FR3131717A1 - Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp - Google Patents

Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp Download PDF

Info

Publication number
FR3131717A1
FR3131717A1 FR2200165A FR2200165A FR3131717A1 FR 3131717 A1 FR3131717 A1 FR 3131717A1 FR 2200165 A FR2200165 A FR 2200165A FR 2200165 A FR2200165 A FR 2200165A FR 3131717 A1 FR3131717 A1 FR 3131717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
main body
housing
guide ramp
inclination
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2200165A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3131717B1 (en
Inventor
Rodolphe Peron
Thibault Gourvennec
Guillaume Royer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2200165A priority Critical patent/FR3131717B1/en
Priority to PCT/FR2022/052221 priority patent/WO2023135372A1/en
Publication of FR3131717A1 publication Critical patent/FR3131717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3131717B1 publication Critical patent/FR3131717B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0491Shock absorbing devices therefor
    • B60Q1/0495Frangible brackets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un boîtier (100) de projecteur comportant un corps principal creux (110) ainsi qu’une patte d’ancrage arrière saillant à l’arrière dudit corps et destinée à être fixée à un support d’aile latérale avant (200), ladite patte d’ancrage arrière étant reliée audit corps par une zone frangible (123) configurée pour rompre lors de la survenance d’un choc frontal de sorte à provoquer la désolidarisation de cette patte d’ancrage arrière dudit corps ; la face arrière dudit corps présentant une rampe de guidage (112) s’inclinant vers l’avant et vers le bas et agencée de sorte à, lors de la survenance d’un dit choc frontal provoquant le recul dudit corps et la rupture de ladite zone frangible, venir au contact de l’extrémité avant de ladite patte d’ancrage arrière ou dudit support d’aile latérale avant et à coopérer par glissement avec ladite extrémité avant afin d’entraîner le pivotement vers le haut dudit corps. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5The invention relates to a headlamp housing (100) comprising a hollow main body (110) as well as a rear anchoring lug protruding from the rear of said body and intended to be fixed to a front side wing support (200 ), said rear anchoring lug being connected to said body by a frangible zone (123) configured to break upon the occurrence of a frontal impact so as to cause the separation of this rear anchoring lug from said body; the rear face of said body having a guide ramp (112) tilting forwards and downwards and arranged so that, upon the occurrence of a said frontal impact causing the recoil of said body and the rupture of said frangible zone, coming into contact with the front end of said rear anchoring lug or of said front side wing support and cooperating by sliding with said front end in order to cause said body to pivot upwards. Figure to be published with abstract: Fig. 5

Description

Boîtier de projecteur pour véhicule automobile pourvu d’une rampe de guidageHeadlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp

La présente invention concerne d’une manière générale le domaine des projecteurs pour véhicules automobiles. Elle se rapporte plus particulièrement à un boîtier d’un tel projecteur.The present invention generally relates to the field of headlights for motor vehicles. It relates more particularly to a housing of such a projector.

Un véhicule automobile comprend de manière connue des blocs optiques montés à l'avant dudit véhicule et désignés couramment sous le terme projecteurs. Ces derniers permettent, d'une part, d'éclairer l'environnement du véhicule pour améliorer la visibilité du conducteur, notamment en condition nocturne, et, d'autre part, de signaliser la position du véhicule aux autres usagers de la route.A motor vehicle comprises, in a known manner, optical units mounted at the front of said vehicle and commonly referred to as headlights. The latter make it possible, on the one hand, to illuminate the environment of the vehicle to improve the driver's visibility, particularly at night, and, on the other hand, to signal the position of the vehicle to other road users.

Un projecteur comporte classiquement un boîtier comprenant un corps principal creux recevant au moins un module lumineux et étant refermé par une glace extérieure de couverture.A projector conventionally comprises a housing comprising a hollow main body receiving at least one light module and being closed by an external cover glass.

Le montage d’un tel projecteur sur la structure de caisse du véhicule est généralement assuré par l’intermédiaire d’une ou plusieurs pattes d’ancrage ménagées sur le boîtier.The mounting of such a headlight on the body structure of the vehicle is generally ensured via one or more anchoring lugs provided on the housing.

Ce boîtier comprend ainsi classiquement une patte d’ancrage arrière saillant à l’arrière de son corps principal creux et destinée à être fixée par vissage à un support d’aile latérale avant du véhicule.This housing thus conventionally comprises a rear anchor tab projecting from the rear of its hollow main body and intended to be fixed by screwing to a front side wing support of the vehicle.

Dans le cadre de la sécurité passive qui a trait à l'ensemble des moyens et des actions mises en œuvre pour diminuer les conséquences d'un accident, la face avant des véhicules doit satisfaire à une réglementation très stricte en cas de chocs frontaux visant à assurer la protection des occupants du véhicule tout en limitant l'agressivité de ce véhicule vis-à-vis des autres usagers de la route et notamment des piétons.As part of passive safety which relates to all the means and actions implemented to reduce the consequences of an accident, the front of vehicles must comply with very strict regulations in the event of frontal impacts aimed at ensure the protection of the occupants of the vehicle while limiting the aggressiveness of this vehicle towards other road users and in particular pedestrians.

