FR3088080A1 - CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORING DANGEROUS PRODUCTS - Google Patents

CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORING DANGEROUS PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
FR3088080A1
FR3088080A1 FR1860238A FR1860238A FR3088080A1 FR 3088080 A1 FR3088080 A1 FR 3088080A1 FR 1860238 A FR1860238 A FR 1860238A FR 1860238 A FR1860238 A FR 1860238A FR 3088080 A1 FR3088080 A1 FR 3088080A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
framework
container
fire
container according
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1860238A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3088080B1 (en
Inventor
Ludovic Fatus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delahaye Ind
Delahaye Industries
Original Assignee
Delahaye Ind
Delahaye Industries
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delahaye Ind, Delahaye Industries filed Critical Delahaye Ind
Priority to FR1860238A priority Critical patent/FR3088080B1/en
Publication of FR3088080A1 publication Critical patent/FR3088080A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3088080B1 publication Critical patent/FR3088080B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02Wall construction
    • B65D90/08Interconnections of wall parts; Sealing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features

Abstract

Conteneur de stockage (1) de produits dangereux comportant une ossature intérieure (2), un plancher (3), un toit (7), des parois périphériques verticales (4) qui comprennent des panneaux coupe-feu (40), et une porte (5), caractérisé en ce qu'il comporte une ossature supplémentaire (8) dite ossature extérieure qui est agencée extérieurement au conteneur et solidarisée aux panneaux coupe-feu (40) et à l'ossature intérieure (2).Storage container (1) for dangerous products comprising an internal framework (2), a floor (3), a roof (7), vertical peripheral walls (4) which include fire panels (40), and a door (5), characterized in that it comprises an additional framework (8) called the external framework which is arranged outside the container and secured to the fire panels (40) and the internal framework (2).

Description

CONTENEUR OU BUNGALOW DE STOCKAGE DE PRODUITS DANGEREUXCONTAINER OR BUNGALOW FOR STORING DANGEROUS PRODUCTS

L'invention concerne un conteneur ou bungalow d'accueil/de stockage de produits dangereux, et plus particulièrement un bungalow coupe-feu.The invention relates to a container or bungalow for receiving / storing dangerous products, and more particularly a fire-resistant bungalow.

On entend dans la suite de la description par produits dangereux, tous types de produits chimiques, polluants et/ou inflammables se présentant notamment dans des bouteilles, bidons, bacs, fûts ou réservoirs ou autres contenants.In the remainder of the description, the term “dangerous products” is intended to mean all types of chemical, pollutant and / or flammable products presented in particular in bottles, cans, tubs, drums or tanks or other containers.

Un bungalow de stockage de produits dangereux comporte une structure métallique contre laquelle sont rapportés un plancher, des parois périphériques, une porte et un toit. Pour assurer la fonction de résistance au feu, en particulier répondre au moins au classement européen de résistance au feu El 120, les parois et la porte comportent des panneaux coupefeu constitués de panneaux sandwich dont les faces externes sont en acier et l'âme isolante est en laine de roche.A dangerous goods storage bungalow has a metal structure against which are attached a floor, peripheral walls, a door and a roof. To perform the fire resistance function, in particular to meet at least the European fire resistance classification El 120, the walls and the door include fireproof panels made up of sandwich panels, the external faces of which are made of steel and the insulating core is in rock wool.

Cependant, il est également souhaité que les bungalows puissent répondre à la classification plus sévère REI120, afin que le bungalow soit non seulement étanche aux gaz et aux flammes, en cas de feu intérieur ou extérieur au bungalow, mais également résistant mécaniquement durant 120 minutes. La résistance mécanique s'entend par la capacité à la structure à ne pas s'effondrer trop vite selon une valeur de seuil donnée ou à ne s'affaisser que d'une certaine hauteur.However, it is also hoped that the bungalows can meet the more severe classification REI120, so that the bungalow is not only gas and flame tight, in the event of an interior or exterior fire in the bungalow, but also mechanically resistant for 120 minutes. Mechanical resistance means the ability of the structure not to collapse too quickly according to a given threshold value or to collapse only by a certain height.

L'invention a donc pour but de proposer un nouveau bungalow de stockage pour produits dangereux qui soit coupe-feu et réponde en particulier au classement REI 120.The object of the invention is therefore to propose a new storage bungalow for dangerous products which is fire-resistant and meets in particular the REI 120 classification.

