FR3132726A1 - Dispositif de couverture de bassin, tel qu’une piscine - Google Patents

Abstract

Dispositif (1) de couverture de bassin comprenant des panneaux (2A, 2B) de couverture dits d’extrémité et éventuellement intermédiaires montés à emboîtement coulissant entre une position repliée du dispositif (1) de couverture correspondant à une position rapprochée des panneaux (2A, 2B) d’extrémité et une position déployée du dispositif (1) de couverture correspondant à une position écartée des panneaux (2A, 2B) d’extrémité, et comprenant chacun un élément (6) de couverture, une structure support de l’élément (6) de couverture et des organes d’appui au sol dudit panneau. L’élément (6) de couverture d’au moins un panneau (2A, 2B, 3) est un élément (6) de couverture souple en un matériau imperméable à l’eau, l’élément (6) de couverture souple de type bâche d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) est muni localement d’au moins une ouverture (10) traversante et l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) est muni, sur au moins l’une de ses faces (6B) disposée en regard de l’élément de couverture d’un autre panneau en position repliée du dispositif de couverture, de motifs (9) en creux et/ou en relief. Figure pour l’abrégé : Fig. 3

Description

Dispositif de couverture de bassin, tel qu’une piscine

La présente invention concerne un dispositif de couverture de bassin, tel qu’une piscine.

Elle concerne en particulier un dispositif de couverture de bassin comprenant au moins deux panneaux de couverture dits d’extrémité et entre 0 et n panneaux dits intermédiaires, n étant un nombre entier, lesdits panneaux étant des panneaux quadrangulaires avec deux bords transversaux et deux bords longitudinaux, chaque panneau de couverture comprenant un élément de couverture, une structure support de l’élément de couverture et des organes d’appui au sol dudit panneau, tels que des organes de roulement et/ou de glissement, lesdits panneaux étant montés à emboîtement coulissant suivant une direction parallèle aux bords longitudinaux des panneaux entre une position repliée du dispositif de couverture correspondant à une position rapprochée des panneaux d’extrémité dans laquelle l’un des panneaux d’extrémité dit amont recouvre au moins partiellement le panneau d’extrémité aval et les panneaux intermédiaires lorsqu’ils sont présents et une position déployée du dispositif de couverture correspondant à une position écartée des panneaux d’extrémité dans laquelle les panneaux sont disposés alignés à recouvrement partiel, chaque élément de couverture présentant une face du dessous tournée vers le sol et une face du dessus opposée à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant au sol par leurs organes d’appui au sol.

Un tel dispositif de couverture de piscine, avec des panneaux coulissants de taille généralement décroissante qui, en position déployée du dispositif de couverture, sont configurés pour recouvrir entièrement le bassin, est connu. Jusqu’à présent, les panneaux sont des panneaux cintrés généralement formés chacun à partir d’une plaque transparente ou translucide en matière de synthèse pour former un abri de piscine. Un tel abri présente toutefois une hauteur très élevée qui brise la vue. L’alternative à un tel dispositif de couverture formé de panneaux cintrés est la couverture souple de type bâche enroulable autour d’un axe d’enroulement en position repliée. L’axe d’enroulement est généralement placé le long d’un bord de la piscine et forme un ensemble généralement très inesthétique. La mise en place par déroulement d’une telle bâche est laborieuse de sorte que les utilisateurs ont tendance à déployer cette bâche uniquement pour l’hivernage du bassin. Il en résulte une déperdition de chaleur importante alors que ces deux dispositifs sont conçus pour permettre une déperdition thermique limitée lorsqu’ils sont en position déployée.

