FR3074205A1 - BANK, BANK ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD - Google Patents
BANK, BANK ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- FR3074205A1 FR3074205A1 FR1761171A FR1761171A FR3074205A1 FR 3074205 A1 FR3074205 A1 FR 3074205A1 FR 1761171 A FR1761171 A FR 1761171A FR 1761171 A FR1761171 A FR 1761171A FR 3074205 A1 FR3074205 A1 FR 3074205A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- positioning member
- housing
- side wall
- panel
- longitudinal axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 5
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 43
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract 1
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 description 15
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 7
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000004224 protection Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/002—Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
- E04G17/042—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements being tensioned by threaded elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
La banche (10) est destinée à la réalisation d'ouvrages en béton. Elle comporte : - une paroi coffrante (12) dont une face avant (26) est apte à participer à la délimitation d'une zone de coulage du béton, et - une paroi latérale (16), s'étendant perpendiculairement à la paroi coffrante et reliée à celle-ci, comportant une ouverture de liaison (34) participant à délimiter un logement (36) dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement (38) qui comprend un axe longitudinal (X), appartenant à un plan parallèle à un plan formé par la paroi coffrante (12), une tige (40), s'étendant le long de l'axe longitudinal (X) et, à une extrémité longitudinale, une tête (42) dont une dimension transversale est plus importante qu'une dimension transversale de la tige (40).The form (10) is intended for the realization of concrete structures. It comprises: - a formwork wall (12) whose front face (26) is able to participate in the delimitation of a casting zone of the concrete, and - a side wall (16) extending perpendicularly to the formwork wall and connected thereto, having a connecting opening (34) for delimiting a housing (36) in which at least a first positioning member (38) is disposed which includes a longitudinal axis (X), at a plane parallel to a plane formed by the form wall (12), a rod (40) extending along the longitudinal axis (X) and, at a longitudinal end, a head (42) having a dimension transverse is greater than a transverse dimension of the rod (40).
Description
L’invention concerne les travaux publics, la construction des bâtiments et notamment le coffrage du béton. Plus spécifiquement, l’invention concerne les banches permettant de donner une forme particulière, le plus souvent plane, à une paroi en béton. L’invention porte également sur un ensemble comprenant au moins deux banches et un procédé d’assemblage de ces banches pour les disposer côte à côte et former un train de banches.The invention relates to public works, construction of buildings and in particular the formwork of concrete. More specifically, the invention relates to formwork making it possible to give a specific shape, most often flat, to a concrete wall. The invention also relates to an assembly comprising at least two forms and a method of assembling these forms to arrange them side by side and form a set of forms.
En général, une banche comprend une paroi coffrante qui comporte une face avant, soutenue par une structure rigide. La face avant de la paroi coffrante participe à la délimitation d’une zone de coulage du béton. Le béton, pas encore sec, est coulé dans cette zone. La face avant de la paroi coffrante contraint la forme du béton coulé. Une fois que le béton est sec, la paroi coffrante est ôtée et le béton sec a une forme définitive. Notamment, lorsque l’on souhaite former un mur en béton par exemple, on dispose deux banches en visà-vis qui définissent alors la zone de coulage du béton.In general, a form comprises a shuttering wall which has a front face, supported by a rigid structure. The front face of the shuttering wall participates in the delimitation of a concrete pouring area. Concrete, not yet dry, is poured in this area. The front face of the shuttering wall constrains the shape of the poured concrete. Once the concrete is dry, the formwork wall is removed and the dry concrete has a final shape. In particular, when it is desired to form a concrete wall for example, there are two facing forms which then define the concrete pouring area.
Lorsque la zone de coulage du béton est relativement étendue horizontalement, il est connu de disposer côte à côte au moins deux banches de façon à ce qu’un plan comprenant la face avant de la paroi coffrante de la première banche soit confondu avec un plan comprenant la face avant de la paroi coffrante de la seconde banche. De cette façon, la face avant de la paroi coffrante de la première banche est située dans le prolongement de la paroi coffrante de la seconde banche et la zone de coulage du béton est plus importante qu’avec une seule banche.When the concrete pouring area is relatively extended horizontally, it is known to have side by side at least two formwork so that a plane comprising the front face of the formwork wall of the first form is coincident with a plane comprising the front face of the shuttering wall of the second section. In this way, the front face of the formwork wall of the first form is located in the extension of the formwork wall of the second form and the concrete pouring area is larger than with a single form.
Dans ce cas, les deux banches portent généralement une paroi latérale, qui s’étend perpendiculairement à la paroi coffrante et qui lui est reliée. La paroi latérale comporte des moyens d’assemblage amovible à une paroi latérale d’une autre banche.In this case, the two forms generally carry a side wall, which extends perpendicular to the formwork wall and which is connected to it. The side wall comprises means of removable assembly to a side wall of another form.
On connaît d’après le document FR-3 016 381 un exemple de moyens pour assembler latéralement un raccord latéral à une banche afin d’accroître une dimension d’une zone de coulage de béton. Le raccord a des dimensions relativement faibles en regard de celles de la banche. Ces moyens comprennent notamment une ouverture logée sur une paroi latérale de la banche et un bras apte à coulisser dans une direction perpendiculaire à un plan formé par l’ouverture.Document FR-3 016 381 discloses an example of means for laterally assembling a lateral connection to a sheet in order to increase the dimension of a concrete pouring area. The connector has relatively small dimensions compared to those of the panel. These means include in particular an opening housed on a side wall of the panel and an arm capable of sliding in a direction perpendicular to a plane formed by the opening.
