FR3126137A1 - Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device - Google Patents

Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device Download PDF

Info

Publication number
FR3126137A1
FR3126137A1 FR2108607A FR2108607A FR3126137A1 FR 3126137 A1 FR3126137 A1 FR 3126137A1 FR 2108607 A FR2108607 A FR 2108607A FR 2108607 A FR2108607 A FR 2108607A FR 3126137 A1 FR3126137 A1 FR 3126137A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
roller shutter
console
locking
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2108607A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves WINTER Damien
Martin BENDER Florian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Futurol
Original Assignee
Futurol
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Futurol filed Critical Futurol
Priority to FR2108607A priority Critical patent/FR3126137A1/en
Publication of FR3126137A1 publication Critical patent/FR3126137A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/802—Locking arrangements located in or close to shutter box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif (1) de verrouillage de volet roulant (2) comprenant : - une première (10) et une deuxième (11) console opposée comprenant chacune un logement (15) apte à recevoir une extrémité d’un arbre (5), le volet roulant (2) étant apte à s’enrouler autour de l’arbre (5), et - des moyens de verrouillage réversibles de l’arbre (5) dans le logement (15) de la première console (10). Selon l’invention, les moyens de verrouillage réversibles sont situés dans la première console (10). L’invention concerne également un coffre de volet roulant (2) comprenant un dispositif (1) de verrouillage du volet roulant (2). Figure pour l’abrégé : Fig.2The invention relates to a device (1) for locking a roller shutter (2) comprising: - a first (10) and a second (11) opposite bracket each comprising a housing (15) capable of receiving one end of a shaft ( 5), the roller shutter (2) being able to wrap around the shaft (5), and - reversible locking means of the shaft (5) in the housing (15) of the first bracket (10 ). According to the invention, the reversible locking means are located in the first console (10). The invention also relates to a roller shutter box (2) comprising a device (1) for locking the roller shutter (2). Figure for abstract: Fig.2

Description

Dispositif de verrouillage de volet roulant et volet roulant comprenant un tel dispositifRoller shutter locking device and roller shutter comprising such a device

La présente invention concerne le domaine technique des volets roulants et notamment des dispositifs de verrouillage de volet roulant.The present invention relates to the technical field of roller shutters and in particular roller shutter locking devices.

Dans le domaine ci-dessus, il est connu des systèmes de verrouillage comprenant des moyens de blocage du volet en lui-même. Il existe également des systèmes de verrouillage manuel de volet roulant comprenant différentes pièces extérieures venant bloquer l’axe d’enroulement du volet.In the above field, locking systems are known that include means for locking the shutter itself. There are also manual roller shutter locking systems comprising different external parts that block the rolling axis of the shutter.

Par exemple, un verrou se fixe sur la lame finale du volet et entre en verrouillage grâce à une gâche de réception fixée au sol ou sur l’appui de fenêtre. Il est alors impossible de soulever ou plutôt d’arracher le volet. Il existe également des système de verrouillage de l’arbre autour duquel s’enroule le volet. De tels systèmes nécessitent un dispositif de vissage/boulonnage et des outils supplémentaires.For example, a lock is fixed on the final slat of the shutter and enters locking thanks to a reception striker fixed to the floor or to the window sill. It is then impossible to lift or rather tear off the shutter. There are also systems for locking the shaft around which the shutter wraps. Such systems require a screw/bolt device and additional tools.

La présente invention vise à pallier ces problèmes et propose un système amélioré ne nécessitant aucun élément ou outils supplémentaire.The present invention aims to overcome these problems and proposes an improved system requiring no additional element or tools.

L’invention concerne un dispositif de verrouillage de volet roulant comprenant une première et une deuxième console opposée comprenant chacune un logement apte à recevoir une extrémité d’un arbre, le volet roulant étant apte à s’enrouler autour de l’arbre et des moyens de verrouillage réversibles de l’arbre dans le logement de la première console.The invention relates to a roller shutter locking device comprising a first and a second opposite bracket each comprising a housing adapted to receive one end of a shaft, the roller shutter being able to be wound around the shaft and means reversible locking of the shaft in the housing of the first bracket.

