement selon la direction latérale de refoulement R, le montant de gâche 50 ne gênant en rien ce déplacement.When the closing bolt 302, and therefore also the offset bolt 40, are in the open position ( and 7, gate handle pressed), the shoulder 403 is released from the closing striker 510. The gate can be pivoted in the direction O to allow it to open. The sectional door can then be moved manually in the lateral delivery direction R, the striker amount 50 in no way hindering this movement.

La serrure 30 comprend de plus des moyens de verrouillage à clef. De préférence, il s’agit d’une serrure multipoint dont la têtière 301 (voir ) s’étend sur la totalité ou une grande partie de la hauteur du profil d’encadrement vertical 203 du portillon. La serrure comprend de plus, au niveau d’un boîtier supérieur 303, d’un boîtier inférieur 304 et du coffre (central) 300, des pions de sortie 305 pouvant être déplacés ensemble, par actionnement d’une clef, entre une position déverrouillée dans laquelle ils sont escamotés à l’intérieur des boîtiers supérieur 303, 304 et du coffre central 300 respectivement, et une position verrouillée dans laquelle ils s’étendent latéralement en dehors des boîtiers et du coffre central, en saillie latéralement de la têtière 301.The lock 30 further comprises key locking means. Preferably, it is a multipoint lock whose faceplate 301 (see ) extends over all or a large part of the height of the vertical framing profile 203 of the gate. The lock further comprises, at an upper housing 303, a lower housing 304 and the (central) box 300, output pins 305 which can be moved together, by actuation of a key, between an unlocked position in which they are retracted inside the upper boxes 303, 304 and the central box 300 respectively, and a locked position in which they extend laterally outside the boxes and the central box, projecting laterally from the headrest 301.

Dans l’exemple illustré, la serrure 30 comprend deux pions de sortie supérieurs dans le boîtier supérieur 303, deux pions de sortie centraux dans le coffre 300 et deux pions de sortie inférieurs dans le boîtier inférieur 304. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à une telle serrure ; elle s’applique à des serrures ayant un nombre de pions de sortie différent ou répartis différemment le long de la têtière 301.In the example illustrated, the lock 30 comprises two upper output pins in the upper casing 303, two central output pins in the case 300 and two lower output pins in the lower casing 304. Of course, the invention does not is not limited to such a lock; it applies to locks having a different number of exit pins or distributed differently along the faceplate 301.

Le système de fermeture/verrouillage selon l’invention comprend des pions de verrouillage déportés 70 portés par une ou des tringles 60. Dans l’exemple illustré, le système de fermeture/verrouillage comprend trois tringles 60, à savoir : une tringle supérieure à hauteur du boîtier supérieur 303, fixée aux deux pions de sortie dudit boîtier supérieur, une tringle centrale à hauteur du coffre central 300, fixée aux deux pions de sortie dudit coffre central, et une tringle inférieure à hauteur du boîtier inférieur 304, fixée aux deux pions de sortie dudit boîtier inférieur.The closing/locking system according to the invention comprises offset locking pins 70 carried by one or more rods 60. In the example illustrated, the closing/locking system comprises three rods 60, namely: an upper rod at height of the upper casing 303, fixed to the two output pins of said upper casing, a central rod at the height of the central box 300, fixed to the two output pins of said central box, and a lower rod at the height of the lower box 304, fixed to the two pins outlet of said lower housing.

Chaque tringle 60 comprend une platine transversale 601, qui s’étend parallèlement à la têtière 301 et est fixée aux pions de sortie 305 de la serrure, et un ou plusieurs bras extérieurs frontaux 602a, 602b, qui s’étendent parallèlement à la face frontale extérieure 202 du portillon, en regard du montant support de gâches 50 (lorsque le portillon et la porte sectionnelle sont en position fermée). Un pion de verrouillage déporté 70 est fixé à chacun des bras extérieurs frontaux 602a, 602b de la tringle. Chaque pion de verrouillage déporté 70 est ainsi situé entre le profil d’encadrement vertical 203 du portillon et le montant support de gâches 50.Each rod 60 comprises a transverse plate 601, which extends parallel to the faceplate 301 and is fixed to the output pins 305 of the lock, and one or more front exterior arms 602a, 602b, which extend parallel to the front face exterior 202 of the gate, facing the striker support amount 50 (when the gate and the sectional door are in the closed position). A remote locking pin 70 is fixed to each of the front exterior arms 602a, 602b of the rod. Each offset locking pin 70 is thus located between the vertical framing profile 203 of the gate and the striker support amount 50.

