FR3102958A1 - Lighting and / or light signaling device for vehicles - Google Patents

Lighting and / or light signaling device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR3102958A1
FR3102958A1 FR1912670A FR1912670A FR3102958A1 FR 3102958 A1 FR3102958 A1 FR 3102958A1 FR 1912670 A FR1912670 A FR 1912670A FR 1912670 A FR1912670 A FR 1912670A FR 3102958 A1 FR3102958 A1 FR 3102958A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connector
support
head
internal
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1912670A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3102958B1 (en
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1912670A priority Critical patent/FR3102958B1/en
Publication of FR3102958A1 publication Critical patent/FR3102958A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3102958B1 publication Critical patent/FR3102958B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088Details of electrical connections

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, dispositif de signalisation comprenant : - un boîtier comprenant une paroi interne définissant un volume interne, la dite paroi interne comprenant un perçage,- un support (40) sur lequel sont assemblés des composants internes, notamment des composants optiques et électroniques, agencés pour la réalisation d'un éclairage et / d'une signalisation lumineuse, le support étant agencé pour être logé dans le volume interne du boîtier, - un faisceau électrique interne (42) agencé pour relier électriquement les composants internes,- un connecteur (50) agencé pour relier le faisceau électrique interne (42) à un faisceau central du véhicule, le connecteur comprenant un corps et une tête. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend également : - des premiers moyens de fixation, agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face arrière du support et - des deuxièmes moyens de fixation du connecteur, agencés pour solidariser la tête du connecteur sur la paroi interne du boîtier lorsque le support est positionné à l'intérieur du boîtier et que le corps du connecteur traverse le perçage du boîtier. FIGURE 4The invention relates to a lighting and / or light signaling device for a vehicle, in particular for a motor vehicle, a signaling device comprising: - a housing comprising an internal wall defining an internal volume, said internal wall comprising a bore, - a support (40) on which are assembled internal components, in particular optical and electronic components, arranged for the production of lighting and / of light signaling, the support being arranged to be housed in the internal volume of the case, - an internal electrical harness (42) arranged to electrically connect the internal components, - a connector (50) arranged to connect the internal electrical harness (42) to a central harness of the vehicle, the connector comprising a body and a head. The device according to the invention is characterized in that it also comprises: - first fixing means, arranged to secure the head of the connector to a rear face of the support and - second connector fixing means, arranged to secure the connector. connector head on the inside wall of the housing when the bracket is positioned inside the housing and the connector body passes through the bore in the housing. FIGURE 4

Description

Dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse pour véhiculeVehicle lighting and/or light signaling device

L'invention concerne les dispositifs d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse, destinés plus particulièrement aux véhicules automobiles. De tels dispositifs sont par exemple les feux avant ou les feux arrière d'un véhicule.The invention relates to lighting and/or light signaling devices, intended more particularly for motor vehicles. Such devices are for example the front lights or the rear lights of a vehicle.

De manière connue, un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse comprend dans un boîtier une pluralité de composants internes, notamment des composants optiques et des composants électroniques nécessaires à la réalisation de l'éclairage et / ou de la signalisation lumineuse recherché(s). Ces composants doivent être alimentés électriquement.In known manner, a lighting and/or light signaling device comprises in a housing a plurality of internal components, in particular optical components and electronic components necessary for producing the desired lighting and/or light signaling ( s). These components must be electrically powered.

A cet effet, le document FR 2740745 propose un dispositif dans lequel les composants internes sont reliés à un connecteur principal par autant de faisceaux que de composants, les dits faisceaux étant logés à l'intérieur du boîtier et le connecteur principal débouchant à l'arrière du boîtier ; lors du montage du dispositif de signalisation sur le véhicule, le connecteur principal est ensuite branché sur une prise d'un faisceau central du véhicule. Le dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse forme ainsi un dispositif autonome qui peut être monté facilement sur un véhicule.To this end, the document FR 2740745 proposes a device in which the internal components are connected to a main connector by as many bundles as there are components, the said bundles being housed inside the housing and the main connector emerging at the rear. of the case; when mounting the signaling device on the vehicle, the main connector is then plugged into a socket of a central beam of the vehicle. The lighting and/or light signaling device thus forms an autonomous device which can be easily mounted on a vehicle.