Selon l’invention, les moyens de verrouillage réversibles sont situés dans la première console. Ainsi, il n’y a pas besoin d’outils supplémentaires et le verrouillage et le déverrouillage du volet se fait par blocage de son axe d’enroulement. Cette manipulation s’opère facilement et rapidement et s’adapte aussi bien à un volet roulant motorisé qu’un volet roulant manuel.According to the invention, the reversible locking means are located in the first bracket. Thus, there is no need for additional tools and the shutter is locked and unlocked by locking its winding shaft. This manipulation is done easily and quickly and is suitable for both motorized roller shutters and manual roller shutters.

Selon une caractéristique de l’invention, les moyens de verrouillage réversibles comprennent un verrou pendulaire, et le verrou pendulaire et la première console comprennent des moyens d’encliquetage complémentaires. La mise en œuvre d’un verrou pendulaire permet de verrouiller simplement l’arbre dans la console grâce aux moyens d’encliquetage complémentaire prévus sur le verrou et la console.According to one characteristic of the invention, the reversible locking means comprise a pendulum lock, and the pendulum lock and the first console comprise complementary latching means. The implementation of a pendulum lock makes it possible to simply lock the shaft in the console thanks to the additional snap-in means provided on the lock and the console.

Selon une autre caractéristique de l’invention, les moyens d’encliquetage comprennent des encoches collaborant avec des taquets. La collaboration des encoches et des taquets facilite la manœuvre du verrou pendulaire.According to another characteristic of the invention, the latching means comprise notches collaborating with cleats. The collaboration of notches and cleats facilitates the operation of the pendulum bolt.

Selon encore une autre caractéristique, le verrou pendulaire comprend un organe de manœuvre permettant à l’arbre de passer d’une position libre dans la console à une position verrouillée dans la console. L’organe de manœuvre est prévu pour une action manuelle simplifiée.According to yet another characteristic, the pendulum lock comprises an operating member allowing the shaft to pass from a free position in the bracket to a locked position in the bracket. The operating device is designed for simplified manual action.

Selon une forme de réalisation de l’invention, la deuxième console comprend en outre des moyens de blocage de l’arbre dans la deuxième console. La mise en œuvre de moyens de blocage sur la seconde extrémité de l’arbre permet de sécuriser le blocage de l’arbre en rotation.According to one embodiment of the invention, the second bracket further comprises means for locking the shaft in the second bracket. The implementation of locking means on the second end of the shaft makes it possible to secure the locking of the shaft in rotation.

Selon une caractéristique de l’invention, les moyens de blocage comprennent un verrou complémentaire fixé à un adaptateur disposé sur l’extrémité de l’arbre. Le verrou complémentaire et l’adapteur bloquent ainsi efficacement l’arbre.According to one characteristic of the invention, the locking means comprise a complementary lock fixed to an adapter arranged on the end of the shaft. The complementary lock and the adapter thus effectively block the shaft.

L’invention concerne également un coffre de volet roulant comprenant un dispositif de verrouillage du volet roulant.The invention also relates to a roller shutter box comprising a device for locking the roller shutter.

Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the different characteristics, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other.

De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent des formes, non limitatives, de réalisation de l'invention et où :In addition, various other characteristics of the invention emerge from the appended description made with reference to the drawings which illustrate non-limiting forms of embodiment of the invention and where:

est une vue en perspective d’un dispositif de verrouillage selon l’invention, is a perspective view of a locking device according to the invention,

est une vue en perspective d’un volet roulant comprenant le dispositif de la , is a perspective view of a roller shutter comprising the device of the ,

est une vue à plat d’un dispositif selon l’invention, is a flat view of a device according to the invention,

est une vue en en perspective du montage du dispositif selon l’invention, is a perspective view of the assembly of the device according to the invention,

est une vue en perspective du verrou pendulaire selon un exemple de réalisation de l’invention, is a perspective view of the pendulum lock according to an exemplary embodiment of the invention,

est une vue d’un détail de la , is a view of a detail of the ,

est une vue en perspective du dispositif en position ouverte, is a perspective view of the device in the open position,

est une vue en perspective du dispositif en position fermée, is a perspective view of the device in the closed position,

et And

sont des vues en perspective du montage des moyens de blocage de la deuxième console selon une forme de réalisation de l’invention, et are perspective views of the assembly of the locking means of the second console according to one embodiment of the invention, and

est une vue en perspective de la deuxième console selon la forme de réalisation des figures 9 et 10. is a perspective view of the second bracket according to the embodiment of Figures 9 and 10.