Selon l'invention, le conteneur de stockage de produits dangereux comporte une ossature intérieure, un plancher, un toit, des parois périphériques verticales qui comprennent des panneaux coupe-feu, et une porte, et est caractérisé en ce qu'il comporte une ossature supplémentaire dite ossature extérieure qui est agencée extérieurement au conteneur et solidarisée aux panneaux coupe-feu et à l'ossature intérieure.According to the invention, the container for storing dangerous products has an internal framework, a floor, a roof, vertical peripheral walls which include fire panels, and a door, and is characterized in that it comprises a framework additional so-called external frame which is arranged outside the container and secured to the fire panels and the internal frame.

Ainsi, la présence d'une ossature extérieure et sa solidarisation à l'ossature intérieure garantit une résistance mécanique à l'ensemble du bungalow en cas de feu. Si le feu est intérieur au conteneur, l'ossature intérieure se déformera mais l'ossature extérieure assurera le maintien de l'ensemble. Si le feu est extérieur, l'ossature extérieure se déformera mais celle intérieure résistera.Thus, the presence of an external frame and its connection to the internal frame guarantees mechanical resistance to the entire bungalow in the event of fire. If the fire is inside the container, the internal framework will be deformed but the external framework will maintain the assembly. If the fire is external, the external framework will deform but the internal one will resist.

De manière surprenante, la seule ossature extérieure sans ajout d'une enveloppe supplémentaire par exemple, suffit à procurer une résistance mécanique au conteneur pour répondre au classement REI 120.Surprisingly, the only external framework without adding an additional envelope, for example, is sufficient to provide mechanical resistance to the container to meet the REI 120 classification.

Selon une caractéristique, l'ossature extérieure comprend des tubes creux et/ou des profilés en U, en particulier métalliques.According to one characteristic, the external framework comprises hollow tubes and / or U-shaped profiles, in particular metallic.

De préférence, l'ossature intérieure comporte des tubes creux auxquels sont fixés les panneaux coupe-feu et l'ossature extérieure.Preferably, the internal framework comprises hollow tubes to which the fire panels and the external framework are fixed.

De préférence, l'ossature extérieure comporte au moins deux cadres préfabriqués, agencés respectivement en regard de deux faces opposées du conteneur, et des profilés inférieurs et supérieurs (en regard des autres parois verticales) qui relient les cadres préfabriqués en leur étant solidarisés. Pour gagner en temps d'assemblage, les cadres sont en effet préalablement fabriqués à leur fixation aux parois et à l'ossature intérieure.Preferably, the external framework comprises at least two prefabricated frames, arranged respectively opposite two opposite faces of the container, and lower and upper sections (opposite the other vertical walls) which connect the prefabricated frames by being integral with them. To save assembly time, the frames are in fact made before they are attached to the walls and the interior frame.

Avantageusement, chaque cadre préfabriqué est constitué de montants de préférence creux, et de traverses inférieures et supérieures de préférence constituées de profilés en U.Advantageously, each prefabricated frame is made up of preferably hollow uprights, and of upper and lower crosspieces preferably made of U-shaped profiles.

Selon une autre caractéristique, le conteneur comporte des moyens de fixation, en particulier des vis auto-foreuses, qui traversent l'ossature extérieure, les parois périphériques et l'ossature intérieure, de préférence en débouchant dans les cavités internes de tubes creux constituant l'ossature intérieure.According to another characteristic, the container comprises fixing means, in particular self-drilling screws, which pass through the external framework, the peripheral walls and the internal framework, preferably by opening into the internal cavities of hollow tubes constituting the interior frame.

Avantageusement, le conteneur comporte des pieds solidaires de la partie inférieure de l'ossature intérieure, les pieds faisant saillie à l'extérieur du conteneur et sur lesquels est solidarisée au moins une partie de l'ossature extérieure, en particulier les cadres de l'ossature extérieure étant soudés auxdits pieds.Advantageously, the container comprises feet integral with the lower part of the internal framework, the feet projecting outside the container and on which is secured at least part of the external framework, in particular the frames of the outer frame being welded to said feet.