Toutefois, dans ce dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse, les composants internes ainsi que les câbles de connexion de ces composants doivent être mis en place à l'intérieur du boîtier par la seule ouverture disposée à l'arrière du boîtier. Ceci est devenu impossible avec la multiplication du nombre de composants internes.However, in this lighting and/or light-signalling device, the internal components as well as the connection cables for these components must be placed inside the casing by the single opening arranged at the rear of the casing. This has become impossible with the multiplication of the number of internal components.

Afin de faciliter encore la mise en place des composants internes et leur branchement, un support 20 a été ajouté à l'intérieur du boîtier 10 du dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse, comme cela est représenté sur les figures 1-2. Sur une face avant du support sont assemblés les composants internes. Un premier faisceau interne 21, positionné sur une face arrière du support, relie les composants internes à un connecteur intermédiaire 22. Un deuxième faisceau interne 11 relie électriquement une prise 12 adaptée au connecteur intermédiaire 22, et éventuellement d'autres composants internes assemblés dans le boîtier, au connecteur principal 25. Le connecteur intermédiaire débouche sur la face arrière du support et la prise 12 associée est positionnée dans le boîtier de sorte que, lors de la mise en place du support à l'intérieur du boîtier, le connecteur intermédiaire 22 vient s'enficher dans la prise 12 associée. Ainsi, l'ensemble des composants internes du dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse est relié électriquement au connecteur principal 25 ; le support et ses composants internes forment un sous-ensemble autonome, dont l'assemblage complet est facile et rapide.In order to further facilitate the installation of the internal components and their connection, a support 20 has been added inside the housing 10 of the lighting and / or light-signalling device, as shown in Figures 1-2 . On a front face of the support are assembled the internal components. A first internal beam 21, positioned on a rear face of the support, connects the internal components to an intermediate connector 22. A second internal beam 11 electrically connects a socket 12 adapted to the intermediate connector 22, and possibly other internal components assembled in the housing, to the main connector 25. The intermediate connector opens onto the rear face of the support and the associated socket 12 is positioned in the housing so that, when the support is put in place inside the housing, the intermediate connector 22 is plugged into the socket 12 associated. Thus, all of the internal components of the lighting and/or light signaling device are electrically connected to the main connector 25; the support and its internal components form an autonomous sub-assembly, the complete assembly of which is easy and quick.

La présente invention vise à aller encore plus loin dans la facilité et / ou la rapidité de montage d'un sous-ensemble de type dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse.The present invention aims to go even further in the ease and/or speed of assembly of a subassembly of the lighting and/or light signaling device type.

A cet effet, l'invention propose un nouveau dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, dispositif de signalisation comprenant :
- un boîtier comprenant une paroi interne définissant un volume interne, la dite paroi interne comprenant un perçage,
- un support sur lequel sont assemblés des composants internes, notamment des composants optiques et électroniques, agencés pour la réalisation d'un éclairage et /ou d'une signalisation lumineuse, le support étant agencé pour être logé dans le volume interne du boîtier,
- un faisceau électrique interne agencé pour relier électriquement les composants internes,
- un connecteur agencé pour relier le faisceau électrique interne à un faisceau central du véhicule, le connecteur comprenant un corps et une tête.
To this end, the invention proposes a new lighting and/or light signaling device for a vehicle, in particular for a motor vehicle, a signaling device comprising:
- a housing comprising an internal wall defining an internal volume, said internal wall comprising a bore,
- a support on which are assembled internal components, in particular optical and electronic components, arranged for the production of lighting and / or light signaling, the support being arranged to be housed in the internal volume of the housing,
- an internal electrical harness arranged to electrically connect the internal components,
- A connector arranged to connect the internal electrical harness to a central harness of the vehicle, the connector comprising a body and a head.

Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend également :
- des premiers moyens de fixation, agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face arrière du support et
- des deuxièmes moyens de fixation, agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face interne du boîtier lorsque le support est positionné à l'intérieur du boîtier et que le corps du connecteur traverse le perçage du boîtier.
The device according to the invention is characterized in that it also comprises:
- first fastening means, arranged to secure the head of the connector to a rear face of the support and
- Second fixing means, arranged to secure the head of the connector to an internal face of the casing when the support is positioned inside the casing and the body of the connector passes through the bore of the casing.