Un but de l’invention est de proposer un dispositif de couverture de bassin du type précité dont la conception permet un encombrement réduit en hauteur sans nuire à la facilité de mise en œuvre dudit dispositif de couverture.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de couverture de bassin comprenant au moins deux panneaux de couverture dits d’extrémité et entre 0 et n panneaux de couverture dits intermédiaires, n étant un nombre entier, lesdits panneaux étant quadrangulaires avec deux bords transversaux et deux bords longitudinaux, chaque panneau de couverture comprenant un élément de couverture, une structure support de l’élément de couverture et des organes d’appui au sol dudit panneau, lesdits panneaux étant montés à emboîtement coulissant suivant une direction parallèle aux bords longitudinaux des panneaux entre une position repliée du dispositif de couverture correspondant à une position rapprochée des panneaux d’extrémité dans laquelle l’un des panneaux d’extrémité dit amont recouvre au moins partiellement le panneau d’extrémité aval et les panneaux intermédiaires lorsqu’ils sont présents et une position déployée du dispositif de couverture correspondant à une position écartée des panneaux d’extrémité dans laquelle les panneaux sont disposés alignés à recouvrement partiel, chaque élément de couverture présentant une face du dessous tournée vers le sol et une face du dessus opposée à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant au sol par leurs organes d’appui au sol, caractérisé en ce que l’élément de couverture d’un ou de plusieurs des panneaux est un élément de couverture souple en un matériau imperméable à l’eau, en ce que l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux est muni localement d’au moins une ouverture traversante pour permettre une évacuation au moins des eaux pluviales à travers ledit élément de couverture souple et en ce que l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux est muni, sur au moins l’une de ses faces disposée en regard de l’élément de couverture d’un autre panneau en position repliée du dispositif de couverture, de motifs en creux et/ou en relief, au moins une partie de ces motifs en creux et/ou en relief étant, pour au moins l’un des éléments de couverture souple, dans le cas où ledit élément de couverture souple est muni d’au moins une ouverture traversante, disposés en dehors de la ou des ouvertures traversantes. La réalisation de l’élément de couverture d’un ou de plusieurs panneaux sous forme d’un élément de couverture souple permet de réduire l’épaisseur du panneau au niveau dudit élément de couverture. Les panneaux sont des panneaux droits. Ainsi, à l’état monté à emboîtement coulissant desdits panneaux, chaque panneau à élément de couverture souple présente sous l’élément de couverture souple dudit panneau, ménagée au moins partiellement dans l’épaisseur du panneau, une cavité ouverte en direction du sol et en direction du panneau à recouvrir à l’intérieur de laquelle s’insère au moins partiellement le panneau contigu à recouvrir en position repliée du dispositif de couverture. Il en résulte un encombrement en hauteur réduit. La présence d’au moins une ouverture traversante permet d’éviter une rupture par déchirure de l’élément de couverture souple sous l’effet du poids des eaux pluviales pouvant s’accumuler sur la face du dessus dudit élément de couverture souple. En outre, cette ouverture permet de guider vers le bassin les eaux pluviales de sorte que les rechargements en eau d’un bassin protégé avec un tel dispositif de couverture sont moins fréquents. Le fait que l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux soit muni sur au moins l’une de ses faces de motifs en creux et/ou en relief, permet de former, en position repliée du dispositif de couverture, à l’interface dudit élément de couverture avec un élément de couverture adjacent, une surface irrégulière. Cette surface irrégulière permet de réduire la surface de frottement entre deux panneaux adjacents et facilite le déplacement relatif à coulissement des panneaux. En particulier, ces motifs en creux et/ou en relief limitent l’adhérence observée entre deux éléments de couverture souple en contact d’appui l’un contre l’autre en particulier, lorsque ces éléments de couverture souple sont mouillés. De préférence, cette surface irrégulière dudit élément de couverture souple représente au moins 50% de la surface totale de la face munie de motifs en creux et/ou en relief dudit élément de couverture souple. Enfin, le fait qu’au moins une partie de ces motifs en creux et/ou en relief soient, pour au moins l’un des éléments de couverture souple, dans le cas où ledit élément de couverture souple est muni d’au moins une ouverture traversante, disposés en dehors de la ou des ouvertures traversantes, c’est à dire au niveau d’une zone dite imperméable à l’eau dudit élément de couverture souple exempte d’ouverture traversante, permet de réaliser à l’interface dudit élément de couverture avec un élément de couverture adjacent, une surface irrégulière. Cette surface irrégulière est non coplanaire avec le plan de l'ouverture. Cette surface irrégulière est ainsi présente aux endroits les plus sensibles de l’élément de couverture souple, c’est-à-dire au niveau de surfaces pleines exemptes d’ouvertures traversantes de l’élément de couverture souple, pour empêcher une adhérence entre deux éléments de couverture souple de panneaux adjacents, en particulier lorsque ces derniers sont mouillés, cette adhérence étant de nature à rendre plus difficile voire à empêcher un déplacement relatif à coulissement des panneaux de couverture.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou au moins l’une des faces de l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux qui est disposée en regard de l’élément de couverture d’un autre panneau du dispositif de couverture en position repliée du dispositif de couverture et qui est munie de motifs en creux et/ou en relief pour réduire la surface de frottement entre les éléments de couverture de deux panneaux adjacents est, lorsque le panneau est le panneau d’extrémité amont ou un panneau intermédiaire, la face du dessous dudit élément de couverture souple, à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant au sol par leurs organes d’appui au sol. Il en résulte la possibilité de disposer d’une face du dessus lisse de l’élément de couverture souple. Grâce à la possibilité de s’affranchir de motifs en creux et/ou en relief au niveau de la face du dessus de l’élément de revêtement souple et de réaliser ainsi une face du dessus lisse, on évite une rétention de poussière ou autre au niveau de la face du dessus de l’élément de couverture souple en particulier en position déployée du dispositif de couverture et on facilite le nettoyage de ladite face du dessus.

Selon un mode de réalisation de l’invention, pour au moins l’un des éléments de couverture souple, dans le cas où ledit élément de couverture souple est muni d’au moins une ouverture traversante, au moins une partie des motifs en creux et/ou en relief qui sont disposés en dehors de la ou des ouvertures traversantes s’étendent autour de la ou d’au moins l’une des ouvertures traversantes et au moins une autre partie de ces motifs en creux et/ou en relief sont disposés à recouvrement partiel de la ou d’au moins l’une des ouvertures traversantes. Ces motifs en creux ou en relief peuvent ainsi selon leur conception être utilisés en sus comme filtre au niveau de la ou des ouvertures traversantes.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins une partie des motifs en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces de l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux sont formés par au moins un élément rapporté sur ladite face de l’élément de couverture souple.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ou au moins l’un des éléments rapportés est une grille. Il en résulte une simplicité de fabrication.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément de couverture souple étant un élément de couverture souple muni d’au moins une ouverture traversante d’évacuation au moins des eaux pluviales, le ou au moins l’un des éléments rapportés est disposé au moins à recouvrement au moins partiel de la ou d’au moins l’une des ouvertures. Le ou au moins l’un des éléments rapportés réalisé sous forme d’une grille peut ainsi être utilisé comme filtre au niveau de l’ouverture traversante en sus de son rôle de réducteur de la surface de frottement dudit élément de couverture.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ou au moins l’un des éléments rapportés est solidarisé par collage ou soudure ou couture à ladite face de l’élément de couverture souple.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins une partie des motifs en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces de l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux sont réalisés d’une seule pièce avec l’élément de couverture souple.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux est un élément de couverture souple de type bâche qui comprend au moins un textile revêtu d’une matière de synthèse imperméable à l’eau. Il en résulte une facilité de fabrication d’un élément de couverture souple de type bâche en un matériau imperméable à l’eau.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie des motifs en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces de l’élément de couverture souple d’au moins l’un des panneaux et réalisés d’une seule pièce avec l’élément de couverture souple sont réalisés d’une seule pièce avec la matière de synthèse imperméable à l’eau dudit élément de couverture souple.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins pour chaque panneau autre que le panneau d’extrémité aval, la structure support dudit panneau comprend un cadre en U, ledit U étant un U couché à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant au sol par leurs organes d’appui au sol et l’élément de couverture est un élément de remplissage au moins partiel du U. Ainsi, comme mentionné ci-dessus, à l’état monté à emboîtement coulissant desdits panneaux, chaque panneau destiné à recouvrir au moins partiellement un autre panneau présente, sous l’élément de couverture dudit panneau, ménagée au moins partiellement dans l’épaisseur du panneau, une cavité ouverte en direction du sol et en direction du panneau à recouvrir à l’intérieur de laquelle s’insère au moins partiellement au moins le panneau contigu à recouvrir en position repliée du dispositif de couverture. Il en résulte un encombrement en hauteur réduit. Chaque cadre en U permet également d’assurer une tension automatique de l’élément de couverture lorsque ce dernier est un élément de couverture souple de type bâche. Les panneaux sont des panneaux droits.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :

