FR3104627A1 - kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir - Google Patents

kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir Download PDF

Info

Publication number
FR3104627A1
FR3104627A1 FR1914210A FR1914210A FR3104627A1 FR 3104627 A1 FR3104627 A1 FR 3104627A1 FR 1914210 A FR1914210 A FR 1914210A FR 1914210 A FR1914210 A FR 1914210A FR 3104627 A1 FR3104627 A1 FR 3104627A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basin
chute
elements
upper edge
adhesive substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1914210A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3104627B1 (fr
Inventor
Michel HOUEL
Patrick GARACCI
Pierre LE BLAYE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Generation Piscine
Original Assignee
Generation Piscine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Generation Piscine filed Critical Generation Piscine
Priority to FR1914210A priority Critical patent/FR3104627B1/fr
Publication of FR3104627A1 publication Critical patent/FR3104627A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3104627B1 publication Critical patent/FR3104627B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
    • E04H4/1227—Circumferential gutters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0031—Easily movable or transportable swimming pools with shell type elements
    • E04H4/0037—Mono-shell type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

Kit de piscine miroir comprenant :- un bassin (2),- une goulotte (20) pour récupérer l’eau du bassin (2) débordant par un bord supérieur (5),- un système de circulation d’eau (10),dans lequel le bassin (2) est constitué d’une coque en polyester et la goulotte (20) est constituée d’une pluralité d’éléments de goulotte en polyester, le kit de piscine miroir comprenant une substance adhésive configurée pour fixer les éléments de goulotte les uns aux autres et au bassin (2) en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte et avec le bassin (2). Figure de l’abrégé : Figure 3