Il est à noter que sur ces figures les éléments structurels et/ou fonctionnels communs aux différentes variantes peuvent présenter les mêmes références.It should be noted that in these figures the structural and/or functional elements common to the different variants may have the same references.

Un dispositif selon l’invention, tel qu’illustré à la et désigné dans son ensemble par la référence 1 vise à verrouiller de manière réversible un volet roulant 2 apte à ouvrir ou obturer une ouverture, par exemple l’ouverture d’un garage.A device according to the invention, as illustrated in and designated as a whole by the reference 1 aims to reversibly lock a roller shutter 2 able to open or close an opening, for example the opening of a garage.

A ces fins, un volet roulant 2 visible à la est constitué notamment d'un tablier 3 comportant des lames 4 articulées fixées à un arbre 5. Sur la , deux extensions 6 articulées sont prévues pour relier le tablier 3 à l’arbre 5 afin de permettre l’enroulement dudit tablier 3 sur ledit arbre 5. D’autres moyens de fixations compatibles entre le tablier 4 et l’arbre 5 sont possibles.For these purposes, a rolling shutter 2 visible at the consists in particular of an apron 3 comprising articulated blades 4 fixed to a shaft 5. On the , two hinged extensions 6 are provided to connect the apron 3 to the shaft 5 in order to allow said apron 3 to be rolled up on said shaft 5. Other compatible fastening means between the apron 4 and the shaft 5 are possible.

Selon l’invention, l’arbre 5 est manœuvrable en rotation selon un sens horaire ou anti horaire, provoquant l'enroulement ou le déroulement du tablier 3 de façon à ouvrir ou fermer le volet 2. Le dispositif 1 est également compatible avec un système manuel comprenant par exemple une manivelle pour remonter ou descendre le volet roulant 2. Sur la , les moyens d’activation de l’arbre 5 comprennent un moteur prévu dans l’arbre et qui n’est donc pas visible.According to the invention, the shaft 5 is rotatable in a clockwise or anti-clockwise direction, causing the winding or unwinding of the apron 3 so as to open or close the shutter 2. The device 1 is also compatible with a system manual comprising for example a crank to raise or lower the roller shutter 2. On the , the means for activating the shaft 5 comprise a motor provided in the shaft and which is therefore not visible.

L’arbre 5 ne présente aucune particularité et ne requiert aucune description particulière, étant disponible dans le commerce et adapté suivant qu'il s'agit d'un montage manuel ou d'un montage motorisé.Shaft 5 does not present any particularity and does not require any particular description, being commercially available and suitable depending on whether it is a manual assembly or a motorized assembly.

Le dispositif 1 selon l’invention comprend également deux consoles 10,11 opposées situées à chaque extrémité de l’arbre 5. Chaque console 10,11 est destinée à être introduite dans un coffre (non représenté) et présente donc un profil adapté à cet effet. Le coffrage du boitier n’est pas représenté sur les figures mais il peut comprendre des parois permettant de contenir le dispositif selon l’invention, les moyens motorisés d’actionner le volet 2 et le volet 2 enroulé. Selon une forme de réalisation compatible, le coffre est de forme sensiblement parallélépipédique. Selon une forme de réalisation de l’invention, le coffre de volet roulant comprend chaque console 10,11.The device 1 according to the invention also comprises two opposite consoles 10,11 located at each end of the shaft 5. Each console 10,11 is intended to be introduced into a trunk (not shown) and therefore has a profile adapted to this effect. The casing of the box is not shown in the figures but it may include walls making it possible to contain the device according to the invention, the motorized means of actuating the shutter 2 and the rolled up shutter 2. According to a compatible embodiment, the trunk is of substantially parallelepipedic shape. According to one embodiment of the invention, the roller shutter box comprises each console 10.11.