représente une vue en perspective d’un dispositif de couverture conforme à l’invention en position déployée du dispositif de couverture pour venir recouvrir un bassin ;

représente une vue en perspective d’un dispositif de couverture conforme à l’invention en position repliée du dispositif de couverture le long du bord d’un bassin ;

représente une vue en perspective prise depuis le dessous d’un dispositif de couverture conforme à l’invention en position déployée du dispositif de couverture pour montrer les motifs en creux et /ou en relief ;

représente une vue partielle en perspective d’un panneau d’un dispositif de couverture conforme à l’invention à l’état éclaté d’au moins une partie des éléments, les motifs en creux et/ou en relief étant réalisés sous forme d’éléments rapportés ;

représente une vue partielle en perspective d’un panneau d’un dispositif de couverture conforme à l’invention à l’état éclaté d’au moins une partie des éléments, les motifs en creux et/ou en relief étant réalisés d’une seule pièce avec l’élément de couverture souple ;

représente une vue partielle en perspective de l’angle d’un cadre en U couché formant la structure support d’un élément de couverture à l’état éclaté des éléments le constituant ;

représente une vue partielle en perspective de deux éléments de couverture souple pour illustrer le système d’entraînement en déplacement des éléments de couverture.

L'invention a pour objet un dispositif 1 de couverture de bassin 11 du type de celui représenté à la . Le bassin 11 peut être une piscine contenant de l'eau et le dispositif 1 de couverture a pour fonction dans au moins une position de protéger le bassin 11 des saletés ou poussières, de limiter les déperditions thermiques et d'empêcher une chute dans ledit bassin 11.

Ce dispositif 1 de couverture comprend deux panneaux de couverture, dits d'extrémité, représentés en 2A et 2B aux figures, et généralement des panneaux intermédiaires disposés entre les panneaux d'extrémité 2A et 2B et représentés en 3 aux figures. Dans l'exemple de la , il est prévu deux panneaux 3 intermédiaires mais le nombre de panneaux 3 intermédiaires peut être quelconque. Le nombre n qui est un nombre entier représentant le nombre de panneaux 3 intermédiaires, lorsque de tels panneaux intermédiaires sont présents, est supérieur ou égal à 1. En variante, le dispositif 1 de couverture peut être dépourvu de panneaux 3 intermédiaires.

Les panneaux 2A, 2B d'extrémité et 3 intermédiaires sont des panneaux quadrangulaires. Chaque panneau présente deux bords transversaux représentés en 4 aux figures et deux bords longitudinaux représentés en 5 aux figures.

Chaque panneau d'extrémité ou intermédiaire comprend un élément 6 de couverture, une structure 7 support de l'élément de couverture et des organes 8 d'appui au sol du panneau.

Ces organes 8 d'appui au sol peuvent être des organes de roulement ou de glissement ou de simples surfaces d'appui. Ces organes 8 d'appui au sol facilitent, pour au moins certains des panneaux, leur déplacement au sol.

Les panneaux d'extrémité et le ou les panneaux intermédiaires, lorsqu'ils sont présents, sont des panneaux montés à emboîtement coulissant suivant une direction parallèle aux bords 5 longitudinaux des panneaux pour un déplacement des panneaux entre une position repliée, telle que représentée dans la , dans laquelle l'un des panneaux d'extrémité dit amont et correspondant au panneau d'extrémité représenté en 2A aux figures recouvre au moins partiellement, de préférence, totalement le panneau d'extrémité dit aval représenté en 2B et les panneaux 3 intermédiaires lorsque ces derniers sont présents comme illustré à la , et une position déployée du dispositif 1 de couverture, telle que représentée à la , dans laquelle les panneaux 2A et 2B d'extrémité et 3 intermédiaires, de dimension décroissante depuis le panneau 2A d'extrémité amont vers le panneau 2B d'extrémité aval, sont disposés alignés à recouvrement partiel avec chaque panneau, à l'exclusion du panneau d'extrémité aval 2B, recouvrant au moins partiellement un autre panneau. La position repliée du dispositif 1 de couverture correspond donc à une position rapprochée des panneaux 2A, 2B d'extrémité, tandis que la position déployée du dispositif 1 de couverture correspond à une position écartée des panneaux 2A, 2B d'extrémité.

Idéalement, les panneaux d'extrémité et intermédiaires sont configurés, en particulier dimensionnés, de telle sorte qu'en position déployée, lesdits panneaux recouvrent la totalité du bassin et prennent appui par les organes 8 d'appui au sol sur deux bords parallèles du bassin 11. En position repliée, telle que représentée à la , le dispositif 1 de couverture s'étend le long d'un bord du bassin pour libérer toute la surface du bassin 11.

Ces panneaux 2A, 2B, 3 sont des panneaux de type dit gigogne. Ces panneaux sont de dimension décroissante depuis le panneau 2A d'extrémité amont en direction du panneau 2B d'extrémité aval à l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant au sol par leurs organes 8 d'appui au sol avec les panneaux 3 intermédiaires disposés entre les panneaux d'extrémité.

Lorsque le sol est une surface plane horizontale, au moins une partie des organes 8 d'appui au sol des panneaux s'étendent dans un même plan horizontal, appelé plan de déplacement des panneaux.