Cependant, ces moyens sont adaptés pour assembler latéralement une banche et un raccord qui a de faibles dimensions, lorsque le guidage du raccord vers la banche est relativement aisé.However, these means are suitable for laterally assembling a panel and a connector which has small dimensions, when guiding the connector towards the panel is relatively easy.
Cependant, lorsqu’il s’agit d’assembler latéralement deux banches l’une par rapport à l’autre, le guidage d’une banche par rapport à l’autre est délicat. En effet, chaque banche pèse souvent plus d’une centaine de kilogrammes.However, when it comes to joining laterally two formwork in relation to one another, guiding one formwork in relation to the other is tricky. Indeed, each form often weighs more than a hundred kilograms.
On connaît d’après le document FR-2 969 195 un exemple de moyens pour guider deux banches l’une par rapport à l’autre lors d’un assemblage latéral. Chaque banche porte un organe support spécifique. L’une des deux banches comporte un organe support logeant une vis et l’autre banche comporte un organe support logeant un écrou. Les deux organes portent des moyens de coopération qui permettent de guider la vis vers l’écrou lorsqu’on approche les deux banches.Document FR-2 969 195 discloses an example of means for guiding two forms one with respect to the other during a lateral assembly. Each panel carries a specific support member. One of the two panels has a support member housing a screw and the other form has a support member housing a nut. The two bodies carry means of cooperation which make it possible to guide the screw towards the nut when approaching the two forms.
Cependant, ces moyens conservent une relative complexité d’utilisation.However, these means retain a relative complexity of use.
Un objectif de l’invention est de fournir des moyens pour faciliter l’assemblage fiable de deux banches latéralement.An objective of the invention is to provide means to facilitate the reliable assembly of two side panels.
Pour ce faire, on prévoit selon l’invention une banche destinée à la réalisation d’ouvrages en béton, caractérisée en ce qu’elle comprend :To do this, there is provided according to the invention a sheet intended for the production of concrete structures, characterized in that it comprises:
- une paroi coffrante dont une face avant est apte à participer à la délimitation d’une zone de coulage du béton, et- a formwork wall, one front face of which is capable of participating in the delimitation of a concrete pouring area, and
- une paroi latérale, s’étendant perpendiculairement à la paroi coffrante et reliée à celle-ci, comportant une ouverture de liaison participant à délimiter un logement dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement qui comprend un axe longitudinal, appartenant à un plan parallèle à un plan formé par la paroi coffrante, une tige, s’étendant le long de l’axe longitudinal et, à une extrémité longitudinale, une tête dont une dimension transversale est plus importante qu’une dimension transversale de la tige.a side wall, extending perpendicular to the formwork wall and connected to it, comprising a connection opening participating in delimiting a housing in which is disposed, at least partially, a first positioning member which comprises a longitudinal axis, belonging to a plane parallel to a plane formed by the shuttering wall, a rod, extending along the longitudinal axis and, at a longitudinal end, a head whose transverse dimension is greater than a transverse dimension of the rod.
Ainsi, le premier organe de positionnement est apte à coopérer avec des moyens de positionnements complémentaires. En outre, comme la tête du premier organe de positionnement a une dimension transversale plus grande qu’une dimension transversale de la tige, elle peut être agrippée par des moyens de positionnements complémentaires et permettre un guidage de la banche par rapport à une autre banche lors d’un assemblage latéral.Thus, the first positioning member is able to cooperate with complementary positioning means. In addition, as the head of the first positioning member has a larger transverse dimension than a transverse dimension of the rod, it can be gripped by complementary positioning means and allow guidance of the form relative to another form when of a lateral assembly.
Selon un mode de réalisation, le premier organe de positionnement se présente sous la forme d’une vis à tête marteau.According to one embodiment, the first positioning member is in the form of a hammer head screw.
Selon une variante, le premier organe de positionnement se présente sous la forme d’une partie mâle d’une liaison de type baïonnette.Alternatively, the first positioning member is in the form of a male part of a bayonet type connection.
Il s’agit de deux manières simples de former le premier organe de positionnement.There are two simple ways to form the first positioning member.
Selon un mode de réalisation, la paroi latérale comporte deux ouvertures de liaison, participant à délimiter deux logements, successivement disposées, le long d’une direction verticale, à des distances respectives d’une extrémité inférieure de la paroi latérale, comprises entre 0,4 et 0,8 mètre et 1,5 et 2,0 mètres.According to one embodiment, the side wall has two connecting openings, participating in delimiting two housings, successively arranged, along a vertical direction, at respective distances from a lower end of the side wall, between 0, 4 and 0.8 meters and 1.5 and 2.0 meters.
Ces distances permettent à un opérateur de manipuler les premiers organes de positionnement sans avoir besoin de se baisser ou de monter sur un support, la banche est donc plus ergonomique.These distances allow an operator to manipulate the first positioning devices without having to bend down or climb on a support, the panel is therefore more ergonomic.
Selon une variante, le premier organe de positionnement comprend une poignée de préhension, disposée à une autre extrémité longitudinale du premier organe de positionnement, qui permet de déplacer le premier organe de positionnement le long de l’axe longitudinal.According to a variant, the first positioning member comprises a grip handle, disposed at another longitudinal end of the first positioning member, which makes it possible to move the first positioning member along the longitudinal axis.