Ainsi, dans un dispositif selon l'invention, le connecteur est assemblé directement sur le support de sorte que le connecteur intermédiaire utilisé dans les dispositifs d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse connus peut être supprimé. Le deuxième faisceau interne, reliant au connecteur principal une prise associée au connecteur intermédiaire, peut être également être supprimé.Thus, in a device according to the invention, the connector is assembled directly on the support so that the intermediate connector used in known lighting and/or light signaling devices can be eliminated. The second internal harness, connecting to the main connector a socket associated with the intermediate connector, can also be eliminated.

Cette suppression entraîne une réduction du nombre de pièces à assembler et donc une augmentation de la cadence de montage du dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse. Cette suppression entraîne également une diminution de la longueur totale des faisceaux internes, qui entraîne entre autre une diminution des pertes par résistance électrique, une diminution des risques de perturbations électromagnétiques du fait d'une diminution de boucles de fils électriques. Egalement, la suppression d'un connecteur intermédiaire et de sa prise entraîne une diminution des risques de mauvais branchement.This removal results in a reduction in the number of parts to be assembled and therefore an increase in the rate of assembly of the lighting and/or light signaling device. This suppression also leads to a reduction in the total length of the internal bundles, which leads, among other things, to a reduction in losses by electrical resistance, a reduction in the risks of electromagnetic interference due to a reduction in loops of electrical wires. Also, the removal of an intermediate connector and its socket reduces the risk of incorrect connection.

Selon un mode de réalisation, le support comprend des pattes de clippage s'étendant depuis la face arrière du support ; les pattes de clippage forment les premiers moyens de fixation de la tête du connecteur sur le support. La fixation du connecteur sur le support est ainsi facilitée.According to one embodiment, the support comprises clipping lugs extending from the rear face of the support; the clipping lugs form the first means for fixing the head of the connector to the support. Fixing the connector on the support is thus facilitated.

Selon un autre mode de réalisation, le boîtier comprend un logement en bordure du perçage du boîtier, logement de volume approprié pour loger les moyens de fixation du support. La mise en place du support et du connecteur est ainsi facilitée.According to another embodiment, the casing comprises a housing on the edge of the bore of the casing, a housing of suitable volume to house the means for fixing the support. The installation of the support and the connector is thus facilitated.

Dans le dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l'invention, le support peut également comprendre des moyens d'aide à la mise en place du connecteur sur la face arrière du support.In the lighting and/or light-signalling device according to the invention, the support can also comprise means for aiding the positioning of the connector on the rear face of the support.

Selon des modes de réalisations, pris seuls ou en combinaison, les moyens d'aide à la mise en place peuvent comprendre un moyen de centrage de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation, un détrompeur agencé pour imposer une orientation de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation, et / ou un moyen de butée adapté pour limiter un enfoncement du connecteur dans le support.According to embodiments, taken alone or in combination, the positioning assistance means may comprise a means for centering the head of the connector with respect to the first fixing means, a keying device arranged to impose an orientation of the head of the connector relative to the first fastening means, and/or an abutment means adapted to limit penetration of the connector into the support.

Selon une caractéristique additionnelle, le boîtier comprend un premier moyen d'interfaçage en bordure du perçage du boîtier, et la tête du connecteur comprend un deuxième moyen d'interfaçage associé ; le premier moyen d'interfaçage du boîtier et le deuxième moyen d'interfaçage de la tête du connecteur forment ensemble les deuxièmes moyens de fixations de la tête du connecteur sur le boîtier.According to an additional characteristic, the casing comprises a first interfacing means on the edge of the hole in the casing, and the head of the connector comprises a second associated interfacing means; the first means for interfacing the housing and the second means for interfacing the head of the connector together form the second means for fixing the head of the connector to the housing.

Selon une autre caractéristique encore, le faisceau interne est logé entre le boîtier et le support, et est agrafé sur une face arrière du support. Ainsi, il ne gêne pas la mise en place du support dans le boîtier.According to yet another characteristic, the internal bundle is housed between the box and the support, and is stapled to a rear face of the support. Thus, it does not interfere with the placement of the support in the housing.

