FR3118080A1 - Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab - Google Patents
Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab Download PDFInfo
- Publication number
- FR3118080A1 FR3118080A1 FR2113595A FR2113595A FR3118080A1 FR 3118080 A1 FR3118080 A1 FR 3118080A1 FR 2113595 A FR2113595 A FR 2113595A FR 2113595 A FR2113595 A FR 2113595A FR 3118080 A1 FR3118080 A1 FR 3118080A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slab
- concrete
- stiffeners
- blocks
- wood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
- E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
- E04B5/26—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
- E04B5/261—Monolithic filling members
- E04B5/263—Monolithic filling members with a flat lower surface
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
- E04B5/18—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly cast between filling members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
- E04B5/36—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
- E04B5/38—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor with slab-shaped form units acting simultaneously as reinforcement; Form slabs with reinforcements extending laterally outside the element
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/91—Use of waste materials as fillers for mortars or concrete
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
L’invention concerne un procédé de construction, comprenant la réalisation d’au moins une dalle (1’) préfabriquée au moins en partie en usine selon les étapes chronologiques suivantes :- pose de raidisseurs (2) métalliques sur des cales (6), préalablement posées sur une table de préfabrication (T) ;- coulée d’une dallette (3) de béton, en faisant émerger les raidisseurs (2) au-dessus du béton ;- préparation de pains de bois (p1-p3) ;- pose des pains de bois entre les raidisseurs (2) émergeant de la dallette (3) de béton, en laissant un espace entre les pains de bois (p1-p3) adjacents ;- séchage de la dalle (1’) semi-finie non précontrainte; - livraison de la dalle (1’) semi-finie sur chantier ;- coulée sur chantier d’une dalle de compression (30) en béton sur la dalle (1’) semi-finie et coulée simultanée de nervures (n1-n6) entre les pains de bois (p1-p3), en noyant les raidisseurs (2) en totalité pour former un plancher. Figure pour l’abrégé : Fig 12The invention relates to a construction method, comprising the production of at least one prefabricated slab (1') at least partly in the factory according to the following chronological steps: - laying of metal stiffeners (2) on wedges (6), placed beforehand on a prefabrication table (T);- casting a concrete slab (3), by making the stiffeners (2) emerge above the concrete;- preparing wooden slabs (p1-p3);- laying blocks of wood between the stiffeners (2) emerging from the concrete slab (3), leaving a space between the adjacent blocks of wood (p1-p3); - drying of the semi-finished slab (1') not prestressing; - delivery of the semi-finished slab (1') on site; - casting on site of a concrete compression slab (30) on the semi-finished slab (1') and simultaneous casting of ribs (n1-n6) between the blocks of wood (p1-p3), by embedding the stiffeners (2) completely to form a floor. Figure for abstract: Fig 12
Description
La présente invention concerne le domaine technique de la construction de bâtiments, et plus particulièrement la construction en béton armé à partir d’éléments de construction préfabriqués en partie ou en totalité, et plus particulièrement de dalles en béton et en bois pour fabriquer des planchers.The present invention relates to the technical field of building construction, and more particularly to reinforced concrete construction from partially or totally prefabricated construction elements, and more particularly from concrete and wooden slabs for making floors.
ART ANTERIEURPRIOR ART
Il est connu de l’état de la technique plusieurs façons de traiter un plancher béton. Les deux solutions les plus courantes sont :
- le coulé en place, c’est-à-dire sur un chantier, en utilisant des coffrages,
- l’utilisation de prédalles fabriquées généralement en usine, en dehors du chantier.It is known from the state of the art several ways of treating a concrete floor. The two most common solutions are:
- casting in place, i.e. on a construction site, using formwork,
- the use of pre-slabs generally manufactured in the factory, outside the site.
Le coulé en place présente l’inconvénient du temps et de la main d’œuvre nécessaires pour sa mise en œuvre. Notamment, un temps important est indispensable pour le séchage du béton avant que la construction d’un plancher supérieur puisse être commencée.Cast-in-place has the disadvantage of the time and labor required for its implementation. In particular, a significant time is essential for the drying of the concrete before the construction of an upper floor can be started.
Les dalles fabriquées en usine, appelées également des prédalles, permettent de pallier les inconvénients du coulé en place. Il existe notamment des dalles alvéolées ou des dalles allégées, appelées communément dalles élégies, qui ont une apparence peu esthétique. En outre, ces dalles alvéolées ou élégies ne permettent pas d’intégrer facilement des réservations pour les conduites d’eau, de ventilation, les câbles électriques etc. De ce fait, l’utilisation des dalles alvéolées ou élégies est généralement limitée aux bâtiments industriels ou aux parkings. Ainsi, il existe le besoin d’adapter des prédalles à l’utilisation pour des logements et des bureaux.Factory-made slabs, also called pre-slabs, overcome the drawbacks of cast-in-place. There are in particular hollow core slabs or lightened slabs, commonly called elegy slabs, which have an unattractive appearance. In addition, these hollow or elegy slabs do not allow easy integration of reservations for water pipes, ventilation pipes, electrical cables, etc. As a result, the use of hollow core or elegy slabs is generally limited to industrial buildings or car parks. Thus, there is a need to adapt floor slabs for use in housing and offices.