De préférence, la poignée de préhension délimite un espace de manipulation de la poignée dont une hauteur est comprise entre 1 mètre et 1,5 mètre.Preferably, the gripping handle delimits a space for handling the handle, a height of between 1 meter and 1.5 meters.
L’opérateur peut donc déplacer le premier organe de positionnement facilement.The operator can therefore move the first positioning member easily.
Selon une variante, la banche comprend des moyens hydrauliques permettant de déplacer le premier organe de positionnement le long de l’axe longitudinal.Alternatively, the form includes hydraulic means for moving the first positioning member along the longitudinal axis.
De préférence, les moyens hydrauliques, qui peuvent par exemple comprendre une pompe hydraulique commandée par des moyens électriques, délimitent un espace de manipulation de ces moyens hydrauliques dont une hauteur est comprise entre 1 mètre et 1,5 mètre.Preferably, the hydraulic means, which can for example comprise a hydraulic pump controlled by electrical means, delimit a space for handling these hydraulic means whose height is between 1 meter and 1.5 meters.
Selon un mode de réalisation, les moyens hydrauliques comprennent un vérin hydraulique et de préférence, des moyens pour solidariser le premier organe de positionnement à un piston du vérin hydraulique.According to one embodiment, the hydraulic means comprise a hydraulic cylinder and preferably means for securing the first positioning member to a piston of the hydraulic cylinder.
Selon un autre mode de réalisation, la banche comprend des moyens électriques permettant de déplacer le premier organe de positionnement le long de l’axe longitudinal.According to another embodiment, the form comprises electrical means making it possible to move the first positioning member along the longitudinal axis.
De préférence, les moyens électriques délimitent un espace de manipulation de ces moyens électriques dont une hauteur est comprise entre 1 mètre et 1,5 mètre.Preferably, the electrical means delimit a space for handling these electrical means whose height is between 1 meter and 1.5 meters.
Selon une variante, les moyens électriques comprennent un vérin électrique et de préférence, des moyens pour solidariser le premier organe de positionnement à un piston du vérin électrique.According to a variant, the electrical means comprise an electric actuator and preferably means for securing the first positioning member to a piston of the electric actuator.
L’effort que doit produire l’opérateur pour déplacer le premier organe de positionnement est donc réduit.The effort that the operator must produce to move the first positioning member is therefore reduced.
Selon un mode de réalisation, la paroi latérale comprend une seconde ouverture de liaison participant à délimiter un second logement comprenant une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du logement.According to one embodiment, the side wall comprises a second connection opening participating in delimiting a second housing comprising a cavity comprising at least one flange forming means for gripping the housing.
La paroi latérale de la banche comporte donc à la fois une pièce mâle, à savoir le premier organe de positionnement et une pièce femelle, à savoir la cavité apte à coopérer avec un autre organe de positionnement. Elle peut donc être guidée de façon fiable à une paroi latérale de l’autre banche.The side wall of the form therefore comprises both a male part, namely the first positioning member and a female part, namely the cavity capable of cooperating with another positioning member. It can therefore be guided reliably to a side wall of the other panel.
Selon une variante, la banche comprend une seconde paroi latérale, disposée en visà-vis de la première paroi latérale, s’étendant perpendiculairement à la paroi coffrante et reliée à celle-ci, comportant une ouverture de liaison participant à délimiter un logement comprenant une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du logement.According to a variant, the panel comprises a second side wall, arranged opposite the first side wall, extending perpendicular to the formwork wall and connected to the latter, comprising a connection opening participating in delimiting a housing comprising a cavity comprising at least one collar forming means for gripping the housing.
La banche peut donc être fixée à une banche sur chaque paroi latérale pour être ainsi une banche intermédiaire dans un train de banches.The form can therefore be attached to a form on each side wall so as to be an intermediate form in a set of formwork.
On prévoit également selon l’invention une banche destinée à la réalisation d’ouvrages en béton, caractérisée en ce qu’elle comprend :According to the invention, a sheet intended for the production of concrete structures is also provided, characterized in that it comprises:
- une paroi coffrante dont une face avant est apte à participer à la délimitation d’une zone de coulage du béton, et- a formwork wall, one front face of which is capable of participating in the delimitation of a concrete pouring area, and
- une paroi latérale, reliée à la paroi coffrante, comportant une ouverture de liaison participant à délimiter un logement comprenant une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du logement.- A side wall, connected to the shuttering wall, comprising a connection opening participating in defining a housing comprising a cavity comprising at least one flange forming means for gripping the housing.
La banche peut alors être fixée à une autre banche telle que précédemment décrite.The form can then be attached to another form as previously described.
Selon une variante, la paroi latérale comprend une seconde ouverture de liaison participant à délimiter un second logement dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement qui comprend un axe longitudinal, appartenant à un plan parallèle à un plan formé par la paroi coffrante, une tige, s’étendant le long de l’axe longitudinal et, à une extrémité longitudinale, une tête dont une dimension transversale est plus importante qu’une dimension transversale de la tige.According to a variant, the side wall comprises a second connection opening participating in delimiting a second housing in which is disposed, at least partially, a first positioning member which comprises a longitudinal axis, belonging to a plane parallel to a plane formed by the shuttering wall, a rod, extending along the longitudinal axis and, at a longitudinal end, a head whose transverse dimension is greater than a transverse dimension of the rod.