Le système de fermeture/verrouillage selon l’invention comprend de plus, pour chaque pion de verrouillage déporté 70, une gâche de verrouillage 520 fixée au montant support de gâche 50. Chaque gâche de verrouillage comprend une encoche 5201 globalement en forme de V couché, ouverte latéralement en direction opposée au refoulement. Ladite gâche de verrouillage 520 peut être formée par une plaque rectangulaire pliée en quatre plis horizontaux de façon à présenter une âme centrale qui s’étend en regard et à distance du montant support de gâches 50, parallèlement à la face frontale extérieure 202 du portillon lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, l’encoche en V 5201 étant ménagée dans l’âme centrale de la gâche de verrouillage. Outre cette âme centrale, la gâche de verrouillage 520 présente une patte de fixation supérieure et une patte de fixation inférieure, pour sa fixation au montant support de gâches à l’aide de vis.The closing/locking system according to the invention further comprises, for each offset locking pin 70, a locking striker 520 fixed to the striker support post 50. Each locking striker comprises a notch 5201 generally in the shape of a lying V, open laterally in the opposite direction to the discharge. Said locking striker 520 can be formed by a rectangular plate folded in four horizontal folds so as to present a central core which extends facing and at a distance from the striker support amount 50, parallel to the exterior front face 202 of the gate when the sectional door and the gate are in the closed position, the V-shaped notch 5201 being formed in the central core of the locking striker. In addition to this central core, the 520 locking striker has an upper fixing lug and a lower fixing lug, for its attachment to the striker support post using screws.

Chaque pion de verrouillage déporté 70 étant fixé à une tringle 60, elle-même fixée à deux pions de sortie 305, l’actionnement de la clef du portillon entraîne le déplacement latéral des pions de verrouillage déportés 70, qui peuvent ainsi être déplacé entre une position verrouillée illustrée aux et 11 et une position déverrouillée correspondant aux et 9.Each offset locking pin 70 being fixed to a rod 60, itself fixed to two output pins 305, the actuation of the gate key causes the lateral movement of the offset locking pins 70, which can thus be moved between a locked position shown in and 11 and an unlocked position corresponding to the and 9.

Chaque pion de verrouillage déporté 70 comprend une tête de verrouillage 701 pourvue d’une collerette 702, en l’exemple circulaire. L’ouverture 5202 de l’encoche en V présente un diamètre supérieur au diamètre externe de la collerette 702, de sorte que la tête de verrouillage 701 du pion de verrouillage déporté est insérée dans l’ouverture 5202 de l’encoche en V lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie 305 sont en position déverrouillée. La collerette 702 est alors libre de sortir de la gâche de verrouillage. Le portillon peut être pivoté dans la direction O pour permettre son ouverture. La porte sectionnelle peut alors ensuite être déplacée manuellement selon la direction latérale de refoulement R, le montant de gâche 50 ne gênant en rien ce déplacement.Each offset locking pin 70 includes a locking head 701 provided with a collar 702, in the circular example. The opening 5202 of the V-shaped notch has a diameter greater than the external diameter of the flange 702, so that the locking head 701 of the offset locking pin is inserted into the opening 5202 of the V-shaped notch when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins 305 are in the unlocked position. The collar 702 is then free to come out of the locking striker. The gate can be pivoted in the O direction to allow it to open. The sectional door can then be moved manually in the lateral delivery direction R, the striker amount 50 in no way hindering this movement.

A l’inverse, la pointe 5203 de l’encoche en V présente un diamètre inférieur au diamètre externe de la collerette 702, de sorte que la collerette est retenue transversalement par la pointe 5203 du V lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie 305 sont en position verrouillée, ce qui empêche le pivotement du portillon 200 selon la flèche O.Conversely, the tip 5203 of the V-shaped notch has a diameter less than the external diameter of the collar 702, so that the collar is retained transversely by the point 5203 of the V when the sectional door and the gate are in position closed and that the exit pins 305 are in the locked position, which prevents the pivoting of the gate 200 according to arrow O.