Les panneaux 2A et 2B d'extrémité et les panneaux 3 intermédiaires présentent chacun une face supérieure tournée vers le ciel et une face inférieure opposée tournée vers le sol en configuration dite d'utilisation dans laquelle ils sont montés à emboîtement coulissant comme illustré aux figures 1 et 2 et reposent en appui au sol par leurs organes 8 d'appui au sol. Ces panneaux 2A et 2B d'extrémité et intermédiaires 3 sont des panneaux droits, c'est-à-dire que leurs faces supérieures sont des faces planes sensiblement parallèles entre elles, c'est-à-dire à ± 15° près. Ces faces supérieures s'étendent à l'horizontale et de manière sensiblement parallèle à la surface du sol en configuration d'utilisation du dispositif 1 de couverture lorsque le sol est une surface plane horizontale.

Ces faces supérieures des panneaux droits s'étendent donc parallèlement au plan de déplacement défini par les organes 8 d'appui au sol desdits panneaux du dispositif 1 de couverture à l'état positionné du dispositif 1 de couverture sur une surface plane horizontale.

La réalisation de panneaux sous forme de panneaux droits permet de limiter l'encombrement en hauteur du dispositif 1 de couverture. L'élément 6 de couverture de chaque panneau forme au moins la face supérieure dudit panneau. Il doit être noté que lorsque cet élément 6 de couverture est un élément souple comme cela sera décrit ci-dessous, une courbure de la face du dessus du panneau pour former une face concave à concavité tournée vers le ciel peut être observée notamment sous l'effet du poids d'eau de pluie.

Chaque élément 6 de couverture présente une face 6A du dessous tournée vers le sol et une face 6B du dessus opposée en configuration d'utilisation du dispositif 1 de couverture, c'est-à-dire à l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux 2A, 2B, 3 reposant au sol par leurs organes 8 d'appui au sol.

L'élément 6 de couverture d'un ou plusieurs des panneaux est un élément de couverture souple imperméable à l'eau. Dans les exemples représentés, l'élément 6 de couverture de tous les panneaux, autres que le panneau 2A d'extrémité amont, est un élément de couverture souple de préférence de type bâche. En variante, les éléments de couverture de tous les panneaux peuvent être des éléments de couverture souple de préférence de type bâche. En variante encore, dans le cas d'un dispositif de couverture ne comprenant que deux panneaux d'extrémité, seul l'élément de couverture du panneau d'extrémité aval peut être un élément de couverture souple de préférence de type bâche. En variante, dans ce mode de réalisation les éléments de couverture des deux panneaux d'extrémité peuvent être des éléments de couverture souple de type bâche. En variante encore, dans le cas d'un dispositif de couverture comprenant des panneaux intermédiaires, un ou plusieurs panneaux intermédiaires peuvent présenter un élément de couverture souple de préférence de type bâche.

De tels panneaux dont l'élément de couverture est un élément de couverture souple réalisé à l'aide d'une bâche, c'est-à-dire d'une nappe en un matériau souple imperméable à l'eau, telle qu'une toile imperméable, sont particulièrement légers par comparaison aux panneaux réalisés avec un élément 6 de couverture rigide.

Dans les exemples représentés, l’élément 6 de couverture souple de type bâche comprend un textile 6C revêtu d’une matière de synthèse 6D imperméable à l’eau.

Cet élément 6 de couverture souple se présente sous forme d'une nappe de forme quadrangulaire munie sur trois de ses bords d'un jonc à glisser dans un logement réservé dans la structure 7 support.

Au moins pour chaque panneau 2A, 3, autre que le panneau 2B d'extrémité aval, la structure 7 support dudit panneau comprend un cadre 71 en U. Le U est un U couché à l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux 2A, 2B, 3 reposant au sol par leurs organes 8 d'appui au sol. L'élément 6 de couverture est un élément de remplissage au moins partiel du U.

En particulier, au moins pour chaque panneau autre que le panneau 2B d'extrémité aval, à savoir le panneau 2A d'extrémité amont et les panneaux 3 intermédiaires lorsqu'ils sont présents, la structure 7 support dudit panneau comprend un cadre 71 qui, à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux reposant en appui au sol sur une surface plane horizontale par leurs organes 8 d'appui au sol, présente une face du dessus tournée vers le ciel et une face du dessous tournée vers le sol et a la forme d’un U couché ouvert en direction du ou des panneaux de dimension inférieure. L’élément 6 de couverture dudit panneau remplit au moins partiellement le cadre 71 en U couché. En résumé, de préférence, au moins pour chaque panneau autre que le panneau 2A d’extrémité amont, l'élément 6 de couverture est un élément 6 de couverture souple de type bâche. L'élément 6 de couverture forme au moins un élément de remplissage du cadre. Cet élément 6 de couverture est de préférence disposé plus proche de la face du dessus que de la face du dessous du cadre 71 en U.

A l'état monté à emboîtement coulissant desdits panneaux, chaque panneau, destiné à recouvrir au moins partiellement un autre panneau, présente, sous l'élément 6 de couverture dudit panneau, ménagée au moins partiellement dans l'épaisseur du panneau, une cavité ouverte en direction du sol et en direction du panneau à recouvrir à l'intérieur de laquelle s'insère au moins partiellement au moins le panneau contigu à recouvrir en position repliée du dispositif de couverture.

La structure 7 support du panneau 2B d'extrémité aval peut comprendre un cadre quadrangulaire fermé.

Une partie d'un cadre 71 en U couché constitutif d'une structure 7 support est représenté à la . Ce cadre 71 en U couché comprend deux longerons parallèles qui forment les branches du U, et une traverse qui forme l'âme du U. Le U couché de chaque panneau est ouvert en direction du panneau aval suivant, c'est-à-dire en direction du panneau de plus petite dimension qui le suit, à l'état monté à emboîtement coulissant desdits panneaux.

Chaque longeron qui forme un bord 5 longitudinal d'un panneau est couplé à la traverse par une équerre. Cette équerre est une pièce en L avec une branche s'insérant dans la traverse et une branche s'insérant dans le longeron, traverse et longeron étant réalisés sous forme de profilés creux.