Ainsi et afin de minimiser les risques de blessures graves au niveau des jambes en cas de choc frontal impliquant un piéton, il est connu notamment du document EP 3 508 377 A1 que ladite patte d’ancrage arrière soit reliée audit corps principal creux du boîtier du projecteur par une zone d’affaiblissement frangible configurée pour rompre lors de la survenance d’un choc frontal de sorte à provoquer la désolidarisation de cette patte d’ancrage arrière dudit corps principal et à permettre l’enfoncement du projecteur vers l’arrière en direction du compartiment moteur du véhicule.Thus and in order to minimize the risk of serious injuries to the legs in the event of a frontal impact involving a pedestrian, it is known in particular from document EP 3 508 377 A1 that said rear anchoring tab is connected to said hollow main body of the housing of the headlight by a frangible weakening zone configured to break upon the occurrence of a frontal impact so as to cause the separation of this rear anchoring tab from said main body and to allow the headlight to be pushed backwards in the direction of the vehicle's engine compartment.

Par ailleurs, les constructeurs automobiles doivent également tenir compte d’autres préoccupations telles que les exigences de style et la maîtrise des coûts de réparation du véhicule lors de chocs à faible vitesse.Furthermore, automakers must also consider other concerns such as styling requirements and controlling vehicle repair costs during low-speed impacts.

Ainsi, parmi les nombreux protocoles de choc que subissent les différentes modèles de véhicules automobiles avant leur commercialisation, l’un d’entre eux désigné sous l’appellation « choc réparabilité » consiste à estimer le coût des réparations sur le véhicule testé, lorsque ce dernier percute frontalement, par son côté avant gauche et à une vitesse de 16 km/h, un mur rigide incliné selon un angle de 10° par rapport à un plan transversal à l’axe de ce véhicule avec 40 % de recouvrement.Thus, among the numerous shock protocols that different models of motor vehicles undergo before their marketing, one of them designated under the name "repairability shock" consists of estimating the cost of repairs on the vehicle tested, when this the latter collides head-on, through its front left side and at a speed of 16 km/h, a rigid wall inclined at an angle of 10° in relation to a plane transverse to the axis of this vehicle with 40% overlap.

La réalisation d’un tel choc réparabilité permet ainsi aux sociétés d'assurance de répertorier les différents modèles de véhicule testés dans différentes classes en fonction du coût des réparations, et d’adapter leurs tarifs en conséquence.Carrying out such a repairability shock thus allows insurance companies to list the different vehicle models tested in different classes according to the cost of repairs, and to adapt their rates accordingly.

Afin de réduire le risque de casse du projecteur et donc le coût des réparations, la patte d’ancrage arrière du boîtier est généralement configurée de sorte à se rompre également lors de ce choc réparabilité.In order to reduce the risk of breakage of the projector and therefore the cost of repairs, the rear anchoring tab of the housing is generally configured so as to also break during this repairability shock.

Ainsi, plutôt que d’avoir à changer l’intégralité du projecteur, la réparation se limite à l’installation d’une patte d’ancrage de substitution que l’on vient rapporter par vissage sur le boîtier.Thus, rather than having to change the entire projector, the repair is limited to the installation of a replacement anchor bracket which is screwed onto the housing.

En se déplaçant longitudinalement vers l’arrière lors de ce choc réparabilité, il est courant que le corps principal creux du boîtier vienne buter contre l’extrémité avant du support de l’aile latérale qui se déforme et recule également.By moving longitudinally towards the rear during this repairability impact, it is common for the hollow main body of the housing to come up against the front end of the side wing support which also deforms and moves back.

Lorsque ce recul du support d’aile latérale est trop important, ce dernier peut malheureusement venir impacter la porte latérale avant correspondante du véhicule qui doit alors être également remplacée.When this recoil of the side wing support is too great, the latter can unfortunately impact the corresponding front side door of the vehicle which must then also be replaced.

Le coût total des réparations s’avère alors nettement plus élevé ce qui entraîne une augmentation de la classe d’assurance du véhicule.The total cost of repairs then turns out to be significantly higher, which leads to an increase in the insurance class of the vehicle.

La présente invention vise donc à éviter la détérioration de la porte latérale avant lors d’un choc réparabilité, de sorte à limiter les coûts de réparation d’un tel choc et à obtenir un meilleur classement du véhicule auprès des assurances.The present invention therefore aims to avoid deterioration of the front side door during a repairable impact, so as to limit the costs of repairing such an impact and to obtain a better classification of the vehicle with insurance companies.