Selon une autre caractéristique, les angles du conteneur comportent à la jonction des parois périphériques comprenant des panneaux coupe-feu, des éléments coupe-feu tels que des découpes de laine de roche, et des plaques d'angle, de préférence métalliques, qui recouvrent les éléments coupe-feu et sont rendues solidaires des parois.According to another characteristic, the corners of the container comprise, at the junction, peripheral walls comprising fire panels, fire elements such as rock wool blanks, and corner plates, preferably metallic, which cover the fire-resistant elements and are made integral with the walls.

Le toit comporte des panneaux coupe-feu et un bardage, de préférence le bardage présentant une pente (pour l'écoulement des eaux pluviales).The roof has fire panels and siding, preferably siding with a slope (for the drainage of rainwater).

Le conteneur comporte des moyens de levage, en particulier des passages de fourches, qui sont agencés extérieurement au bungalow et en-dessous du plancher.The container includes lifting means, in particular fork passages, which are arranged outside the bungalow and below the floor.

L'une des parois périphériques du conteneur comporte une ouverture délimitée par des profilés en U enchâssant les panneaux coupe-feu, les profilés constituant le dormant de la porte ou formant le support de fixation du dormant de la porte.One of the peripheral walls of the container has an opening delimited by U-shaped profiles encasing the fire-resistant panels, the profiles constituting the door frame or forming the support for fixing the door frame.

Dans la suite de la description, les termes « horizontal », « vertical », « supérieur », « inférieur », « haut », « bas », s'entendent en qualifiant des éléments qui sont utilisés dans le cadre d'une installation normale du conteneur/bungalow sur un sol horizontal.In the following description, the terms "horizontal", "vertical", "upper", "lower", "high", "low" are understood to qualify elements which are used in the context of an installation container / bungalow normal on level ground.

La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles :The present invention is now described using examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which:

La figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur/bungalow selon l'invention avec sa porte fermée ;Figure 1 is a perspective view of a container / bungalow according to the invention with its door closed;

La figure 2 représente la figure 1 avec la porte ouverte ;Figure 2 shows Figure 1 with the door open;

La figure 3 est une vue en perspective de l'ossature intérieure du bungalow ;Figure 3 is a perspective view of the interior structure of the bungalow;

La figure 4 représente une vue en perspective du bungalow sans le toit ni la porte, après assemblage de l'ossature extérieure aux parois et à l'ossature intérieure ;FIG. 4 represents a perspective view of the bungalow without the roof or the door, after assembly of the external framework with the walls and with the internal framework;

La figure 5 est une vue en coupe horizontale médiane et selon une vue de dessus du bungalow de la figure 1, sans caillebotis ;Figure 5 is a median horizontal sectional view and in a top view of the bungalow of Figure 1, without gratings;

La figure 6 est une vue de détail et en coupe verticale montrant la fixation de l'ossature extérieure à une paroi et à l'ossature intérieure ;Figure 6 is a detail view in vertical section showing the attachment of the outer frame to a wall and the inner frame;

La figure 7 illustre une vue de détail en perspective du toit du bungalow sans bandeau périphérique supérieur de finition ;FIG. 7 illustrates a detailed perspective view of the roof of the bungalow without an upper peripheral finishing strip;

La figure 8 est une vue de détail en coupe montrant la fixation d'un panneau de toit aux ossatures intérieure et extérieure.Figure 8 is a detailed sectional view showing the attachment of a roof panel to the interior and exterior frameworks.

Le conteneur ou bungalow 1 selon l'invention illustré sur les figures est destiné à constituer une structure de bâtiment coupe-feu, en particulier répondant au classement de résistance au feu REI 120. Un tel conteneur est destiné à accueillir des produits dangereux.The container or bungalow 1 according to the invention illustrated in the figures is intended to constitute a fire-resistant building structure, in particular meeting the fire resistance classification REI 120. Such a container is intended to accommodate dangerous products.

Le bungalow 1 illustré est de préférence parallélépipédique, de section carrée ou ici de préférence rectangulaire.The bungalow 1 illustrated is preferably rectangular, of square section or here preferably rectangular.

Le bungalow 1 comporte une ossature intérieure porteuse 2, un plancher 3, des parois périphériques 4, une porte 5 fermant une ouverture 6, et un toit 7.The bungalow 1 has an interior load-bearing framework 2, a floor 3, peripheral walls 4, a door 5 closing an opening 6, and a roof 7.