Les exigences écologiques deviennent de plus en plus importantes dans le bâtiment. Ainsi, l’émission de CO2pendant la construction doit être limitée. Cependant, le ciment nécessaire à la fabrication du béton demeure une source importante d’émission de CO2. On conçoit donc que la diminution d’utilisation de ciment est souhaitée. De plus l’introduction de matériaux biosourcés, tels que des panneaux isolants à base de fibres végétales, dans les dalles permet une diminution supplémentaire de l’empreinte CO2du plancher fini.Ecological requirements are becoming increasingly important in construction. Thus, CO 2 emissions during construction must be limited. However, the cement needed to manufacture concrete remains a major source of CO 2 emissions. It is therefore conceivable that the reduction in the use of cement is desired. In addition, the introduction of biosourced materials, such as insulating panels made from plant fibers, in the slabs allows an additional reduction in the CO 2 footprint of the finished floor.
La publication DE102004059590 décrit un procédé de construction d’un plafond élégi, comprenant des corps creux visant à alléger la construction. Les corps creux ont une forme de U inversé ou une forme ondulée. Les corps creux peuvent être en métal, plastique, bois, panneaux de particules ou carton ondulé. Les corps creux laissent des vides dans la dalle, ce qui n’est pas entièrement satisfaisant en termes de résistance mécanique, et de performances acoustiques et thermiques. Lorsque des ouvriers marchent sur le chantier, ils risquent de déformer les corps creux, avant leur recouvrement par une dalle de compression.The publication DE102004059590 describes a method for constructing an elegant ceiling, comprising hollow bodies aimed at lightening the construction. The hollow bodies have an inverted U shape or a wavy shape. Hollow bodies can be made of metal, plastic, wood, chipboard or corrugated cardboard. The hollow bodies leave voids in the slab, which is not entirely satisfactory in terms of mechanical strength, and acoustic and thermal performance. When workers walk on the site, they risk deforming the hollow bodies before they are covered by a compression slab.
La publication GB1401439 décrit un procédé de construction d’une dalle élégie, comprenant des blocs légers visant à alléger la construction. Les blocs situés aux extrémités de la dalle sont prévus avec une hauteur inférieure à celle des blocs situés entre les extrémités. Les blocs légers peuvent être en polystyrène. Le polystyrène n’est pas entièrement satisfaisant en termes de résistance mécanique et d’empreinte écologique. Les blocs légers peuvent être remplacés par des corps creux en laine de bois, métal ou carton. Comme dans l’exemple précédent, les corps creux ne sont pas satisfaisants. En outre, le métal n’est pas entièrement satisfaisant en termes de coût, d’empreinte écologique, et de performances acoustiques et thermiques. La laine de bois et le carton ne sont pas entièrement satisfaisants en termes de résistance mécanique, et de performances acoustiques et thermiques.Publication GB1401439 describes a method of constructing an elegy slab, comprising lightweight blocks aimed at lightening the construction. The blocks located at the ends of the slab are provided with a lower height than the blocks located between the ends. Lightweight blocks can be polystyrene. Polystyrene is not entirely satisfactory in terms of mechanical resistance and ecological footprint. Light blocks can be replaced by hollow bodies made of wood wool, metal or cardboard. As in the previous example, hollow bodies are not satisfactory. In addition, metal is not entirely satisfactory in terms of cost, ecological footprint, and acoustic and thermal performance. Wood wool and cardboard are not entirely satisfactory in terms of mechanical resistance, and acoustic and thermal performance.
La publication WO2019/086791 appartient à la demanderesse et décrit un procédé de fabrication d’une dalle, avec coulée d’une dallette de béton, puis pose de raidisseurs métalliques dans la dallette de béton encore frais. Cependant, des efforts importants sont nécessaires pour faire pénétrer les raidisseurs dans le béton frais. De plus, le positionnement des raidisseurs dans la dallette de béton frais impose de respecter un minutage serré, avant séchage et durcissement de la dallette, pour éviter que les nervures ne soient coulées sur une dallette dont le séchage est trop avancé. Cette contrainte est d’autant plus avérée lorsque le béton utilisé est un béton dit bas carbone, dont le temps de séchage est particulièrement court, de l’ordre d’une vingtaine de minutes. Dans ce cas, un risque réside aussi dans la manutention du béton qui risque de sécher dans la benne, rendant impossible son coulage. En outre, le positionnement des raidisseurs « à l’aveugle » dans la dallette de béton frais peut manquer de précision. Par conséquent, ce procédé de fabrication est contraignant car il impose d’être mis en œuvre dans des usines automatisées, équipées de systèmes à carrousels, qui permettent de garantir un temps d’exécution rapide, c’est-à-dire inférieur au temps de prise du béton. Cet objectif ne peut pas être atteint lorsque le procédé de fabrication est manuel ou semi-automatique.Publication WO2019/086791 belongs to the applicant and describes a process for manufacturing a slab, with casting of a concrete slab, then placing metal stiffeners in the still fresh concrete slab. However, significant effort is required to penetrate the stiffeners into the fresh concrete. In addition, the positioning of the stiffeners in the fresh concrete slab makes it necessary to respect a tight timing, before drying and hardening of the slab, to prevent the ribs from being cast on a slab whose drying is too advanced. This constraint is all the more evident when the concrete used is a so-called low-carbon concrete, whose drying time is particularly short, around twenty minutes. In this case, a risk also lies in the handling of the concrete, which risks drying out in the skip, making it impossible to pour it. In addition, the “blind” positioning of the stiffeners in the fresh concrete slab may lack precision. Consequently, this manufacturing process is restrictive because it requires to be implemented in automated factories, equipped with carousel systems, which make it possible to guarantee a fast execution time, that is to say less than the time concrete setting. This objective cannot be achieved when the manufacturing process is manual or semi-automatic.