Elle propose à cet effet un boîtier de projecteur pour véhicule automobile comportant un corps principal creux apte à recevoir au moins un module lumineux et destiné à être refermé par une glace extérieure de couverture, ainsi qu’une patte d’ancrage arrière saillant à l’arrière dudit corps et destinée à être fixée par vissage à un support d’aile latérale avant dudit véhicule, ladite patte d’ancrage arrière étant reliée audit corps principal par une zone d’affaiblissement frangible configurée pour rompre lors de la survenance d’un choc frontal de sorte à provoquer la désolidarisation de cette patte d’ancrage arrière dudit corps principal ;
caractérisé en ce que la face arrière dudit corps principal présente une rampe de guidage s’inclinant vers l’avant et vers le bas et agencée de sorte à, lors de la survenance d’un dit choc frontal provoquant le recul dudit corps principal et la rupture de ladite zone frangible, venir au contact de l’extrémité avant de ladite patte d’ancrage arrière ou dudit support d’aile latérale avant et à coopérer par glissement avec ladite extrémité avant afin d’entraîner le pivotement vers le haut dudit corps principal.
For this purpose, it proposes a headlight housing for a motor vehicle comprising a hollow main body capable of receiving at least one light module and intended to be closed by an exterior cover glass, as well as a rear anchoring tab projecting from the rear of said body and intended to be fixed by screwing to a front side wing support of said vehicle, said rear anchor tab being connected to said main body by a frangible weakening zone configured to break upon the occurrence of an impact frontal so as to cause the separation of this rear anchoring tab from said main body;
characterized in that the rear face of said main body has a guide ramp inclined towards the front and downwards and arranged so as to, upon the occurrence of a said frontal impact causing the recoil of said main body and the rupture of said frangible zone, come into contact with the front end of said rear anchor tab or said front side wing support and cooperate by sliding with said front end in order to cause the upward pivoting of said main body .

En entraînant ce pivotement vers le haut du corps principal du boîtier, la rampe de guidage du boîtier selon l’invention permet de réduire très nettement l’intensité de l’effort de recul exercé par ce corps principal sur la patte d’ancrage arrière et sur le support d’aile latérale avant dont elle demeure solidaire, ce qui limite le recul de ce support d’aille et évite que ce dernier ne vienne impacter la porte latérale avant correspondante du véhicule.By causing this pivoting towards the top of the main body of the housing, the guide ramp of the housing according to the invention makes it possible to very significantly reduce the intensity of the recoil force exerted by this main body on the rear anchoring tab and on the front side wing support to which it remains integral, which limits the recoil of this wing support and prevents the latter from impacting the corresponding front side door of the vehicle.

L’invention permet ainsi de limiter les coûts de réparation d’un choc réparabilité et d’obtenir un meilleur classement du véhicule auprès des assurances.The invention thus makes it possible to limit the repair costs of a repairable shock and to obtain a better classification of the vehicle with insurance companies.

Selon des caractéristiques préférées dudit boîtier de projecteur selon l’invention :
- ladite zone frangible s’étend suivant une ligne orientée transversalement et ladite rampe de guidage s’étend depuis et en dessous de ladite zone frangible ;
- ladite rampe de guidage comprend une première portion supérieure formant un premier angle d’inclinaison avec la verticale ainsi qu’une seconde portion inférieure prolongeant vers le bas ladite première portion et formant un second angle d’inclinaison avec la verticale, supérieur audit premier angle d’inclinaison ;
- ledit premier angle d’inclinaison est inférieur à 30° ;
- ledit second angle d’inclinaison est supérieur à 45° ;
- ladite rampe de guidage s’étend sur une hauteur totale d’au moins 50 millimètres ;
- ledit boîtier est réalisé dans une matière plastique chargée en talc ; et/ou
- un revêtement anti-friction est appliqué sur ladite rampe de guidage.
According to preferred characteristics of said projector housing according to the invention:
- said frangible zone extends along a line oriented transversely and said guide ramp extends from and below said frangible zone;
- said guide ramp comprises a first upper portion forming a first angle of inclination with the vertical as well as a second lower portion extending downwards from said first portion and forming a second angle of inclination with the vertical, greater than said first angle tilt;
- said first angle of inclination is less than 30°;
- said second angle of inclination is greater than 45°;
- said guide ramp extends over a total height of at least 50 millimeters;
- said housing is made of a plastic material loaded with talc; and or
- an anti-friction coating is applied to said guide ramp.

L’invention vise également sous un second aspect un projecteur pour véhicule automobile comportant un tel boîtier comprenant un corps principal creux, au moins un module lumineux logé dans ledit corps, et une glace extérieure de couverture refermant ledit corps.The invention also relates in a second aspect to a headlight for a motor vehicle comprising such a housing comprising a hollow main body, at least one light module housed in said body, and an outer cover glass closing said body.

L’invention vise enfin sous un troisième aspect un véhicule automobile comportant un tel projecteur.Finally, in a third aspect, the invention relates to a motor vehicle comprising such a headlight.