L’invention a également pour objet un véhicule automobile comprenant au moins un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse tel que décrit ci-dessus.The invention also relates to a motor vehicle comprising at least one lighting and/or light signaling device as described above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'exemples de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement, et en référence aux dessins dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of exemplary embodiments of the invention, given by way of example only, and with reference to the drawings in which:

la figure 1, déjà décrite, montre une face interne un boîtier d’un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l’art antérieur ; FIG. 1, already described, shows an internal face of a casing of a lighting and/or light signaling device according to the prior art;

la figure 2, déjà décrite, montre une face arrière d'un support d’un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l’art antérieur ; FIG. 2, already described, shows a rear face of a support for a lighting and/or light signaling device according to the prior art;

la figure 3 montre une face interne d'un boîtier d’un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l'invention ; FIG. 3 shows an internal face of a casing of a lighting and/or light signaling device according to the invention;

la figure 4 montre une face arrière d'un support d’un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l'invention ; FIG. 4 shows a rear face of a support for a lighting and/or light signaling device according to the invention;

la figure 5 montre une vue en perspective partielle d'un assemblage d'un connecteur fixé sur une face arrière d'un support d'un dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l'invention, face arrière du support visible ; FIG. 5 shows a partial perspective view of an assembly of a connector fixed to a rear face of a support for a lighting and/or light signaling device according to the invention, rear face of the support visible;

la figure 6 montre une vue en perspective partielle de l'assemblage de la figure 5, selon une coupe A-A ; FIG. 6 shows a partial perspective view of the assembly of FIG. 5, according to section AA;

la figure 7 montre une vue en perspective partielle de l'assemblage de la figure 5, selon une coupe B1-B1 ; FIG. 7 shows a partial perspective view of the assembly of FIG. 5, according to a section B1-B1;

la figure 8 montre une vue en perspective partielle de l'assemblage de la figure 5, selon une coupe B2-B2 ; Figure 8 shows a partial perspective view of the assembly of Figure 5, according to a section B2-B2;

la figure 9 montre une vue de face partielle d'un boîtier d'un dispositif selon l'invention ; FIG. 9 shows a partial front view of a casing of a device according to the invention;

la figure 10 montre une vue partielle d'un dispositif selon l'invention, selon une coupe D-D ; FIG. 10 shows a partial view of a device according to the invention, according to a DD section;

la figure 11 montre un principe de montage du dispositif de la figure 10. figure 11 shows an assembly principle of the device of figure 10.

Par convention, on désignera par disposition « avant », une disposition orientée vers l’extérieur du dispositif d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse lorsqu’il est considéré monté sur le véhicule.By convention, the term "front" arrangement will designate an arrangement facing outwards of the lighting and/or light-signalling device when it is considered mounted on the vehicle.

Par convention, les termes « extérieur » et « intérieur » désignent respectivement des dispositions d’éléments se situant vers l’extérieur et vers l’intérieur d'un objet de forme globalement concave.By convention, the terms "outer" and "inner" refer respectively to arrangements of elements lying outward and inward of a generally concave shaped object.

Les termes "avant" et "arrière" désignent respectivement des dispositions en avant-plan, respectivement en arrière-plan pour un regard tourné vers un objet.The terms “front” and “rear” designate respectively arrangements in the foreground, respectively in the background for a gaze turned towards an object.

Sur les différentes figures, les éléments identiques ou similaires, sont référencés avec les mêmes repères.In the various figures, identical or similar elements are referenced with the same references.

Comme dit précédemment, un dispositif DIS d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l'invention comprend un boîtier 30 (fig. 3) comprenant une paroi interne 31 définissant un volume interne du boîtier ; la dite paroi interne comprend un perçage 33.As said previously, a DIS lighting and/or light signaling device according to the invention comprises a casing 30 (FIG. 3) comprising an internal wall 31 defining an internal volume of the casing; said inner wall comprises a bore 33.

Le dispositif DIS comprend également un support 40 (fig. 4) sur lequel sont assemblés des composants internes (non représentés et / ou non visibles sur les figures). Les composants internes sont notamment des composants optiques et électroniques connus par ailleurs et agencés pour la réalisation d'un éclairage et /ou d'une signalisation lumineuse souhaité(s). La plupart des composants internes, mais pas nécessairement tous, sont assemblés sur la face avant du support et comprennent un élément de connexion électrique débouchant sur la face arrière du support. Le support 40 est agencé pour être logé dans le volume interne du boîtier.The device DIS also comprises a support 40 (FIG. 4) on which internal components are assembled (not shown and/or not visible in the figures). The internal components are in particular optical and electronic components known elsewhere and arranged for producing the desired lighting and/or light signaling. Most of the internal components, but not necessarily all, are assembled on the front face of the support and include an electrical connection element emerging on the rear face of the support. The support 40 is arranged to be housed in the internal volume of the case.