La paroi latérale de la banche comporte donc à la fois une pièce mâle, à savoir le premier organe de positionnement et une pièce femelle, à savoir la cavité apte à coopérer avec un autre organe de positionnement. Elle peut donc être fixée de façon fiable à une paroi latérale de l’autre banche qui comprend une pièce femelle et une pièce mâle disposées de façon complémentaire.The side wall of the form therefore comprises both a male part, namely the first positioning member and a female part, namely the cavity capable of cooperating with another positioning member. It can therefore be reliably attached to a side wall of the other panel which comprises a female part and a male part arranged in a complementary manner.
On prévoit aussi selon l’invention un ensemble comprenant une première banche telle que décrite en premier lieu et une seconde banche telle que décrite en second lieu, le premier organe de positionnement coopère avec le logement de la seconde banche de sorte que la paroi latérale de la première banche est fixée à la paroi latérale de la seconde banche.There is also provided according to the invention an assembly comprising a first panel as described first and a second panel as described second, the first positioning member cooperates with the housing of the second panel so that the side wall of the first section is fixed to the side wall of the second section.
On prévoit, toujours selon l’invention, un procédé d’assemblage d’une première banche telle que décrite en premier lieu à une seconde banche telle que décrite en second lieu, comprenant les étapes suivantes :There is also provided, according to the invention, a method of assembling a first form as described in the first place to a second form as described in the second place, comprising the following steps:
- on dispose à proximité la paroi latérale de la première banche et la paroi latérale de la seconde banche de sorte qu’elles se font face et s’étendent à distance l’une de l’autre, et- the side wall of the first section and the side wall of the second section are placed nearby so that they face each other and extend at a distance from each other, and
- on insère le premier organe de positionnement de la première banche dans la cavité de la seconde banche jusqu’à ce que l’organe de fin de course coopère avec la collerette.- the first positioning member of the first section is inserted into the cavity of the second section until the end-of-travel member cooperates with the flange.
On prévoit enfin selon l’invention un dispositif d’assemblage latéral d’une première et d’une seconde banches comprenant chacune une paroi latérale, caractérisé en ce qu’il comporte :Finally, provision is made according to the invention for a device for the lateral assembly of a first and a second formwork, each comprising a side wall, characterized in that it comprises:
- un premier logement dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement qui comprend un axe longitudinal, une tige, s’étendant le long de l’axe longitudinal et, à une extrémité longitudinale, une tête dont une dimension transversale est plus importante qu’une dimension transversale de la tige, et- A first housing in which is disposed, at least partially, a first positioning member which comprises a longitudinal axis, a rod, extending along the longitudinal axis and, at a longitudinal end, a head with a transverse dimension is more important than a transverse dimension of the stem, and
- un second logement comprenant une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du second logement, la collerette est apte à coopérer avec le premier organe de positionnement.- A second housing comprising a cavity comprising at least one collar forming means for gripping the second housing, the collar is able to cooperate with the first positioning member.
On va maintenant décrire, à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation de l’invention à l’aide des figures suivantes :We will now describe, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention using the following figures:
- la figure 1 est une vue en perspective d’une banche selon l’invention,FIG. 1 is a perspective view of a sheet according to the invention,
- la figure 2 est une vue de face d’une partie, entourée en pointillés, de la figure 1,FIG. 2 is a front view of a part, surrounded by dotted lines, in FIG. 1,
- la figure 3 est une vue en perspective de cette partie, etFIG. 3 is a perspective view of this part, and
- les figures 4 à 7 sont des schématiques vues en coupe de cette partie et d’une partie complémentaire d’une autre banche dans lesquelles on a ôté des parois coffrantes des deux banches.- Figures 4 to 7 are schematic sectional views of this part and of a complementary part of another form in which the formwork walls have been removed from the two forms.
On a représenté à la figure 1 une banche 10 selon l’invention.FIG. 1 shows a panel 10 according to the invention.
La banche 10, notamment lorsqu’elle est associée à une banche disposée en vis-à-vis, forme un coffrage permettant par exemple de former un mur en béton. Le béton est coulé dans l’espace entre les deux banches disposées en vis-à-vis et se solidifie progressivement. La banche 10 est donc destinée à la réalisation d’ouvrages en béton.The form 10, in particular when it is associated with a form arranged opposite, forms a formwork allowing for example to form a concrete wall. Concrete is poured into the space between the two facing forms and gradually solidifies. Panel 10 is therefore intended for the production of concrete structures.
La banche 10 comprend une paroi coffrante 12. La banche 10 comprend également deux parois latérales 14, 16 qui s’étendent perpendiculairement à la paroi coffrante 12. Elle comporte aussi deux béquilles 18, 20 qui ont pour fonction de maintenir en équilibre la banche 10. En outre, la banche 10 peut comprendre divers accessoire comme une plateforme 24 et une échelle 22 qui permet d’accéder à la plate-forme 24.The form 10 comprises a formwork wall 12. The form 10 also comprises two side walls 14, 16 which extend perpendicular to the formwork wall 12. It also comprises two crutches 18, 20 which have the function of keeping the form 10 in balance In addition, the panel 10 may include various accessories such as a platform 24 and a ladder 22 which provides access to the platform 24.