L’un des buts de l’invention est donc de proposer un procédé de construction perfectionné, le procédé comprenant la réalisation d’au moins une dalle en béton et en bois, cette dalle pouvant être préfabriquée en tout ou partie en usine, afin de convenir aussi bien à une fabrication automatisée qu’à une fabrication manuelle permettant d’élargir le panel des utilisateurs. La dalle issue du procédé doit être esthétique, résistante, facile à poser, écologique à produire, et présenter de bonnes performances acoustiques et thermiques.One of the aims of the invention is therefore to propose an improved construction method, the method comprising the production of at least one concrete and wooden slab, this slab being able to be prefabricated in whole or in part in the factory, in order to suitable for both automated manufacturing and manual manufacturing to expand the panel of users. The slab resulting from the process must be aesthetic, resistant, easy to install, ecological to produce, and have good acoustic and thermal performance.
Un autre objectif de l’invention est de réduire drastiquement le bilan carbone de la dalle en béton en y rajoutant suffisamment de matériau biosourcé, sans nuire à ses performances techniques.Another objective of the invention is to drastically reduce the carbon footprint of the concrete slab by adding enough biosourced material to it, without harming its technical performance.
Un autre objectif de l’invention est de faciliter l’intégration des réservations pour des conduits et câbles, et ainsi permettre d’utiliser le procédé selon invention dans la construction de bâtiments, notamment de logements.Another objective of the invention is to facilitate the integration of reservations for conduits and cables, and thus allow the method according to the invention to be used in the construction of buildings, in particular housing.
A cet effet, une première variante de l’invention a pour objet un procédé de construction comprenant la réalisation d’au moins une dalle préfabriquée au moins en partie en usine selon les étapes chronologiques suivantes :
pose de raidisseurs métalliques sur des cales, préalablement posées sur une table de préfabrication ;
coulée d’une dallette de béton, en faisant émerger les raidisseurs au-dessus du béton ;
préparation de pains de bois ;
pose des pains de bois entre les raidisseurs émergeant de la dallette de béton, en laissant un espace entre les pains de bois adjacents, les pains de bois étant posés dans le béton encore frais pour obtenir une dalle semi-finie ;
séchage de la dalle semi-finie, non précontrainte, constituée de la dallette de béton, des raidisseurs, des cales et des pains de bois ;
- livraison de la dalle semi-finie, non précontrainte, sur chantier ;
- coulée sur chantier d’une dalle de compression en béton sur la dalle semi-finie et coulée simultanée de nervures de béton entre les pains de bois, en noyant les raidisseurs en totalité pour former un plancher.To this end, a first variant of the invention relates to a construction method comprising the production of at least one prefabricated slab at least partly in the factory according to the following chronological steps:
installation of metal stiffeners on wedges, previously placed on a prefabrication table;
pouring a concrete slab, by making the stiffeners emerge above the concrete;
preparation of wooden loaves;
lays blocks of wood between the stiffeners emerging from the concrete slab, leaving a space between the adjacent blocks of wood, the blocks of wood being placed in the still fresh concrete to obtain a semi-finished slab;
drying of the semi-finished, non-prestressed slab, made up of the concrete slab, stiffeners, wedges and blocks of wood;
- delivery of the semi-finished slab, not prestressed, on site;
- casting on site of a concrete compression slab on the semi-finished slab and simultaneous casting of concrete ribs between the blocks of wood, by completely embedding the stiffeners to form a floor.
A cet effet également, une seconde variante de l’invention a pour objet un procédé de construction, comprenant la réalisation d’au moins une dalle selon les étapes chronologiques suivantes :
pose de raidisseurs métalliques sur des cales, préalablement posées sur une table de préfabrication ;
coulée d’une dallette de béton, en faisant émerger les raidisseurs au-dessus du béton ;
préparation de pains de bois ;
pose des pains de bois entre les raidisseurs émergeant de la dallette de béton, en laissant un espace entre les pains de bois adjacents, les pains de bois étant posés dans le béton encore frais ;
coulée de nervures de béton entre les pains de bois, en noyant les raidisseurs au moins en partie, la coulée des nervures étant réalisée sur la dallette de béton encore frais pour obtenir une dalle finie;
séchage de la dalle non précontrainte constituée de la dallette de béton, des raidisseurs, des cales, des pains de bois et des nervures en béton ;
- livraison de la dalle finie, non précontrainte, sur chantier ; et
- coulée d’une dalle de compression en béton sur la dalle finie pour former un plancher.For this purpose also, a second variant of the invention relates to a construction method, comprising the production of at least one slab according to the following chronological steps:
installation of metal stiffeners on wedges, previously placed on a prefabrication table;
pouring a concrete slab, by making the stiffeners emerge above the concrete;
preparation of wooden loaves;
lays blocks of wood between the stiffeners emerging from the concrete slab, leaving a space between the adjacent blocks of wood, the blocks of wood being placed in the still fresh concrete;
casting of concrete ribs between the wooden blocks, by embedding the stiffeners at least in part, the casting of the ribs being carried out on the still fresh concrete slab to obtain a finished slab;
drying of the non-prestressed slab made up of the concrete slab, stiffeners, wedges, blocks of wood and concrete ribs;
- delivery of the finished slab, not prestressed, on site; and
- casting a concrete compression slab on the finished slab to form a floor.