Description

kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir
L’invention se rapporte à un kit de piscine miroir, à un procédé de préparation d’un tel kit et à un procédé d’installation d’une piscine miroir.
Une piscine miroir est une piscine dont un bassin est rempli de telle manière qu’un niveau de l’eau contenu dans le bassin affleure un bord supérieur du bassin.
Afin de récupérer l’eau du bassin débordant par le bord supérieur, il est connu de prévoir une goulotte s’étendant tout le long d’une périphérie du bassin définie par le bord supérieur.
La goulotte est généralement réalisée par maçonnerie et recouverte d’un revêtement d’étanchéité. La goulotte devant être agencée de façon précise non seulement par rapport au bassin mais également en termes d’horizontalité, sa réalisation est longue à mettre en œuvre et ajoute un surcoût important à l’installation de la piscine miroir.
En outre, les piscines miroirs connues n’offrent pas une tenue dans le temps satisfaisante du fait de la difficulté à maîtriser des comportements des différents matériaux du bassin et de la goulotte vis-à-vis de la dilatation.
Résumé
L’invention vise à pallier les problèmes évoqués ci-dessus.
A cet effet, selon un premier aspect, l’invention propose un kit de piscine miroir comprenant:
-un bassin délimitant un volume de réception pour recevoir de l’eau, le bassin présentant un bord supérieur définissant une périphérie,
-une goulotte destinée à s’étendre le long de la périphérie du bassin pour récupérer l’eau du bassin débordant par le bord supérieur,
-un système de circulation d’eau configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte vers le bassin,
dans lequel le bassin est constitué d’une coque en polyester et la goulotte est constituée d’une pluralité d’éléments de goulotte en polyester, chaque élément de goulotte étant configuré pour récupérer une partie de l’eau du bassin débordant par le bord supérieur et
comprenant une substance adhésive configurée pour fixer les éléments de goulotte les uns aux autres et au bassin en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte et avec le bassin.
Ainsi le bassin et les éléments de goulotte sont réalisés en un même matériau compatible avec un assemblage par un simple collage réalisant simultanément une étanchéité entre les composants de la piscine miroir. Les phénomènes de dilatation peuvent également être mieux maîtrisés de ce fait. Les éléments de goulotte peuvent être préfabriqués pour faciliter leur mise en place autour du bassin. Il en résulte une piscine miroir moins longue et moins coûteuse à installer.
La substance adhésive peut être une colle thixotropique, de type polyester.
Chaque élément de goulotte peut être formé d’une seule pièce et s’étendre entre deux extrémités opposées, l’une des extrémités de chaque élément de goulotte étant configurée pour être assemblée à l’une des extrémités d’un élément de goulotte adjacent.
Le bord supérieur du bassin peut être rectangulaire et présenter quatre coins, la pluralité d’éléments de goulotte comprenant:
-quatre éléments de goulotte d’angle présentant un coude entre les extrémités opposées, chaque élément de goulotte d’angle étant destiné à être placé en regard de l’un des coins du bassin, et
-des éléments de goulotte rectilignes configurés pour s’étendre entre les éléments de goulotte d’angle.
Le bassin peut comporter une lèvre périphérique s’étendant depuis le bord supérieur en s’écartant du volume de réception, et chaque élément de goulotte peut comporter:
-un fond,
-des première et deuxième parois latérales s’étendant en regard l’une de l’autre depuis le fond jusqu’à un bord supérieur, le bord supérieur de la première paroi latérale étant destiné à être placé en regard du bord supérieur du bassin,
-une aile s’étendant depuis le bord supérieur de la première paroi latérale en s’écartant de la deuxième paroi latérale, l’aile étant configurée pour recouvrir au moins une partie de la lèvre périphérique du bassin.
Le kit de piscine miroir peut comprendre en outre un système de réglage d’horizontalité des éléments de goulotte, le système de réglage d’horizontalité comprenant une pluralité d’organes de réglage montés déplaçables sur l’aile selon une direction verticale, chaque organe de réglage présentant une extrémité d’appui agencée pour reposer sur la lèvre périphérique du bassin.
Chaque élément de goulotte peut présenter une largeur entre les première et deuxième parois latérales comprise entre 10cm et 20cm, de préférence entre 14cm et 16cm, et une profondeur entre le fond et les bords supérieurs des première et deuxième parois latérales comprise entre 8cm et 20cm, de préférence entre 11cm et 13cm.