La paroi coffrante 12 comprend une face avant 26 qui est apte à participer à la délimitation d’une zone de coulage du béton, notamment lorsqu’elle est placée en vis-à-vis d’une autre face avant 26 d’une autre paroi coffrante 12. La face avant 26 est plane. La paroi coffrante 12 comporte également une face arrière 28 opposée à la face avant 26 et qui porte des moyens de renfort structurel, tels que des raidisseurs, pour maintenir la face avant 26 plane. Dans ce mode de réalisation, la face arrière 28 comprend une pluralité de raidisseurs horizontaux 28A espacés verticalement, et une pluralité de poutres verticales 28B. Les faces avant 26 et arrière 28 définissent des directions avant et arrière.The formwork wall 12 includes a front face 26 which is able to participate in the delimitation of a concrete pouring zone, in particular when it is placed opposite another front face 26 of another wall shuttering 12. The front face 26 is flat. The formwork wall 12 also includes a rear face 28 opposite the front face 26 and which carries structural reinforcement means, such as stiffeners, to keep the front face 26 flat. In this embodiment, the rear face 28 comprises a plurality of vertically spaced horizontal stiffeners 28A, and a plurality of vertical beams 28B. The front 26 and rear 28 faces define front and rear directions.
Par ailleurs, les deux parois latérales 14 et 16 sont disposées en vis-à-vis l’une par rapport à l’autre et s’étendent, depuis la face avant 26 de la paroi coffrante 12, vers l’arrière. Elles sont planes et ont des dimensions réduites selon une direction horizontale par rapport à la paroi coffrante 12. En revanche, elles ont une épaisseur relativement proche de celle de la paroi coffrante 12 et une longueur selon la direction verticale (Y) identique à celle de la paroi coffrante 12.Furthermore, the two side walls 14 and 16 are arranged opposite one another and extend, from the front face 26 of the formwork wall 12, towards the rear. They are planar and have reduced dimensions in a horizontal direction relative to the formwork wall 12. On the other hand, they have a thickness relatively close to that of the formwork wall 12 and a length in the vertical direction (Y) identical to that of the formwork wall 12.
La paroi coffrante 12 et les deux parois latérales 14, 16 délimitent un espace intérieur pour la banche 10. L’espace complémentaire de cet espace intérieur est un espace extérieur.The shuttering wall 12 and the two side walls 14, 16 delimit an interior space for the form 10. The space complementary to this interior space is an exterior space.
Les béquilles18, 20, munies de roues, sont fixées à la face arrière 28 de la paroi coffrante 12.The crutches 18, 20, fitted with wheels, are fixed to the rear face 28 of the shuttering wall 12.
La plate-forme 24 est située à une extrémité supérieure, selon une direction verticale (Y) lorsque la banche est posée sur un sol. L’échelle 22, s’étend en biais par rapport à la direction verticale (Y) et relie le sol et la plate-forme 24. L’échelle 22 est fixée à la face arrière 28 de la paroi coffrante 12. La plate-forme 24 peut accueillir un ou plusieurs opérateurs. Elle comprend deux paires de garde-corps 30, 32, formant des protections contre les chutes accidentelles, disposées deux à deux en vis-à-vis.The platform 24 is located at an upper end, in a vertical direction (Y) when the sheet is placed on a floor. The ladder 22 extends at an angle to the vertical direction (Y) and connects the ground and the platform 24. The ladder 22 is fixed to the rear face 28 of the shuttering wall 12. The platform Form 24 can accommodate one or more operators. It comprises two pairs of railings 30, 32, forming protections against accidental falls, arranged in pairs opposite.
On va maintenant décrire plus précisément la paroi latérale 16 à l’aide des figures 2 et 3 et notamment des moyens qui permettent de guider à des fins d’assemblage côte à côte une première et une seconde banches.We will now describe more precisely the side wall 16 using FIGS. 2 and 3 and in particular means which make it possible to guide, for the purpose of assembly side by side, a first and a second formwork.
La paroi latérale 16 comprend une ouverture de liaison 34 de forme rectangulaire. L’ouverture de liaison 34 donne accès à un logement 36 qui renferme une portion d’un premier organe de positionnement 38. Un plan auquel appartient l’ouverture de liaison 34 est perpendiculaire à un plan auquel appartient la face avant 26 de la paroi coffrante 12. Le logement 36 s’étend dans une direction parallèle à celle dans laquelle s’étendent les raidisseurs horizontaux 28A. Comme on le voit sur la figure 2, le logement 36 est vissé à deux raidisseurs horizontaux 28A consécutifs. Le logement 36 comprend un axe longitudinal (X) perpendiculaire à la direction verticale (Y) et qui appartient à un plan parallèle à un plan formé par la face avant 26 de la paroi coffrante 12.The side wall 16 comprises a connection opening 34 of rectangular shape. The connection opening 34 gives access to a housing 36 which encloses a portion of a first positioning member 38. A plane to which the connection opening 34 belongs is perpendicular to a plane to which the front face 26 of the formwork wall belongs 12. The housing 36 extends in a direction parallel to that in which the horizontal stiffeners 28A extend. As can be seen in FIG. 2, the housing 36 is screwed to two consecutive horizontal stiffeners 28A. The housing 36 comprises a longitudinal axis (X) perpendicular to the vertical direction (Y) and which belongs to a plane parallel to a plane formed by the front face 26 of the shuttering wall 12.
A une extrémité longitudinale du logement 36, opposée à celle adjacente à l’ouverture de liaison 34, un vérin hydraulique 37 est disposé. Le vérin hydraulique est fixé à cette extrémité longitudinale du logement 36.At a longitudinal end of the housing 36, opposite that adjacent to the connection opening 34, a hydraulic cylinder 37 is arranged. The hydraulic cylinder is fixed to this longitudinal end of the housing 36.