L’exposé de l’invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d’un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The presentation of the invention will now be continued by the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration but not limitation, with reference to the appended drawings, in which:

représente une vue en perspective de trois quart arrière d’un boîtier de projecteur de véhicule automobile selon l’invention ; represents a three-quarter rear perspective view of a motor vehicle headlight housing according to the invention;

est une vue en perspective de dessus de la zone de fixation de la patte d’ancrage arrière du boîtier de projecteur de la sur un support d’aille latérale de véhicule ; is a top perspective view of the fixing area of the rear anchor bracket of the headlight housing of the on a vehicle side fender support;

représente une vue en perspective sous un autre angle de la zone de fixation de la patte d’ancrage arrière du boîtier de projecteur de la sur un support d’aille latérale de véhicule ; represents a perspective view from another angle of the fixing area of the rear anchor bracket of the headlight housing of the on a vehicle side fender support;

est une vue de section de la partie supérieure du boîtier de projecteur de la , prise suivant un plan transversal vertical traversant la patte d’ancrage arrière ; et is a sectional view of the upper part of the projector housing of the , taken along a vertical transverse plane crossing the rear anchor tab; And

et sont des vues illustrant des étapes successives de la cinématique de déplacement du boîtier de projecteur de la lors de la réalisation d’un essai de choc réparabilité. And are views illustrating successive stages of the kinematics of movement of the projector housing of the when carrying out a repairability impact test.

La représente un boîtier 100 de projecteur de véhicule automobile selon l’invention, destiné à être monté sur la structure de caisse de ce véhicule en s’intégrant aux contours des pièces de carrosserie adjacentes et à ceux du pare-choc.There represents a motor vehicle headlight housing 100 according to the invention, intended to be mounted on the body structure of this vehicle by integrating with the contours of the adjacent body parts and those of the bumper.

Dans la description qui va suivre et par convention, les termes « avant », « arrière », « inférieur », « supérieur », « longitudinal » et « transversal » seront définis par rapport à la position de montage de ce projecteur sur le véhicule.In the description which follows and by convention, the terms "front", "rear", "lower", "upper", "longitudinal" and "transverse" will be defined in relation to the mounting position of this projector on the vehicle .

Les termes « externe » et « interne » seront quant à eux utilisés pour définir la position relative d'un élément par référence à l'axe longitudinal du véhicule. L’élément le plus proche de cet axe sera ainsi qualifié d’interne par opposition à l’autre élément plus éloigné de ce même axe qui sera quant à lui qualifié d’externe.The terms “external” and “internal” will be used to define the relative position of an element with reference to the longitudinal axis of the vehicle. The element closest to this axis will thus be qualified as internal as opposed to the other element further from this same axis which will be qualified as external.

Le boîtier 100 comporte un corps creux principal 110 présentant une ouverture 111 et destiné à renfermer un ou plusieurs modules lumineux non représentés, tel que notamment un module d'éclairage assurant les fonctions photométriques feu de croisement (couramment désigné sous le terme anglo-saxon « low beam ») et feu de route (couramment désigné sous le terme anglo-saxon « high beam »), ou encore un module de signalisation du type lanterne et/ou clignotant.The housing 100 comprises a main hollow body 110 having an opening 111 and intended to contain one or more light modules not shown, such as in particular a lighting module ensuring the photometric functions low beam (commonly referred to by the Anglo-Saxon term " low beam") and high beam (commonly referred to by the Anglo-Saxon term "high beam"), or even a lantern and/or flashing type signaling module.

Ce corps principal creux 110 est prévu pour être refermé par une glace extérieure de couverture transparente non représentée, et destinée à être rapportée fixement sur le pourtour périphérique de son ouverture 111 par soudure laser de sorte à assurer une parfaite étanchéité.This hollow main body 110 is intended to be closed by an outer glass of transparent cover not shown, and intended to be fixedly attached to the peripheral periphery of its opening 111 by laser welding so as to ensure perfect sealing.

Le boîtier 100 comporte également trois pattes d’ancrage 120, 130 saillant à l’extérieur du corps principal 110 et permettant le montage du projecteur sur la structure de caisse du véhicule.The housing 100 also includes three anchoring lugs 120, 130 projecting outside the main body 110 and allowing the mounting of the projector on the body structure of the vehicle.

En l’espèce, ce boîtier 100 comprend :
- une patte d’ancrage arrière 120 saillant selon un plan moyen horizontal à l’arrière du corps principal creux 110 et suivant une direction sensiblement longitudinale ;
- une patte d’ancrage inférieure 130 saillant en dessous du corps principal 110 ; et
- une patte d’ancrage avant non visible sur les figures saillant latéralement du côté interne de ce corps principal 110.
In this case, this box 100 includes:
- a rear anchor tab 120 projecting along a horizontal average plane at the rear of the hollow main body 110 and in a substantially longitudinal direction;
- a lower anchor tab 130 projecting below the main body 110; And
- a front anchoring tab not visible in the figures projecting laterally from the internal side of this main body 110.

Représentée de manière agrandie sur les figures 2 et 3, la patte d’ancrage arrière 120 est pourvue d’un perçage 121 destiné à permettre sa fixation par vissage sur la portion supérieure 211 sensiblement horizontale du rebord périphérique 210 du support 200 de l’aile latérale correspondante (non représentée) de la structure du véhicule et par l’intermédiaire d’une vis associée à d’une rondelle d’entretoise comme cela est bien connu de l’art antérieur.Shown enlarged in Figures 2 and 3, the rear anchoring tab 120 is provided with a drilling 121 intended to allow its fixing by screwing on the substantially horizontal upper portion 211 of the peripheral rim 210 of the support 200 of the wing corresponding lateral (not shown) of the structure of the vehicle and via a screw associated with a spacer washer as is well known from the prior art.