Selon l'invention, le bungalow 1 comporte une ossature supplémentaire 8 qui est extérieure au bungalow et est rendue solidaire des parois 4 et de l'ossature intérieure 2 (figure 3).According to the invention, the bungalow 1 has an additional frame 8 which is external to the bungalow and is made integral with the walls 4 and the inner frame 2 (Figure 3).

L'ossature extérieure 8 constitue également selon l'invention un structure porteuse pour le bungalow en cas de feu.The external framework 8 also constitutes, according to the invention, a load-bearing structure for the bungalow in the event of fire.

Le bungalow 1 comporte un bandeau périphérique supérieur 9 de finition qui est fixé en extrémité supérieure dudit bungalow.The bungalow 1 has an upper peripheral finishing strip 9 which is fixed at the upper end of the bungalow.

L'ossature intérieure 2 présente la fonction de structure porteuse pour le plancher, les parois, la porte et le toit.The internal framework 2 has the function of a supporting structure for the floor, the walls, the door and the roof.

L'ossature intérieure 2 est de préférence métallique.The internal framework 2 is preferably metallic.

En regard de la figure 4, l'ossature intérieure 2 est faite de l'assemblage par soudage de tubes creux métalliques. Elle comporte des montants 20, des longerons supérieurs 21 et inférieurs 22 et des traverses 23, qui assemblés, forment plusieurs cadres constituant les différentes faces du parallélépipède du bungalow.With reference to FIG. 4, the internal framework 2 is made of the assembly by welding of metallic hollow tubes. It comprises uprights 20, upper side members 21 and lower 22 and cross members 23, which assembled, form several frames constituting the different faces of the parallelepiped of the bungalow.

Selon l'invention, les montants 20, les longerons 21 et 22 et les traverses 23 délimitant le périmètre de l'ossature 2 et servant à la fixation des parois et de l'ossature extérieure 8, sont des tubes creux. Les longerons inférieurs 22 qui relient les traverses 23 de manière centrale (et non sur le périmètre) ne sont pas forcément des tubes creux.According to the invention, the uprights 20, the side members 21 and 22 and the cross members 23 delimiting the perimeter of the frame 2 and serving for fixing the walls and the outer frame 8, are hollow tubes. The lower beams 22 which connect the crosspieces 23 centrally (and not on the perimeter) are not necessarily hollow tubes.

L'ossature intérieure 2 comporte des tôles pleines 24 fermant la face inférieure et délimitant avec les longerons inférieurs 22, des bacs de rétention 24'.The internal framework 2 comprises full sheets 24 closing the lower face and delimiting with the lower side members 22, retention tanks 24 '.

De plus, l'ossature intérieure 2 comporte des pieds 25 d'assise pour le bungalow qui sont formés par des platines d'angle agencées dans un plan perpendiculaire aux montants 20 (plan horizontal en position d'utilisation) et en direction de l'extérieur du bungalow.In addition, the internal framework 2 comprises feet 25 of seat for the bungalow which are formed by angle plates arranged in a plane perpendicular to the uprights 20 (horizontal plane in the position of use) and in the direction of the exterior of the bungalow.

Le plancher 3 du bungalow comporte des caillebotis (figure 2) amovibles fixés sur la partie inférieure de l'ossature intérieure 2, en particulier aux longerons inférieurs 22 et dans un plan supérieur aux bacs de rétention 24'.The floor 3 of the bungalow comprises removable gratings (FIG. 2) fixed on the lower part of the internal framework 2, in particular to the lower beams 22 and in a plane higher than the retention tanks 24 '.

Les parois périphériques 4 ferment les faces verticales de l'ossature intérieure 2 en venant en applique contre les faces externes de l'ossature intérieure 2.The peripheral walls 4 close the vertical faces of the internal framework 2 by coming into abutment against the external faces of the internal framework 2.

Les parois périphériques 4 comportent des panneaux coupe-feu 40 connus en soi et disposés en position verticale pour constituer les faces dites longitudinales (face contenant la porte 5 et face opposée), et les faces latérales qui sont perpendiculaires aux faces longitudinales.The peripheral walls 4 comprise firebreak panels 40 known per se and arranged in a vertical position to constitute the so-called longitudinal faces (face containing the door 5 and opposite face), and the lateral faces which are perpendicular to the longitudinal faces.