En pratique, le procédé comprenant la pose de raidisseurs puis la coulée d’une dallette de béton est plus simple à réaliser et permet de positionner les raidisseurs avec une plus grande précision, en comparaison avec un procédé comprenant la coulée de la dallette puis l’incorporation de raidisseurs dans l’épaisseur de la dallette de béton encore frais, tel que décrit dans la publication WO2019/086791 de la demanderesse. Dans ce dernier cas, la pose des raidisseurs nécessite des efforts importants, un minutage serré, et peut manquer de précision.In practice, the process comprising the laying of stiffeners then the casting of a concrete slab is simpler to carry out and makes it possible to position the stiffeners with greater precision, in comparison with a process comprising the casting of the slab then the incorporation of stiffeners in the thickness of the still fresh concrete slab, as described in the applicant's publication WO2019/086791. In the latter case, the installation of the stiffeners requires significant effort, tight timing, and may lack precision.
La première variante du procédé a l’avantage de pouvoir être mise en œuvre dans tout type d’usine automatisée et non automatisée, puisque la coulée des nervures est différée et effectuée sur chantier, simultanément avec la coulée de la dalle de compression. Cette technique ne rallonge pas le temps de travail sur site. Cependant, la dalle semi-finie ayant des performances techniques moindres que celles d’une dalle finie, doit être étayée sur chantier avant le coulage de la dalle de compression.The first variant of the process has the advantage of being able to be implemented in any type of automated and non-automated factory, since the casting of the ribs is deferred and carried out on site, simultaneously with the casting of the compression slab. This technique does not extend the working time on site. However, the semi-finished slab having lower technical performance than a finished slab, must be supported on site before pouring the compression slab.
La seconde variante du procédé est quant à elle particulièrement bien adaptée à la réalisation sur un carrousel dans une usine automatisée. En effet, la pose des raidisseurs, la coulée de la dallette de béton, la pose des pains de bois, et la coulée des nervures peuvent être réalisées sur une même table de préfabrication, mobile entre différents postes d’un carrousel.The second variant of the method is for its part particularly well suited to implementation on a carousel in an automated factory. Indeed, the laying of the stiffeners, the casting of the concrete slab, the laying of the wooden blocks, and the casting of the ribs can be carried out on the same prefabrication table, mobile between different stations of a carousel.
Les pains de bois sont plus denses, plus isolants et plus résistants (aux contraintes mécaniques, au feu et à l’humidité), en comparaison avec de la laine de bois, du polystyrène ou du carton. En outre, ils constituent des blocs pleins qui comblent les vides entre les nervures, à l’inverse des dalles élégies existantes.Wood blocks are denser, more insulating and more resistant (to mechanical stress, fire and humidity), compared to wood wool, polystyrene or cardboard. In addition, they constitute solid blocks which fill the voids between the ribs, unlike the existing elegy slabs.
Selon d’autres caractéristiques avantageuses de l’invention, prises isolément ou en combinaison, et en fonction de la variante de l’invention considérée :
- La pose des pains de bois est réalisée sur la dallette de béton encore frais. Cela permet de renforcer l’adhérence entre les pains de bois et la dallette.
- La coulée des nervures de béton entre les pains de bois, en noyant les raidisseurs au moins en partie, est réalisée sur la dallette de béton encore frais dans la seconde variante de l’invention. Cela permet d’assurer la cohésion entre les nervures et la dallette.
- La préparation des pains de bois comprend une opération de découpe. En particulier, cette découpe vise à ce que les pains de bois présentent des dimensions adaptées à l’écartement prédéfini entre raidisseurs et à la largeur prédéfinie des nervures.
- L’opération de découpe des pains de bois est effectuée par jet d’eau. En alternative, l’opération de découpe peut être réalisée par d’autres techniques connues.
- La préparation des pains de bois comprend une opération de fraisage pour former des logements de réception de gaines, en particulier de gaines électriques. Les pains de bois peuvent être munis de logements ayant différents trajets et différentes profondeurs selon le nombre de gaines à intégrer. Un même logement peut avoir des profondeurs variables pour accueillir trois gaines, puis deux, puis une seule, en fonction du plan de cheminement des gaines.
- La préparation des pains de bois comprend une opération de marquage des logements de réception de gaines, pour identifier chacune des gaines. Cela facilite le positionnement des gaines en usine ou sur le chantier.
- La préparation des pains de bois comprend une opération de marquage d’informations représentatives de leur position au sein de la dalle, et des gaines destinées à être intégrées dans les pains de bois. Cela facilite la pose des pains de bois dans la bonne position sur la dallette, et la mise en place ultérieure des gaines.
- Les opérations de marquage peuvent être réalisées par peinture, gravure, étiquetage, ou tout autre technique.
- La préparation des pains de bois peut être réalisée sur une unique machine conçue pour réaliser des opérations de découpe, fraisage et marquage.
- Les raidisseurs sont posés sur des cales, qui sont ensuite noyées dans la dallette de béton.
