FR3094446A1 - Holding box for at least one cable - Google Patents

Holding box for at least one cable Download PDF

Info

Publication number
FR3094446A1
FR3094446A1 FR1903173A FR1903173A FR3094446A1 FR 3094446 A1 FR3094446 A1 FR 3094446A1 FR 1903173 A FR1903173 A FR 1903173A FR 1903173 A FR1903173 A FR 1903173A FR 3094446 A1 FR3094446 A1 FR 3094446A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
cable
outlet
mouth
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1903173A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3094446B1 (en
Inventor
Fabrice Halaczkiewicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1903173A priority Critical patent/FR3094446B1/en
Publication of FR3094446A1 publication Critical patent/FR3094446A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3094446B1 publication Critical patent/FR3094446B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/08Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/10Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two or more members engaging the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/1033Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two or more members engaging the pipe, cable or protective tubing with two members engaging the pipe, cable or tubing, the two members being joined only on one side of the pipe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/08Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/10Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two or more members engaging the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/1075Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two or more members engaging the pipe, cable or protective tubing with two members, the two members being joined with a hinge on one side and fastened together on the other side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/08Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/12Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing comprising a member substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/1226Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing comprising a member substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing elongated supports, e.g. to support a curved pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/223Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes
    • F16L3/2235Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals each support having one transverse base for supporting the pipes each pipe being supported by a common element fastened to the base
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/32Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

Boîtier de maintien d’au moins un câble L’invention concerne un boîtier (1) de maintien comportant une embouchure (2) et un débouché (3) destinés à un passage d’un câble à l’intérieur du boîtier (1), un conduit (6) interne au boîtier (1) reliant l’embouchure (2) au débouché (3). Le boîtier (1) est en deux parties (1a, 1b) avec des moyens d’articulation (5) des deux parties (1a, 1b) l’une avec l’autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier (1), une première partie (1a) comprenant des moyens de solidarisation (9) coopérant avec des moyens complémentaires (9a) portés par une deuxième partie (1b) en position fermée du boîtier (1), les deux parties (1a, 1b) délimitant intérieurement le conduit (6) en position fermée, le conduit (6) étant de forme courbe en reliant l’embouchure (2) et le débouché (3) désalignés l’un par rapport à l’autre dans une direction transversale au boîtier (1). Figure de l’abrégé : FIGURE 1The invention relates to a retaining housing (1) comprising a mouth (2) and an outlet (3) intended for a passage of a cable inside the housing (1), a duct (6) internal to the housing (1) connecting the mouth (2) to the outlet (3). The housing (1) is in two parts (1a, 1b) with articulation means (5) of the two parts (1a, 1b) with each other between an open position and a closed position of the housing (1 ), a first part (1a) comprising securing means (9) cooperating with complementary means (9a) carried by a second part (1b) in the closed position of the housing (1), the two parts (1a, 1b) delimiting internally the duct (6) in the closed position, the duct (6) being of curved shape connecting the mouth (2) and the outlet (3) misaligned with respect to each other in a direction transverse to the housing ( 1). Abstract figure: FIGURE 1

Description

Boîtier de maintien d’au moins un câbleHolding box for at least one cable

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne un boîtier de maintien d’au moins un câble, avantageusement un câble électrique mais pouvant servir aussi pour un conduit de fluide. Un tel boîtier de maintien est aussi connu sous la dénomination d’agrafe.The present invention relates to a housing for holding at least one cable, advantageously an electric cable but which can also be used for a fluid conduit. Such a holding box is also known as a staple.

Art antérieurPrior art

Il est connu d’utiliser un boîtier de maintien principalement pour le maintien d’un câble ou de plusieurs câbles le traversant.It is known to use a holding box mainly for holding a cable or several cables passing through it.

Un tel boîtier de maintien comporte une embouchure et un débouché destinés à un passage d’un câble à l’intérieur du boîtier, un conduit interne au boîtier reliant l’embouchure au débouché.Such a holding box comprises a mouth and an outlet intended for passage of a cable inside the box, an internal duct in the box connecting the mouth to the outlet.

Cependant, un problème particulièrement aigu se pose pour des câbles à grosse section qui doivent être changés d’orientation en étant courbés.However, a particularly acute problem arises for cables with a large section which must be changed in orientation by being bent.

Or, Les rayons de courbure des câbles de grosse section, par exemple de 50mm², d’après les règles métiers et les données des fournisseurs, doivent être de cinq fois le diamètre extérieur du câble.However, the radii of curvature of large section cables, for example 50mm², according to business rules and supplier data, must be five times the outer diameter of the cable.

Ainsi, pour un câble de 50mm² qui a un diamètre extérieur de 14mm, il est nécessaire de prévoir un rayon de courbure de 70mm, ce qui est impossible à tenir dans un environnement contraint, notamment mais pas seulement dans un véhicule automobile.Thus, for a 50mm² cable which has an outer diameter of 14mm, it is necessary to provide a radius of curvature of 70mm, which is impossible to maintain in a constrained environment, in particular but not only in a motor vehicle.

Les solutions utilisées dans des cas de cheminement difficile utilisent une goulotte pour un guidage de câbles. La solution impliquant une goulotte présente le désavantage d’un encombrement important dans la zone concernée par le besoin.The solutions used in cases of difficult routing use a trunking for cable guidance. The solution involving a trunking has the disadvantage of a large footprint in the area concerned by the need.

En effet, comme le changement d’orientation du câble est en général subordonné à une interférence avec un organe se trouvant sur le parcours du câble, le câble se trouve donc dans un environnement restreint et l’ajout d’une goulotte ne fait qu’empirer le manque de place.Indeed, as the change of orientation of the cable is generally subject to interference with a device located on the route of the cable, the cable is therefore in a restricted environment and the addition of a trunking only make the lack of space worse.

Le document CN-U-2462174 décrit un boîtier de maintien permettant la mise en place de câbles électriques, notamment de section inférieure à 0,5mm, en traversant le boîtier par des conduits respectif. Les conduits internes au boîtier divulgués dans ce document peuvent présenter différentes configurations à savoir rectilignes ou courbes.The document CN-U-2462174 describes a holding box allowing the installation of electrical cables, in particular with a cross section of less than 0.5 mm, passing through the box through respective conduits. The conduits internal to the casing disclosed in this document may have different configurations, namely straight or curved.