A noter qu’un joint d’étanchéité 530 est fixée au montant support de gâches 50. Ce joint s’étend sur toute la hauteur du portillon. Lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée ( à 11), la face frontale extérieure 202 du portillon vient en appui contre ledit joint d’étanchéité 520.Note that a seal 530 is attached to the striker support post 50. This seal extends over the entire height of the gate. When the sectional door and the gate are in the closed position ( to 11), the exterior front face 202 of the gate bears against said seal 520.

L’invention offre ainsi la possibilité de prévoir un portillon du côté du refoulement et d’équiper celui-ci d’un système de fermeture et de verrouillage performent et peu onéreux, celui-ci étant simple à fabriquer sur la base du fonctionnement d’une serrure classique.The invention thus offers the possibility of providing a gate on the discharge side and of equipping it with an efficient and inexpensive closing and locking system, this being simple to manufacture on the basis of the operation of a classic lock.

En outre, le système de fermeture/verrouillage peut être doté d’autant de pions de verrouillage déportés 70 que le souhaite le client tout en étant produit de façon standardisée et industrielle. Il peut par exemple être prévu de produire des tringles 60 de longueur différentes, équipées de 2 ou 3 (voire plus) pions de verrouillage déportés 70 selon la longueur desdites tringles.In addition, the closing/locking system can be equipped with as many offset locking pins 70 as the customer wishes while being produced in a standardized and industrial manner. It can for example be planned to produce rods 60 of different lengths, equipped with 2 or 3 (or even more) offset locking pins 70 depending on the length of said rods.

L’invention n’est pas limitée aux modes de réalisation illustrés. Ainsi par exemple, l’encoche en V des gâches de verrouillage pourrait être globalement rectangulaire avec une largeur inférieure au diamètre externe de la collerette 702 du pion de verrouillage déporté. Dans ce cas, le positionnement de la gâche de verrouillage sur le montant support de gâches est tel que, lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et les pions de sortie en position déverrouillée, la tête de verrouillage du pion de verrouillage déporté est située à côté latéralement de l’ouverture de l’encoche, prête à venir s’insérer dans l’encoche lorsque les pions de sortie sont ensuite déplacés (latéralement) en direction de leur position de verrouillage. Une encoche en V est préférée en ce qu’elle facilite le réglage du système de fermeture/verrouillage, et garantie une entrée sans accroche du pion de verrouillage déporté dans l’encoche. Dans une autre variante, ’encoche en V des gâches de verrouillage pourrait être remplacée par un trou en forme de goutte d’eau couchée, ménagé directement dans le montant support de gâches 50 ou ménagé dans une plaque formant gâche similaire à celle illustrée, fixée au montant support de gâches.The invention is not limited to the illustrated embodiments. For example, the V-shaped notch of the locking strikers could be generally rectangular with a width less than the external diameter of the flange 702 of the offset locking pin. In this case, the positioning of the locking striker on the striker support post is such that, when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins in the unlocked position, the locking head of the offset locking pin is located laterally next to the opening of the notch, ready to be inserted into the notch when the output pins are then moved (laterally) towards their locking position. A V-shaped notch is preferred in that it facilitates adjustment of the closing/locking system, and guarantees snag-free entry of the offset locking pin into the notch. In another variant, the V-shaped notch of the locking strikers could be replaced by a hole in the shape of a lying drop of water, made directly in the striker support amount 50 or made in a plate forming a striker similar to that illustrated, fixed to the striker support amount.