Ces dispositions assurent des largeurs et des profondeurs réduites facilitant des étapes d’installation de la piscine miroir au cours desquels un remblaiement est nécessaire.
Le kit de piscine miroir peut comprendre en outre une margelle configurée pour recouvrir les ailes des éléments de goulotte à l’opposé de la lèvre périphérique du bassin.
Le système de circulation peut comprendre un bac tampon distinct du bassin et de la goulotte et recevant l’eau provenant de la goulotte.
Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un procédé de préparation d’un kit de piscine miroir tel que défini précédemment, prévoyant des étapes consistant à:
-mouler une coque en polyester de manière à former un bassin délimitant un volume de réception pour recevoir de l’eau, le bassin présentant un bord supérieur définissant une périphérie,
-mouler une pluralité d’éléments de goulotte en polyester, les éléments de goulotte étant configurés pour être assemblés les uns aux autres de manière à former une goulotte destinée à s’étendre le long de la périphérie du bassin pour récupérer l’eau du bassin débordant par le bord supérieur,
-fournir un système de circulation d’eau configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte vers le bassin,
-fournir une substance adhésive configurée pour fixer les éléments de goulotte les uns aux autres et au bassin en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte et avec le bassin.
Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un procédé d’installation d’une piscine miroir prévoyant des étapes consistant à:
-mettre en œuvre le procédé de préparation tel que défini précédemment,
-placer le bassin dans une fosse et mettre du remblai dans la fosse autour du bassin,
-fixer les éléments de goulotte les uns aux autres et au bassin en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte et avec le bassin avec la substance adhésive.
Le procédé d’installation peut prévoir, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de poser un cordon transversal de substance adhésive entre les extrémités des éléments de goulotte et un cordon longitudinal de substance adhésive entre les éléments de goulotte et le bassin, et d’écraser les cordons transversal et longitudinal de substance adhésive.
Le procédé d’installation peut prévoir, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de fixer les quatre éléments de goulotte d’angle respectivement aux coins du bassin, puis de fixer les éléments de goulotte rectilignes aux éléments de goulotte d’angle et au bassin.
Le procédé d’installation peut prévoir, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de recouvrir au moins une partie de la lèvre périphérique du bassin avec les ailes des éléments de goulotte.
Le procédé d’installation peut prévoir, prévoyant, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, pour chaque élément de goulotte de:
-régler une horizontalité de l’élément de goulotte, les extrémités d’appui des organes de réglage reposant sur la lèvre périphérique du bassin et les organes de réglage étant déplacés par rapport à l’aile de l’élément de goulotte jusqu’à obtenir une horizontalité,
-retirer l’élément de goulotte,
-mettre un cordon de substance adhésive sur la lèvre périphérique du bassin,
-recouvrir le cordon de substance adhésive avec l’aile de l’élément de goulotte.
Chaque organe de réglage peut être déplaçable selon une course par rapport à l’aile, la course étant inférieure à une dimension du cordon de substance adhésive, mesurée perpendiculairement à la lèvre périphérique. Un écrasement du cordon de substance adhésive est ainsi assuré.
Le procédé d’installation peut prévoir de recouvrir les ailes des éléments de goulotte à l’opposé de la lèvre périphérique du bassin avec une margelle.
Le procédé d’installation peut prévoir, après l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de mettre du remblai autour de la goulotte.
Le procédé d’installation peut prévoir, avant l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de réaliser une ceinture béton autour d’une partie supérieure du bassin.
Le procédé d’installation peut prévoir, après l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte, de réaliser une ceinture béton autour de la goulotte.
D’autres objets et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d’un mode de réalisation particulier de l’invention donné à titre d’exemple non limitatif, la description étant faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
–la figure 1 représente schématiquement une piscine miroir réalisée à partir d’un kit de piscine miroir selon un mode de réalisation, le kit de piscine miroir comprenant un bassin recevant de l’eau et une goulotte s’étendant sur toute une périphérie du bassin pour récupérer l’eau débordant par un bord supérieur du bassin,