Cette équerre est munie, à sa zone de jonction des branches, d'une roue formant un organe 8 d'appui au sol dudit panneau. Deux autres organes 8 d'appui au sol sous forme de roues sont montés chacun sur un longeron du cadre 71 pour permettre un déplacement au sol du cadre en U. Chaque équerre comprend encore à la zone de jonction des branches de l'équerre, un organe de roulement dit latéral. Cet organe de roulement latéral est formé par une roue d'axe de rotation vertical perpendiculaire à l'axe de rotation dit horizontal des roues constitutives des organes 8 d'appui au sol. Cet organe de roulement latéral fait saillie de l'équerre pour pouvoir prendre appui à contact roulant sur un cadre en U d'un panneau contigu à l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux.

Ainsi, un guidage en déplacement des panneaux est assuré au cours du passage du dispositif 1 de couverture de la position déployée à la position repliée ou inversement.

Les longerons et la traverse du cadre 71 en U couché présentent chacun une gorge longitudinale à l'intérieur de laquelle un jonc de l'élément de couverture est apte à s'insérer par emboîtement coulissant. Les joncs des bords longitudinaux de l'élément de couverture s'insèrent chacun dans un longeron du cadre et le jonc du bord transversal de l'élément de couverture dans la traverse.

La pose des équerres et leur couplage aux longerons et à une traverse du cadre 71 en U couché s'opère après l'étape de couplage des longerons et traverse à l'élément 6 de couverture souple. Ainsi, le cadre 71 en U couché est dimensionné pour permettre une tension automatique de la bâche formant l'élément 6 de couverture souple à l'état fixé des équerres aux longerons et traverse du cadre 71 en U couché.

Le cadre 71 en U couché peut être couplé côté face du dessous à une bavette. Cette bavette ferme l'espace laissé libre entre les branches du U du cadre en U couché et le sol en configuration d'utilisation des panneaux pour assurer une étanchéité relative à l'air de l'espace sous le dispositif 1 de couverture en position déployée du dispositif 1 de couverture. Cette bavette peut être rigidifiée par une barre de rigidification s'étendant parallèlement au longeron ou à la traverse du cadre 71 en U couché à laquelle elle est fixée.

Le panneau 2B d'extrémité aval peut être réalisé de manière similaire à l'exception du fait que le cadre comprend deux traverses au lieu d'une et l'élément 6 de couverture souple comprend quatre joncs au lieu de trois. En variante, le panneau 2B d'extrémité aval peut être réalisé de manière similaire au panneau 3 intermédiaire en ce qui concerne la structure 7 support et l'élément 6 de couverture.

Le panneau 2A d'extrémité amont présente, quant à lui, un cadre en U couché muni soit d'un élément de couverture souple de type bâche, soit d'un élément 6 de couverture dit rigide qui, dans l'exemple représenté à la , est formé par un plancher revêtu de dalles de carrelage pour conférer audit panneau l'aspect d'une terrasse. Ce plancher peut venir à recouvrement ou non d'une bâche logée à l'intérieur du U. Le revêtement constitutif de la partie rigide de l'élément de couverture aurait pu être d'une autre nature, en particulier entièrement en bois, ou par exemple sous forme d'une dalle béton brute ou revêtu d'un parement sans sortir du cadre de l'invention.

Pour éviter un endommagement du dispositif 1 de couverture, en particulier en position déployée par affaissement du dispositif 1 de couverture sous l'effet du poids des eaux pluviales, l'élément 6 de couverture souple de type bâche en un matériau imperméable à l'eau d'au moins l'un des panneaux, de préférence de chacun des panneaux présentant un élément 6 de couvercle souple de type bâche, est muni localement d'au moins une ouverture 10 traversante pour permettre une évacuation au moins des eaux pluviales à travers ledit élément de couverture souple.

Cette ouverture 10 est de préférence ménagée au centre de l'élément 6 de couverture souple comme illustré à la . Cette ouverture 10 peut être de forme quelconque. Elle est ici représentée rectangulaire. De préférence, une seule ouverture est prévue par élément 6 de couverture souple.

L'élément 6 de couverture souple d'au moins l'un des panneaux est muni, sur au moins l'une de ses faces disposées en regard de l'élément de couverture d'un autre panneau du dispositif 1 de couverture, de motifs 9 en creux et/ou en relief.

A l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux du dispositif 1 de couverture reposant au sol par les organes 8 d'appui au sol, la face de l'élément 6 de couverture souple disposée en regard de l'élément de couverture souple d'un autre panneau du dispositif 1 de couverture et munie de motifs 9 en creux et/ou en relief peut être :
- pour le panneau d'extrémité amont 2A, la face du dessous dudit élément de couverture souple,
- pour chaque panneau intermédiaire 3, l'une quelconque des faces de l'élément de couverture souple du panneau intermédiaire, et
- pour le panneau 2B d'extrémité aval, la face du dessus de l'élément de couverture souple dudit panneau.

Idéalement, la ou au moins l’une des faces 6A, 6B de l’élément 6 de couverture souple de type bâche d’au moins l’un des panneaux 2A, 2B, 3 qui est disposée en regard de l’élément de couverture d’un autre panneau du dispositif de couverture en position repliée du dispositif de couverture et qui est munie de motifs 9 en creux et/ou en relief pour réduire la surface de frottement entre les éléments 6 de couverture de deux panneaux adjacents est, lorsque le panneau est le panneau d’extrémité amont ou un panneau intermédiaire, la face 6A du dessous dudit élément 6 de couverture souple, à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux 2A, 2B, 3 reposant au sol par leurs organes 8 d’appui au sol.

En effet, le fait de disposer des motifs 9 en creux ou en relief sur la face du dessous de l'élément de couverture du ou des panneaux intermédiaires lorsqu'ils sont présents, ou sur la face du dessous de l'élément de couverture souple du panneau d'extrémité amont, permet de disposer, pour ces panneaux, d'une face 6B du dessus de l'élément 6 de couverture souple lisse plus aisée à nettoyer.