- Des éléments additionnels sont positionnés sur, dans ou entre les raidisseurs avant coulée de la dallette, par exemple des évents écarteurs, des tubes de réservation, des pots électriques, ou des organes de levage.
- Les évents écarteurs ont une double fonction de positionnement des pains de bois voisins et de circulation d’air à travers la dalle.
- Les pains de bois ont une densité comprise entre 80 et 200 kg/m3.
- Les pains de bois ont une conductivité thermique comprise entre 0,038 et 0,044 W/(m.K).
- Les pains de bois sont en fibres de bois.
- Le bois est naturel, par exemple en essence de sapin et/ou épicéa, provenant d’exploitations forestières responsables et locales.
- Les pains de bois sont découpés à partir de panneaux isolants monocouches en fibres de bois.
Le séchage de la dalle est réalisée en étuve.
Le séchage de la dalle est réalisée sur une table chauffante. La table chauffante peut être la table de préfabrication, ou bien une autre table.
Le séchage de la dalle est réalisée par exposition à la température ambiante, sans moyen de chauffage nécessitant une alimentation en énergie, et donc de manière naturelle.
- Le procédé comprend, préalablement à la pose des raidisseurs, une étape d’identification de zones d’interférences entre, d’une part, les nervures, et d’autre part, des réservations prévues dans la dalle. Les raidisseurs métalliques associés aux nervures hors zones d’interférences sont posés avec un écart de référence entre elles. Les raidisseurs métalliques associés aux nervures dans les zones d’interférences sont posés en décalage avec l’écart de référence, pour éviter lesdites interférences.
- L’écart de référence entre les raidisseurs métalliques est de l’ordre de 60 cm, tandis que le décalage est de l’ordre de 10 cm d’un côté ou de l’autre.
- Le procédé comprend l’étape supplémentaire suivante : pose d’une armature métallique sur la dalle finie ou semi-finie livrée sur chantier et avant la coulée de ladite dalle de compression au-dessus de l’armature et la dalle finie ou semi-finie.
- L’armature métallique est un treillis soudé.
- Pendant l’étape de coulée des nervures de béton entre les pains de bois, dans la seconde variante de l’invention, les raidisseurs sont noyés seulement en partie dans le béton et émergent au sommet des nervures.
- La dallette en béton a une épaisseur comprise entre 4 et 8 cm.
- La dallette en béton a une épaisseur moyenne de 6 cm.
- La dalle a une largeur allant jusqu’à 3,80 m.According to other advantageous characteristics of the invention, taken in isolation or in combination, and depending on the variant of the invention considered:
- The laying of the wooden slabs is carried out on the still fresh concrete slab. This reinforces the adhesion between the wooden slabs and the slab.
- The casting of the concrete ribs between the wooden blocks, by embedding the stiffeners at least in part, is carried out on the still fresh concrete slab in the second variant of the invention. This ensures cohesion between the ribs and the slab.
- The preparation of the wooden blocks includes a cutting operation. In particular, this cutting aims for the blocks of wood to have dimensions adapted to the predefined spacing between stiffeners and to the predefined width of the ribs.
- The wood block cutting operation is carried out by water jet. Alternatively, the cutting operation can be carried out by other known techniques.
- The preparation of the wooden slabs includes a milling operation to form housings for receiving sheaths, in particular electrical sheaths. The blocks of wood can be provided with housings having different paths and different depths depending on the number of ducts to be integrated. The same housing can have variable depths to accommodate three ducts, then two, then only one, depending on the routing plan of the ducts.
- The preparation of the blocks of wood includes an operation for marking the housings for receiving the sheaths, to identify each of the sheaths. This facilitates the positioning of the ducts in the factory or on the construction site.
- The preparation of the wooden slabs includes an operation of marking information representative of their position within the slab, and sheaths intended to be integrated into the wooden slabs. This facilitates the laying of the wooden blocks in the correct position on the slab, and the subsequent installation of the ducts.
- Marking operations can be carried out by painting, engraving, labeling, or any other technique.
- The preparation of the wooden blocks can be carried out on a single machine designed to carry out cutting, milling and marking operations.
- The stiffeners are placed on wedges, which are then embedded in the concrete slab.
- Additional elements are positioned on, in or between the stiffeners before casting the slab, for example spacer vents, reservation tubes, electric pots, or lifting devices.
- The spacer vents have a dual function of positioning the adjacent blocks of wood and circulating air through the slab.
- The blocks of wood have a density of between 80 and 200 kg/m 3 .
- Wood slabs have a thermal conductivity between 0.038 and 0.044 W/(mK).
- The wood blocks are made of wood fibres.
- The wood is natural, for example fir and/or spruce, from responsible and local forestry operations.
- The wood slabs are cut from single-layer wood fiber insulation panels.
The slab is dried in an oven.
The drying of the slab is carried out on a heating table. The heating table can be the prefabrication table, or another table.
The drying of the slab is carried out by exposure to ambient temperature, without heating means requiring an energy supply, and therefore in a natural way.
- The method comprises, prior to the laying of the stiffeners, a step of identifying areas of interference between, on the one hand, the ribs, and on the other hand, reservations provided in the slab. The metal stiffeners associated with the ribs outside the interference zones are placed with a reference gap between them. The metal stiffeners associated with the ribs in the interference zones are laid offset with the reference gap, to avoid said interference.
- The reference gap between the metal stiffeners is of the order of 60 cm, while the offset is of the order of 10 cm on one side or the other.