–la figure 2 représente schématiquement la piscine miroir de la figure 1 avec le bassin vide,
–la figure 3 représente schématiquement une coupe de la piscine miroir de la figure 1, illustrant un système de circulation d’eau du kit de piscine miroir, le système de circulation d’eau étant configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte vers le bassin,
–les figures 4 et 5 représentent schématiquement respectivement des éléments de goulotte d’angle et rectilignes dont un assemblage bout à bout constitue la goulotte de la piscine miroir de la figure 1,
–les figures 6, 7 et 8 représentent schématiquement un agrandissement du détail référencé D sur la figure 3 au cours de différentes étapes de l’installation de la piscine miroir, le détail référencé D illustrant en coupe transversale une section de la goulotte et de son raccordement au bassin.
Description d’un mode de réalisation
Sur les figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou analogues.
Les figures 1, 2 et 3 représentent schématiquement une piscine miroir 1 comprenant un bassin 2 délimitant un volume de réception V pour recevoir de l’eau E. Plus précisément, le bassin 2 comporte un fond 3 et une paroi latérale 4 autour d’un axe de bassin A perpendiculaire au fond 3 et s’étendant selon une direction verticale V. La paroi latérale 4 s’étend depuis le fond 3 jusqu’à un bord supérieur 5 définissant une périphérie du bassin 2. Par ailleurs, comme il apparaît sur les figures 6 à 8, le bassin 2 comporte une lèvre périphérique 6 s’étendant perpendiculairement à l’axe de bassin A, depuis le bord supérieur 5, en s’écartant du volume de réception V.
Afin de réaliser un effet miroir, le volume de réception V du bassin 2 est rempli de telle manière qu’un niveau de l’eau E contenu dans le bassin 2 affleure le bord supérieur 5 du bassin 2. Une goulotte 20 est alors prévue sur toute la périphérie du bassin 2 pour récupérer l’eau E du bassin 2 débordant par le bord supérieur 5.
Sur les figures 2 et 3 représentant respectivement le bassin 2 vide et le bassin 2 en coupe longitudinale selon l’axe de bassin A, dans le mode de réalisation représenté, la paroi latérale 4 est cylindrique de section transversale rectangulaire de sorte que le bord supérieur 5 du bassin est lui-même rectangulaire et présente quatre coins. Il est, en outre, agencé de manière à être affleurant à une surface de sol S dans laquelle la piscine miroir 1 est installée.
L’invention n’est toutefois pas limitée à un tel mode de réalisation, le bassin 2 pouvant présenter toute autre section transversale et toute autre périphérie et le bord supérieur 5 pouvant présentant tout autre agencement par rapport à la surface de sol S.
Comme représenté sur la figure 3, la piscine miroir 1 comprend également un système de circulation d’eau 10 configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte 20 vers le bassin 2. Le système de circulation d’eau 10 comprend un bac tampon 11 distinct du bassin 2 et de la goulotte 20 et recevant l’eau E provenant de la goulotte 20. Le système de circulation d’eau 10 comprend également une pompe 12 prélevant l’eau E dans le bassin 2 et le bac tampon 11 pour la faire passer dans un filtre 13 du système de circulation d’eau 10 avant qu’elle ne retourne au bassin 2. Bien que non représenté, le système de circulation d’eau 10 peut comprendre tout autre équipement notamment pour le traitement de l’eau.
Selon l’invention, la piscine miroir 1 est réalisée à partir d’un kit de piscine miroir comprenant:
-le bassin 2 constitué d’une coque en polyester,
-une pluralité d’éléments de goulotte 21 en polyester constituant la goulotte 20,
-le système de circulation d’eau 10,
-une substance adhésive 40 configurée pour fixer les éléments de goulottes 21 les uns aux autres et au bassin 2 en assurant une étanchéité entre les éléments de goulottes 21 et avec le bassin 2.
Les figures 4 et 5 représentent des éléments de goulotte 21 dont un assemblage constitue la goulotte 20 de la piscine miroir 1 selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3.
Chaque élément de goulotte 21 est formé d’une seule pièce en polyester de manière à pouvoir récupérer une partie de l’eau du bassin 2 débordant par le bord supérieur 5. En particulier, chaque élément de goulotte 21 s’étend selon un axe de goulotte B entre deux extrémités opposées 22. Chaque élément de goulotte 21 présente ainsi une conduite 23 selon l’axe de goulotte B. La conduite 23 est délimitée par un fond 24, et des première 25 et deuxième 26 parois latérales qui s’étendent en regard l’une de l’autre depuis le fond 24 jusqu’à un bord supérieur 27. Un ou plusieurs des éléments de goulotte 21 peuvent présenter une ou plusieurs ouvertures 28, ou au moins un ou plusieurs emplacements d’ouverture, afin de mettre en communication la goulotte 20 avec le bac tampon 11 ou tout autre équipement du système de circulation d’eau 10. De préférence, la ou les ouvertures 28 ou le ou les emplacements d’ouverture sont agencés dans le fond 24 de la conduite 23.