Dans une forme de réalisation, les conduits dans un même boîtier de maintien présentent des courbures différentes qui font se rapprocher des câbles parallèles avant et après la fixation dans le boîtier de maintien.In one embodiment, the conduits in the same holding box have different curvatures which cause parallel cables to approach each other before and after fixing in the holding box.

Cependant, les câbles décrits dans ce document sont de faible diamètre et il n’est pas évoqué le problème de courbure d’un câble de fort diamètre.However, the cables described in this document are of small diameter and the problem of curvature of a large diameter cable is not mentioned.

Inversement, le problème à la base de l’invention est, lors d’un changement d’orientation d’un câble impliquant une courbure du câble, de pouvoir réaliser ce changement d’orientation sans l’aide d’une goulotte ou d’un élément ajouté pour effectuer un tel changement d’orientation.Conversely, the problem at the basis of the invention is, during a change of orientation of a cable involving a curvature of the cable, to be able to carry out this change of orientation without the aid of a chute or an element added to effect such a change of orientation.

A cet effet, la présente invention concerne un boîtier de maintien comportant une embouchure et un débouché destinés à un passage d’un câble à l’intérieur du boîtier, un conduit interne au boîtier reliant l’embouchure au débouché, remarquable en ce que le boîtier est en deux parties avec des moyens d’articulation des deux parties l’une avec l’autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier, une première partie comprenant des moyens de solidarisation coopérant avec des moyens complémentaires portés par une deuxième partie en position fermée du boîtier, les deux parties délimitant intérieurement le conduit en position fermée, le conduit étant de forme courbe en reliant l’embouchure et le débouché désalignés l’un par rapport à l’autre dans une direction transversale au boîtier.To this end, the present invention relates to a holding box comprising a mouth and an outlet intended for passage of a cable inside the box, a conduit internal to the box connecting the mouth to the outlet, remarkable in that the casing is in two parts with means for articulating the two parts with each other between an open position and a closed position of the casing, a first part comprising securing means cooperating with complementary means carried by a second part in the closed position of the housing, the two parts internally delimiting the duct in the closed position, the duct being of curved shape by connecting the mouth and the outlet misaligned with respect to each other in a direction transverse to the housing.

Un boîtier de maintien traversé par un ou plusieurs câbles est connu de l’état de la technique. Un tel boîtier de l’état de la technique sert au maintien du ou des câbles.A holding box crossed by one or more cables is known from the state of the art. Such a state-of-the-art box is used to hold the cable(s).

Par contre, ce qui n’était pas connu, était d’utiliser un tel boîtier de maintien pour effectuer un changement d’orientation d’un câble lui impliquant d’être courbé.On the other hand, what was not known, was to use such a holding box to effect a change of orientation of a cable implying it to be curved.

Il est ainsi utilisé un élément qu’est le boîtier de maintien pour lui faire effectuer une nouvelle fonction à savoir la courbure d’un câble électrique, ce qui représente une économie de moyens.It is thus used an element that is the holding box to make it perform a new function, namely the curvature of an electric cable, which represents an economy of means.

La solution proposée par la présente invention consiste à créer une forme de coude moulée dans le boîtier de maintien pour orienter le débouché du câble comme souhaité. Ainsi, le câble est directement orienté vers le cheminement choisi dans son environnement qui peut être encombré.The solution proposed by the present invention consists in creating an elbow shape molded into the holding box to orient the outlet of the cable as desired. Thus, the cable is directly oriented towards the route chosen in its environment which may be cluttered.

Ceci facilite grandement les opérations de montage de ce câble dont la souplesse est moindre et l’empêche d’être courbé.This greatly facilitates the assembly operations of this cable, which is less flexible and prevents it from being bent.

Ceci permet également d’éviter de passer par une solution en câble en silicone, solution qui est beaucoup plus onéreuse. En ce qui concerne l’utilisation d’une goulotte proposée par l’état de la technique, la présente invention nécessite un encombrement moindre. De plus, un boîtier de maintien est une pièce mécaniquement plus résistante qu’une goulotte.This also makes it possible to avoid going through a silicone cable solution, a solution that is much more expensive. With regard to the use of a trunking proposed by the state of the art, the present invention requires less bulk. In addition, a holding box is a mechanically stronger part than a trunking.

En ce qui concerne la constitution du boîtier de maintien en deux parties, avantageusement superposées l’une à l’autre et articulées entre elles avantageusement par une charnière, une ouverture du boîtier de maintien est facilitée de même que le logement d’une portion de chaque câble en son intérieur.As regards the constitution of the holding box in two parts, advantageously superimposed on one another and hinged together advantageously by a hinge, opening of the holding box is facilitated as well as the housing of a portion of each cable inside.

Avantageusement, les moyens de solidarisation et les moyens complémentaires sont des moyens d’encliquetage portés par la première partie coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires portés par la deuxième partie.Advantageously, the securing means and the complementary means are latching means carried by the first part cooperating with complementary latching means carried by the second part.

Avantageusement, le débouché est prolongé par un embout faisant saillie du boîtier. Le câble est ainsi mieux guidé et c’est l’embout qui peut présenter des moyens de maintien du câble.Advantageously, the outlet is extended by an endpiece projecting from the housing. The cable is thus better guided and it is the end piece which may have means for holding the cable.

Avantageusement, l’embout est de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier. Ceci permet à l’embout d’appuyer circonférentiellement sur le câble par son extrémité libre rétrécie par rapport au reste de l’embout.Advantageously, the tip is of truncated conical shape and open at its free end, narrowing away from the housing. This allows the ferrule to press circumferentially on the cable by its free end which is narrowed compared to the rest of the ferrule.

Avantageusement, le boîtier comprend au moins une embouchure auxiliaire et au moins un débouché auxiliaire reliés par un conduit auxiliaire interne au boîtier, ladite au moins une embouchure auxiliaire et ledit au moins un débouché auxiliaire étant disposés à distance de l’embouchure et du débouché dudit câble, ledit au moins un conduit auxiliaire étant rectiligne.Advantageously, the housing comprises at least one auxiliary mouth and at least one auxiliary outlet connected by an auxiliary duct internal to the housing, said at least one auxiliary mouth and said at least one auxiliary outlet being arranged at a distance from the mouth and the outlet of said cable, said at least one auxiliary conduit being straight.