En outre, le système de fermeture/verrouillage pourrait comprendre, non pas trois tringles 60 mais une seule tringle s’étendant depuis le boîtier supérieur 303 jusqu’au boîtier inférieur 304, portée par tous les pions de sortie 305. Cette tringle peut présenter un nombre souhaité de bras extérieurs frontaux portant chacun un pion de verrouillage déporté, répartis sur toute la hauteur du portillon. En outre, dans l’exemple illustré, chaque pion de verrouillage déporté est portée par un bras frontal extérieur qui lui est propre, on pourrait prévoir des bras frontaux extérieurs s’étendant chacun sur une hauteur supérieure à celle illustrée afin de porte sectionnelle plusieurs pions de verrouillage déportés, voire un unique bras frontal extérieur s’étendant sur toute la hauteur de la tringle et sur lequel seraient fixés tous les pions de verrouillage déportés.In addition, the closing/locking system could include, not three rods 60 but a single rod extending from the upper housing 303 to the lower housing 304, carried by all the output pins 305. This rod may have a desired number of front exterior arms, each carrying an offset locking pin, distributed over the entire height of the gate. Furthermore, in the example illustrated, each offset locking pin is carried by an exterior front arm specific to it; one could provide exterior front arms each extending over a height greater than that illustrated in order to sectionally carry several pins offset locking pins, or even a single exterior front arm extending over the entire height of the rod and on which all the offset locking pins would be fixed.

Par ailleurs, le montant support de gâches peut présenter une section différente de celle illustrée, disposer de nervures de renfort, etc.Furthermore, the striker support post may have a section different from that illustrated, have reinforcing ribs, etc.

Claims (10)