Chaque élément de goulotte 21 présente des dimensions adaptées pour récupérer l’eau E débordant par le bord supérieur 5 du bassin 2 tout en étant suffisamment réduites pour limiter l’encombrement de la goulotte 20 et simplifier l’installation de la piscine miroir 1, notamment en termes de remblaiement comme il apparaîtra de la suite de la description. Par exemple, la conduite 23 de chaque élément de goulotte 21 peut présenter une largeur entre les première 25 et deuxième 26 parois latérales comprise entre 10cm et 20cm, de préférence entre 14cm et 16cm, et une profondeur entre le fond 24 et les bords supérieurs 27 des première 25 et deuxième 26 parois latérales comprise entre 8cm et 20cm, de préférence entre 11cm et 13cm.
Dans le mode de réalisation représenté, la pluralité d’éléments de goulotte 21 comprend quatre éléments de goulotte d’angle 21a, dont l’un est représenté sur la figure 4, et des éléments de goulotte rectilignes 21b, dont l’un est représenté sur la figure 5. Chaque élément de goulotte d’angle 21a présente un coude 29 entre les extrémités 22. Sur la figure 4, sans y être limité, le coude 29 est ménagé de façon sensiblement centrale de sorte que deux portions de goulotte de même longueur selon l’axe de goulotte B s’étendent perpendiculairement l’une à l’autre de part et d’autre du coude 29. Chaque élément de goulotte d’angle 21a est bien entendu destiné à être placé en regard de l’un des coins de la périphérie du bassin 2. Les éléments de goulotte rectilignes 21b sont quant à eux configurés pour s’étendre entre les éléments de goulotte d’angle 21a.
Chaque élément de goulotte 21 comporte en outre une aile 30 configurée pour permettre l’assemblage de l’élément de goulotte 21 à la lèvre périphérique 6 du bassin 2. L’aile 30 s’étend parallèlement au fond 24 de l’élément de goulotte 21, depuis le bord supérieur 27 de la première paroi latérale 25 destinée à être placée en regard du bord supérieur 5 du bassin 2, en s’écartant de la deuxième paroi latérale 26.
Dans le mode de réalisation représenté, l’aile 30 est pourvue d’un système de réglage d’horizontalité 35 de l’élément de goulotte 21. Le système de réglage d’horizontalité 35 comprend une pluralité d’organes de réglage 36 montés déplaçables sur l’aile 30 selon la direction verticale V, chaque organe de réglage 36 présentant une extrémité d’appui 37 dont un écartement par rapport à une surface inférieure de l’aile 30 peut être ajusté. Par exemple, chaque élément de réglage 36 peut comprendre un insert taraudé 38 solidaire de l’aile 30 et dans lequel une tige filetée 39 portant l’extrémité d’appui 37 est engagée. L’écartement de l’extrémité d’appui 37 peut alors être ajusté en vissant ou dévissant la tige filetée 39.
Les éléments de goulotte 21 peuvent être fixés bout à bout, l’une des extrémités 22 de l’un des éléments de goulotte 21 étant assemblée à l’une des extrémités 22 d’un autre élément de goulotte 21 adjacent, pour former une conduite continue et fermée autour du bassin 2. Un cordon transversal de substance adhésive 40, perpendiculaire à l’axe de goulotte B, est alors interposé entre les extrémités 22 de deux éléments de goulotte 21 adjacents et écrasé, par exemple en exerçant une pression manuelle, pour fixer et assurer l’étanchéité entre les éléments de goulotte 21 adjacents. La substance adhésive 40 est une colle compatible avec le matériau du bassin 2 et des éléments de goulotte 21 et notamment une colle thixotropique, de type polyester. La substance adhésive 40 est, par exemple, la colle commercialisée sous la référence Enguard BP6250 BP par la société INEOS.
Tout comme le bassin 2 n’est pas limité à celui du mode de réalisation décrit précédemment, l’invention n’est pas limitée à l’agencement et à la conformation des éléments de goulotte 21 décrits précédemment. Ceux-ci pourront être adaptés à la périphérie du bassin 2 et aux contraintes d’installation.
Pour assurer une finition de la piscine miroir 1, le kit de piscine miroir comprend également une margelle 8 configurée en un plusieurs éléments de margelle pour recouvrir les ailes des éléments de goulotte à l’opposé de la lèvre périphérique du bassin.
En relation avec les figures 6, 7 et 8, une réalisation d’une piscine miroir 1 avec le kit de piscine miroir est maintenant décrite.
La réalisation commence avec un procédé de préparation du kit de piscine miroir, prévoyant de
-mouler une coque en polyester de manière à former le bassin 2,