Cette patte d’ancrage arrière 120 présente également des moyens d’indexage anti-translation par emboitement selon un axe vertical, constitués en l’espèce par un pion à section en croix 122 (visible sur la ) s’étendant verticalement depuis sa face inférieure et prévu pour coopérer par emboitement avec un orifice (non visible) ménagé dans la portion supérieure 211 du rebord périphérique 210 du support 200.This rear anchoring tab 120 also has anti-translation indexing means by nesting along a vertical axis, constituted in this case by a cross-sectioned pin 122 (visible on the ) extending vertically from its lower face and designed to cooperate by fitting with an orifice (not visible) provided in the upper portion 211 of the peripheral rim 210 of the support 200.

La patte d’ancrage arrière 120 est reliée au corps principal 110 du boîtier 100 par une zone linéaire d’affaiblissement frangible 123 orientée transversalement et destinée à venir se positionner à l’aplomb de la portion avant 212 du rebord périphérique 210 du support 200 (voir ), cette zone linéaire d’affaiblissement frangible 123 étant configurée pour rompre lors de la survenance d’un choc frontal de sorte à provoquer la désolidarisation de cette patte 120 du corps principal 110.The rear anchoring tab 120 is connected to the main body 110 of the housing 100 by a linear frangible weakening zone 123 oriented transversely and intended to be positioned directly above the front portion 212 of the peripheral rim 210 of the support 200 ( see ), this linear frangible weakening zone 123 being configured to break upon the occurrence of a frontal impact so as to cause the separation of this tab 120 from the main body 110.

A proximité de son extrémité arrière, la patte d’ancrage arrière 120 comprend par ailleurs une zone circulaire d’affaiblissement frangible 124, délimitée par quatre lumières 125 en arc de cercle et configurée pour rompre sous une contrainte verticale d’appui prédéterminée exercée par une butée du capot avant du véhicule en cas de choc entre un piéton et l’avant du véhicule, de sorte à permettre l’enfoncement de ce capot et l’absorption d’une partie de l’énergie de ce choc.Near its rear end, the rear anchoring tab 120 also comprises a circular zone of frangible weakening 124, delimited by four lights 125 in an arc of a circle and configured to break under a predetermined vertical support stress exerted by a stop of the front hood of the vehicle in the event of an impact between a pedestrian and the front of the vehicle, so as to allow the depression of this hood and the absorption of part of the energy of this impact.

La face supérieure de cette patte d’ancrage arrière 120 est en outre pourvue sur au moins la majeure partie de sa surface d’un réseau de nervures de rigidification en nid d’abeilles 126 destinées à augmenter sa rigidité mécanique.The upper face of this rear anchoring tab 120 is further provided over at least the majority of its surface with a network of honeycomb stiffening ribs 126 intended to increase its mechanical rigidity.

Selon l’invention, la face arrière du corps principal 110 du boîtier 100 présente une rampe de guidage 112 s’étendant depuis et en dessous de la zone linéaire d’affaiblissement frangible 123 en s’inclinant vers l’avant et vers le bas (voir figures 3 et 4).According to the invention, the rear face of the main body 110 of the housing 100 has a guide ramp 112 extending from and below the linear frangible weakening zone 123 by tilting forward and downward ( see figures 3 and 4).

Tel qu’illustré par la , cette rampe 112 est agencée de sorte à, lors de la survenance d’un choc frontal provoquant le recul du corps principal 110 du boîtier 100 et la rupture de la zone linéaire d’affaiblissement frangible 123, venir au contact de l’extrémité avant de la patte d’ancrage arrière 120 et à coopérer par glissement avec cette extrémité avant afin d’entraîner le pivotement vers le haut du corps principal 110.As illustrated by the , this ramp 112 is arranged so as to, upon the occurrence of a frontal impact causing the main body 110 of the housing 100 to recoil and the breakage of the linear frangible weakening zone 123, to come into contact with the front end of the rear anchoring tab 120 and to cooperate by sliding with this front end in order to cause the upward pivoting of the main body 110.

Ce mouvement de pivotement du corps principal 110 du boîtier 100 permet de réduire très nettement l’intensité de l’effort de recul exercé par ce corps principal 110 sur la patte d’ancrage arrière 120 et sur le support d’aile latérale avant 200 dont elle demeure solidaire, ce qui limite le recul de ce support d’aille 200 et évite que ce dernier ne vienne impacter la porte latérale avant correspondante du véhicule.This pivoting movement of the main body 110 of the housing 100 makes it possible to very significantly reduce the intensity of the recoil force exerted by this main body 110 on the rear anchoring tab 120 and on the front side wing support 200, of which it remains integral, which limits the recoil of this wing support 200 and prevents the latter from impacting the corresponding front side door of the vehicle.