- The method comprises the following additional step: laying a metal reinforcement on the finished or semi-finished slab delivered to the site and before the casting of said compression slab above the reinforcement and the finished or semi-finished slab finished.
- The metal frame is a welded mesh.
- During the casting step of the concrete ribs between the wooden blocks, in the second variant of the invention, the stiffeners are only partially embedded in the concrete and emerge at the top of the ribs.
- The concrete slab is between 4 and 8 cm thick.
- The concrete slab has an average thickness of 6 cm.
- The slab has a width of up to 3.80 m.
L’invention concerne également une dalle semi-finie en béton et en bois, conformément à la première variante du procédé, qui comporte :
- des cales ;
- des raidisseurs métalliques posés sur les cales ;
- une dallette de béton noyant les cales et les raidisseurs au moins en partie ; et
- des pains de bois disposés entre les raidisseurs émergeant de la dallette de béton, avec un espace entre les pains de bois adjacents.The invention also relates to a semi-finished concrete and wooden slab, in accordance with the first variant of the method, which comprises:
- wedges;
- metal stiffeners placed on the wedges;
- a concrete slab embedding the wedges and the stiffeners at least in part; and
- wooden slabs placed between the stiffeners emerging from the concrete slab, with a space between the adjacent wooden slabs.
L’invention concerne enfin une dalle finie en béton et en bois, conformément à la seconde variante du procédé, qui comporte en sus de la dalle semi-finie :
- des nervures de béton coulées entre les pains de bois noyant les raidisseurs au moins en partie.The invention finally relates to a finished concrete and wood slab, in accordance with the second variant of the method, which comprises, in addition to the semi-finished slab:
- concrete ribs cast between the wooden slabs, at least partially embedding the stiffeners.
Grâce à l’invention, la dalle finie ou semi-finie peut supporter le poids du béton coulé sur chantier (dalle de compression), donner au complexe du plancher (béton de la dallette, pains de bois, béton des nervures, béton de la dalle de compression de bonnes performance acoustiques et thermiques, et disposer d’un bilan très favorable en termes d’émission de CO2.Thanks to the invention, the finished or semi-finished slab can support the weight of the concrete poured on site (compression slab), give the floor complex (concrete of the slab, blocks of wood, concrete of the ribs, concrete of the compression slab with good acoustic and thermal performance, and have a very favorable balance in terms of CO 2 emissions.
Les ouvriers peuvent marcher sur la dalle finie ou semi-finie sur le chantier, sans risquer de la déformer, avant la coulée de la dalle de compression avec ou sans les nervures. Les pains de bois peuvent supporter le poids des ouvriers sans se déformer, ce qui ne serait pas le cas avec des éléments creux ou des matériaux légers. Cela facilite la mise en place des réseaux (électrique, fluides, etc.).Workers can walk on the finished or semi-finished slab on site, without the risk of deforming it, before casting the compression slab with or without the ribs. Blocks of wood can support the weight of workers without deforming, which would not be the case with hollow elements or light materials. This facilitates the installation of networks (electrical, fluids, etc.).
DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF FIGURES
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est réalisée ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, dans lesquelles :Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is made of it below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, in which:
Dans un but de simplification, les mêmes éléments portent les mêmes références numériques sur les figures différentes.For the purpose of simplification, the same elements bear the same reference numerals in the different figures.
Claims (12)
pose de raidisseurs (2) métalliques sur des cales (6), préalablement posées sur une table de préfabrication (T) ;
coulée d’une dallette (3) de béton, en faisant émerger les raidisseurs (2) au-dessus du béton ;
préparation de pains de bois (p1-p3) ; et
pose des pains de bois (p1-p3) entre les raidisseurs (2) émergeant de la dallette (3) de béton, en laissant un espace entre les pains de bois (p1-p3) adjacents, les pains de bois (p1-p3) étant posés dans le béton encore frais pour obtenir une dalle (1’) semi-finie ;
séchage de la dalle (1’) semi-finie, non précontrainte, constituée de la dallette (3) de béton, des raidisseurs (2), des cales (6) et des pains de bois (p1-p3) ;
- livraison de la dalle (1’) semi-finie, non précontrainte, sur chantier ;
- coulée sur chantier d’une dalle de compression (30) en béton sur la dalle (1’) semi-finie et coulée simultanée de nervures (n1-n6) de béton entre les pains de bois (p1-p3), en noyant les raidisseurs (2) en totalité pour former un plancher.
Construction method, comprising the production of at least one prefabricated slab (1') at least partly in the factory according to the following chronological steps:
laying of metal stiffeners (2) on shims (6), previously placed on a prefabrication table (T);
casting a slab (3) of concrete, causing the stiffeners (2) to emerge above the concrete;
preparation of wood loaves (p1-p3); and
laying wooden blocks (p1-p3) between the stiffeners (2) emerging from the concrete slab (3), leaving a space between the adjacent wooden blocks (p1-p3), the wooden blocks (p1-p3 ) being laid in the still fresh concrete to obtain a semi-finished slab (1');
drying of the semi-finished, non-prestressed slab (1'), consisting of the concrete slab (3), stiffeners (2), wedges (6) and wooden slabs (p1-p3);
- delivery of the semi-finished, non-prestressed slab (1') on site;
- casting on site of a concrete compression slab (30) on the semi-finished slab (1') and simultaneous casting of ribs (n1-n6) of concrete between the wooden slabs (p1-p3), by drowning the stiffeners (2) in their entirety to form a floor.