Les consoles 10,11 ont sensiblement la forme d’un anneau, de profil fermé. La console 10,11 peut être de forme rectangulaire ou d’une autre forme compatible apte à être contenue dans le coffre. Les consoles 10,11 présentent donc chacune un logement 15,16 destiné à recevoir au moins une extrémité de l’arbre 5. Selon la forme de réalisation illustrée, chaque console 10,11 fait office d’organe de réception pour chaque extrémité de l’arbre 5. On appellera surface intérieure, la surface destinée à être du côté de l’arbre 5 et surface extérieure, la surface opposée de chaque console 10,11.The consoles 10.11 have substantially the shape of a ring, with a closed profile. The 10.11 console can be rectangular in shape or another compatible shape suitable for being contained in the trunk. The consoles 10,11 therefore each have a housing 15,16 intended to receive at least one end of the shaft 5. According to the illustrated embodiment, each console 10,11 acts as a receiving member for each end of the shaft 5. The inner surface will be called the surface intended to be on the side of the shaft 5 and outer surface, the opposite surface of each console 10,11.

La première console 10 dont la face intérieure est illustrée à la comprend un système de verrouillage réversible comprenant un verrou pendulaire 20 portant des moyens d’encliquetage aptes à collaborer avec des moyens d’encliquetage complémentaires présents sur la première console 10 près du logement 15.The first bracket 10, the inner face of which is illustrated in comprises a reversible locking system comprising a pendular lock 20 carrying latching means capable of collaborating with complementary latching means present on the first console 10 near the housing 15.

Selon l’invention, la première console 10 porte les moyens de verrouillage réversibles de l’arbre 5. La première 10 et deuxième 11 consoles peuvent avoir des rôles inversés selon la disposition du volet roulant 2 et son accessibilité.According to the invention, the first bracket 10 carries the reversible locking means of the shaft 5. The first 10 and second 11 brackets can have reverse roles depending on the layout of the roller shutter 2 and its accessibility.

Selon la forme de réalisation illustrée, les moyens de verrouillage réversibles comprennent un verrou pendulaire 20 tel qu’illustré à la compris dans la première console 10. Le verrou pendulaire 20 est disposé dans la première console 10 au niveau du logement 15 comme le montre la .According to the illustrated embodiment, the reversible locking means comprise a pendular lock 20 as illustrated in included in the first console 10. The pendular lock 20 is arranged in the first console 10 at the level of the housing 15 as shown in the .

Selon la forme de réalisation illustrée, le verrou pendulaire 20 a la forme d’un anneau ouvert. Le verrou pendulaire 20 présente une paroi circulaire 21 en débordement de sa face inférieure 22.According to the illustrated embodiment, the pendulum lock 20 has the shape of an open ring. Pendulum lock 20 has a circular wall 21 projecting from its underside 22.

Visible à la , la première console 10 et le verrou pendulaire 20 comprennent des moyens d’encliquetage complémentaires. La face inférieure 22 destinée à être en contact sur la première console 10 comprend à cet effet quatre encoches 23 destinées à collaborer avec quatre loquets 24 prévues sur la première console 10. Le nombre d’encoches 23 et de loquets 24 peut varier selon la forme de réalisation voulue. Le verrou pendulaire 20 est ainsi apte à se bloquer dans la première console 10.Visible to , the first console 10 and the pendular lock 20 comprise complementary latching means. The lower face 22 intended to be in contact on the first console 10 comprises for this purpose four notches 23 intended to collaborate with four latches 24 provided on the first console 10. The number of notches 23 and latches 24 can vary according to the shape of desired achievement. Pendulum lock 20 is thus able to be locked in first console 10.

Le verrou pendulaire 20 comprend également un organe de manœuvre 25 prenant la forme d’un prolongement d’une partie de la paroi circulaire 21 de l’anneau. La première console 10 comprend une niche 26 destinée à recevoir l’organe de manœuvre 25 du verrou pendulaire 20.The pendulum lock 20 also includes an operating member 25 taking the form of an extension of part of the circular wall 21 of the ring. The first console 10 comprises a recess 26 intended to receive the operating member 25 of the pendular lock 20.