Ces embouchures et débouchés auxiliaires sont bien entendu positionnés sur le boîtier à distance de l’embouchure et du débouché du câble précédemment mentionné, ceci pour d’autres câbles que celui associé à l’embouchure et au débouché.These auxiliary mouthpieces and outlets are of course positioned on the box at a distance from the mouthpiece and the outlet of the previously mentioned cable, this for cables other than that associated with the mouthpiece and the outlet.

Il est fréquent qu’un boîtier de maintien soit commun à plusieurs câble de diamètre différents, par exemple, sans que cela soit limitatif, quatre câbles réunis dans un même boîtier de maintien par des passages respectifs.It is common for a holding box to be common to several cables of different diameters, for example, without this being limiting, four cables joined together in the same holding box by respective passages.

Avantageusement, au moins deux orifices pour des moyens de fixation du boîtier avec un organe extérieur au boîtier s’étendent perpendiculairement au et à distance du conduit de forme courbe.Advantageously, at least two orifices for means of fixing the casing with a member external to the casing extend perpendicularly to and at a distance from the curved conduit.

Le boîtier de maintien peut ainsi être fixé à un organe fixe présent dans son environnement, ce qui donne de la stabilité à l’ensemble constitué par le boîtier de maintien et le ou les câbles le traversant.The holding box can thus be fixed to a fixed member present in its environment, which gives stability to the assembly formed by the holding box and the cable(s) passing through it.

Avantageusement, le boîtier présente des nervures de renforcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons.Advantageously, the casing has internal reinforcement ribs forming a grid defining partitions.

Avantageusement, le boîtier est de forme parallélépipédique rectangle, l’embouchure et le débouché se trouvant sur des faces opposées du boîtier de forme parallélépipédique.Advantageously, the housing is of rectangular parallelepiped shape, the mouth and the outlet being on opposite sides of the parallelepiped-shaped housing.

La présente invention concerne aussi un ensemble d’au moins un câble et d’un boîtier de maintien, ledit au moins un câble traversant le boîtier avec une portion dudit au moins un câble interne au boîtier étant logée dans un conduit intégré dans le boîtier de maintien en s’étendant entre une embouchure d’entrée dudit au moins un câble et un débouché de sortie dudit au moins un câble portés par le boîtier, remarquable en ce que le boîtier est tel que décrit précédemment, ledit au moins un câble étant courbé dans le boîtier.The present invention also relates to an assembly of at least one cable and a holding box, said at least one cable passing through the box with a portion of said at least one cable internal to the box being housed in a conduit integrated in the support extending between an inlet mouth of said at least one cable and an outlet outlet of said at least one cable carried by the casing, noteworthy in that the casing is as described above, said at least one cable being curved in the box.

Le boîtier de maintien remplit deux fonctions, une première fonction de maintien d’un ou de câbles et une deuxième fonction de courbure d’un câble spécifique. Le faisceau de câbles est maintenu dans une boucle dynamique et l’orientation d’un câble s’effectue par son guidage en courbure lors de son passage dans le boîtier de maintien.The holding box performs two functions, a first function of holding one or more cables and a second function of bending a specific cable. The cable harness is held in a dynamic loop and the orientation of a cable is carried out by guiding it in curvature as it passes through the holding box.

Dans le cas d’une application de la présente invention pour un véhicule automobile, l’orientation du câble directement dans le boîtier de maintien permet de répondre au besoin d’un environnement contraint dans le véhicule sans avoir besoin d’une goulotte, ce qui procure des coûts de mise en œuvre et outillages notoirement réduits.In the case of an application of the present invention for a motor vehicle, the orientation of the cable directly in the holding box makes it possible to meet the need for a constrained environment in the vehicle without the need for a trunking, which provides significantly reduced implementation and tooling costs.

Il est aussi procuré un gain ergonomique pour les opérateurs qui montent un tel ensemble dans un véhicule automobile avec une durée de montage réduite.It is also procured an ergonomic gain for the operators who assemble such an assembly in a motor vehicle with a reduced assembly time.

Avantageusement, ledit au moins un câble étant un câble d’alimentation électrique d’un réseau de bord d’un véhicule automobile hybride.Advantageously, said at least one cable being an electrical supply cable for an on-board network of a hybrid motor vehicle.

Brève description des figuresBrief description of figures

D’autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et sur lesquels :Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with regard to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which:

- la figure 1 est une représentation schématique d’une vue latérale en perspective d’un boîtier de maintien de câbles selon une forme de réalisation de la présente invention, un câble, non représenté à cette figure, étant courbé lors de son passage dans le boîtier, le boîtier étant montré transparent pour l’aperçu des conduits intérieurs au boîtier, - Figure 1 is a schematic representation of a perspective side view of a cable holding box according to one embodiment of the present invention, a cable, not shown in this figure, being curved during its passage through the casing, the casing being shown transparent for the overview of the ducts inside the casing,

- la figure 2 est une représentation schématique d’une vue en coupe longitudinale d’un boîtier de maintien de câbles selon une forme de réalisation de la présente invention, un conduit courbe de passage du câble à courber étant visible à cette figure de même que trois conduits de passage rectilignes pour d’autres câbles, - Figure 2 is a schematic representation of a longitudinal sectional view of a cable holding box according to one embodiment of the present invention, a curved conduit for passing the cable to be bent being visible in this figure, as well as three straight conduits for other cables,

- la figure 3 est une représentation schématique d’une vue en perspective d’un faisceau de câbles et d’un boîtier de maintien formant un ensemble selon une forme de réalisation conforme à la présente invention. - Figure 3 is a schematic representation of a perspective view of a cable harness and a holding box forming an assembly according to an embodiment according to the present invention.

Il est à garder à l’esprit que les figures sont données à titre d'exemples et ne sont pas limitatives de l’invention. Elles constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l’invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. En particulier, les dimensions des différents éléments illustrés ne sont pas représentatives de la réalité.It should be borne in mind that the figures are given by way of examples and do not limit the invention. They constitute schematic representations of principle intended to facilitate understanding of the invention and are not necessarily at the scale of practical applications. In particular, the dimensions of the various elements shown are not representative of reality.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Dans ce qui va suivre, il est fait référence à toutes les figures prises en combinaison. Quand il est fait référence à une ou des figures spécifiques, ces figures sont à prendre en combinaison avec les autres figures pour la reconnaissance des références numériques désignées.In what follows, reference is made to all figures taken in combination. When reference is made to a specific figure or figures, these figures are to be taken in combination with the other figures for the recognition of the designated reference numerals.