pose de raidisseurs (2) métalliques sur des cales (6), préalablement posées sur une table de préfabrication (T) ;
coulée d’une dallette (3) de béton, en faisant émerger les raidisseurs (2) au-dessus du béton ;
préparation de pains de bois (p1-p3) ;
pose des pains de bois (p1-p3) entre les raidisseurs (2) émergeant de la dallette (3) de béton, en laissant un espace entre les pains de bois (p1-p3) adjacents, les pains de bois (p1-p3) étant posés dans le béton encore frais ;
coulée de nervures (n1-n6) de béton entre les pains de bois (p1-p3), en noyant les raidisseurs (2) au moins en partie, la coulée des nervures (n1-n6) étant réalisée sur la dallette (3) de béton encore frais pour obtenir une dalle (1) finie ;
séchage de la dalle (1) finie, non précontrainte, constituée de la dallette (3) de béton, des raidisseurs (2), des cales (6), des pains de bois (p1-p3) et des nervures (n1-n6) en béton ;
- livraison de la dalle (1) finie, non précontrainte, sur chantier ; et
- coulée d’une dalle de compression (30) en béton sur la dalle (1) finie pour former un plancher.Construction method, comprising the production of at least one prefabricated slab (1) at least partly in the factory according to the following chronological steps:
laying of metal stiffeners (2) on shims (6), previously placed on a prefabrication table (T);
casting a slab (3) of concrete, causing the stiffeners (2) to emerge above the concrete;
preparation of wood loaves (p1-p3);
laying wooden blocks (p1-p3) between the stiffeners (2) emerging from the concrete slab (3), leaving a space between the adjacent wooden blocks (p1-p3), the wooden blocks (p1-p3 ) being laid in the still fresh concrete;
casting of ribs (n1-n6) of concrete between the blocks of wood (p1-p3), by embedding the stiffeners (2) at least in part, the casting of the ribs (n1-n6) being carried out on the slab (3) still fresh concrete to obtain a finished slab (1);
drying of the finished slab (1), not prestressed, consisting of the concrete slab (3), stiffeners (2), wedges (6), wooden blocks (p1-p3) and ribs (n1-n6 ) concrete;
- delivery of the finished slab (1), not prestressed, on site; and
- casting a compression slab (30) of concrete on the finished slab (1) to form a floor.
- une étape d’identification de zones d’interférences (ZI) entre, d’une part, les nervures (n1-n16) et, d’autre part, des réservations (r1-r11) prévues dans la dalle (1, 1’) ;
et en ce que :
- les raidisseurs (2) métalliques associés aux nervures (n2-n4, n8-n11) hors zones d’interférences (ZI) sont posés avec un écart de référence entre elles ; et
- les raidisseurs (2) métalliques associés aux nervures (n1, n5) dans les zones d’interférences (ZI) sont posés en décalage avec l’écart de référence pour éviter lesdites interférences.Construction method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, prior to the laying of the stiffeners (2):
- a step for identifying interference zones (ZI) between, on the one hand, the ribs (n1-n16) and, on the other hand, reservations (r1-r11) provided in the slab (1, 1 ');
and in that :
- the metal stiffeners (2) associated with the ribs (n2-n4, n8-n11) outside interference zones (ZI) are placed with a reference gap between them; and
- the metal stiffeners (2) associated with the ribs (n1, n5) in the interference zones (ZI) are placed offset with the reference gap to avoid said interference.
- des cales (6) ;
- des raidisseurs (2) métalliques posés sur les cales (6) ;
- une dallette (3) de béton noyant les cales (6) et les raidisseurs (2) au moins en partie ; et
- des pains de bois (p1-p3) disposés entre les raidisseurs (2) émergeant de la dallette (3) de béton, avec un espace entre les pains de bois (p1-p3) adjacents.Semi-finished concrete and wood slab (1'), characterized in that it is obtained according to the construction method defined in any one of claims 1 and 3 to 10, and in that it comprises:
- wedges (6);
- metal stiffeners (2) placed on the wedges (6);
- a slab (3) of concrete embedding the wedges (6) and the stiffeners (2) at least in part; and
- wooden blocks (p1-p3) arranged between the stiffeners (2) emerging from the concrete slab (3), with a space between the adjacent wooden blocks (p1-p3).