Le dispositif DIS comprend également un faisceau électrique interne 42 agencé pour relier électriquement les composants internes, et un connecteur 50 agencé pour relier le faisceau électrique interne à un faisceau central du véhicule.The device DIS also comprises an internal electrical harness 42 arranged to electrically connect the internal components, and a connector 50 arranged to connect the internal electrical harness to a central harness of the vehicle.

Le connecteur 50 comprend un corps 51 et une tête 52. Dans l'exemple représenté, le connecteur est un connecteur standardisé, tel qu'utilisé couramment dans le domaine des véhicules automobiles. Les formes du connecteur s'imposent ainsi dans la réalisation du support et du boîtier du dispositif DIS.The connector 50 comprises a body 51 and a head 52. In the example shown, the connector is a standardized connector, as commonly used in the field of motor vehicles. The shapes of the connector are thus essential in the production of the support and of the housing of the DIS device.

Selon l'invention, le dispositif DIS comprend également des premiers moyens de fixation et des deuxièmes moyens de fixation. Les premiers moyens de fixation sont agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face arrière du support. Les deuxièmes moyens de fixation sont agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face interne du boîtier lorsque le support est positionné à l'intérieur du boîtier et que le corps du connecteur traverse le perçage du boîtier.According to the invention, the DIS device also comprises first attachment means and second attachment means. The first fixing means are arranged to secure the head of the connector to a rear face of the support. The second fixing means are arranged to secure the head of the connector to an internal face of the casing when the support is positioned inside the casing and the body of the connector passes through the bore of the casing.

Dans l'exemple représenté, le support 40 comprend des moyens de fixation rapide, plus précisément ici des pattes de clippage 43, figs 5 et suivantes, s'étendant depuis la face arrière du support ; les pattes de clippage 43 forment les premiers moyens de fixation de la tête du connecteur sur le support.In the example shown, the support 40 comprises quick fastening means, more precisely here clipping lugs 43, figs 5 et seq., extending from the rear face of the support; the clipping lugs 43 form the first means for fixing the head of the connector to the support.

Le boîtier comprend un logement 34 en bordure du perçage 33 ; le logement 34 a un volume approprié pour loger les premiers moyens de fixation 43 lors de l'assemblage du dispositif DIS. Plus précisément dans l'exemple, le logement est constitué d'une cavité au droit de chaque patte de clippage 43.The housing comprises a housing 34 on the edge of the bore 33; the housing 34 has a suitable volume to house the first fixing means 43 during assembly of the device DIS. More precisely in the example, the housing consists of a cavity in line with each clipping lug 43.

Dans l'exemple représenté également, le support 40 comprend des moyens d'aide à la mise en place du connecteur sur la face arrière du support, notamment :
- des nervures 44 de centrage qui, en combinaison avec les pattes de clippage 43 forment un moyen de centrage de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation ;
- au moins une nervure 45 (deux dans l'exemple représenté) coopérant avec des formes non symétriques 53 présentes sur la tête du connecteur ; les nervures 45 forment un détrompeur agencé pour imposer une orientation de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation ;
- au moins une nervure 46 d'appui (deux dans l'exemple représenté) sur lesquelles la tête du connecteur vient en butée lorsque le connecteur mis en place entre les pattes de clippage 43 ; les nervures 46 forment un moyen de butée adapté pour limiter un enfoncement du connecteur dans le support.
In the example also represented, the support 40 comprises means for aiding the positioning of the connector on the rear face of the support, in particular:
- Centering ribs 44 which, in combination with the clipping lugs 43 form a means for centering the head of the connector with respect to the first fastening means;
- At least one rib 45 (two in the example shown) cooperating with non-symmetrical shapes 53 present on the head of the connector; the ribs 45 form a polarizer arranged to impose an orientation of the head of the connector with respect to the first fixing means;
- At least one support rib 46 (two in the example shown) on which the head of the connector comes into abutment when the connector is put in place between the clip tabs 43; the ribs 46 form an abutment means adapted to limit a sinking of the connector into the support.