Un panneau coupe-feu 40 est par exemple fait d'une âme en laine de roche prise en sandwich entre deux tôles en acier. Chaque panneau coupe-feu présente le long de ses côtés verticaux des moyens de coopération mutuelle d'aboutement du type à géométrie mâle-femelle.A firebreak panel 40 is for example made of a rock wool core sandwiched between two steel sheets. Each fire barrier has along its vertical sides means for mutual cooperation of abutment of the type with male-female geometry.

Afin de garantir la fonction coupe-feu à l'ensemble des parois 4, les panneaux coupe-feu 40 n'étant pas aboutés dans les angles, un élément complémentaire en laine de roche 41 est agencé dans chaque angle du bungalow selon toute la hauteur (figure 5). Le maintien des éléments isolants 41 est réalisé par des tôles d'angle pliées en équerre 42 et fixées par des vis auto-foreuses.In order to guarantee the firebreak function for all of the walls 4, the firebreak panels 40 not being butted in the corners, an additional rock wool element 41 is arranged in each corner of the bungalow according to the entire height. (figure 5). The insulating elements 41 are held in place by angle sheets bent at an angle 42 and fixed by self-drilling screws.

La porte 5 qui peut être à un ou deux vantaux, comporte un dormant 50, et un ou des panneaux coupe-feu 51. L'ouverture 6 de la porte est délimitée par des profilés en U qui enchâssent le chant des panneaux coupe-feu 40, les profilés constituant de préférence directement le dormant de la porte.The door 5 which can be with one or two leaves, comprises a frame 50, and one or more fire-break panels 51. The opening 6 of the door is delimited by U-shaped profiles which enshrine the edge of the fire-break panels 40, the profiles preferably constituting directly the door frame.

En regard de la figure 7, le toit 7 comporte des panneaux coupe-feu 70 dits de toit qui sont disposés dans un plan horizontal, et un bardage 71 en tôle fixé de manière connue via des profilés 72 du type en oméga.With reference to FIG. 7, the roof 7 comprises fire-resistant panels 70 called roof panels which are arranged in a horizontal plane, and a cladding 71 made of sheet metal fixed in a known manner via profiles 72 of the omega type.

Selon l'invention, les panneaux de toit 70 sont fixés aux ossatures intérieure 2 et extérieure 8, de préférence via des vis auto-foreuses 73, comme illustré sur la figure 8.According to the invention, the roof panels 70 are fixed to the interior 2 and exterior 8 frameworks, preferably via self-drilling screws 73, as illustrated in FIG. 8.

Selon l'invention, le bardage 71 est agencé de manière inclinée par rapport à l'horizontal afin de procurer une pente depuis la face avant du bungalow jusqu'à la face arrière, pour faciliter l'évacuation des eaux pluviales.According to the invention, the cladding 71 is arranged in an inclined manner with respect to the horizontal in order to provide a slope from the front face of the bungalow to the rear face, to facilitate the evacuation of rainwater.

Selon l'invention, le bungalow 1 comporte l'ossature extérieure 8. L'ossature extérieure 8 est faite de profilés.According to the invention, the bungalow 1 comprises the external framework 8. The external framework 8 is made of profiles.

De préférence, l'ossature 8 comporte deux cadres opposés 80 qui sont fixés aux deux faces latérales du bungalow, faces qui sont dans les plans perpendiculaires au plan contenant la porte 5. Les cadres 80 sont préfabriqués à partir de montants 81 formés de tubes creux métalliques agencés verticalement, et de profilés horizontaux 82, de préférence en U, soudés aux tubes 81. Lors de l'assemblage des différents éléments constitutifs du bungalow, les cadres 80 sont prêts à être disposés en regard de chaque face latérale pour être directement vissés via les profilés horizontaux 82 aux panneaux 40 et à l'ossature intérieure 2. L'ouverture du U des profilés horizontaux 82 est dirigée de préférence vers l'extérieur du bungalow.Preferably, the framework 8 comprises two opposite frames 80 which are fixed to the two lateral faces of the bungalow, faces which are in the planes perpendicular to the plane containing the door 5. The frames 80 are prefabricated from uprights 81 formed from hollow tubes of metal arranged vertically, and of horizontal profiles 82, preferably in a U shape, welded to the tubes 81. When assembling the various components of the bungalow, the frames 80 are ready to be placed opposite each side face to be directly screwed via the horizontal profiles 82 to the panels 40 and to the internal framework 2. The opening of the U of the horizontal profiles 82 is preferably directed towards the outside of the bungalow.