-mouler les éléments de goulotte 21 en polyester,
-fournir le système de circulation d’eau 10,
-fournir la substance adhésive 40.
La réalisation se poursuit avec un procédé d’installation de la piscine miroir 1 prévoyant d’abord une étape consistant à placer le bassin 2 dans une fosse 50 pourvue d’un fond de fouille, puis de mettre du remblai 52 dans la fosse 50 autour du bassin 2. La fosse 50 comprend également un terrassement destiné à recevoir la goulotte 20. Le remblai 52 s’étend sur un fond de ce terrassement 51. Une ceinture béton 53 peut être réalisée autour d’une partie supérieure du bassin 2 comprenant le bord supérieur 5.
Ensuite une étape consistant à fixer les quatre éléments de goulotte d’angle 21a respectivement aux coins du bassin 2 est mise en œuvre. En particulier, au cours de cette étape, pour chaque élément de goulotte d’angle 21a, une partie de la lèvre périphérique 6 du bassin 2 est recouverte avec l’aile 30 de l’élément de goulotte d’angle 21a. Une horizontalité de l’élément de goulotte d’angle 21a est réglée avec le système de réglage d’horizontalité 35. Pour ce faire, les extrémités d’appui 37 des organes de réglage 36 reposent sur la lèvre périphérique 6 du bassin 2 et les organes de réglage 36 sont déplacés par rapport à l’aile 30 de l’élément de goulotte d’angle 21a jusqu’à obtenir une horizontalité de l’élément de goulotte d’angle 21a. L’élément de goulotte d’angle 21a est retiré pour mettre un cordon longitudinal de substance adhésive 40 sur la lèvre périphérique 6 du bassin 2. L’élément de goulotte d’angle 21a est fixé au bassin 2 en recouvrant le cordon longitudinal de substance adhésive 40 avec l’aile 30 de l’élément de goulotte d’angle 21a et en écrasant le cordon longitudinal de substance adhésive 40, par exemple en exerçant une pression manuelle. Afin d’assurer un écrasement du cordon de substance adhésive 40 suffisant pour fixer et réaliser l’étanchéité, chaque organe de réglage 36 est déplaçable selon une course par rapport à l’aile 30, la course étant inférieure à une dimension du cordon longitudinal de substance adhésive 40, mesurée perpendiculairement à la lèvre périphérique 6 du bassin 2.
Les éléments de goulotte rectilignes 21b peuvent alors être fixés aux éléments de goulotte d’angle 21a et au bassin 2. Pour ce faire, comme pour les éléments de goulotte d’angle 21a, pour chaque élément de goulotte rectiligne 21b, une partie de la lèvre périphérique 6 du bassin 2 est recouverte avec l’aile 30 de l’élément de goulotte rectiligne 21b et une partie de l’extrémité 22 de l’élément de goulotte d’angle 21a est recouverte avec l’extrémité 22 de l’élément de goulotte rectiligne 21b. Une horizontalité de l’élément de goulotte rectiligne 21b est réglée avec le système de réglage d’horizontalité 35. Pour ce faire, les extrémités d’appui 37 des organes de réglage 36 reposent sur la lèvre périphérique 6 du bassin et les organes de réglage 36 sont déplacés par rapport à l’aile 30 de l’élément de goulotte rectiligne 21b jusqu’à obtenir une horizontalité de l’élément de goulotte rectiligne 21b. L’élément de goulotte rectiligne 21b est retiré pour mettre un cordon longitudinal de substance adhésive 40 sur la lèvre périphérique 6 du bassin 2 et un cordon transversal de substance adhésive 40 sur l’extrémité 22 de l’élément de goulotte d’angle 21a. L’élément de goulotte rectiligne 21b est fixé au bassin 2 en recouvrant le cordon longitudinal de substance adhésive 40 avec l’aile 30 de l’élément de goulotte rectiligne 21b ainsi qu’à l’élément de goulotte d’angle 21a en recouvrant cordon transversal de substance adhésive 40 avec l’extrémité 22 de l’élément de goulotte rectiligne 21b, et en écrasant les cordons longitudinal et transversal de substance adhésive 40, par exemple en exerçant une pression manuelle. De nouveau, afin d’assurer un écrasement des cordons de substance adhésive 40 suffisant pour fixer et réaliser l’étanchéité, chaque organe de réglage 36 est déplaçable selon une course par rapport à l’aile 30, la course étant inférieure à une dimension des cordons longitudinal et transversal de substance adhésive 40, mesurée perpendiculairement à la lèvre périphérique 6 du bassin 2 et à la conduite 23 de l’élément de goulotte d’angle 21a.
La fixation d’un élément de goulotte rectiligne 21b à un élément de goulotte d’angle 21a est transposable à la fixation de deux éléments de goulotte rectilignes 21b lorsque cela est nécessaire pour réaliser une conduite de longueur suffisante.
Du remblai 52 peut être placé autour de la goulotte 20 ainsi qu’une ceinture béton extérieure 54.
Les ailes 30 des éléments de goulotte 21 peuvent enfin être recouvertes à l’opposé de la lèvre périphérique 6 du bassin 2 avec la margelle 8.