Dans le dispositif DIS représenté, le boîtier 30 comprend encore une nervure périphérique 35 en bordure du perçage du boîtier, et la tête du connecteur comprend une rainure périphérique 54. La nervure 35 et la rainure 54 constituent respectivement le premier moyen d'interfaçage du boîtier 30 et le deuxième moyen d'interfaçage de la tête du connecteur 50, et forment ensemble les deuxièmes moyens de fixation de la tête du connecteur sur le boîtier. Les moyens d'interfaçage 35, 54 sont connus par ailleurs et agencés pour permettre la fixation d'un connecteur standard dans le perçage du boîtier.In the DIS device represented, the casing 30 further comprises a peripheral rib 35 on the edge of the hole in the casing, and the head of the connector comprises a peripheral groove 54. The rib 35 and the groove 54 respectively constitute the first interfacing means of the casing 30 and the second means for interfacing the head of the connector 50, and together form the second means for fixing the head of the connector to the housing. The interfacing means 35, 54 are known elsewhere and arranged to allow the fixing of a standard connector in the hole in the casing.

Le faisceau électrique interne 42 est ici agrafé sur la face arrière du support de sorte que, lorsque le support est mis en place à l'intérieur du boîtier, le faisceau est logé entre le boîtier et le support. L'immobilisation du faisceau facilite la mise en place du support dans le boîtier.The internal electrical harness 42 is here stapled to the rear face of the support so that, when the support is placed inside the box, the harness is housed between the box and the support. The immobilization of the beam facilitates the installation of the support in the case.

Le montage du connecteur et l'assemblage final du dispositif DIS est réalisé de la manière suivante (fig. 10). Dans une première étape, la tête du connecteur 50 est présentée par l'arrière du support et clippée entre les pattes de clippage 43 du support. Dans une deuxième étape, le support 40 est positionné dans le boîtier 30 de sorte que la tête du connecteur est clippée sur le boîtier par l'intermédiaire des moyens d'interfaçages 35, 54.The assembly of the connector and the final assembly of the DIS device is carried out as follows (fig. 10). In a first step, the head of the connector 50 is presented from the rear of the support and clipped between the clipping lugs 43 of the support. In a second step, support 40 is positioned in casing 30 so that the head of the connector is clipped onto the casing via interfacing means 35, 54.

En synthèse, l'invention supprime un connecteur intermédiaire et un faisceau intermédiaire et apporte notamment les bénéfices techniques et économiques suivants :In summary, the invention eliminates an intermediate connector and an intermediate harness and brings in particular the following technical and economic benefits:

- réduction du nombre de pièces,- reduction in the number of parts,

- facilité de montage- ease of assembly

- diminution des risques d'erreur de montage- reduced risk of assembly error

- diminution du temps de montage,- reduction in assembly time,

- diminution des pertes par résistance électrique- reduction of electrical resistance losses

- diminution des risques de perturbation électronique ou électromagnétique- reduced risk of electronic or electromagnetic interference

Claims (10)