Le système de verrouillage pendulaire est apte à bloquer l’extrémité de l’arbre 5 de manière réversible dans la première console 10. A ce fins, le verrou pendulaire 20 tel qu’il est illustré à la est sensiblement de forme annulaire afin d’entourer l’arbre 5 ou les mécanismes prolongeant l’arbre 5. Le verrou pendulaire 20 comprend des éléments 27 déformables dans le prolongement de sa paroi circulaire 21. Ces éléments 27 collaborent avec des butées 28 présentent sur la console 10 afin de sécuriser la manœuvre du verrou 20.The pendular locking system is able to block the end of the shaft 5 reversibly in the first console 10. For this purpose, the pendulum lock 20 as illustrated in is substantially annular in shape in order to surround the shaft 5 or the mechanisms extending the shaft 5. The pendular lock 20 comprises deformable elements 27 in the extension of its circular wall 21. These elements 27 collaborate with stops 28 present on the console 10 in order to secure the operation of the lock 20.

Selon la forme de réalisation illustrée notamment à la , le dispositif comprend également un cache 29 qui est disposé sur le verrou pendulaire 20 au niveau de l’extrémité de l’arbre 5 dans le logement 15 du côté de la surface extérieure de la console 10.According to the embodiment illustrated in particular in , the device also comprises a cover 29 which is arranged on the pendulum lock 20 at the level of the end of the shaft 5 in the housing 15 on the side of the outer surface of the bracket 10.

Lorsque l’organe de manœuvre 25 se situe à droite dans la niche 26 de la première console 10 tel que visible à la , les loquets 24 de la première console 10 ne coïncident plus avec les encoches 23 du verrou pendulaire 20 et l’arbre 5 est alors bloqué dans le logement 15 de la première console 10.When the maneuvering member 25 is located on the right in the niche 26 of the first console 10 as visible in , the latches 24 of the first bracket 10 no longer coincide with the notches 23 of the pendulum bolt 20 and the shaft 5 is then blocked in the housing 15 of the first bracket 10.

Lorsque l’organe de manœuvre 25 se situe à gauche dans la niche 26 de la première console 10 tel que visible à la , les loquets 24 de la première console 10 coïncident avec les encoches 23 du verrou pendulaire 20 et l’arbre 5 est alors libre dans le logement 15 de la première console 10.When the maneuvering member 25 is located on the left in the niche 26 of the first console 10 as visible in , the latches 24 of the first bracket 10 coincide with the notches 23 of the pendulum bolt 20 and the shaft 5 is then free in the housing 15 of the first bracket 10.

Afin de verrouiller le volet roulant 2 quelle que soit sa position enroulée ou déployée, l’organe de manœuvre 25 peut être mis sur une position ouverte ici lorsque l’organe de manœuvre 25 est poussé à gauche dans la niche 26, et une position fermée lorsque l’organe de manœuvre 25 est poussé à droite dans la niche 26, la face inférieure 22 du verrou pendulaire 20 glisse alors sous les loquets 24 de la première console 10.In order to lock the roller shutter 2 regardless of its rolled up or deployed position, the operating member 25 can be put in an open position here when the operating member 25 is pushed to the left in the niche 26, and a closed position when the operating member 25 is pushed to the right in the niche 26, the lower face 22 of the pendular lock 20 then slides under the latches 24 of the first console 10.

Les dispositions gauche/droite ne sont pas limitantes et peuvent varier selon la forme de réalisation de l’invention.The left/right arrangements are not limiting and may vary depending on the embodiment of the invention.

Afin d’assurer un blocage de l’arbre 5, le dispositif 1 peut également comprendre un verrou complémentaire au niveau de l’autre extrémité de l’arbre 5 dans la deuxième console 11.In order to block the shaft 5, the device 1 can also include an additional lock at the other end of the shaft 5 in the second bracket 11.

A cet effet, la deuxième console 11 comprend un verrou complémentaire 30 fixé à un adaptateur 31 au niveau du logement 16 destiné à recevoir la seconde extrémité de l’arbre 5.For this purpose, the second console 11 comprises a complementary lock 30 fixed to an adapter 31 at the level of the housing 16 intended to receive the second end of the shaft 5.