L'élément 6 de couverture souple du panneau 2B d'extrémité aval peut, quant à lui, être dépourvu de motifs 9 en creux ou en relief. Bien que la solution constructive telle que décrite ci-dessus soit préférée, cette solution n'exclut pas les autres modes de réalisation, par exemple un mode de réalisation où la face du dessus de l'élément de couverture d'un panneau intermédiaire ou du panneau d'extrémité aval est munie de motifs 9 en creux et/ou en relief.

La présence des motifs 9 en creux tels que des trous ou cavités et/ou en relief, tels que des bosses en surface d'au moins l'une des faces de l'élément 6 de couverture d'un panneau disposé en regard de l'élément de couverture d'un autre panneau en position repliée du dispositif de couverture permet de réaliser une surface irrégulière à l'interface entre deux éléments 6 de couverture. Cette surface irrégulière permet de réduire le frottement entre les deux éléments de couverture et de faciliter un déplacement relatif des éléments de couverture à coulissement l'un par rapport à l'autre.

Pour au moins l’un des éléments 6 de couverture souple de type bâche, dans le cas où ledit élément 6 de couverture souple est muni d’au moins une ouverture 10 traversante, au moins une partie des motifs 9 en creux et/ou en relief disposés sur la face de l'élément de couverture disposée en regard de l'élément de couverture d'un autre panneau en position repliée du dispositif 1 de couverture sont disposés en dehors de la ou des ouvertures 10 traversantes. Ainsi, cette partie des motifs 9 en creux et/ou en relief est disposée au niveau d'une surface pleine de l'élément 6 de couverture. Les motifs 9 en creux forment, dans ce cas, des trous borgnes et les motifs 9 en relief des saillies au niveau de ladite face de l'élément de couverture munie de tels motifs 9 en creux et/ou en relief. Une partie des motifs 9 en creux et/ou en relief s’étendent donc autour de la ou d’au moins l’une des ouvertures 10 traversantes et au moins une autre partie de ces motifs 9 en creux et/ou en relief sont disposés à recouvrement partiel de la ou d’au moins l’une des ouvertures 10 traversantes.

Cette disposition permet l'obtention d'une surface irrégulière de plus grande dimension.

Ces motifs 9 en creux et/ou en relief peuvent être réalisés de différentes manières. Ainsi, au moins une partie des motifs 9 en creux ou en relief équipant au moins l'une des faces 6A, 6B de l'élément 6 de couverture souple d'au moins l'un des panneaux 2A, 2B ou 3 peuvent être formés par au moins un élément 91 rapporté sur ladite face de l'élément 6 de couverture souple.

Dans l'exemple représenté à la , l'élément 91 rapporté est unique et est réalisé par une grille. Bien évidemment, plusieurs éléments 91 rapportés réalisés, par exemple, chacun sous forme d'une grille peuvent être prévus sans sortir du cadre de l'invention.

Dans le mode de réalisation où l'élément 6 de couverture souple est un élément de couverture souple muni d'au moins une ouverture 10 traversante d'évacuation au moins des eaux pluviales, le ou au moins l'un des éléments 91 rapportés est disposé au moins à recouvrement au moins partiel d'au moins l'une des ouvertures 10. Lorsque cet élément 91 rapporté est une grille, la grille peut faire office, au niveau de l'ouverture 10 qu'elle recouvre au moins partiellement, de filtre.

Indépendamment de ce mode de réalisation, le ou chaque élément 91 rapporté peut être solidarisé par collage, soudure ou couture à ladite face de l'élément 6 de couverture souple. En variante ou en complément, au moins une partie des motifs 9 en creux et/ou en relief équipant au moins l'une des faces de l'élément 6 de couverture souple d'au moins l'un des panneaux peuvent être réalisés d'une seule pièce avec l'élément 6 de couverture souple.

Dans le cas où l'élément 6 de couverture souple de type bâche d'au moins l'un des panneaux comprend un textile 6C revêtu d'une matière de synthèse 6D imperméable à l'eau, la partie des motifs 9 en creux et/ou en relief, équipant au moins l'une des faces 6A ou 6B de l'élément 6 de couverture souple d'au moins l'un des panneaux et réalisés d'une seule pièce avec l'élément 6 de couverture souple, peut être réalisée d'une seule pièce avec la matière de synthèse 6D imperméable à l'eau dudit élément 6 de couverture souple. Cette matière de synthèse peut être du PVC (polychlorure de vinyle). Ce mode de réalisation correspond à celui de la .

Comme mentionné ci-dessus, l'élément 6 de couverture du panneau 2A d'extrémité amont peut être formé au moins d'un revêtement rigide, tel qu'un plancher bois et/ou un dallage, définissant une surface de circulation, telle qu'une terrasse, tandis que l'élément 6 de couverture du ou de chaque panneau 3 intermédiaire présent et l'élément 6 de couverture du panneau 2B d'extrémité aval sont des éléments de couverture souples de type bâche ou tous les éléments 6 de couverture de tous les panneaux peuvent être des éléments 6 de couverture souple.

Indépendamment du mode de réalisation de l'élément 6 de couverture des panneaux, pour permettre l'entraînement en déplacement des panneaux de sorte qu'une traction sur le panneau 2B d'extrémité aval entraîne un déplacement successif des autres panneaux pour le passage de la position repliée à la position déployée du dispositif de couverture, un système d'entraînement en déplacement à coulissent des panneaux par contact d'appui est prévu. Ce système d'entraînement équipe l'élément 6 de couverture des panneaux.

Comme mentionné ci-dessus, chaque élément 6 de couverture présente une face 6B du dessus et une face 6A du dessous opposée tournée vers le sol à l'état monté à emboîtement coulissant des panneaux 2A, 2B et 3, et en position d'appui au sol des organes 8 d'appui au sol des panneaux. Cette disposition correspond à la configuration d'utilisation du dispositif 1 de couverture, c'est-à-dire une configuration dans laquelle lesdits panneaux s'étendent sensiblement parallèlement à la surface à recouvrir.