Selon l'invention, les cadres 80 sont de préférence rendus solidaires des pieds 25, en particulier en solidarisant les montants (tubes verticaux) 81 aux pieds 25, de préférence par soudage.According to the invention, the frames 80 are preferably made integral with the feet 25, in particular by joining the uprights (vertical tubes) 81 to the feet 25, preferably by welding.

En outre, l'ossature extérieure 8 comporte des profilés horizontaux inférieurs et supérieurs 83, dits profilés transversaux, qui sont rapportés en regard des faces longitudinales du bungalow, perpendiculairement aux cadres 80. Les profilés transversaux 83 présentent de préférence une section ouverte en U. L'ouverture du U des profilés est dirigée de préférence vers l'extérieur du bungalow.In addition, the external framework 8 comprises lower and upper horizontal sections 83, called transverse sections, which are attached opposite the longitudinal faces of the bungalow, perpendicular to the frames 80. The transverse sections 83 preferably have an open U-shaped section. The opening of the U of the profiles is preferably directed towards the outside of the bungalow.

Les profilés transversaux 83 relient les cadres 80, en leur étant solidarisés de préférence par soudage, en particulier en étant solidarisés aux montants 81.The transverse sections 83 connect the frames 80, preferably being joined to them by welding, in particular by being joined to the uprights 81.

Selon l'invention, l'ossature extérieure 8 est fixée à la fois aux panneaux coupe-feu 40 et à l'ossature intérieure 2. La présence de deux ossatures intérieure et extérieure reliées mécaniquement l'une à l'autre en prenant en sandwich les panneaux coupe-feu, procure la résistance mécanique à l'ensemble du bungalow, et évite son effondrement en cas de feu intérieur ou extérieur.According to the invention, the external framework 8 is fixed to both the firebreak panels 40 and to the internal framework 2. The presence of two internal and external frameworks mechanically connected to each other by sandwiching fire panels, provides mechanical resistance to the entire bungalow, and prevents it from collapsing in the event of an interior or exterior fire.

Le bungalow 1 comporte des moyens de fixation 10 qui selon l'invention traversent l'ossature extérieure 8, les panneaux coupe-feu 40 et l'ossature intérieure 2. Les moyens de fixation 10 sont de préférence des vis auto-foreuses.The bungalow 1 comprises fixing means 10 which, according to the invention, pass through the external framework 8, the firebreak panels 40 and the internal framework 2. The fixing means 10 are preferably self-drilling screws.