Afin de limiter la réduction du volume intérieur de la partie supérieure du corps principal creux 110 provoqué par la présence de cette rampe de guidage 112, cette dernière comprend avantageusement une première portion supérieure 112A formant un premier angle d’inclinaison θ1avec la verticale ainsi qu’une seconde portion inférieure 112B prolongeant cette portion supérieure112A vers le bas et formant un second angle d’inclinaison θ2avec la verticale, supérieur à l’angle θ1 (voir ).In order to limit the reduction in the interior volume of the upper part of the hollow main body 110 caused by the presence of this guide ramp 112, the latter advantageously comprises a first upper portion 112A forming a first angle of inclination θ1with the vertical as well as a second lower portion 112B extending this upper portion 112A downwards and forming a second angle of inclination θ2with the vertical, greater than the angle θ1 (see ).

L’angle d’inclinaison θ1de la portion supérieure 112A de la rampe 112 sera ainsi avantageusement inférieur à 30° et compris de préférence entre 20 et 25°, tandis que celui θ2de la portion inférieure 112B de cette rampe 112 sera avantageusement supérieur à 45° et compris de préférence entre 55° et 60°.The angle of inclination θ 1 of the upper portion 112A of the ramp 112 will thus advantageously be less than 30° and preferably between 20 and 25°, while that θ 2 of the lower portion 112B of this ramp 112 will advantageously be greater than 45° and preferably between 55° and 60°.

Cette inclinaison plus prononcée de la portion inférieure 112B de la rampe 112 s’explique par le fait que le pivotement vers le haut du corps principal creux 110 lors de son recul dû au choc entraîne une diminution progressive de l’inclinaison des deux portions 112A, 112B de cette rampe 112 et donc de la réduction de l’effort de recul exercé par le corps 110 sur la patte d’ancrage arrière 120 et sur le support 200.This more pronounced inclination of the lower portion 112B of the ramp 112 is explained by the fact that the upward pivoting of the hollow main body 110 during its recoil due to the impact causes a progressive reduction in the inclination of the two portions 112A, 112B of this ramp 112 and therefore the reduction in the recoil force exerted by the body 110 on the rear anchoring tab 120 and on the support 200.

Tel qu’illustré par la , la portion supérieure 112A vient ainsi se retrouver quasiment à la verticale lorsque l’extrémité avant de la patte d’ancrage arrière 120 atteint l’arête de jonction entre les deux portions 112A, 112B de cette rampe 112 de sorte que son effet est alors quasiment nul.As illustrated by the , the upper portion 112A thus comes to be almost vertical when the front end of the rear anchoring tab 120 reaches the junction edge between the two portions 112A, 112B of this ramp 112 so that its effect is then almost zero.

On remarquera que la portion inférieure 112B garde quant à elle une certaine inclinaison vis-à-vis de la verticale de sorte qu’elle va permettre la poursuite du pivotement vers le haut du corps 110 et la réduction de l’intensité de l’effort de recul exercé par ce dernier sur cette patte d’ancrage arrière 120 et sur le support 200.It will be noted that the lower portion 112B maintains a certain inclination with respect to the vertical so that it will allow the continuation of the pivoting towards the top of the body 110 and the reduction of the intensity of the effort of recoil exerted by the latter on this rear anchoring tab 120 and on the support 200.

Afin d’obtenir un guidage efficace permettant de limiter au maximum le recul du support 200 de l’aile latérale correspondante, la rampe 112 s’étend avantageusement sur une hauteur totale h (voir ) d’au moins 50 millimètres et de préférence comprise entre 60 et 80 millimètres.In order to obtain effective guidance making it possible to limit as much as possible the recoil of the support 200 of the corresponding side wing, the ramp 112 advantageously extends over a total height h (see ) of at least 50 millimeters and preferably between 60 and 80 millimeters.

Enfin et de sorte à faciliter le glissement de la rampe 112 sur l’extrémité avant de la patte d’ancrage arrière 120, le boîtier 100 est avantageusement réalisé dans une matière plastique chargée en talc, telle que le PPTD40 (polypropylène présentant un taux de charge à 40% de talc).Finally and in order to facilitate the sliding of the ramp 112 on the front end of the rear anchoring tab 120, the housing 100 is advantageously made of a plastic material loaded with talc, such as PPTD40 (polypropylene having a rate of 40% talc load).

Selon des variantes de réalisation non représentées, on peut également envisager d’appliquer sur la rampe de guidage un revêtement anti-friction tel que par exemple le Molykote®.According to alternative embodiments not shown, it is also possible to consider applying an anti-friction coating to the guide ramp, such as for example Molykote ® .

Selon d’autres variantes de réalisation non représentées, la rampe de guidage peut présenter une inclinaison uniforme sur l’ensemble de sa hauteur.According to other embodiment variants not shown, the guide ramp can have a uniform inclination over its entire height.

Selon encore d’autres variantes de réalisation non représentées, la rampe de guidage peut être décalée latéralement vis-à-vis de la patte d’ancrage arrière en étant agencée pour venir au contact de l’extrémité avant du support 200.According to yet other alternative embodiments not shown, the guide ramp can be offset laterally with respect to the rear anchoring tab by being arranged to come into contact with the front end of the support 200.