A la figure 1, il est montré un seul moyen de solidarisation 9 portée par une première partie 1a coopérant avec un seul moyen complémentaire 9a portés par une deuxième partie 1b en position fermée du boîtier 1 mais le nombre, la configuration et la position des moyens de solidarisation et des moyens complémentaires peuvent être différents sans sortir du cadre de la présente invention.In Figure 1, there is shown a single securing means 9 carried by a first part 1a cooperating with a single additional means 9a carried by a second part 1b in the closed position of the housing 1 but the number, configuration and position of the means securing and complementary means may be different without departing from the scope of the present invention.

Il en va de même pour la position et la configuration des moyens d’articulation 5 des deux parties 1a, 1b l’une avec l’autre qui peuvent être différentes de celles montrées à la figure 1.The same applies to the position and configuration of the means 5 for articulating the two parts 1a, 1b with each other, which may be different from those shown in FIG. 1.

En se référant à toutes les figures, la présente invention concerne un boîtier 1 de maintien comportant une embouchure 2 et un débouché 3 destinés à un passage d’un câble 4 à l’intérieur du boîtier 1.Referring to all the figures, the present invention relates to a holding box 1 comprising a mouth 2 and an outlet 3 intended for a passage of a cable 4 inside the box 1.

La dénomination câble 4 est à prendre dans son sens large et regroupe aussi tout ce qui est conduite. En effet, le câble 4 peut être un câble 4 électrique mais il est à considérer que le boîtier 1 de maintien peut recevoir une conduite de fluide. Le câble 4 ou la conduite peut être de section circulaire mais ceci n’est pas obligatoire.The denomination cable 4 is to be taken in its broad sense and also includes everything that is conducted. Indeed, the cable 4 can be an electric cable 4 but it should be considered that the holding box 1 can receive a fluid pipe. The cable 4 or the pipe can be of circular section but this is not compulsory.

Un tel boîtier 1 de maintien peut être traversé par plusieurs câbles 4, 4a et aide à leur positionnement conjoint et à un maintien local du ou des câbles 4, 4a qui le traversent.Such a holding box 1 can be crossed by several cables 4, 4a and aids in their joint positioning and local holding of the cable(s) 4, 4a which cross it.

De plus, un tel boîtier 1 de maintien comprend deux parties 1a, 1b avantageusement rabattables l’une contre l’autre, ce qui le fait fréquemment dénommer agrafe.In addition, such a holding box 1 comprises two parts 1a, 1b advantageously foldable against each other, which frequently causes it to be called a clip.

Dans un tel boîtier 1 de maintien, un conduit 6 interne au boîtier 1 relie l’embouchure 2 au débouché 3 pour le passage du câble 4 à l’intérieur du boîtier 1. Ceci vaut aussi pour des conduits auxiliaires 6a entre respectivement une embouchure auxiliaire 2a et un débouché auxiliaire 3a d’autres câbles 4a, ce qui sera ultérieurement plus précisément décrit.In such a holding box 1, a duct 6 internal to the box 1 connects the mouth 2 to the outlet 3 for the passage of the cable 4 inside the box 1. This also applies to auxiliary ducts 6a between respectively an auxiliary mouth 2a and an auxiliary outlet 3a of other cables 4a, which will be described more precisely later.

L’invention entend utiliser un tel boîtier 1 de maintien pour réaliser une courbure sur le câble 4 ou un des câbles 4, 4a le traversant, dans le cas où une orientation différente doit être prise par le câble 4 après son passage dans le boîtier 1 de maintien.The invention intends to use such a holding box 1 to create a bend in the cable 4 or one of the cables 4, 4a passing through it, in the event that a different orientation must be taken by the cable 4 after it has passed through the box 1 maintenance.

Selon l’invention, le boîtier 1 est en deux parties 1a, 1b avec des moyens d’articulation 5 des deux parties 1a, 1b l’une avec l’autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier 1. Cette caractéristique permet l’insertion du ou des câbles 4, 4a à l’intérieur du boîtier 1.According to the invention, the housing 1 is in two parts 1a, 1b with means 5 for articulating the two parts 1a, 1b with each other between an open position and a closed position of the housing 1. This feature allows the insertion of the cable(s) 4, 4a inside the box 1.

Une première partie 1a comprend des moyens de solidarisation 9 coopérant avec des moyens complémentaires 9a portés par une deuxième partie 1b en position fermée du boîtier 1. Dans cette position fermée du boîtier 1, les deux parties 1a, 1b délimitent intérieurement au moins le conduit 6.A first part 1a comprises fastening means 9 cooperating with complementary means 9a carried by a second part 1b in the closed position of the casing 1. In this closed position of the casing 1, the two parts 1a, 1b internally delimit at least the duct 6 .

Le conduit 6 est de forme courbe en reliant l’embouchure 2 et le débouché 3 qui sont désalignés l’un par rapport à l’autre dans une direction transversale au boîtier 1. Il s’ensuit que le câble 4 passant par ce conduit 6 est orienté différemment après passage dans le boîtier 1 de maintien.The conduit 6 is of curved shape by connecting the mouth 2 and the outlet 3 which are misaligned with respect to each other in a direction transverse to the box 1. It follows that the cable 4 passing through this conduit 6 is oriented differently after passing through the case 1 for holding.

Les moyens d’articulation 5 peuvent être une charnière reliant les deux parties 1a, 1b en s’étendant sur un bord longitudinal du boîtier 1. Ainsi, le boîtier 1 de maintien peut présenter la configuration d’une agrafe, chacune des deux parties 1a, 1b formant une patte de l’agrafe.The articulation means 5 can be a hinge connecting the two parts 1a, 1b extending over a longitudinal edge of the case 1. Thus, the holding case 1 can have the configuration of a clip, each of the two parts 1a , 1b forming a leg of the clip.