Dispositif (DIS) d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, dispositif de signalisation comprenant :
- un boîtier (30) comprenant une paroi interne (31) définissant un volume interne, la dite paroi interne comprenant un perçage (33),
- un support (40) sur lequel sont assemblés des composants internes, notamment des composants optiques et électroniques, agencés pour la réalisation d'un éclairage et / d'une signalisation lumineuse, le support étant agencé pour être logé dans le volume interne du boîtier,
- un faisceau électrique interne (42) agencé pour relier électriquement les composants internes,
- un connecteur (50) agencé pour relier le faisceau électrique interne (42) à un faisceau central du véhicule, le connecteur comprenant un corps (51) et une tête (52),
dispositif caractérisé en ce qu'il comprend également :
- des premiers moyens de fixation (43), agencés pour solidariser la tête du connecteur sur une face arrière du support et
- des deuxièmes moyens de fixation (35, 54) du connecteur, agencés pour solidariser la tête du connecteur sur la paroi interne (31) du boîtier lorsque le support est positionné à l'intérieur du boîtier et que le corps du connecteur traverse le perçage du boîtier.
Device (DIS) for lighting and/or light signaling for a vehicle, in particular for a motor vehicle, signaling device comprising:
- a housing (30) comprising an internal wall (31) defining an internal volume, said internal wall comprising a bore (33),
- a support (40) on which internal components are assembled, in particular optical and electronic components, arranged for producing lighting and/or light signaling, the support being arranged to be housed in the internal volume of the case ,
- an internal electrical harness (42) arranged to electrically connect the internal components,
- a connector (50) arranged to connect the internal electrical harness (42) to a central vehicle harness, the connector comprising a body (51) and a head (52),
device characterized in that it also comprises:
- first fastening means (43), arranged to secure the head of the connector to a rear face of the support and
- second means (35, 54) for fixing the connector, arranged to secure the head of the connector to the internal wall (31) of the casing when the support is positioned inside the casing and the body of the connector passes through the hole of the case.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le support comprend des pattes de clippage (43) s'étendant depuis la face arrière du support, les pattes de clippage formant les premiers moyens de fixation de la tête du connecteur sur le support.Device according to Claim 1, in which the support comprises clipping lugs (43) extending from the rear face of the support, the clipping lugs forming the first means for fixing the head of the connector to the support. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le boîtier comprend un logement (34) en bordure du perçage du boîtier, logement de volume approprié pour loger les premiers moyens de fixation.Device according to one of Claims 1 or 2, in which the casing comprises a housing (34) on the edge of the bore of the casing, a housing of suitable volume to house the first fastening means. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le support comprend des moyens d'aide à la mise en place du connecteur sur la face arrière du support.Device according to one of the preceding claims, in which the support comprises means for aiding the positioning of the connector on the rear face of the support. Dispositif selon la revendication 4 dans lequel les moyens d'aide à la mise en place comprennent un moyen de centrage (43, 44) de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation.Device according to Claim 4, in which the positioning aid means comprise means (43, 44) for centering the head of the connector with respect to the first fastening means. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5 dans lequel les moyens d'aide à la mise en place comprennent un détrompeur (45) agencé pour imposer une orientation de la tête du connecteur par rapport aux premiers moyens de fixation.Device according to one of Claims 4 or 5, in which the positioning assistance means comprise a foolproof device (45) arranged to impose an orientation of the head of the connector with respect to the first fixing means. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 6 dans lequel les moyens d'aide à la mise en place comprennent un moyen de butée (46) adapté pour limiter un enfoncement du connecteur dans le support.Device according to one of Claims 4 to 6, in which the positioning aid means comprise abutment means (46) adapted to limit the connector from being pushed into the support. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le boîtier comprend un premier moyen d'interfaçage en bordure du perçage du boîtier, et dans lequel la tête du connecteur comprend un deuxième moyen d'interfaçage associé, le premier moyen d'interfaçage du boîtier et le deuxième moyen d'interfaçage de la tête du connecteur formant ensemble les deuxièmes moyens de fixation de la tête du connecteur sur le boîtier.Device according to one of the preceding claims, in which the casing comprises a first interface means on the edge of the hole in the casing, and in which the head of the connector comprises a second associated interfacing means, the first interfacing means of the casing and the second means for interfacing the head of the connector together forming the second means for fixing the head of the connector to the housing. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le faisceau interne est logé entre le boîtier et le support, et est agrafé sur une face arrière du support.Device according to one of the preceding claims, in which the internal bundle is housed between the casing and the support, and is stapled to a rear face of the support. Véhicule automobile comprenant au moins un dispositif ( ) d'éclairage et / ou de signalisation lumineuse selon l’une quelconque des revendications précédentes.Motor vehicle comprising at least one lighting and/or light signaling device ( ) according to any one of the preceding claims.
FR1912670A 2019-11-13 2019-11-13 Vehicle lighting and/or light signaling device Active FR3102958B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912670A FR3102958B1 (en) 2019-11-13 2019-11-13 Vehicle lighting and/or light signaling device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912670A FR3102958B1 (en) 2019-11-13 2019-11-13 Vehicle lighting and/or light signaling device
FR1912670 2019-11-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3102958A1 true FR3102958A1 (en) 2021-05-14
FR3102958B1 FR3102958B1 (en) 2022-05-27