Claims (10)

Boîtier (100) de projecteur pour véhicule automobile comportant un corps principal creux (110) apte à recevoir au moins un module lumineux et destiné à être refermé par une glace extérieure de couverture, ainsi qu’une patte d’ancrage arrière (120) saillant à l’arrière dudit corps (110) et destinée à être fixée par vissage à un support d’aile latérale avant (200) dudit véhicule, ladite patte d’ancrage arrière (120) étant reliée audit corps principal (110) par une zone d’affaiblissement frangible (123) configurée pour rompre lors de la survenance d’un choc frontal de sorte à provoquer la désolidarisation de cette patte d’ancrage arrière (120) dudit corps principal (110) ;
caractérisé en ce que la face arrière dudit corps principal (110) présente une rampe de guidage (112) s’inclinant vers l’avant et vers le bas et agencée de sorte à, lors de la survenance d’un dit choc frontal provoquant le recul dudit corps principal (110) et la rupture de ladite zone frangible (123), venir au contact de l’extrémité avant de ladite patte d’ancrage arrière (120) ou dudit support d’aile latérale avant (200) et à coopérer par glissement avec ladite extrémité avant afin d’entraîner le pivotement vers le haut dudit corps principal (110).
Headlight housing (100) for a motor vehicle comprising a hollow main body (110) capable of receiving at least one light module and intended to be closed by an exterior cover glass, as well as a protruding rear anchor tab (120). at the rear of said body (110) and intended to be fixed by screwing to a front side wing support (200) of said vehicle, said rear anchor tab (120) being connected to said main body (110) by a zone frangible weakening (123) configured to break upon the occurrence of a frontal impact so as to cause the separation of this rear anchoring tab (120) from said main body (110);
characterized in that the rear face of said main body (110) has a guide ramp (112) inclined towards the front and downwards and arranged so as to, during the occurrence of a said frontal impact causing the recoil of said main body (110) and the rupture of said frangible zone (123), come into contact with the front end of said rear anchor tab (120) or said front side wing support (200) and cooperate by sliding with said front end in order to cause the upward pivoting of said main body (110).
Boîtier (100) de projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite zone frangible (123) s’étend suivant une ligne orientée transversalement, et en ce que ladite rampe de guidage (112) s’étend depuis et en dessous de ladite zone frangible (123).Projector housing (100) according to claim 1, characterized in that said frangible zone (123) extends along a line oriented transversely, and in that said guide ramp (112) extends from and below said frangible zone (123). Boîtier (100) de projecteur selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite rampe de guidage (112) comprend une première portion supérieure (112A) formant un premier angle d’inclinaison (θ1) avec la verticale ainsi qu’une seconde portion inférieure (112B) prolongeant vers le bas ladite première portion (112A) et formant un second angle d’inclinaison (θ2) avec la verticale, supérieur audit premier angle d’inclinaison (θ1).Projector housing (100) according to one of claims 1 or 2, characterized in that said guide ramp (112) comprises a first upper portion (112A) forming a first angle of inclination (θ 1 ) with the vertical thus that a second lower portion (112B) extending downwards from said first portion (112A) and forming a second angle of inclination (θ 2 ) with the vertical, greater than said first angle of inclination (θ 1 ). Boîtier (100) de projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier angle d’inclinaison (θ1) est inférieur à 30°.Projector housing (100) according to claim 3, characterized in that said first angle of inclination (θ 1 ) is less than 30°. Boîtier (100) de projecteur selon l’une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit second angle d’inclinaison (θ2) est supérieur à 45°.Projector housing (100) according to one of claims 3 or 4, characterized in that said second angle of inclination (θ 2 ) is greater than 45°. Boîtier (100) de projecteur selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite rampe de guidage (112) s’étend sur une hauteur totale (h) d’au moins 50 millimètres.Projector housing (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said guide ramp (112) extends over a total height (h) of at least 50 millimeters. Boîtier (100) de projecteur selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’il est réalisé dans une matière plastique chargée en talc.Projector housing (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is made of a plastic material loaded with talc. Boîtier (100) de projecteur selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’un revêtement anti-friction est appliqué sur ladite rampe de guidage (112).Projector housing (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that an anti-friction coating is applied to said guide ramp (112). Projecteur pour véhicule automobile, comportant un boîtier (100) comprenant un corps principal creux (110), au moins un module lumineux logé dans ledit corps (110), et une glace extérieure de couverture refermant ledit corps (110) ; caractérisé en ce que ledit boîtier (110) est conforme à l’une des revendications 1 à 8.Headlight for a motor vehicle, comprising a housing (100) comprising a hollow main body (110), at least one light module housed in said body (110), and an outer cover glass closing said body (110); characterized in that said housing (110) conforms to one of claims 1 to 8. Véhicule automobile caractérisé en ce qu’il comporte au moins un projecteur conforme à la revendication 9.Motor vehicle characterized in that it comprises at least one headlight conforming to claim 9.
FR2200165A 2022-01-11 2022-01-11 Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp Active FR3131717B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200165A FR3131717B1 (en) 2022-01-11 2022-01-11 Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp
PCT/FR2022/052221 WO2023135372A1 (en) 2022-01-11 2022-12-02 Headlamp housing for motor vehicle, provided with a guide ramp