Les deux parties 1a, 1b peuvent présenter des moyens de solidarisation 9 amovible assurant une solidarisation des deux parties 1a, 1b entre elles dans la position fermée du boîtier 1. Ces moyens de solidarisation 9 amovible peuvent être des moyens d’encliquetage portés par la première partie 1a coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires 9a portés par la deuxième partie 1b ou des moyens de solidarisation 9 rabattables, par exemple une ou des languettes ou un ou des ergots, portés par une des deux parties 1a, 1b reçus, respectivement dans un logement porté par l’autre des deux parties 1b, 1a.The two parts 1a, 1b may have removable fastening means 9 ensuring fastening of the two parts 1a, 1b to each other in the closed position of the case 1. These removable fastening means 9 may be latching means carried by the first part 1a cooperating with complementary latching means 9a carried by the second part 1b or folding securing means 9, for example one or more tongues or one or more lugs, carried by one of the two parts 1a, 1b received, respectively in a housing carried by the other of the two parts 1b, 1a.

Le conduit 6 interne au boîtier 1 peut être obtenu par moulage lors de la fabrication du boîtier 1. Le conduit 6 peut être réalisé par l’association de formes complémentaires portées par les deux parties 1a, 1b et se complétant pour former le conduit 6 en position fermée du boîtier 1 de maintien.The duct 6 internal to the casing 1 can be obtained by molding during the manufacture of the casing 1. The duct 6 can be produced by the combination of complementary shapes carried by the two parts 1a, 1b and complementing each other to form the duct 6 by closed position of the holding box 1.

Le débouché 3 peut être prolongé par un embout 7 faisant saillie du boîtier 1 en entourant la portion du câble 4 faisant sortie du boîtier 1 de maintien.The outlet 3 can be extended by an end piece 7 protruding from the casing 1 surrounding the portion of the cable 4 coming out of the retaining casing 1.

Dans une forme de réalisation préférentielle, l’embout 7 peut être de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier 1.In a preferred embodiment, the tip 7 can be of truncated conical shape and open at its free end, narrowing away from the housing 1.

L’embout 7 peut être fendu par plusieurs rainures longitudinales, ces rainures conférant à l’embout 7 une possibilité de dilatation de l’extrémité libre ouverte de l’embout 7 sous l’action de l’enfoncement du câble 4 dans l’embout 7.The end piece 7 can be split by several longitudinal grooves, these grooves giving the end piece 7 a possibility of expansion of the open free end of the end piece 7 under the action of the cable 4 being pushed into the end piece. 7.

Ainsi, un câble 4 peut facilement être introduit et sortir par l’extrémité libre de l’embout 7 mais la paroi de l’extrémité libre de l’embout 7 appuie contre le câble 4 pour le maintenir.Thus, a cable 4 can easily be introduced and exit through the free end of the end piece 7 but the wall of the free end of the end piece 7 presses against the cable 4 to hold it.

En se référant plus particulièrement à la figure 3, comme précédemment mentionné, le câble 4 dont il est souhaité changer l’orientation peut ne pas être le seul câble 4, 4a traversant le boîtier 1 de maintien.Referring more particularly to Figure 3, as previously mentioned, the cable 4 whose orientation it is desired to change may not be the only cable 4, 4a passing through the holding box 1.

Dans ce cas, pour un câble auxiliaire 4a, ne nécessitant pas d’être courbé dans le boîtier 1, le boîtier 1 comprend au moins une embouchure auxiliaire 2a et au moins un débouché auxiliaire 3a reliés par un conduit auxiliaire 6a interne au boîtier 1, ledit au moins un conduit auxiliaire 6a étant rectiligne.In this case, for an auxiliary cable 4a, which does not need to be bent in the casing 1, the casing 1 comprises at least one auxiliary mouth 2a and at least one auxiliary outlet 3a connected by an auxiliary conduit 6a internal to the casing 1, said at least one auxiliary conduit 6a being straight.

La ou les embouchures auxiliaires 2a et le ou les débouchés auxiliaires 3a peuvent être disposés à distance de l’embouchure 2 et du débouché 3 du câble 4 à courber.The auxiliary mouth(s) 2a and the auxiliary outlet(s) 3a can be arranged at a distance from the mouth 2 and the outlet 3 of the cable 4 to be bent.

Aux figures, ce qui n’est pas limitatif, il est montré trois conduits auxiliaires 6a pour un câble auxiliaire respectif référencé 4a à la figure 1.In the figures, which is not limiting, three auxiliary conduits 6a are shown for a respective auxiliary cable referenced 4a in Figure 1.

Deux câbles auxiliaire 4a peuvent être de section circulaire et un troisième câble auxiliaire 4a peut être de section rectangulaire avec, dans ce dernier cas, une embouchure auxiliaire 2a et un débouché auxiliaire 3a rectangulaire ovalisé pour chacun de ces câbles auxiliaires 4a ne nécessitant pas d’être courbés.Two auxiliary cables 4a can be of circular section and a third auxiliary cable 4a can be of rectangular section with, in the latter case, an auxiliary mouth 2a and an ovalized rectangular auxiliary outlet 3a for each of these auxiliary cables 4a not requiring be curved.

En général, le câble 4 dont l’orientation a été changée en passant par un conduit 6 courbe est le plus gros des câbles 4, 4a mais ceci n’est pas limitatif. Un exemple de faisceaux de câbles 4, 4a électriques sera ultérieurement donné.In general, the cable 4 whose orientation has been changed by passing through a curved conduit 6 is the largest of the cables 4, 4a, but this is not limiting. An example of electrical cable harnesses 4, 4a will be given later.

Le ou les conduits auxiliaires 6a à l’intérieur du boîtier 1 peuvent être rectilignes ou droits quand il n’est pas nécessaire de changer l’orientation du câble auxiliaire 4a respectif qui les traverse en le courbant.The auxiliary duct(s) 6a inside the box 1 can be straight or straight when it is not necessary to change the orientation of the respective auxiliary cable 4a which passes through them by bending it.

Par contre, le boîtier 1 selon la présente invention peut très bien contenir au moins deux conduits 6 courbes pour courber respectivement un câble 4 les traversant.On the other hand, the box 1 according to the present invention may very well contain at least two curved conduits 6 for respectively curving a cable 4 passing through them.