Porte sectionnelle (2) à déplacement latéral manuel, intégrant un portillon (200) et un système de fermeture/verrouillage, ladite porte sectionnelle étant configurée pour obturer une ouverture d’un bâti, le portillon pouvant être pivoté entre une position fermée et une position ouverte, la porte sectionnelle pouvant être déplacée manuellement le long d’un trajet de déplacement entre une position fermée et une position ouverte lorsque le portillon (200) est en position ouverte, la porte sectionnelle et le portillon en position fermée obturant l’ouverture du bâti,
ledit système de fermeture/verrouillage comprenant une serrure (30) agencée dans l’épaisseur du portillon dans un profil d’encadrement vertical (203) dudit portillon,
ladite serrure comprenant un coffre central (300) et un pêne de fermeture (302) qui peut être déplacé latéralement entre une position fermée dans laquelle il s’étend en saillie latéralement du coffre central (300) et du profil d’encadrement vertical (203) du portillon et une position ouverte dans laquelle il est escamoté dans lesdits coffre central et profil d’encadrement vertical,
la porte sectionnelle étant caractérisée en ce que :
- le portillon (200) est situé du côté du refoulement de la porte sectionnelle,
- le système de fermeture/verrouillage comprend
- un pêne déporté (40), s’étendant selon une direction transversale, lequel pêne déporté présente une première extrémité (401) fixée sur le pêne de fermeture (302) de la serrure et une extrémité opposée pourvue d’une tête de fermeture (402) venant en saillie transversalement d’une première face frontale (202) du portillon,
- un montant vertical (50), dit montant support de gâches, fixé rigidement au bâti du côté de la première face frontale (202) du portillon, en regard et à distance transversalement du profil d’encadrement vertical (203) du portillon lorsque le portillon (200) et la porte sectionnelle (2) sont en position fermée,
- et une gâche de fermeture (510), fixée au montant support de gâches (50) et configurée pour recevoir la tête de fermeture (402) du pêne déporté lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et pour retenir transversalement ladite tête de fermeture (402) lorsque la porte sectionnelle (2), le portillon (200) et le pêne de fermeture (302) sont en position fermée.
Sectional door (2) with manual lateral movement, integrating a gate (200) and a closing/locking system, said sectional door being configured to close an opening in a frame, the gate being able to be pivoted between a closed position and a position open, the sectional door can be moved manually along a path of movement between a closed position and an open position when the gate (200) is in the open position, the sectional door and the gate in the closed position closing the opening of the built,
said closing/locking system comprising a lock (30) arranged in the thickness of the gate in a vertical framing profile (203) of said gate,
said lock comprising a central locker (300) and a closing bolt (302) which can be moved laterally between a closed position in which it extends laterally projecting from the central locker (300) and the vertical framing profile (203 ) of the gate and an open position in which it is retracted into said central box and vertical framing profile,
the sectional door being characterized in that:
- the gate (200) is located on the discharge side of the sectional door,
- the closing/locking system includes
- an offset bolt (40), extending in a transverse direction, which offset bolt has a first end (401) fixed to the closing bolt (302) of the lock and an opposite end provided with a closing head ( 402) projecting transversely from a first front face (202) of the gate,
- a vertical upright (50), called the striker support upright, rigidly fixed to the frame on the side of the first front face (202) of the gate, facing and at a transverse distance from the vertical framing profile (203) of the gate when the gate (200) and the sectional door (2) are in the closed position,
- and a closing striker (510), fixed to the striker support post (50) and configured to receive the closing head (402) of the offset bolt when the sectional door and the gate are in the closed position and to retain said head transversely closing (402) when the sectional door (2), the gate (200) and the closing bolt (302) are in the closed position.
Porte sectionnelle (2) selon la revendication 1, dans laquelle la tête de fermeture (402) du pêne déporté comprend un épaulement de blocage (403), et la gâche de fermeture (510) présente un bord vertical amont (5104) contre lequel le pêne déporté (40) vient en butée lorsque le portillon, la porte sectionnelle et le pêne de fermeture sont en position fermée, l’épaulement de blocage empêchant alors le déplacement transversal du pêne déporté (40) et le pivotement du portillon (200).Sectional door (2) according to claim 1, in which the closing head (402) of the offset bolt comprises a blocking shoulder (403), and the closing striker (510) has an upstream vertical edge (5104) against which the offset bolt (40) comes to a stop when the gate, the sectional door and the closing bolt are in the closed position, the blocking shoulder then preventing the transverse movement of the offset bolt (40) and the pivoting of the gate (200). Porte sectionnelle (2) selon l’une des revendications 1 ou 2, dans laquelle la gâche de fermeture (510) est formée par une plaque pliée en Z, qui présente d’une part une portion plane qui s’étend parallèlement à la première face frontale (202) du portillon, entre le profil d’encadrement vertical (203) du portillon et le montant support de gâches (50), lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, et d’autre part une patte de fixation pour la fixation de la gâche de fermeture au montant support de gâches.Sectional door (2) according to one of claims 1 or 2, in which the closing striker (510) is formed by a Z-folded plate, which has on the one hand a flat portion which extends parallel to the first front face (202) of the gate, between the vertical framing profile (203) of the gate and the striker support amount (50), when the sectional door and the gate are in the closed position, and on the other hand a tab fixing for fixing the closing striker to the striker support post. Porte sectionnelle (2) selon l’une des revendications 1 à 3, dans laquelle :
- la serrure (30) comprend de plus un ou plusieurs pions de sortie (305) pouvant être actionnés par une clef entre une position déverrouillée dans laquelle chaque pion de sortie est escamoté à l’intérieur du profil d’encadrement vertical (203) du portillon et une position verrouillée dans laquelle ledit pion de sortie s’étend en saillie latéralement dudit profil d’encadrement vertical,
- le système de fermeture/verrouillage comprend de plus