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200165 2022-01-11
FR2200165A FR3131717B1 (en) 2022-01-11 2022-01-11 Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3131717A1 true FR3131717A1 (en) 2023-07-14
FR3131717B1 FR3131717B1 (en) 2023-11-24

Family

ID=80786577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2200165A Active FR3131717B1 (en) 2022-01-11 2022-01-11 Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3131717B1 (en)
WO (1) WO2023135372A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004203288A (en) * 2002-12-26 2004-07-22 Calsonic Kansei Corp Head lamp mounting structure for automobile
CN202225789U (en) * 2011-09-01 2012-05-23 安徽江淮汽车股份有限公司 Front combined lamp assembly of automobile
JP2013139237A (en) * 2012-01-06 2013-07-18 Fuji Heavy Ind Ltd Head lamp mounting structure
EP3508377A1 (en) 2018-01-05 2019-07-10 PSA Automobiles SA Housing for an optical unit and replacement attachment tab for repairing such an optical unit of a vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3782533A (en) 1972-09-20 1974-01-01 Allis Chalmers Stabilized side plate construction for grate conveyor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004203288A (en) * 2002-12-26 2004-07-22 Calsonic Kansei Corp Head lamp mounting structure for automobile
CN202225789U (en) * 2011-09-01 2012-05-23 安徽江淮汽车股份有限公司 Front combined lamp assembly of automobile
JP2013139237A (en) * 2012-01-06 2013-07-18 Fuji Heavy Ind Ltd Head lamp mounting structure
EP3508377A1 (en) 2018-01-05 2019-07-10 PSA Automobiles SA Housing for an optical unit and replacement attachment tab for repairing such an optical unit of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3131717B1 (en) 2023-11-24
WO2023135372A1 (en) 2023-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0970854B1 (en) Device for fastening the side wings of a bumper on a vehicle body fender panel
EP1808332A2 (en) Device for mounting a lamp assembly between structural elements of a motor vehicle and lamp assembly comprising said mounting device
EP1400408A1 (en) Headlamp for motor vehicle with improved connection means to vehicle chassis
EP2017123B1 (en) Front face of an automobile vehicle comprising at least one window for an optical unit and a bumper.
EP1645799A1 (en) Energy absorbing headlamp for vehicles and process for absorbing energy caused by an impact with a pedestrian
EP1645465B1 (en) System for mounting a headlamp in a vehicle and vehicle with such a mounting system
EP1616753A1 (en) Lighting device for motor vehicles with enhanced safety in case of impact
EP2616313B1 (en) Hood hinge for a motor vehicle
EP1048521B1 (en) Optical block mounting device on vehicle body parts
WO2002022396A1 (en) Motor vehicle comprising an illuminating or signalling device with improved positioning
FR3131717A1 (en) Headlight housing for a motor vehicle provided with a guide ramp
FR2983142A1 (en) Headlight and mounting device assembly for e.g. car's longeron, has headlight shaped and rack connection's rotation axis oriented, so that volume of headlight pivoted around axis is inscribed inside rotation surface outside fender outline
FR2867734A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN OPTICAL BLOCK ON THE STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE, INCORPORATING MEANS FOR DAMPING A PIECE SHOCK
WO2013075916A1 (en) Assembly of a headlight and a device for mounting same, which reduces the amount of repairs to the adjacent fender upon an impact, and related vehicle
EP3402693B1 (en) Headlamp with frangible and guided fastening bracket
FR2978412A1 (en) FRONT PANEL MODULE OF MOTOR VEHICLE.
FR3100597A1 (en) VEHICLE FRONT HEADLIGHT WITH FUSE MOUNTING AND VEHICLE INCLUDING SUCH A HEADLIGHT
EP1750972B1 (en) Improved motor vehicle headlight
FR2911824A1 (en) Impact absorption assembly for headlight of motor vehicle, has connection elements arranged for cooperating with absorption unit during impact by deformation, such that elements ensure profile for absorbing selected energy
FR2982550A1 (en) Body for defining interior space forming passenger compartment of car, has directing device to direct trajectory of light box and interposed between sensitive unit and box, where device has panel comprising front and tilted portions
WO2023079223A1 (en) Structural sub-assembly of a bumper comprising a bumper reinforcement and two side mounting brackets
FR3122619A1 (en) Headlamp with frangible anchoring bracket fitted with an oblong indexing hole
FR3110509A1 (en) Chassis of a motor vehicle equipped with an audible warning device attached to a support mounted on the tilting chassis at a predefined force threshold.
WO2022254114A1 (en) Bracket for attaching two vehicle devices
FR3125788A1 (en) Motor vehicle with at least one moving guide part of the bonnet in the event of a frontal impact.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230714

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3