- des cales (6) ;
- des raidisseurs (2) métalliques posés sur les cales (6) ;
- une dallette (3) de béton noyant les cales (6) et les raidisseurs (2) au moins en partie ;
- des pains de bois (p1-p3) disposés entre les raidisseurs (2) émergeant de la dallette (3) de béton, avec un espace entre les pains de bois (p1-p3) adjacents ; et
- des nervures (n1-n6) de béton coulées entre les pains de bois (p1-p3) noyant les raidisseurs (2) au moins en partie.Slab (1) finished in concrete and wood, characterized in that it is obtained according to the construction method defined in any one of claims 2 to 10, and in that it comprises:
- wedges (6);
- metal stiffeners (2) placed on the wedges (6);
- a slab (3) of concrete embedding the wedges (6) and the stiffeners (2) at least in part;
- blocks of wood (p1-p3) arranged between the stiffeners (2) emerging from the slab (3) of concrete, with a space between the blocks of wood (p1-p3) adjacent; and
- ribs (n1-n6) of concrete cast between the wooden slabs (p1-p3) drowning the stiffeners (2) at least in part.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2013976A FR3118081A1 (en) | 2020-12-22 | 2020-12-22 | Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab |
FR2013976 | 2020-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3118080A1 true FR3118080A1 (en) | 2022-06-24 |
Family
ID=74554159
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2013976A Pending FR3118081A1 (en) | 2020-12-22 | 2020-12-22 | Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab |
FR2113595A Withdrawn FR3118080A1 (en) | 2020-12-22 | 2021-12-15 | Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2013976A Pending FR3118081A1 (en) | 2020-12-22 | 2020-12-22 | Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (2) | FR3118081A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2045898A1 (en) * | 1969-06-06 | 1971-03-05 | Wolf Horst | |
GB1401439A (en) | 1971-11-01 | 1975-07-16 | Omnia International Building S | Floor constructions |
DE102004059590A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-22 | Manfred Kaul | Ceiling system for widespread ceiling in building construction has prefabricated element plate made of concrete, in which, hollow blocks made of steel plate, molded steel plate or metal are pressed |
WO2019086791A1 (en) | 2017-10-30 | 2019-05-09 | A2C Materiaux | Construction method comprising the production of at least one slab made of concrete and non-prestressed wood, and a slab made of concrete and wood |
-
2020
- 2020-12-22 FR FR2013976A patent/FR3118081A1/en active Pending
-
2021
- 2021-12-15 FR FR2113595A patent/FR3118080A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2045898A1 (en) * | 1969-06-06 | 1971-03-05 | Wolf Horst | |
GB1401439A (en) | 1971-11-01 | 1975-07-16 | Omnia International Building S | Floor constructions |
DE102004059590A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-22 | Manfred Kaul | Ceiling system for widespread ceiling in building construction has prefabricated element plate made of concrete, in which, hollow blocks made of steel plate, molded steel plate or metal are pressed |
WO2019086791A1 (en) | 2017-10-30 | 2019-05-09 | A2C Materiaux | Construction method comprising the production of at least one slab made of concrete and non-prestressed wood, and a slab made of concrete and wood |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3118081A1 (en) | 2022-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2295666B1 (en) | Method of production for insulation panels and such an insulation panel | |
EP3310973B1 (en) | Construction of the prefabricated column and beam type | |
EP2792806B1 (en) | Prefabricated slab with ruptured thermal bridge, its manufacturing process and method of building of a floor with such a slab | |
FR2951206A1 (en) | Prefabricated composite panel for constructing wall, roof panel and floor of building i.e. house, has solid core whose faces are covered with ceramics or cement layer, and plate formed with core and arranged in center part of insulator | |
FR3118080A1 (en) | Construction method comprising the production of at least one non-prestressed concrete and wooden slab, and concrete and wooden slab | |
FR2467270A1 (en) | A NEW METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING ELEMENTS, AND CONSTRUCTION ELEMENTS OBTAINED THEREBY | |
EP3704324B1 (en) | Construction method comprising the production of at least one slab made of concrete and non-prestressed wood, and a slab made of concrete and wood | |
FR2996572A1 (en) | STRUCTURED BEAM AND MODULAR BUILDING ELEMENT COMPLETED WITH THIS BEAM | |
FR2829780A1 (en) | Floor cavity high performance insulating block comprising an upper surface with transverse ribs lying parallel to block end faces | |
EP1174232A1 (en) | Building block and manufacture therof | |
EP3530427B1 (en) | Method and facility for manufacturing concrete slabs | |
EP1983113A1 (en) | Formwork element for building a basement wall | |
FR2902447A1 (en) | PREFABRICATED PANEL FOR BUILDING CONSTRUCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PANEL | |
FR2962462A1 (en) | Insulating panel e.g. monolithic panel, for constructing walls of floor, has facings and longitudinal edge wall or surface formed of single piece, where facings and edge wall or surface are made of ultra high performance concrete | |
EP0278886A1 (en) | Building system constituted of modulartimber frames which form structures, and their assembling methods | |
BE1030560B1 (en) | Method for constructing a wall, construction elements intended for the application of the process, and building obtained by application of said process | |
CH442676A (en) | Method of constructing a building using prefabricated elements | |
BE1017270A6 (en) | Insulated formwork block for e.g. single-family dwelling, has insulating body made in single piece, and covering inner walls of corresponding main and lateral faces, where block is fabricated using wood cement conglomerate | |
FR2488303A1 (en) | Insulating floor with self supporting base - has insulation forming lost shutter for cast concrete floor beams | |
FR3077831A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN OUTER WALL OF A BUILDING, METHOD FOR MODULAR CONSTRUCTION OF A BUILDING, AND PANEL ASSEMBLY FOR THE IMPLEMENTATION OF SAID METHODS | |
FR2472644A1 (en) | Reinforced concrete flooring panel - includes corrugated iron sheet to bind upper concrete and lower mortar layers together | |
EP2789760A1 (en) | Insulation assembly of a floor over a crawlspace | |
FR3127240A1 (en) | Prefabricated finished floor element, process for manufacturing a floor and floor obtained | |
EP1174233A1 (en) | Set of building blocks and method of manufacture | |
FR2650012A1 (en) | Method for construction of detached houses using a hoisting means, and prefabricated elements for implementing the said method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221216 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230808 |