Pour la fixation du boîtier 1 de maintien avec un organe 11 présent dans l’environnement du boîtier 1, au moins deux orifices 10 pour des moyens de fixation 10a du boîtier 1 avec un organe 11 de support extérieur au boîtier 1 peuvent s’étendre perpendiculairement au conduit 6 de forme courbe mais à distance du conduit 6 de forme courbe pour ne pas le traverser.For fixing the holding case 1 with a member 11 present in the environment of the case 1, at least two orifices 10 for means 10a for fixing the case 1 with a support member 11 external to the case 1 can extend perpendicularly to the conduit 6 of curved shape but at a distance from the conduit 6 of curved shape so as not to cross it.

Les moyens de fixation 10a peuvent être des vis ou des tiges filetés à leurs deux extrémités ou à une seule extrémité, l’autre extrémité portant une tête faisant appui contre l’organe 11 de support ou le boîtier 1.The fixing means 10a can be screws or threaded rods at their two ends or at only one end, the other end bearing a head resting against the support member 11 or the box 1.

Bien que non montré aux figures, le boîtier 1 peut présenter des nervures de renforcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons. Il peut y avoir deux rangées longitudinales de cloisons, par exemple sept cloisons par rangée avec deux cloisons plus grandes recevant le conduit 6 courbe en leur intérieur. Les orifices 10 peuvent passer par une zone de quadrillage commune à quatre cloisons.Although not shown in the figures, the casing 1 may have internal reinforcing ribs forming a grid defining partitions. There may be two longitudinal rows of partitions, for example seven partitions per row with two larger partitions receiving the curved duct 6 inside them. The orifices 10 can pass through a common grid zone with four partitions.

Le boîtier 1 peut être de forme parallélépipédique rectangle. L’embouchure 2 et le débouché 3 peuvent se trouver sur des faces opposées du boîtier 1 de forme parallélépipédique et le conduit 6 courbe s’étendre selon une largeur du boîtier 1. Les orifices 10 traversant le boîtier 1 peuvent s’étendre dans une hauteur du boîtier 1.The box 1 can be of rectangular parallelepiped shape. The mouth 2 and the outlet 3 can be located on opposite sides of the box 1 of parallelepiped shape and the curved conduit 6 extends along a width of the box 1. The orifices 10 passing through the box 1 can extend in a height of box 1.

Aux figures, il est montré un boîtier 1 de maintien, sous forme d’une agrafe, avec quatre conduits 6, 6a internes reliés à des embouchures 2, 2a et débouchés 3, 3a respectifs. Chaque paire d’embouchure 2, 2a et débouché 3, 3a est associée à un câble 4, 4a respectif. Seul un câble 4 des quatre câbles 4a est à courber en passant par un conduit 6 courbe dans le boîtier 1 de maintien. Les autres conduits auxiliaires 6a associés chacun à un des trois câbles 4a restants sont rectilignes ou droits.In the figures, there is shown a holding box 1, in the form of a clip, with four internal ducts 6, 6a connected to respective mouths 2, 2a and outlets 3, 3a. Each pair of mouthpiece 2, 2a and outlet 3, 3a is associated with a respective cable 4, 4a. Only one cable 4 of the four cables 4a needs to be bent by passing through a curved conduit 6 in the holding box 1. The other auxiliary conduits 6a each associated with one of the three remaining cables 4a are straight or straight.

Sans que cela soit limitatif, les dimensions du boîtier 1 sont de 83mm x 20mm x 30mm, suffisantes pour créer un logement permettant de former un coude sur un câble 4 de section de 50mm² et de 14mm de diamètre, ce câble 4 étant à courber.Without this being limiting, the dimensions of the box 1 are 83mm x 20mm x 30mm, sufficient to create a housing allowing a bend to be formed on a cable 4 with a section of 50mm² and 14mm in diameter, this cable 4 being to be bent.

Le boîtier 1 de maintien peut être conçu également pour que chaque logement de câble 4, 4a puisse résister à une force d’arrachement de 100Nm.The holding box 1 can also be designed so that each cable housing 4, 4a can withstand a tearing force of 100Nm.

Le boîtier 1 s’assemble sur le faisceau de câbles 4, 4a électriques par clippage avec articulation des deux parties 1a, 1b du boîtier 1 par charnière moulée. Le boîtier 1 maintient les câbles 4, 4a par plusieurs moyens d’encliquetage positionnés sur les extrémités et milieu du boîtier 1.The box 1 is assembled on the harness of electrical cables 4, 4a by clipping with articulation of the two parts 1a, 1b of the box 1 by molded hinge. Box 1 holds cables 4, 4a by several snap-fastening means positioned on the ends and middle of box 1.

La présente invention concerne aussi un ensemble d’au moins un câble 4 à courber et d’un boîtier 1 de maintien. Le câble 4 à courber traverse le boîtier 1 avec une portion du câble 4 interne au boîtier 1 étant logée dans un conduit 6 intégré dans le boîtier 1 de maintien en s’étendant entre une embouchure 2 d’entrée du câble 4 à courber et un débouché 3 de sortie du câble 4 portés par le boîtier 1.The present invention also relates to a set of at least one cable 4 to bend and a holding box 1. The cable 4 to be bent passes through the casing 1 with a portion of the cable 4 internal to the casing 1 being housed in a duct 6 integrated in the holding casing 1 extending between an entry mouth 2 of the cable 4 to be bent and a cable 4 outlet outlet 3 carried by box 1.

Selon la présente invention, le boîtier 1 est tel que décrit précédemment en comportant notamment en son intérieur un conduit 6 courbe pour le passage du câble 4 à courber en son intérieur et une modification de l’orientation du câble 4 en sortie du boîtier 1 par rapport à son orientation en entrée du boîtier 1, ledit au moins un câble 4 étant courbé dans le boîtier 1.According to the present invention, the box 1 is as described above, including in particular in its interior a curved conduit 6 for the passage of the cable 4 to be bent in its interior and a modification of the orientation of the cable 4 at the outlet of the box 1 by relative to its orientation at the entrance to the box 1, said at least one cable 4 being curved in the box 1.

Il peut y avoir plusieurs câbles 4, 4a traversant le boîtier 1 par un conduit 6 respectif, les câbles 4a dont l’orientation n’est pas à changer et qui ne sont pas des câbles 4a à courber étant dénommés câbles auxiliaires 4a.There may be several cables 4, 4a crossing the box 1 by a respective conduit 6, the cables 4a whose orientation is not to be changed and which are not cables 4a to be bent being called auxiliary cables 4a.