Selon l'invention, la fixation de l'ossature extérieure 8 à l'ossature intérieure 2 est réalisée par les moyens de fixation 10 qui traversent les profilés horizontaux 82 et 83 de l'ossature 15 extérieure, les panneaux 40, et les longerons creux 21 et 22, et les traverses 23 de l'ossature intérieure. La longueur des vis 10 est appropriée pour que leur extrémité distale opposée à la tête, débouche dans la cavité interne des longerons 21 et 22 et traverses 23, comme visible sur les figures 6 et 8. Le pas des vis de fixation est adapté pour assurer convenablement la fixation et répondre aux exigences réglementaires.According to the invention, the fixing of the external framework 8 to the internal framework 2 is carried out by the fixing means 10 which pass through the horizontal sections 82 and 83 of the external framework, the panels 40, and the hollow beams 21 and 22, and the crosspieces 23 of the internal framework. The length of the screws 10 is appropriate so that their distal end opposite the head opens into the internal cavity of the side members 21 and 22 and cross members 23, as visible in FIGS. 6 and 8. The pitch of the fixing screws is adapted to ensure suitably fastening and meet regulatory requirements.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Conteneur de stockage (1) de produits dangereux comportant une ossature intérieure (2), un plancher (3), un toit (7), des parois périphériques verticales (4) qui comprennent des panneaux coupe-feu (40), et une porte (5), caractérisé en ce qu'il comporte une ossature supplémentaire (8) dite ossature extérieure qui est agencée extérieurement au conteneur et solidarisée aux panneaux coupe-feu (40) et à l'ossature intérieure (2).1. Storage container (1) for dangerous products comprising an internal framework (2), a floor (3), a roof (7), vertical peripheral walls (4) which include fire panels (40), and a door (5), characterized in that it comprises an additional framework (8) called the external framework which is arranged outside the container and secured to the fire panels (40) and the internal framework (2). 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ossature extérieure (8) comprend des tubes creux et/ou des profilés en U.2. Container according to claim 1, characterized in that the external framework (8) comprises hollow tubes and / or U-shaped profiles. 3. Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ossature extérieure (8) comporte au moins deux cadres préfabriqués (80) agencés respectivement en regard de deux faces opposées du conteneur, et des profilés inférieurs et supérieurs (83) qui relient les cadres préfabriqués en leur étant solidarisés.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the external framework (8) comprises at least two prefabricated frames (80) arranged respectively opposite two opposite faces of the container, and lower and upper profiles (83) which connect the prefabricated frames by being joined to them. 4. Conteneur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque cadre préfabriqué (80) est constitué de montants (81) de préférence creux et de traverses inférieures et supérieures (82) de préférence constituées de profilés en U.4. Container according to the preceding claim, characterized in that each prefabricated frame (80) consists of uprights (81) preferably hollow and lower and upper sleepers (82) preferably made of U-shaped profiles. 5. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation (10), en particulier des vis auto-foreuses, qui traversent l'ossature extérieure (8), les parois périphériques (40) et l'ossature intérieure (2), de préférence en débouchant dans les cavités internes de tubes creux constituant l'ossature intérieure (2).5. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises fixing means (10), in particular self-drilling screws, which pass through the external framework (8), the peripheral walls (40 ) and the internal framework (2), preferably by opening into the internal cavities of hollow tubes constituting the internal framework (2). 6. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des pieds (25) solidaires de la partie inférieure de l'ossature intérieure (2), les pieds faisant saillie à l'extérieur du conteneur et sur lesquels est solidarisée au moins une partie de l'ossature extérieure (8).6. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises feet (25) integral with the lower part of the internal framework (2), the feet projecting outside the container and on which is secured to at least part of the external framework (8). 7. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les angles du conteneur comportent à la jonction des parois périphériques (4) d'angle comprenant des panneaux coupe-feu (40), des éléments coupe-feu (41) tels que des découpes de laine de roche, et des plaques d'angle (42), de préférence métalliques, qui recouvrent les éléments coupe-feu et sont rendues solidaires des parois.7. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the corners of the container comprise, at the junction of the corner peripheral walls (4) comprising fire-resistant panels (40), fire-resistant elements (41 ) such as cuts of rock wool, and corner plates (42), preferably metallic, which cover the fire-resistant elements and are made integral with the walls. 8. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le toit (7) comporte des panneaux coupe-feu (70) et un bardage (71), de préférence le bardage présentant une pente.8. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the roof (7) comprises firebreak panels (70) and a cladding (71), preferably the cladding having a slope. 9. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce 5 qu'il comporte des moyens de levage (30), en particulier des passages de fourches, qui sont agencés extérieurement et en-dessous du plancher.9. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises lifting means (30), in particular fork passages, which are arranged externally and below the floor. 10. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des parois périphériques (4) comporte une ouverture (6) délimitée par des profilés en U enchâssant les panneaux coupe-feu, les profilés constituant le dormant de la porte (5)10. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the peripheral walls (4) has an opening (6) delimited by U-profiles encasing the fire-resistant panels, the profiles constituting the frame of the door (5) 10 ou formant le support de fixation du dormant de la porte.10 or forming the support for fixing the door frame.
FR1860238A 2018-11-07 2018-11-07 CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORAGE OF DANGEROUS GOODS Active FR3088080B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1860238A FR3088080B1 (en) 2018-11-07 2018-11-07 CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORAGE OF DANGEROUS GOODS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1860238A FR3088080B1 (en) 2018-11-07 2018-11-07 CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORAGE OF DANGEROUS GOODS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3088080A1 true FR3088080A1 (en) 2020-05-08
FR3088080B1 FR3088080B1 (en) 2022-07-15

Family

ID=65494393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1860238A Active FR3088080B1 (en) 2018-11-07 2018-11-07 CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORAGE OF DANGEROUS GOODS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3088080B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3932829A3 (en) * 2020-07-01 2022-04-06 Denios AG Container for hazardous goods