Claims (20)

  1. Kit de piscine miroir comprenant:
    -un bassin (2) délimitant un volume de réception (V) pour recevoir de l’eau (E), le bassin (2) présentant un bord supérieur (5) définissant une périphérie,
    -une goulotte (20) destinée à s’étendre le long de la périphérie du bassin (2) pour récupérer l’eau du bassin (2) débordant par le bord supérieur (5),
    -un système de circulation d’eau (10) configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte (20) vers le bassin (2),
    le kit de piscine miroir étant caractérisé en ce que le bassin (2) est constitué d’une coque en polyester et la goulotte (20) est constituée d’une pluralité d’éléments de goulotte (21) en polyester, chaque élément de goulotte (21) étant configuré pour récupérer une partie de l’eau du bassin (2) débordant par le bord supérieur (5) et
    en ce qu’il comprend une substance adhésive (40) configurée pour fixer les éléments de goulotte (21) les uns aux autres et au bassin (2) en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte (21) et avec le bassin (2).
  2. Kit de piscine miroir selon la revendication 1, dans lequel la substance adhésive (40) est une colle thixotropique, de type polyester.
  3. Kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel chaque élément de goulotte (21) est formé d’une seule pièce et s’étend entre deux extrémités (22) opposées, l’une des extrémités (22) de chaque élément de goulotte (21) étant configurée pour être assemblée à l’une des extrémités (22) d’un élément de goulotte (21) adjacent.
  4. Kit de piscine miroir selon la revendication 3, dans lequel le bord supérieur (5) du bassin (2) est rectangulaire et présente quatre coins, la pluralité d’éléments de goulotte (21) comprenant:
    -quatre éléments de goulotte d’angle (21a) présentant un coude (29) entre les extrémités (22) opposées, chaque élément de goulotte d’angle (21a) étant destiné à être placé en regard de l’un des coins du bassin (2), et
    -des éléments de goulotte rectilignes (21b) configurés pour s’étendre entre les éléments de goulotte d’angle (21a).
  5. Kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le bassin (2) comporte une lèvre périphérique (6) s’étendant depuis le bord supérieur (5) en s’écartant du volume de réception (V), et dans lequel chaque élément de goulotte (21) comporte:
    -un fond (24),
    -des première (25) et deuxième (26) parois latérales s’étendant en regard l’une de l’autre depuis le fond (24) jusqu’à un bord supérieur (27), le bord supérieur (27) de la première paroi latérale (25) étant destiné à être placé en regard du bord supérieur (5) du bassin (2),
    -une aile (30) s’étendant depuis le bord supérieur (5) de la première paroi latérale (25) en s’écartant de la deuxième paroi latérale (26), l’aile (30) étant configurée pour recouvrir au moins une partie de la lèvre périphérique (6) du bassin (2).
  6. Kit de piscine miroir selon la revendication 5, comprenant en outre un système de réglage d’horizontalité (35) des éléments de goulotte (21), le système de réglage d’horizontalité (35) comprenant une pluralité d’organes de réglage (36) montés déplaçables sur l’aile (30) selon une direction verticale (V), chaque organe de réglage (36) présentant une extrémité d’appui (37) agencée pour reposer sur la lèvre périphérique (6) du bassin (2).
  7. Kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 5 et 6, dans lequel chaque élément de goulotte (21) présente une largeur entre les première (25) et deuxième (26) parois latérales comprise entre 10cm et 20cm, de préférence entre 14cm et 16cm, et une profondeur entre le fond (24) et les bords supérieurs (27) des première (25) et deuxième (26) parois latérales comprise entre 8cm et 20cm, de préférence entre 11cm et 13cm.
  8. Kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, comprenant en outre une margelle (8) configurée pour recouvrir les ailes (30) des éléments de goulotte (21) à l’opposé de la lèvre périphérique (6) du bassin (2).
  9. Kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le système de circulation d’eau (10) comprend un bac tampon (11) distinct du bassin (2) et de la goulotte (20) et recevant l’eau provenant de la goulotte (20).
  10. Procédé de préparation d’un kit de piscine miroir selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, prévoyant des étapes consistant à:
    -mouler une coque en polyester de manière à former un bassin (2) délimitant un volume de réception (V) pour recevoir de l’eau (E), le bassin (2) présentant un bord supérieur (5) définissant une périphérie,
    -mouler une pluralité d’éléments de goulotte (21) en polyester, les éléments de goulotte (21) étant configurés pour être assemblés les uns aux autres de manière à former une goulotte (20) destinée à s’étendre le long de la périphérie du bassin (2) pour récupérer l’eau du bassin (2) débordant par le bord supérieur (5),
    -fournir un système de circulation d’eau (10) configuré pour faire circuler l’eau depuis la goulotte (20) vers le bassin (2),
    -fournir une substance adhésive (40) configurée pour fixer les éléments de goulotte (21) les uns aux autres et au bassin (2) en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte (21) et avec le bassin (2).
  11. Procédé d’installation d’une piscine miroir (1) prévoyant des étapes consistant à:
    -mettre en œuvre le procédé de préparation selon la revendication 10,
    -placer le bassin (2) dans une fosse (50) et mettre du remblai (52) dans la fosse (50) autour du bassin (2),
    -fixer les éléments de goulotte (21) les uns aux autres et au bassin (2) en assurant une étanchéité entre les éléments de goulotte (21) et avec le bassin (2) avec la substance adhésive (40).
  12. Procédé d’installation selon la revendication 11 lorsqu’elle dépend de la revendication 3, prévoyant, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de poser un cordon transversal de substance adhésive (40) entre les extrémités (22) des éléments de goulotte (21) et un cordon longitudinal de substance adhésive (40) entre les éléments de goulotte (21) et le bassin (2), et d’écraser les cordons transversal et longitudinal de substance adhésive (40).
  13. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 11 et 12 lorsqu’elle dépend de la revendication 4, prévoyant, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de fixer les quatre éléments de goulotte d’angle (21a) respectivement aux coins du bassin (2), puis de fixer les éléments de goulotte rectilignes (21b) aux éléments de goulotte d’angle (21a) et au bassin (2).
  14. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 11 à 13 lorsqu’elle dépend de la revendication 5, prévoyant, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de recouvrir au moins une partie de la lèvre périphérique (6) du bassin (2) avec les ailes (30) des éléments de goulotte (21).
  15. Procédé d’installation selon la revendication 14 lorsqu’elle dépend de la revendication 6, prévoyant, au cours de l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), pour chaque élément de goulotte (21) de:
    -régler une horizontalité de l’élément de goulotte (21), les extrémités d’appui (37) des organes de réglage (36) reposant sur la lèvre périphérique (6) du bassin (2) et les organes de réglage (36) étant déplacés par rapport à l’aile (30) de l’élément de goulotte (21) jusqu’à obtenir une horizontalité,
    -retirer l’élément de goulotte (21),
    -mettre un cordon de substance adhésive (40) sur la lèvre périphérique (6) du bassin (2),
    -recouvrir le cordon de substance adhésive (40) avec l’aile (30) de l’élément de goulotte (21).
  16. Procédé d’installation selon la revendication 15, dans lequel chaque organe de réglage (36) est déplaçable selon une course par rapport à l’aile (30), la course étant inférieure à une dimension du cordon de substance adhésive (40), mesurée perpendiculairement à la lèvre périphérique (6).
  17. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 14 à 16 lorsqu’elle dépend de la revendication 8, prévoyant de recouvrir les ailes (30) des éléments de goulotte (21) à l’opposé de la lèvre périphérique (6) du bassin (2) avec une margelle (8).
  18. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 11 à 17, prévoyant, après l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de mettre du remblai (52) autour de la goulotte (20).
  19. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 11 à 18, prévoyant, avant l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de réaliser une ceinture béton (53) autour d’une partie supérieure du bassin (2).
  20. Procédé d’installation selon l’une quelconque des revendications 11 à 19, prévoyant, après l’étape consistant à fixer les éléments de goulotte (21), de réaliser une ceinture béton (54) autour de la goulotte (20).
FR1914210A 2019-12-11 2019-12-11 kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir Active FR3104627B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914210A FR3104627B1 (fr) 2019-12-11 2019-12-11 kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914210A FR3104627B1 (fr) 2019-12-11 2019-12-11 kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir
FR1914210 2019-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3104627A1 true FR3104627A1 (fr) 2021-06-18
FR3104627B1 FR3104627B1 (fr) 2021-12-10