Le système d'entraînement comprend, pour chaque couple de panneaux contigus montés à emboîtement coulissant avec l'un des panneaux dit amont venant au moins à recouvrement partiel de l'autre panneau dit aval, au moins deux saillies s'étendant parallèlement à un bord 4 transversal des panneaux comme illustré à la . L’amont et l’aval sont pris par référence au passage du dispositif de couverture de la position repliée à la position déployée

L'une des saillies, dite de dessus, s'étend en saillie de la face 6B du dessus de l'élément 6 de couverture du panneau aval, l'autre saillie, dite du dessous, s'étend en saillie de la face 6A du dessous de l'élément 6 de couverture du panneau amont.

La saillie du dessus est disposée le long du bord transversal amont du panneau aval et la saillie du dessous est disposée le long du bord 4 transversal aval du panneau amont pris par rapport au sens de déplacement des panneaux pour le passage de la position repliée à la position déployée du dispositif 1 de couverture.

La saillie du dessous du panneau amont est disposée sur la trajectoire suivie par la saillie du dessus du panneau aval à l'état entraîné du panneau aval dans le sens d'un déploiement du dispositif 1 de couverture.

La saillie du dessous et la saillie du dessus des deux panneaux contigus s'interpénètrent au moins partiellement en position dépliée du dispositif 1 de couverture.

Les panneaux contigus peuvent être formés, l'un, par le panneau 2A d'extrémité amont, l'autre, par un panneau 3 intermédiaire ou par deux panneaux 3 intermédiaires ou par un panneau 3 intermédiaire et le panneau 2B d'extrémité aval ou par les deux panneaux d'extrémité en l'absence de panneaux intermédiaires.

Dans un couple de panneaux contigus, le panneau amont est le panneau de plus grande dimension, tandis que le panneau aval est le panneau de plus petite dimension.

Il doit être noté que certains panneaux forment le panneau aval d'un premier couple de panneaux contigus, et le panneau amont d'un second couple de panneaux contigus. Tel est le cas, par exemple, du ou des panneaux 3 intermédiaires. De tels panneaux 3 intermédiaires sont donc équipés à la fois d'une saillie du dessus et d'une saillie du dessous.

A l'inverse, le panneau 2A d'extrémité amont ne comprend qu'une saillie du dessous, tandis que le panneau 2B d'extrémité aval ne comprend qu'une saillie du dessus.

Chaque saillie est ici formée par un profilé rapporté venant se coupler à coulissement avec un jonc équipant l'élément 6 de couverture. Ce profilé affecte, vu en coupe transversale, la forme d'un crochet en C ouvert vers la face du dessus ou du dessous de l'élément 6 de couverture qu’il équipe, ces crochets s'imbriquant l'un dans l'autre en position rapprochée des saillies du dessus et du dessous de deux panneaux contigus, cette position rapprochée correspondant à la position déployée du dispositif 1 de couverture.

Ces saillies s'interpénètrent en formant entre elles une chicane apte à assurer une étanchéité relative à l'air et à l'eau de cette liaison entre lesdits panneaux. Cette interpénétration permet également de maintenir une liaison entre lesdits panneaux en cas, par exemple, de chute d'une personne sur ledit dispositif 1 de couverture en configuration déployée dudit dispositif 1 de couverture.

La saillie du dessus du panneau aval est, à l’état entraîné dudit panneau dans le sens d’un repli du dispositif 1 de couverture, en contact d’appui avec la face 6A du dessous de l’élément 6 de couverture du panneau amont qui recouvre au moins partiellement ledit panneau aval pour former un élément racleur de ladite face du dessous lors du passage du dispositif 1 de couverture de la position déployée à la position repliée ou inversement.

De manière similaire, la saillie du dessous du panneau amont est en contact d’appui avec la face du dessus de l’élément 6 de couverture du panneau inférieur pour former un élément racleur de ladite face du dessus lors du passage du dispositif 1 de couverture de la position déployée à la position repliée ou inversement.

La zone de la saillie en contact avec une face de l'élément de couverture est à chaque fois formée par la forme convexe du C du crochet en C dans les exemples représentés.

L'utilisation d'un dispositif 1 de couverture tel que décrit ci-dessus s'opère comme suit.

On suppose que le dispositif 1 de couverture est, comme illustré à la , en position repliée avec l'ensemble des panneaux qui se superposent au moins partiellement disposés le long d'un bord du bassin 11 et le panneau 2A d'extrémité amont recouvrant les autres panneaux.

Pour le passage de la position repliée à la position déployée, en l'absence d'organes 8 d'appui au sol ou d'organes de roulement latéraux motorisés, il suffit de tirer sur le panneau 2B d'extrémité aval jusqu'à une position où la saillie du dessus du panneau 2B d'extrémité aval vient en contact avec la saillie du dessous d'un premier intermédiaire 3 pour entraîner ce premier panneau 3 intermédiaire jusqu'à ce que la saillie du dessus de ce panneau 3 intermédiaire vienne en contact avec la saillie du dessous d'un second panneau 3 intermédiaire.

Ce processus est poursuivi jusqu'à ce que l'ensemble des panneaux aient été déplacés pour venir à recouvrement de la totalité du bassin comme illustré à la où le dispositif 1 de couverture est en position déployée.

Pour le repli du dispositif 1 de couverture, il suffit d'entraîner en déplacement à coulissement le panneau 2B d'extrémité aval dans le sens d'un rapprochement du panneau 2A d'extrémité amont, ce déplacement entraînant en parallèle au fur et à mesure du déplacement du panneau 2B d'extrémité aval l'entraînement en déplacement à coulissement des autres panneaux par contact d'appui entre eux de l'âme du U des U des cadres 71 en U couché de la structure 7 support desdits panneaux. Le déplacement est poursuivi jusqu'à revenir en position repliée du dispositif 1 de couverture.

En configuration repliée, le panneau 2A d'extrémité amont peut être, suivant le mode de réalisation de l'élément de couverture dudit panneau, utilisé comme terrasse sans risque d'endommager les autres panneaux.