L’adaptateur 31 est en premier disposé dans le logement 16 de la deuxième console 11 tel que le montre la . L’adaptateur 31 qui a sensiblement la forme d’un anneau est ainsi clipsé dans le logement 16 du côté de la surface intérieure de la console 11. L’adaptateur 31 est apte à venir en prise autour de l’arbre 5 et de bloquer sa rotation. Puis le verrou complémentaire 30 vient se positionner sur l’adaptateur 31 comme le montre la du côté de la surface extérieure de la console 11. Selon la forme de réalisation illustrée, le verrou complémentaire 30 comprend à ces fins six broches 32 déformables venant en prise sur l’adaptateur 31 qui présentent des trous complémentaires destinés à accueillir chaque broche 32.The adapter 31 is first placed in the housing 16 of the second console 11 as shown in the . The adapter 31 which has substantially the shape of a ring is thus clipped into the housing 16 on the side of the interior surface of the console 11. The adapter 31 is able to come into engagement around the shaft 5 and to block its rotation. Then the complementary lock 30 is positioned on the adapter 31 as shown in the on the side of the outer surface of the console 11. According to the illustrated embodiment, the complementary lock 30 comprises for these purposes six deformable pins 32 engaging on the adapter 31 which have complementary holes intended to accommodate each pin 32.

Une fois le verrou 30 mis en place, les clips de l'adaptateur 31 ne peuvent plus s'ouvrir étant bloqués par le verrou 30 et l’arbre 5 est ainsi bloqué mécaniquement dans le logement 16 de la deuxième console 11. Le verrou 30 est également monté de manière réversible sur l’adaptateur 31.Once the lock 30 is in place, the clips of the adapter 31 can no longer be opened, being blocked by the lock 30 and the shaft 5 is thus mechanically blocked in the housing 16 of the second console 11. The lock 30 is also reversibly mounted on the adapter 31.

Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l’invention dans le cadre des revendications annexées.Of course, various other modifications may be made to the invention within the scope of the appended claims.

Claims (7)

Dispositif (1) de verrouillage de volet roulant (2) comprenant :
- une première (10) et une deuxième (11) console opposée comprenant chacune un logement (15) apte à recevoir une extrémité d’un arbre (5), le volet roulant (2) étant apte à s’enrouler autour de l’arbre (5), et
- des moyens de verrouillage réversibles de l’arbre (5) dans le logement (15) de la première console (10),
caractérisé en ce que les moyens de verrouillage réversibles sont situés dans la première console (10).Roller shutter (2) locking device (1) comprising:
- a first (10) and a second (11) opposite bracket each comprising a housing (15) adapted to receive one end of a shaft (5), the roller shutter (2) being able to wrap around the tree (5), and
- means for reversible locking of the shaft (5) in the housing (15) of the first console (10),
characterized in that the reversible locking means are located in the first bracket (10). Dispositif (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de verrouillage réversibles comprennent un verrou pendulaire (20) et le verrou pendulaire (20) et la première console (10) comprennent des moyens d’encliquetage complémentaires.Device (1) according to the preceding claim, in which the reversible locking means comprise a pendulum bolt (20) and the pendulum bolt (20) and the first console (10) comprise complementary snap-fastening means. Dispositif (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens d’encliquetage comprennent des encoches (23) collaborant avec des taquets (24).Device (1) according to the preceding claim, in which the snap-fastening means comprise notches (23) cooperating with tabs (24). Dispositif (1) selon l’une des revendications 2 ou 3, dans lequel le verrou pendulaire (20) comprend un organe de manœuvre (25) permettant à l’arbre (5) de passer d’une position libre dans la console (10) à une position verrouillée dans la console (10).Device (1) according to one of Claims 2 or 3, in which the pendular lock (20) comprises an operating member (25) allowing the shaft (5) to pass from a free position in the console (10 ) to a locked position in the console (10). Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième console (11) comprend en outre des moyens de blocage de l’arbre (5) dans la deuxième console (11).Device (1) according to any one of the preceding claims, in which the second bracket (11) further comprises means for locking the shaft (5) in the second bracket (11). Dispositif (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de blocage comprennent un verrou complémentaire (30) fixé à un adaptateur (31) disposé sur l’extrémité de l’arbre (5).Device (1) according to the preceding claim, in which the locking means comprise a complementary lock (30) fixed to an adapter (31) arranged on the end of the shaft (5). Coffre de volet roulant (2) comprenant un dispositif (1) de verrouillage du volet roulant selon l’une des revendications 1 à 6.Roller shutter box (2) comprising a device (1) for locking the roller shutter according to one of claims 1 to 6.
FR2108607A 2021-08-10 2021-08-10 Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device Pending FR3126137A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108607A FR3126137A1 (en) 2021-08-10 2021-08-10 Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108607A FR3126137A1 (en) 2021-08-10 2021-08-10 Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device
FR2108607 2021-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3126137A1 true FR3126137A1 (en) 2023-02-17