L’embouchure 2 et le débouché 3 portés par le boîtier 1 comprennent des moyens de maintien du câble 4 à courber étant un câble 4 d’alimentation électrique d’un réseau de bord d’un véhicule automobile hybride.The mouth 2 and the outlet 3 carried by the casing 1 comprise means for holding the cable 4 to be bent being a cable 4 for supplying electricity to an on-board network of a hybrid motor vehicle.

Sans que cela soit limitatif, en se référant plus particulièrement à la figure 3, un boîtier 1 de maintien associé à plusieurs câbles 4, 4a peut assurer une fixation d’un faisceau de plusieurs câbles 4, 4a dans un véhicule automobile hybride.Without this being limiting, with more particular reference to FIG. 3, a holding box 1 associated with several cables 4, 4a can ensure fixing of a bundle of several cables 4, 4a in a hybrid motor vehicle.

Comme précédemment mentionné, le câble 4 à courber peut être un câble 4 d’alimentation électrique d’un réseau de bord d’un véhicule automobile hybride, avantageusement en 12 Volts.As previously mentioned, the cable 4 to be bent can be a power supply cable 4 from an on-board network of a hybrid motor vehicle, advantageously at 12 Volts.

Les trois autres câbles 4a montrés à la figure 3 ne sont pas à courber et sont des câbles 4a dits auxiliaires. Ces câbles 4a auxiliaires présentent des sections moindres que le câble 4 à courber et ressortent inchangés dans leur orientation spécifique en sortie du boîtier 1.The other three cables 4a shown in Figure 3 are not to bend and are so-called auxiliary cables 4a. These auxiliary cables 4a have smaller sections than the cable 4 to be bent and emerge unchanged in their specific orientation at the outlet of the box 1.

Un premier câble auxiliaire 4a peut être un câble d’alimentation de composants électriques ou électroniques. Un deuxième câble 4 auxiliaire 4a peut être un câble d’alimentation de boîte de vitesses électrique, à 300 Volts. Un troisième câble auxiliaire 4a est un câble d’alimentation de climatisation à 600 Volts. L’invention n’est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n’ont été donnés qu’à titre d’exemples.A first auxiliary cable 4a can be a power cable for electrical or electronic components. A second auxiliary cable 4 4a can be an electric gearbox power cable, at 300 volts. A third auxiliary cable 4a is a 600 Volt air conditioning power cable. The invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given by way of examples only.

Claims (10)

Boîtier (1) de maintien comportant une embouchure (2) et un débouché (3) destinés à un passage d’un câble (4) à l’intérieur du boîtier (1), un conduit (6) interne au boîtier (1) reliant l’embouchure (2) au débouché (3), remarquable en ce que le boîtier (1) est en deux parties (1a, 1b) avec des moyens d’articulation (5) des deux parties (1a, 1b) l’une avec l’autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier (1), une première partie (1a) comprenant des moyens de solidarisation (9) coopérant avec des moyens complémentaires (9a) portés par une deuxième partie (1b) en position fermée du boîtier (1), les deux parties (1a, 1b) délimitant intérieurement le conduit (6) en position fermée, le conduit (6) étant de forme courbe en reliant l’embouchure (2) et le débouché (3) désalignés l’un par rapport à l’autre dans une direction transversale au boîtier (1).Retaining housing (1) comprising a mouth (2) and an outlet (3) intended for a passage of a cable (4) inside the housing (1), a conduit (6) internal to the housing (1) connecting the mouth (2) to the outlet (3), remarkable in that the housing (1) is in two parts (1a, 1b) with articulation means (5) of the two parts (1a, 1b) the one with the other between an open position and a closed position of the housing (1), a first part (1a) comprising securing means (9) cooperating with complementary means (9a) carried by a second part (1b) in closed position of the housing (1), the two parts (1a, 1b) internally delimiting the duct (6) in the closed position, the duct (6) being curved by connecting the mouth (2) and the outlet (3) misaligned with respect to each other in a direction transverse to the housing (1). Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de solidarisation (9) et les moyens complémentaires (9a) sont des moyens d’encliquetage portés par la première partie (1a) coopérant avec des moyens d’encliquetage complémentaires portés par la deuxième partie (1b).Housing (1) according to the preceding claim, in which the securing means (9) and the complementary means (9a) are latching means carried by the first part (1a) cooperating with complementary latching means carried by the second part (1b). Boîtier (1) selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel le débouché (3) est prolongé par un embout (7) faisant saillie du boîtier (1).Housing (1) according to any one of the two preceding claims, in which the outlet (3) is extended by an end piece (7) projecting from the housing (1). Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel l’embout (7) est de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier (1).Housing (1) according to the preceding claim, wherein the end piece (7) is of truncated conical shape and open at its free end tapering away from the housing (1). Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, lequel comprend au moins une embouchure auxiliaire (2a) et au moins un débouché auxiliaire (3a) reliés par un conduit auxiliaire (6a) interne au boîtier (1), ladite au moins une embouchure auxiliaire (2a) et ledit au moins un débouché auxiliaire (3a) étant disposés à distance de l’embouchure (2) et du débouché (3) dudit câble (4), ledit au moins un conduit auxiliaire (6a) étant rectiligne.Housing (1) according to any one of the preceding claims, which comprises at least one auxiliary mouth (2a) and at least one auxiliary outlet (3a) connected by an auxiliary duct (6a) internal to the housing (1), said at least an auxiliary mouth (2a) and said at least one auxiliary outlet (3a) being arranged at a distance from the mouth (2) and the outlet (3) of said cable (4), said at least one auxiliary duct (6a) being rectilinear . Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins deux orifices (10) pour des moyens de fixation (10a) du boîtier (1) avec un organe (11) extérieur au boîtier (1) s’étendent perpendiculairement au et à distance du conduit (6) de forme courbe.Housing (1) according to any one of the preceding claims, in which at least two openings (10) for fixing means (10a) of the housing (1) with a member (11) external to the housing (1) extend perpendicular to and at a distance from the duct (6) of curved shape. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, lequel présente des nervures de renforcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons.Housing (1) according to any one of the preceding claims, which has internal reinforcing ribs forming a grid delimiting the partitions. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, lequel est de forme parallélépipédique rectangle, l’embouchure (2) et le débouché (3) se trouvant sur des faces opposées du boîtier (1) de forme parallélépipédique.Housing (1) according to any one of the preceding claims, which is of rectangular parallelepiped shape, the mouth (2) and outlet (3) being on opposite faces of the parallelepiped shaped housing (1). Ensemble d’au moins un câble (4) et d’un boîtier (1) de maintien, ledit au moins un câble (4) traversant le boîtier (1) avec une portion dudit au moins un câble (4) interne au boîtier (1) étant logée dans un conduit (6) intégré dans le boîtier (1) de maintien en s’étendant entre une embouchure (2) d’entrée dudit au moins un câble (4) et un débouché (3) de sortie dudit au moins un câble (4) portés par le boîtier (1), remarquable en ce que le boîtier (1) est selon l’une quelconque des revendications précédentes, ledit au moins un câble (4) étant courbé dans le boîtier (1).Assembly of at least one cable (4) and of a retaining housing (1), said at least one cable (4) passing through the housing (1) with a portion of said at least one cable (4) internal to the housing ( 1) being housed in a duct (6) integrated in the retaining housing (1) extending between an inlet mouth (2) of said at least one cable (4) and an outlet (3) of outlet of said at least one cable (4). at least one cable (4) carried by the housing (1), remarkable in that the housing (1) is according to any one of the preceding claims, said at least one cable (4) being bent in the housing (1). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel ledit au moins un câble (4) étant un câble d’alimentation électrique d’un réseau de bord d’un véhicule automobile hybride.Assembly according to the preceding claim, wherein said at least one cable (4) being an electrical supply cable for an on-board network of a hybrid motor vehicle.
FR1903173A 2019-03-27 2019-03-27 Holding box for at least one cable Active FR3094446B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903173A FR3094446B1 (en) 2019-03-27 2019-03-27 Holding box for at least one cable