Comme on le voit notamment sur la figure 4, le vérin hydraulique 37 comprend un cylindre 37A, un piston 37B, un fourreau 37C et une canule d’injection hydraulique 37D. L’espace compris entre le cylindre 37A, le fourreau 37C et le piston 37B forme une chambre de remplissage hydraulique 37E. Le cylindre 37A renferme le piston 37B et le fourreau 37C. Le piston peut coulisser sur le fourreau 37C le long de la direction longitudinale (X).As seen in particular in Figure 4, the hydraulic cylinder 37 comprises a cylinder 37A, a piston 37B, a sleeve 37C and a hydraulic injection cannula 37D. The space between the cylinder 37A, the sleeve 37C and the piston 37B forms a hydraulic filling chamber 37E. The cylinder 37A contains the piston 37B and the sleeve 37C. The piston can slide on the sleeve 37C along the longitudinal direction (X).
Comme on le voit en comparant les figures 4 et 7, le piston 37B est mobile en translation par rapport au cylindre 37A et au fourreau 37C par injection et éjection de fluide dans la chambre 37E par l’intermédiaire de la canule d’injection hydraulique 37D.As can be seen by comparing Figures 4 and 7, the piston 37B is movable in translation relative to the cylinder 37A and to the sleeve 37C by injection and ejection of fluid into the chamber 37E via the hydraulic injection cannula 37D .
Comme on le voit notamment sur la figure 4, le premier organe de positionnement 38 se présente ici sous la forme d’un organe longiligne. Le premier organe de positionnement 38 comprend un axe longitudinal confondu avec l’axe longitudinal (X), perpendiculaire à la direction verticale (Y), et qui appartient à un plan parallèle à un plan formé par la paroi coffrante 12. Il comprend également une tige 40 qui s’étend le long de l’axe longitudinal (X) et, à une première extrémité longitudinale, une tête 42. La tête 42 est orientée vers l’ouverture de liaison 34, lorsque le premier organe de positionnement 38 est intégralement dans l’espace intérieur, comme illustré à la figure 4.As seen in particular in Figure 4, the first positioning member 38 is here in the form of a slender member. The first positioning member 38 comprises a longitudinal axis coincident with the longitudinal axis (X), perpendicular to the vertical direction (Y), and which belongs to a plane parallel to a plane formed by the formwork wall 12. It also includes a rod 40 which extends along the longitudinal axis (X) and, at a first longitudinal end, a head 42. The head 42 is oriented towards the connection opening 34, when the first positioning member 38 is fully in the interior space, as shown in Figure 4.
Selon une variante du présent mode de réalisation, le premier organe de positionnement 38 se présente sous la forme d’une vis à tête marteau. Selon une autre variante, le premier organe de positionnement 38 se présente sous la forme d’une partie mâle de liaison de type baïonnette. Dans ce dernier cas, la tête du premier organe de positionnement 38 comporte une tige et une tête qui porte deux ergots qui s’étendent dans une direction radiale. Ce sont ces deux ergots qui définissent une dimension transversale de la tête qui est plus importante qu’une dimension transversale de la tige.According to a variant of this embodiment, the first positioning member 38 is in the form of a hammer head screw. According to another variant, the first positioning member 38 is in the form of a male bayonet-type connecting part. In the latter case, the head of the first positioning member 38 comprises a rod and a head which carries two lugs which extend in a radial direction. It is these two pins which define a transverse dimension of the head which is more important than a transverse dimension of the rod.
Comme on le voit par exemple sur la figure 4, la tête 42 du premier organe de positionnement 38 comprend une dimension transversale plus importante qu’une dimension transversale de la tige 40. Ici, cette dimension transversale de la tige 40 est celle d’une portion 41 de la tige 40 qui est adjacente à la tête 42 du premier organe de positionnement 38. Si l’on excepte cette portion 41 de la tige 40, la tige 40 et la tête 42 ont une dimension transversale identique.As can be seen for example in FIG. 4, the head 42 of the first positioning member 38 comprises a larger transverse dimension than a transverse dimension of the rod 40. Here, this transverse dimension of the rod 40 is that of a portion 41 of the rod 40 which is adjacent to the head 42 of the first positioning member 38. With the exception of this portion 41 of the rod 40, the rod 40 and the head 42 have an identical transverse dimension.
En outre, à une seconde extrémité longitudinale, opposée à la première extrémité longitudinale, le premier organe de positionnement 38 comprend une poignée de préhension 44 qui permet de déplacer le premier organe de positionnement 38 le long de l’axe longitudinal (X) en coopérant avec le vérin hydraulique 37.In addition, at a second longitudinal end, opposite the first longitudinal end, the first positioning member 38 comprises a grip handle 44 which makes it possible to move the first positioning member 38 along the longitudinal axis (X) by cooperating with hydraulic cylinder 37.
Etant donné que la paroi coffrante 12 empêche de faire faire un tour complet à la poignée de préhension 44 autour de l’axe longitudinal (X), la poignée de préhension 44 est de type à cliquet.Since the shuttering wall 12 prevents the gripping handle 44 from rotating around the longitudinal axis (X), the gripping handle 44 is of the ratchet type.
Un câble 46 permet de relier hydrauliquement le vérin 37 à des moyens hydrauliques tels qu’une pompe pour diminuer la force requise à l’opérateur permettant de déplacer le premier organe de positionnement 38 le long de l’axe longitudinal (X).A cable 46 makes it possible to hydraulically connect the jack 37 to hydraulic means such as a pump to reduce the force required of the operator making it possible to move the first positioning member 38 along the longitudinal axis (X).