En configuration d'utilisation du dispositif 1 de couverture, les motifs 9 en creux et/ou en relief équipant au moins l'une des faces de l'élément 6 de couverture souple d'au moins l'un des panneaux disposée en regard de l'élément de couverture d'un autre panneau en position repliée du dispositif 1 de couverture, à savoir la face du dessous de l'élément de couverture souple du panneau d'extrémité amont ou, de préférence, la face du dessous de l'élément de couverture souple des panneaux intermédiaires lorsqu'ils sont présents ou éventuellement la face du dessus de l'élément de couverture souple du panneau d'extrémité aval, permettent de faciliter le déplacement à coulissement desdits panneaux 2A, 2B, 3 en particulier lorsque les éléments de couverture souple sont mouillés.

Claims (11)

1. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) comprenant au moins deux panneaux (2A, 2B) de couverture dits d’extrémité et entre 0 et n panneaux (3) de couverture dits intermédiaires, n étant un nombre entier, lesdits panneaux (2A, 2B, 3) étant quadrangulaires avec deux bords transversaux (4) et deux bords longitudinaux (5), chaque panneau (2A, 2B, 3) de couverture comprenant un élément (6) de couverture, une structure (7) support de l’élément (6) de couverture et des organes (8) d’appui au sol dudit panneau, lesdits panneaux (2A, 2B, 3) étant montés à emboîtement coulissant suivant une direction parallèle aux bords longitudinaux (5) des panneaux entre une position repliée du dispositif (1) de couverture correspondant à une position rapprochée des panneaux (2A, 2B) d’extrémité dans laquelle l’un (2A) des panneaux (2A, 2B) d’extrémité dit amont recouvre au moins partiellement le panneau (2B) d’extrémité aval et les panneaux (3) intermédiaires lorsqu’ils sont présents et une position déployée du dispositif (1) de couverture correspondant à une position écartée des panneaux (2A, 2B) d’extrémité dans laquelle les panneaux (2A, 2B, 3) sont disposés alignés à recouvrement partiel, chaque élément (6) de couverture présentant une face (6A) du dessous tournée vers le sol et une face (6B) du dessus opposée à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux (2A, 2B, 3) reposant au sol par leurs organes (8) d’appui au sol, caractérisé en ce que l’élément (6) de couverture d’un ou de plusieurs des panneaux (2A, 2B, 3) est un élément (6) de couverture souple en un matériau imperméable à l’eau, en ce que l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) est muni localement d’au moins une ouverture (10) traversante pour permettre une évacuation au moins des eaux pluviales à travers ledit élément de couverture souple et en ce que l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) est muni, sur au moins l’une de ses faces (6A, 6B) disposée en regard de l’élément de couverture d’un autre panneau en position repliée du dispositif de couverture, de motifs (9) en creux et/ou en relief, au moins une partie de ces motifs (9) en creux et/ou en relief étant, pour au moins l’un des éléments (6) de couverture souple, dans le cas où ledit élément (6) de couverture souple est muni d’au moins une ouverture (10) traversante, disposés en dehors de la ou des ouvertures (10) traversantes.
2. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou au moins l’une des faces (6A, 6B) de l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3), qui est disposée en regard de l’élément (6) de couverture d’un autre panneau du dispositif (1) de couverture en position repliée du dispositif (1) de couverture et qui est munie de motifs (9) en creux et/ou en relief pour réduire la surface de frottement entre les éléments (6) de couverture de deux panneaux adjacents est, lorsque le panneau est le panneau (2A) d’extrémité amont ou un panneau (3) intermédiaire, la face (6A) du dessous dudit élément (6) de couverture souple, à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux (2A, 2B, 3) reposant au sol par leurs organes (8) d’appui au sol.
3. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, pour au moins l’un des éléments (6) de couverture souple, dans le cas où ledit élément (6) de couverture souple est muni d’au moins une ouverture (10) traversante, au moins une partie des motifs (9) en creux et/ou en relief qui sont disposés en dehors de la ou des ouvertures (10) traversantes s’étendent autour de la ou d’au moins l’une des ouvertures (10) traversantes et en ce qu’au moins une autre partie de ces motifs (9) en creux et/ou en relief sont disposés à recouvrement partiel de la ou d’au moins l’une des ouvertures (10) traversantes.
4. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’au moins une partie des motifs (9) en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces (6A, 6B) de l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) sont formés par au moins un élément (91) rapporté sur ladite face de l’élément (6) de couverture souple.
5. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ou au moins l’un des éléments (91) rapportés est une grille.
6. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que l’élément (6) de couverture souple étant un élément de couverture souple muni d’au moins une ouverture (10) traversante d’évacuation au moins des eaux pluviales, le ou au moins l’un des éléments (91) rapportés est disposé au moins à recouvrement au moins partiel de la ou d’au moins l’une des ouvertures (10).
7. Dispositif (1) de couverture de bassin selon l’une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le ou au moins l’un des éléments (91) rapportés est solidarisé par collage ou soudure ou couture à ladite face de l’élément (6) de couverture souple.
8. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’au moins une partie des motifs (9) en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces de l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) sont réalisés d’une seule pièce avec l’élément (6) de couverture souple.
9. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) est un élément de couverture souple de type bâche qui comprend au moins un textile (6C) revêtu d’une matière de synthèse (6D) imperméable à l’eau.
10. Dispositif (1) de couverture de bassin selon la revendication 9 prise en combinaison avec la revendication 8, caractérisé en ce que la partie des motifs (9) en creux et/ou relief équipant au moins l’une des faces (6A, 6B) de l’élément (6) de couverture souple d’au moins l’un des panneaux (2A, 2B, 3) et réalisés d’une seule pièce avec l’élément (6) de couverture souple sont réalisés d’une seule pièce avec la matière de synthèse (6D) imperméable à l’eau dudit élément (6) de couverture souple.
11. Dispositif (1) de couverture de bassin (11) selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu’au moins pour chaque panneau (2A, 3) autre que le panneau (2B) d’extrémité aval, la structure (7) support dudit panneau comprend un cadre (71) en U, ledit U étant un U couché à l’état monté à emboîtement coulissant des panneaux (2A, 2B, 3) reposant au sol par leurs organes (8) d’appui au sol et en ce que l’élément (6) de couverture est un élément de remplissage au moins partiel du U.