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836395A (en) * 1985-02-14 1989-06-06 Weidmann & Pittet S.A. Large disposable convertible packing case
DE102004002945A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-11 Dennert Poraver Gmbh Fire protection container, with side walls, a cover and/or base, including a framework of support stays useful in the chemical and pharmaceutical industries for storage of potentially explosion and fire risk materials
US20160039604A1 (en) * 2013-04-02 2016-02-11 Baumert (Societ Par Actions Simplifiee Unipersonnelle) Fire-stopping and fire-smothering storage container
US20160222649A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 Urbantainer Co., Ltd. Container module for construction having fireproof floor slab and structure including the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836395A (en) * 1985-02-14 1989-06-06 Weidmann & Pittet S.A. Large disposable convertible packing case
DE102004002945A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-11 Dennert Poraver Gmbh Fire protection container, with side walls, a cover and/or base, including a framework of support stays useful in the chemical and pharmaceutical industries for storage of potentially explosion and fire risk materials
US20160039604A1 (en) * 2013-04-02 2016-02-11 Baumert (Societ Par Actions Simplifiee Unipersonnelle) Fire-stopping and fire-smothering storage container
US20160222649A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 Urbantainer Co., Ltd. Container module for construction having fireproof floor slab and structure including the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3932829A3 (en) * 2020-07-01 2022-04-06 Denios AG Container for hazardous goods

Also Published As

Publication number Publication date
FR3088080B1 (en) 2022-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2588302A1 (en) PREFABRICATED MODULAR BUILDING ELEMENT AND BUILDING COMPRISING SUCH ELEMENTS
FR2478183A1 (en) STRUCTURAL ELEMENT FOR FIRE PROTECTION
FR3088080A1 (en) CONTAINER OR BUNGALOW FOR STORING DANGEROUS PRODUCTS
EP1564337B1 (en) Module for modular construction system
BE1011185A5 (en) Building frame.
EP0907587A1 (en) Wall or casing made of metal sheets stretched over a frame or structure, and construction procedure
EP2005011B1 (en) Corner assembly comprising a male element preformed to a predetermined angle and bordered by returns
EP2981484B1 (en) Fire-stopping and fire-smothering storage container
EP0173622B1 (en) Prefabricated convenience unit, especially a sanitary unit
EP0133838B1 (en) Frame structure for making doors, windows, walls and the like
FR2927340A1 (en) Light shelter for e.g. sustainable tourism development framework, has free space located between rain-barrier sealed sheet and exterior wall, where space is communicated with exterior at lower end of side panels
WO2015082776A1 (en) Fire-stop wall partition device, and wall partition assembly having a pre-hung door and including such a device
WO2019180121A1 (en) Room partitioning device with integrated glazing and means arranged around the glazing for reinforcing the facings
EP0041057B1 (en) Continuous double or quadruple glazed lighting device
EP0701646B1 (en) Section for a sandwich bearing wall panel, panel with such a section and building with such a panel
FR2570403A1 (en) Building structure incorporating elements, particularly load-bearing elements, made of bent galvanised sheet metal
EP1498558A1 (en) Rapidily erectable construction
EP2110485A1 (en) Construction module with improved fire resistance
FR3080642A1 (en) OPENING FOR CARPENTRY, COMPRISING AT LEAST ONE PROFILE OF STRUCTURE ON WHICH IS REFERRED TO AT LEAST ONE FIRST PROFILE OF METALLIC FACING
FR2973823A1 (en) Fire block door for use in building i.e. home, has lock for locking leaf in closed position, where lock includes electromagnetic suction cup having electromagnet fixed to frame and against metal plate
WO2020094637A1 (en) Insulating glazing unit forming a window or door opening panel, which is frameless around at least a part of its perimeter
FR3024487A1 (en) CARPENTRY STRUCTURE COMPRISING A DORMANT AND A SHUTTER BOX
FR2638181A1 (en) PREFABRICATED CONSTRUCTION UNITS FOR CONSTRUCTING BUILDINGS AND METHOD FOR PRODUCING BUILDINGS USING SUCH BUILDING UNITS
FR2605659A1 (en) Metal framework for modular construction element
FR3029556A1 (en) NON-STRUCTURAL SLIDING DOOR LIMITING DUST DEPOSITS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200508

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6