On va maintenant décrire, à l’aide de la figure 4, l’engagement du premier organe de positionnement 38 dans le logement 36 et le vérin 37.We will now describe, with the aid of FIG. 4, the engagement of the first positioning member 38 in the housing 36 and the jack 37.
Le logement 36 comporte un organe support 48 du premier organe de positionnement 38 qui s’étend dans une direction parallèle à l’axe longitudinal (X). L’organe support 48 a une longueur inférieure à celle du premier organe de positionnement 38. Ainsi, seule une portion du premier organe de positionnement 38 est dans l’organe support 48. L’organe support 48 autorise une translation du premier organe de positionnement 38 le long de l’axe longitudinal (X) par rapport au logement 36.The housing 36 comprises a support member 48 of the first positioning member 38 which extends in a direction parallel to the longitudinal axis (X). The support member 48 has a length less than that of the first positioning member 38. Thus, only a portion of the first positioning member 38 is in the support member 48. The support member 48 allows a translation of the first positioning member 38 along the longitudinal axis (X) relative to the housing 36.
A une extrémité inférieure, par rapport à la direction verticale (Y), et à proximité de l’ouverture de liaison 34, l’organe support 48 comprend un évidement 48A dont la fonction est décrite plus loin. L’organe support 48 comprend une première ouverture adjacente à l’ouverture de liaison 34 et une seconde ouverture, située à une extrémité longitudinale de l’organe support 48 adjacente au vérin hydraulique 37. Le vérin hydraulique 37 comprend, à une extrémité longitudinale, adjacente à l’organe support 48, une ouverture affleurant la seconde ouverture de l’organe support 48. Ainsi, la tige 40 du premier organe de positionnement 38 s’étend dans l’organe support 48 et le vérin hydraulique 37. Le fourreau 37B du vérin 37 loge une portion de la tige 40 du premier organe de positionnement 38.At a lower end, relative to the vertical direction (Y), and close to the connection opening 34, the support member 48 comprises a recess 48A whose function is described below. The support member 48 comprises a first opening adjacent to the connection opening 34 and a second opening, located at a longitudinal end of the support member 48 adjacent to the hydraulic cylinder 37. The hydraulic cylinder 37 comprises, at one longitudinal end, adjacent to the support member 48, an opening flush with the second opening of the support member 48. Thus, the rod 40 of the first positioning member 38 extends in the support member 48 and the hydraulic cylinder 37. The sheath 37B of the jack 37 houses a portion of the rod 40 of the first positioning member 38.
On notera que selon une variante, le vérin hydraulique 37 est remplacé par un vérin électrique. Dans ce cas, les moyens hydrauliques, tels qu’une pompe, susmentionné, sont remplacés par des moyens électriques.It will be noted that, according to a variant, the hydraulic cylinder 37 is replaced by an electric cylinder. In this case, the hydraulic means, such as a pump, mentioned above, are replaced by electrical means.
On a représenté à la figure 4, de façon schématique, une seconde banche 10’ qui comprend une paroi coffrante dont une face avant est apte à participer à la délimitation de la zone de coulage du béton. On utilise parfois le caractère « ‘ >> pour désigner des caractéristiques similaires ou complémentaires de l’autre banche 10’.FIG. 4 shows schematically a second section 10 ’which comprises a shuttering wall, one front face of which is capable of participating in the delimitation of the concrete pouring zone. The character "‘ >> is sometimes used to denote similar or complementary characteristics of the other section 10 ".
En outre, la seconde banche 10’ comprend une paroi latérale 16’, en vis-à-vis de la paroi latérale 16, reliée à la paroi coffrante, qui comporte une ouverture de liaison 34’ qui permet d’accéder à un logement 36’. Le plan auquel appartient l’ouverture de liaison 34’ est perpendiculaire au plan auquel appartient la face avant 26 de la paroi coffrante 12. Le logement 36’ comprend un organe support 48’, de forme complémentaire à l’organe support 48, et qui est creux en son centre de façon à définir une cavité 38’ traversante, de forme générale cylindrique et qui comprend un axe longitudinal confondu avec l’axe longitudinal (X). A une extrémité longitudinale opposée à une extrémité longitudinale située à proximité de l’ouverture de liaison 34’, la cavité 38’ traversante comprend une collerette 50’ qui forme des moyens de préhension du logement 36’. L’organe support 48’ est mobile en translation, le long de l’axe longitudinal (X), par rapport au logement 36’.In addition, the second section 10 'comprises a side wall 16', facing the side wall 16, connected to the formwork wall, which has a connecting opening 34 'which provides access to a housing 36 . The plane to which the connection opening 34 'belongs is perpendicular to the plane to which the front face 26 of the formwork wall 12 belongs. The housing 36' comprises a support member 48 ', of shape complementary to the support member 48, and which is hollow at its center so as to define a through cavity 38 ′, of generally cylindrical shape and which comprises a longitudinal axis coincident with the longitudinal axis (X). At a longitudinal end opposite to a longitudinal end located near the connection opening 34 ’, the through cavity 38’ comprises a flange 50 ’which forms means for gripping the housing 36’. The support member 48 'is movable in translation, along the longitudinal axis (X), relative to the housing 36'.