Family

ID=78049387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2108607A Pending FR3126137A1 (en) 2021-08-10 2021-08-10 Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3126137A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002930A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-24 Etablissements Carretier & Robin SA Multifunctional roller shutter-supporting bracket for shutters with articulated slats
EP1300538B1 (en) * 2001-10-02 2004-08-04 MS Developpement Sarl End cap for roller shutter box
EP3670816B1 (en) * 2018-12-20 2021-05-19 Roma Kg Drive device for a building opening shade

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002930A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-24 Etablissements Carretier & Robin SA Multifunctional roller shutter-supporting bracket for shutters with articulated slats
EP1300538B1 (en) * 2001-10-02 2004-08-04 MS Developpement Sarl End cap for roller shutter box
EP3670816B1 (en) * 2018-12-20 2021-05-19 Roma Kg Drive device for a building opening shade

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0479719A1 (en) Roll-up device with tubular motor for blinds or roller shutters or similar
EP1106775A1 (en) Fixing device for wind-up-shaft and mechanism for actuating a shutter or sunshade with such a device
EP1211372A1 (en) Device for locking a jack for a door in open position
FR3126137A1 (en) Roller shutter locking device and roller shutter comprising such a device
EP1106774B1 (en) Device for securing a drive, and actuating mechanism of a closure or solar protection unit with such a device
FR2925293A1 (en) Transport vehicle e.g. van, for transporting wheel chair, has storage cavity opening towards access zone by opening adapted to let passage to stowing unit such that stowing unit enter in cavity when strap is rolled on roller
FR1399388A (en) Lock for fixing relative to one another two relatively mobile parts of a vehicle body, for example the hood
EP1589184A1 (en) Roller blind comprising a device for axial blocking of an axle section encased in a support wing
EP0854260B1 (en) Locking/unlocking means comprising a low cost actuator
FR2846692A1 (en) APPARATUS FOR THE INVIOLABLE MOUNTING OF LOCK LOCK OF A LOCK IN AN EXTERIOR DOOR OPENING CONTROL OF A VEHICLE
FR2732402A1 (en) CONSOLE FOR MOUNTING SYSTEM FOR ROLLING SHUTTERS AND THE LIKE
EP1744926B1 (en) Fuel cover for a motor vehicle
FR2956707A1 (en) Speed control cable mounting device for e.g. mechanical gearbox in motor vehicle, has cover occupying closing position by application of force on cover, and maintained in closed position by being blocked or clipped on sheath stop
EP1505247B1 (en) Extension for a roller shutter box to accomodate an additional abscuring or protective device
FR2787282A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A DEVICE MOUNTED IN A RACK
FR2794794A1 (en) STRAP REEL, MANEUVERING MECHANISM OF A ROLLING SHUTTER OR BLINDS COMPRISING SUCH A REEL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A REEL
FR2815069A1 (en) Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter
FR3069217A1 (en) GLOVES BOX
FR2786525A1 (en) ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK
EP3233589B1 (en) Antitheft device for a steering column of a motor vehicle
WO2015193571A1 (en) System for opening/closing a bonnet
FR3060676A1 (en) ASSEMBLY OF A LEVER CONTROL DEVICE ON A CARTER, IN PARTICULAR A SEAT HOUSING OF A MOTOR VEHICLE.
FR2777935A1 (en) MOTORIZED OVERHEAD DOOR WITH SIDE SPRINGS OR GAS PISTONS
FR2851526A1 (en) Tarpaulin stretching device for industrial vehicle e.g. straight truck, has handle maneuvered to jointly swivel receiving and driving unit and tension bar from one position to another when they are engaged with one another
WO2020161428A1 (en) Ejection system for a vehicle emergency exit

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230217

RX Complete rejection

Effective date: 20230623