Family

ID=69903414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1914210A Active FR3104627B1 (fr) 2019-12-11 2019-12-11 kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3104627B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050104A (en) * 1975-05-22 1977-09-27 Baker William H Two-in-one perimeter gutter for swimming pools
CN201474343U (zh) * 2009-07-27 2010-05-19 侯宝权 拼装注塑泳池
FR2949801A1 (fr) * 2009-09-10 2011-03-11 Arbatax Systeme de reglage en hauteur pour goulottes de piscines a debordement de type miroirs, ensemble goulotte et systeme de reglage, et piscine miroir associes
EP3216946A1 (fr) * 2016-03-10 2017-09-13 Yann Aquilina Goulotte pour bassin, bassin à débordement et procédé de réalisation d'un bassin à débordement
FR3058749A1 (fr) * 2016-11-12 2018-05-18 Yann Aquilina Procede de realisation d'une goulotte pour bassin a debordement

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050104A (en) * 1975-05-22 1977-09-27 Baker William H Two-in-one perimeter gutter for swimming pools
CN201474343U (zh) * 2009-07-27 2010-05-19 侯宝权 拼装注塑泳池
FR2949801A1 (fr) * 2009-09-10 2011-03-11 Arbatax Systeme de reglage en hauteur pour goulottes de piscines a debordement de type miroirs, ensemble goulotte et systeme de reglage, et piscine miroir associes
EP3216946A1 (fr) * 2016-03-10 2017-09-13 Yann Aquilina Goulotte pour bassin, bassin à débordement et procédé de réalisation d'un bassin à débordement
FR3058749A1 (fr) * 2016-11-12 2018-05-18 Yann Aquilina Procede de realisation d'une goulotte pour bassin a debordement

Also Published As

Publication number Publication date
FR3104627B1 (fr) 2021-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2843769A1 (fr) Piscine hors-sol a structure rigide
EP3216946B1 (fr) Goulotte pour bassin, bassin à débordement et procédé de réalisation d'un bassin à débordement
WO2011030043A1 (fr) Système de réglage en hauteur pour goulottes de piscines à débordement de type miroirs, ensemble goulotte et système de réglage, et piscine miroir associés
FR3104627A1 (fr) kit de piscine miroir, procédé de préparation d’un tel kit et procédé d’installation d’une piscine miroir
FR2961301A1 (fr) Panneau photovoltaique
EP0609163A1 (fr) Ajustage du débordement avec réglage mécanique de précision adaptable à tous types de piscines
FR2923852A1 (fr) Module de paroi d'un bassin de piscine
FR3058749A1 (fr) Procede de realisation d'une goulotte pour bassin a debordement
EP1921227A1 (fr) Structure modulaire pour la réalisation de paroi subissant en service des poussées horizontales, notamment paroi périphérique de bassin
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
FR2952390A3 (fr) Accessoire de lestage, notamment pour une tente, et procede de fabrication de cet accessoire
FR3086963A1 (fr) Dispositif d'ecremage de piscine et piscine munie de celui-ci
FR2836693A1 (fr) Caveau funeraire
FR3090028A1 (fr) Appui de fenêtre ou élément de seuil, pièce de débord pour un tel appui, et leur procédé de mise en œuvre
FR2718179A1 (fr) Piscine préfabriquée.
FR2871824A1 (fr) Elements-cadres prefabriques pour la realisation de tunnels et de canaux et son application a des bassins de reserve d'eau de type enterre, semi-enterre ou non enterre
FR3097000A1 (fr) Procédé de réalisation d'une goulotte pour bassin à débordement
FR2753471A1 (fr) Bassin ou piscine a parois verticales constituees de panneaux modulaires relies par un chainage
FR3031759A1 (fr) Bassin avec paroi en partie transparente
FR2974379A1 (fr) Dispositif de coffrage perdu pour realiser des ouvrages de genie civil en beton arme.
FR3133400A1 (fr) Structure de piscine hors sol et son procede de montage
EP4092223A1 (fr) Dispositif d'écumage de piscine, piscine munie de celui-ci, installation et procédé de fabrication
EP4079983A1 (fr) Station de relevage à fond renforcé
FR3115060A1 (fr) Coffre immergé pour volet roulant d’un bassin
FR3080636A1 (fr) Abri pour bassin d’agrement

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210618

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5