- une pluralité de pions de verrouillage déportés (70), portés chacun par une tringle (60) fixée à au moins un pion de sortie, les pions de verrouillage déportés étant situés en regard transversalement du montant support de gâches lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée,
- et, pour chaque pion de verrouillage déporté (70), une gâche de verrouillage (520) fixée sur le montant support de gâches (50), chaque pion de verrouillage déporté ayant une tête de verrouillage (701) configurée pour venir s’insérer dans la gâche de verrouillage (520) correspondante lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et pour être retenue par ladite gâche de verrouillage lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et les pions de sortie (305) sont en position verrouillée.
Sectional door (2) according to one of claims 1 to 3, in which:
- the lock (30) further comprises one or more exit pins (305) which can be operated by a key between an unlocked position in which each exit pin is retracted inside the vertical framing profile (203) of the gate and a locked position in which said exit pin extends laterally from said vertical framing profile,
- the closing/locking system also includes
- a plurality of offset locking pins (70), each carried by a rod (60) fixed to at least one output pin, the offset locking pins being located transversely facing the strike support amount when the sectional door and the gate are in the closed position,
- and, for each offset locking pin (70), a locking striker (520) fixed on the striker support post (50), each offset locking pin having a locking head (701) configured to be inserted in the corresponding locking striker (520) when the sectional door and the gate are in the closed position and to be retained by said locking striker when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins (305) are in locked position.
Porte sectionnelle (2) selon la revendication 4, dans laquelle ladite tringle (60) comprend :
- une platine transversale (601) qui s’étend dans un plan transversal en regard latéralement du profil d’encadrement vertical (203) du portillon, laquelle platine transversale est portée par au moins l’un des pions de sortie (305) de la serrure,
- pour chaque pion de verrouillage déporté (70) porté par ladite tringle, un bras extérieur frontal (602a, 602b) sur lequel est fixé ledit pion de verrouillage déporté, lequel bras extérieur frontal s’étend parallèlement à la première face frontale (202) du portillon et est situé en regard du montant support de gâches (50) lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée.
Sectional door (2) according to claim 4, in which said rod (60) comprises:
- a transverse plate (601) which extends in a transverse plane facing laterally the vertical framing profile (203) of the gate, which transverse plate is carried by at least one of the output pins (305) of the lock,
- for each offset locking pin (70) carried by said rod, a front exterior arm (602a, 602b) on which said offset locking pin is fixed, which front exterior arm extends parallel to the first front face (202) of the gate and is located opposite the striker support post (50) when the sectional door and the gate are in the closed position.
Porte sectionnelle (2) selon l’une des revendications 4 ou 5, dans laquelle :
- la tête de verrouillage (701) des pions de verrouillage déportés comprend une collerette (702),
- chaque gâche de verrouillage (520) comprend une plaque pliée ayant une âme qui s’étend parallèlement à la première face frontale (202) du portillon lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, en regard du montant support de gâches (50), laquelle âme est pourvue d’une encoche (5201) globalement en V ouverte latéralement en direction opposée au refoulement, ladite encoche en V présentant une pointe (5203) ayant un rayon interne inférieur au diamètre externe de la collerette (702) du pion de verrouillage déporté afin de retenir transversalement la tête de verrouillage (701) dudit pion lorsque la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée et que les pions de sortie (305) de la serrure sont en position verrouillée.
Sectional door (2) according to one of claims 4 or 5, in which:
- the locking head (701) of the offset locking pins includes a collar (702),
- each locking striker (520) comprises a folded plate having a core which extends parallel to the first front face (202) of the gate when the sectional door and the gate are in the closed position, facing the striker support amount ( 50), which core is provided with a generally V-shaped notch (5201) open laterally in the direction opposite to the discharge, said V-shaped notch having a point (5203) having an internal radius less than the external diameter of the flange (702) of the offset locking pin in order to retain transversely the locking head (701) of said pin when the sectional door and the gate are in the closed position and the exit pins (305) of the lock are in the locked position.
Système de fermeture/verrouillage pour porte sectionnelle (2) à déplacement latéral manuel intégrant un portillon (200) situé du côté du refoulement de la porte sectionnelle,
ledit système de fermeture/verrouillage comprenant une serrure (30) destinée à être agencée dans l’épaisseur du portillon dans un profil d’encadrement vertical (203) dudit portillon,
ladite serrure (30) comprenant un coffre central (300), et un pêne de fermeture (302) pouvant être déplacé latéralement entre une position fermée dans laquelle il s’étend en saillie latéralement du coffre central (300) et une position ouverte dans laquelle il est escamoté dans ledit coffre central,
le système de fermeture/verrouillage étant caractérisé en ce qu’il comprend :
- un pêne déporté (40), s’étendant selon une direction transversale, lequel pêne déporté présente une première extrémité (401) fixée sur le pêne de fermeture (302) de la serrure et une extrémité opposée pourvue d’une tête de fermeture (402) qui vient en saillie transversalement d’une première face frontale (202) du portillon lorsque la serrure est agencée dans le portillon,
- un montant vertical (50), dit montant support de gâches, configuré pour être fixé rigidement à un bâti et destiné à être agencé du côté de la première face frontale (202) du portillon de façon à être en regard et à distance transversalement du profil d’encadrement vertical (203) du portillon lorsque le portillon (200) et la porte sectionnelle (2) sont dans une position fermée,
- et une gâche de fermeture (510), fixée au montant support de gâches (50) et configurée pour recevoir la tête de fermeture (402) du pêne déporté et pour retenir transversalement ladite tête de fermeture (402).
Closing/locking system for sectional door (2) with manual lateral movement incorporating a door (200) located on the discharge side of the sectional door,
said closing/locking system comprising a lock (30) intended to be arranged in the thickness of the gate in a vertical framing profile (203) of said gate,