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903173 2019-03-27
FR1903173A FR3094446B1 (en) 2019-03-27 2019-03-27 Holding box for at least one cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3094446A1 true FR3094446A1 (en) 2020-10-02
FR3094446B1 FR3094446B1 (en) 2021-07-16

Family

ID=67514840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1903173A Active FR3094446B1 (en) 2019-03-27 2019-03-27 Holding box for at least one cable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3094446B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3958300A (en) * 1975-10-10 1976-05-25 Nifco Inc. Plastic device for clamping and holding a length of electric cord
DE2500388A1 (en) * 1975-01-07 1976-07-08 Hans Simon Tension relieving cable clamp - consists of a base plate on which the cable rests and a cover supported by a hinge band
DE3709963C1 (en) * 1987-03-26 1988-05-26 Hummel Metallwarenfab A Angled cable entry
US4820274A (en) * 1987-08-27 1989-04-11 Pradip V. Choksi Medical tube and/or cable holder
EP2295295A2 (en) * 2009-09-14 2011-03-16 Yazaki Corporation Wire Harness and Method of Installation Thereof
CN106286994A (en) * 2016-11-15 2017-01-04 安徽江淮汽车股份有限公司 A kind of self-locking fixing device for pipe
WO2018211219A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Renault Sas Storage bin for assembly on a motor vehicle body structure

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2500388A1 (en) * 1975-01-07 1976-07-08 Hans Simon Tension relieving cable clamp - consists of a base plate on which the cable rests and a cover supported by a hinge band
US3958300A (en) * 1975-10-10 1976-05-25 Nifco Inc. Plastic device for clamping and holding a length of electric cord
DE3709963C1 (en) * 1987-03-26 1988-05-26 Hummel Metallwarenfab A Angled cable entry
US4820274A (en) * 1987-08-27 1989-04-11 Pradip V. Choksi Medical tube and/or cable holder
EP2295295A2 (en) * 2009-09-14 2011-03-16 Yazaki Corporation Wire Harness and Method of Installation Thereof
CN106286994A (en) * 2016-11-15 2017-01-04 安徽江淮汽车股份有限公司 A kind of self-locking fixing device for pipe
WO2018211219A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Renault Sas Storage bin for assembly on a motor vehicle body structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3094446B1 (en) 2021-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5353908B2 (en) Wire harness protector
FR2936053A1 (en) TEMPERATURE SENSOR MOUNTING UNIT
FR2831217A1 (en) Air filter for internal combustion engine motor vehicle comprises female portion of connecting duct having two longitudinal openings for housing flanges projecting to outside of wall of intake duct
EP3256792B1 (en) Housing for an electric heating device
FR2971743A1 (en) Cooling assembly for front part of motor vehicle i.e. car, has flap connected to support for controlling air suction opening formed in bumper skin, where flexible pipe of support is connected to air suction opening
WO2020038701A1 (en) Assembly for protecting and securing a wiring harness
EP3019808B1 (en) Heat exchanger
FR3094446A1 (en) Holding box for at least one cable
EP1216887A1 (en) Device for wrapping and fastening an electric wire harness
EP3123579A1 (en) Sealed bushing device for a wiring harness
EP2997630B1 (en) Connector for motor vehicles
EP3492791A1 (en) Flexible conduit
EP1860671B1 (en) Bushing
EP1843440A1 (en) Watertight connection accessory with a flexible membrane between an electric conduit and a distribution box
EP3672822B1 (en) Assembly of a fuel tube and liquid agent tube fastened together
FR1450565A (en) Connecting device for electrical installation
EP3550194A1 (en) Device for holding an elongate element
FR3103645A1 (en) Cable duct device
EP3519755B1 (en) Fluid collecting box for a heat exchanger, associated heat exchanger
EP1825313B1 (en) Method and device for fixing on a support tubes for telecommunication cables
FR2818042A1 (en) DEVICE FOR RECEIVING CABLES, PARTICULARLY FOR AN ELECTRICAL APPARATUS
FR2983892A1 (en) Holding fixture for maintaining reservation box between two formworks used to construct concrete walls, has transverse end faces, where distance separating two of faces is different from distance separating other two faces
JP6260484B2 (en) Connector positioning structure
FR2919075A1 (en) Optical fiber or conducting wire coiling and splicing cassette, has unique communication passages respectively ensuring passing of conducting wires towards or from faces of passages, and conducting wires return comb placed in each passage
FR3002090A1 (en) System for providing watertight passage for pipes in e.g. electric or hybrid motor vehicle, has blocking head to exert support force on segments by driving head in position folded up towards support portion when rod is in fixed position

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201002

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6