Family

ID=69468868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1912670A Active FR3102958B1 (en) 2019-11-13 2019-11-13 Vehicle lighting and/or light signaling device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3102958B1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740745A1 (en) 1995-11-08 1997-05-09 Bosch Gmbh Robert PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE
EP1136749A1 (en) * 1999-09-30 2001-09-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Illumination device
US20010027039A1 (en) * 2000-04-03 2001-10-04 Yazaki Corporation Connector holding structure for securely mounting print-board connector in casing
KR20060009133A (en) * 2004-07-20 2006-01-31 한국단자공업 주식회사 A mounting structure and method of head lamp connector
US7726980B1 (en) * 2009-11-12 2010-06-01 Lucidity Enterprise Co., Ltd. Socket for a baseless vehicle light
EP2320135A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-11 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile, assembled by stacking
DE202014009421U1 (en) * 2014-11-26 2014-12-16 Herrmans Oy Ab LED lamp and connector of a LED lamp
DE102016112331A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-12 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Light source unit, lighting device and vehicle
US20170350567A1 (en) * 2014-12-25 2017-12-07 Koito Manufacturing Co., Ltd. Lighting device

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740745A1 (en) 1995-11-08 1997-05-09 Bosch Gmbh Robert PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE
EP1136749A1 (en) * 1999-09-30 2001-09-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Illumination device
US20010027039A1 (en) * 2000-04-03 2001-10-04 Yazaki Corporation Connector holding structure for securely mounting print-board connector in casing
KR20060009133A (en) * 2004-07-20 2006-01-31 한국단자공업 주식회사 A mounting structure and method of head lamp connector
EP2320135A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-11 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile, assembled by stacking
US7726980B1 (en) * 2009-11-12 2010-06-01 Lucidity Enterprise Co., Ltd. Socket for a baseless vehicle light
DE202014009421U1 (en) * 2014-11-26 2014-12-16 Herrmans Oy Ab LED lamp and connector of a LED lamp
US20170350567A1 (en) * 2014-12-25 2017-12-07 Koito Manufacturing Co., Ltd. Lighting device
DE102016112331A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-12 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Light source unit, lighting device and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3102958B1 (en) 2022-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652142B1 (en) Arrangement of the rear part of a motor vehicle having a wiper for the rear window and a supplementary brake light
FR3020472A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING BRANCHES OF EYEGLASSES TO THE FRONT PANEL
FR3102958A1 (en) Lighting and / or light signaling device for vehicles
FR3026690A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE WITH SIDE SIGNALING FUNCTION
FR2971980A1 (en) VEHICLE COMPRISING A SHOCK ABSORBER AND CORRESPONDING SHOCK ABSORBER
EP0719671B1 (en) Optical unit positioning device on a vehicle body
EP3386798B1 (en) Pair of rear signalling optical blocks for a motor vehicle
FR3093069A1 (en) Device for fixing an under-engine protection element
FR3081536A1 (en) OPTICAL BLOCK OF A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH AN ELEMENT.
FR3083514A1 (en) SYSTEM FOR RETAINING THE EDGES OF A BODY ELEMENT AT THE LEVEL OF THE LOCATION OF A LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM
FR2918632A1 (en) FIXING SYSTEM OF A VEHICLE FIRE SKIRT, AND METHOD OF ASSEMBLING A FIRE SKIRT ON A FIRE BOX USING SUCH A SYSTEM
FR2921627A1 (en) Multi-functional support for motor vehicle, has hub nuts and fixation components formed on single part and provided for fixing head lamps, right front mudguard and accessory embedded under bonnet
EP3827198B1 (en) Trim assembly/optical block for a motor vehicle
EP3508378B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3117963A1 (en) Motor Vehicle Bumper Set
EP3867103B1 (en) Motor vehicle comprising at least one headlamp with or without a protective lens
FR3082153A1 (en) OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A PUTTING MASK ON AT LEAST ONE REFLECTOR
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
FR3053011B1 (en) VEHICLE MIRROR ASSEMBLY COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING A CAMERA
EP1853848B1 (en) Motor vehicle headlight comprising a light shield and an electric connection box
FR3041911A1 (en) "ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF LIGHTING MODULES OF DIFFERENT MODELS ON THE SAME SHIELD OF A MOTOR VEHICLE"
FR2942022A1 (en) Optical block for use in e.g. front headlight of motor vehicle, has fixed cap including walls with inner faces that comprise respective photovoltaic cells connected with accumulator by connector, where accumulator is situated outside block
FR3141401A1 (en) Bumper for a motor vehicle incorporating an optical lighting and/or signaling unit
FR3056948B1 (en) ELECTRICAL CONTROL BLOCK FOR DOOR TRIM
FR3047966A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN INNER PART OF A MOTOR VEHICLE.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210514

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5