said lock (30) comprising a central locker (300), and a closing bolt (302) capable of being moved laterally between a closed position in which it extends laterally projecting from the central locker (300) and an open position in which it is stowed away in said central trunk,
the closing/locking system being characterized in that it comprises:
- an offset bolt (40), extending in a transverse direction, which offset bolt has a first end (401) fixed to the closing bolt (302) of the lock and an opposite end provided with a closing head ( 402) which projects transversely from a first front face (202) of the gate when the lock is arranged in the gate,
- a vertical upright (50), called a striker support upright, configured to be rigidly fixed to a frame and intended to be arranged on the side of the first front face (202) of the gate so as to be facing and at a transverse distance from the vertical framing profile (203) of the gate when the gate (200) and the sectional door (2) are in a closed position,
- and a closing striker (510), fixed to the striker support amount (50) and configured to receive the closing head (402) of the offset bolt and to retain said closing head (402) transversely.
Système de fermeture/verrouillage selon la revendication 7, dans lequel la gâche de fermeture (510) est formée par une plaque pliée en Z, qui présente d’une part une portion plane qui est destinée à s’étendre parallèlement à la première face frontale (202) du portillon, entre le profil d’encadrement vertical (203) du portillon et le montant support de gâches (50), lorsque le montant support de gâche est fixé au bâti et que la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, et d’autre part une patte de fixation pour la fixation de la gâche de fermeture au montant support de gâches.Closing/locking system according to claim 7, in which the closing striker (510) is formed by a Z-folded plate, which has on the one hand a flat portion which is intended to extend parallel to the first front face (202) of the gate, between the vertical framing profile (203) of the gate and the striker support post (50), when the striker support post is fixed to the frame and the sectional door and the gate are in the closed position , and on the other hand a fixing bracket for fixing the closing striker to the striker support post. Système de fermeture/verrouillage selon l’une des revendications 7 ou 8, dans lequel la serrure comprend :
- des pions de sortie (305) associés au coffre central (300) et/ou des pions de sortie (305) associés à un boîtier (303), tous les pions de sortie pouvant être actionnés simultanément par une clef entre une position déverrouillée, dans laquelle les pions de sortie sont escamotés, respectivement, à l’intérieur du coffre central ou du boîtier, et une position verrouillée dans laquelle lesdits pions de sortie s’étendent en saillie latéralement desdits coffre central et boîtier,
- et le système de fermeture/verrouillage comprend de plus
- une pluralité de pions de verrouillage déportés (70), portés chacun par une tringle (60) fixée à au moins un pion de sortie, les pions de verrouillage déportés (70) étant situés en regard transversalement du montant support de gâches lorsque ledit montant est fixé au bâti et que la porte sectionnelle (2) et le portillon (200) sont en position fermée,
- et, pour chaque pion de verrouillage déporté (70), une gâche de verrouillage (520) fixée sur le montant support de gâches (50), chaque pion de verrouillage déporté ayant une tête de verrouillage (701) configurée pour venir s’insérer dans la gâche de verrouillage (520) correspondante et pour être retenue transversalement par ladite gâche de verrouillage lorsque les pions de sortie (305) sont en position verrouillée.
Closing/locking system according to one of claims 7 or 8, in which the lock comprises:
- output pins (305) associated with the central box (300) and/or output pins (305) associated with a box (303), all the output pins being able to be activated simultaneously by a key between an unlocked position, in which the output pins are retracted, respectively, inside the central box or the housing, and a locked position in which said output pins extend laterally projecting from said central box and box,
- and the closing/locking system also includes
- a plurality of offset locking pins (70), each carried by a rod (60) fixed to at least one output pin, the offset locking pins (70) being located transversely facing the striker support amount when said amount is fixed to the frame and the sectional door (2) and the gate (200) are in the closed position,
- and, for each offset locking pin (70), a locking striker (520) fixed on the striker support post (50), each offset locking pin having a locking head (701) configured to be inserted in the corresponding locking striker (520) and to be retained transversely by said locking striker when the output pins (305) are in the locked position.
Système de fermeture/verrouillage selon la revendication 9, dans lequel :
- la tête de verrouillage (701) des pions de verrouillage déportés comprend une collerette (702),
- chaque gâche de verrouillage (520) comprend une plaque pliée ayant une âme qui est destinée à s’étendre parallèlement à la première face frontale (202) du portillon, entre le profil d’encadrement vertical (203) du portillon et le montant support de gâches (50), lorsque le montant support de gâches (50) est fixé au bâti et que la porte sectionnelle et le portillon sont en position fermée, laquelle âme est pourvue d’une encoche (5201) globalement en V ouverte latéralement en direction opposée au refoulement, ladite encoche en V présentant une pointe (5203) ayant un rayon interne inférieur au diamètre externe de la collerette (702) du pion de verrouillage déporté.
Closing/locking system according to claim 9, in which:
- the locking head (701) of the offset locking pins includes a collar (702),
- each locking striker (520) comprises a folded plate having a core which is intended to extend parallel to the first front face (202) of the gate, between the vertical framing profile (203) of the gate and the support amount strikers (50), when the striker support amount (50) is fixed to the frame and the sectional door and the gate are in the closed position, which core is provided with a generally V-shaped notch (5201) open laterally in the direction opposite the discharge, said V-shaped notch having a point (5203) having an internal radius less than the external diameter of the flange (702) of the offset locking pin.
FR2209011A 2022-09-08 2022-09-08 Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side Active FR3139590B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209011A FR3139590B1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209011A FR3139590B1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side
FR2209011 2022-09-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3139590A1 true FR3139590A1 (en) 2024-03-15
FR3139590B1 FR3139590B1 (en) 2024-09-13

Family

ID=85018372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2209011A Active FR3139590B1 (en) 2022-09-08 2022-09-08 Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3139590B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5452928A (en) * 1994-03-17 1995-09-26 Donald; Joseph G. Sliding door self-latching apparatus
FR3047762A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-18 Rene Le Nouy GARAGE DOOR CLOSURE TRANSMISSION SYSTEM

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5452928A (en) * 1994-03-17 1995-09-26 Donald; Joseph G. Sliding door self-latching apparatus
FR3047762A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-18 Rene Le Nouy GARAGE DOOR CLOSURE TRANSMISSION SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR3139590B1 (en) 2024-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952284B1 (en) Locking device for a sliding wing
BE1020832A3 (en) LOCKING CONTROL DEVICE FOR VANTAIL.
FR2780996A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING WITH A KEY OF A BUFFER ON A FRAME
FR2678671A1 (en) CREMONE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
FR3139590A1 (en) Sectional door with manual lateral movement incorporating a gate and a closing/locking system on the discharge side
EP2278102B1 (en) Lock for a door for a caravan, camper van or the like
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP1030015A1 (en) Lock fitting of the espagnolette type or similar
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
FR2744164A1 (en) Door or window fastening with two opposite long bolts
FR2772810A3 (en) Frame post for building door
EP2112303B1 (en) Device preventing false handling and locking fitting of the sash bolt or sash bolt-lock type for a sliding window
FR2680825A1 (en) LOCKING FERRULE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
EP2586938B1 (en) Device for locking an openable wing
FR2808553A1 (en) Actuator for door lock has single handle operating two locks for the door leaves with respect to individual keepers
EP1406528B1 (en) Box for storing objects
EP1475497A1 (en) Lock bolt for wing of a door or window
FR2702511A1 (en) Lock device for woodwork having sliding wings
EP1371798B1 (en) Anti-lift device for a sliding wing
EP1498560A1 (en) Lock fitting for sliding wings
FR2772809A3 (en) Support post for vandal-proof building door
FR2952111A1 (en) Half-open system i.e. half-open lock, for e.g. door, has locking component with pin projected along direction parallel to axis of component such that pin cooperates with portion of anchor mechanism in locking position
EP1273747B1 (en) Junction device for an actuating rod - faceplate assembly, in particular for espagnolette-lock or similar
EP4317640A1 (en) Assembly comprising a door leaf, a frame and a hinge system
FR2743589A1 (en) Locking of vehicle rear seat back hatch

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240315

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3