De plus, le logement 36’ comprend un organe de guidage 37’. Cet organe de guidage 37’ comprend une surface qui affleure l’extrémité longitudinale de la cavité 38’ traversante située à proximité de l’ouverture de liaison 34’. La fonction de l’organe de guidage 37’ est décrite plus loin.In addition, the housing 36 'includes a guide member 37'. This guide member 37 ’comprises a surface which is flush with the longitudinal end of the through cavity 38 ′ situated near the connection opening 34’. The function of the guide member 37 ’is described below.
En outre, sur un bord inférieur de l’ouverture de liaison 34’, le logement 36’ comprend un organe 40’ qui relie le bord inférieur de l’ouverture de liaison 34’ à la cavité 38 traversante. L’organe 40’ s’étend au-delà de la paroi latérale 16’ à l’extérieur de l’espace formé par la paroi coffrante et la paroi latérale 16’, dans une direction parallèle à l’axe longitudinal (X).In addition, on a lower edge of the connection opening 34 ', the housing 36' includes a member 40 'which connects the lower edge of the connection opening 34' to the through cavity 38. The member 40 'extends beyond the side wall 16' outside the space formed by the formwork wall and the side wall 16 ', in a direction parallel to the longitudinal axis (X).
On va maintenant décrire, à l’aide des figures 4 à 7, un procédé d’assemblage de la banche 10 à une autre banche 10’ de sorte que ces deux banches sont disposées côte à côte pour définir une zone de coulage de béton de dimension plus importante.We will now describe, using FIGS. 4 to 7, a method of assembling the form 10 to another form 10 'so that these two forms are arranged side by side to define a concrete pouring area of larger dimension.
Initialement, comme illustré à la figure 4, on rapproche la première banche 10 et la seconde banche 10’ de sorte que la paroi latérale 16 de la première banche 10 et la paroi latérale 16’ de la seconde banche 10’ s’étendent en regard et à distance l’une de l’autre. De cette façon, l’ouverture de liaison 34 de la première banche 10 est en regard et à distance de l’ouverture de liaison 34’ de la seconde banche 10’.Initially, as illustrated in FIG. 4, the first panel 10 and the second panel 10 'are brought together so that the side wall 16 of the first panel 10 and the side wall 16' of the second panel 10 'extend opposite and at a distance from each other. In this way, the connection opening 34 of the first section 10 is opposite and at a distance from the connection opening 34 ’of the second section 10’.
Puis, on engage la translation du premier organe de positionnement 38 le long de l’axe longitudinal (X) dans une direction allant de l’ouverture de liaison 34 de la première banche 10 à l’ouverture de liaison 34’ de la seconde banche 10’.Then, the translation of the first positioning member 38 is engaged along the longitudinal axis (X) in a direction going from the connection opening 34 of the first section 10 to the connection opening 34 'of the second section 10 '.
Puis, comme illustré à la figure 5, la tête 42 du premier organe de positionnement 38 est engagée dans la cavité 38’ traversante. Un contour 39’, disposé à une extrémité longitudinale à proximité de l’ouverture de liaison 34’ de la cavité 38’ traversante, a une forme légèrement en biais de façon à former une rampe de guidage pour la tête 42 du premier organe de positionnement 38.Then, as illustrated in FIG. 5, the head 42 of the first positioning member 38 is engaged in the through cavity 38 ’. A contour 39 ', arranged at a longitudinal end near the connection opening 34' of the through cavity 38 ', has a slightly oblique shape so as to form a guide ramp for the head 42 of the first positioning member 38.
Ensuite, on poursuit l’insertion du premier organe de positionnement 38 de la première banche 10 dans la cavité 38’ de la seconde banche 10’ jusqu’à ce que la tête 42 du premier organe de positionnement 38 bute sur la collerette 50’, comme représenté en figure 6.Then, the insertion of the first positioning member 38 of the first section 10 is continued in the cavity 38 'of the second section 10' until the head 42 of the first positioning member 38 abuts on the flange 50 ', as shown in figure 6.
Puis, on continue l’insertion du premier organe de positionnement 38 pour déformer élastiquement la collerette 50’. Une fois que la tête 42 a franchi la collerette 50’, cette dernière coopère avec la tête 42 et la portion 41 de la tige 40. En effet, dans la collerette 50’ est déformable élastiquement dans la direction longitudinale (X) lorsqu’elle subit une tension suffisamment importante. La collerette 50’ offre donc un effet de « clip >>.Then, the insertion of the first positioning member 38 is continued to elastically deform the flange 50 ’. Once the head 42 has crossed the collar 50 ', the latter cooperates with the head 42 and the portion 41 of the rod 40. In fact, in the collar 50' is elastically deformable in the longitudinal direction (X) when it suffers a sufficiently high tension. The flange 50 ’therefore offers a“ clip ”effect.
Selon une variante, lorsque le premier organe de positionnement 38 se présente sous la forme d’une vis à tête marteau, on provoque une rotation d’un quart de tour de la vis à tête marteau autour de l’axe longitudinal (X) pour qu’elle puisse être translatée. Ensuite, on provoque à nouveau une rotation d’un quart de tour dans le sens inverse à la première rotation de façon à ce que la tête marteau coopère avec la collerette 50’ pour que la collerette 50’ soit prise par la tête marteau.According to a variant, when the first positioning member 38 is in the form of a hammer head screw, a rotation of the hammer head screw is caused by a quarter turn around the longitudinal axis (X) to that it can be translated. Then, a rotation of a quarter turn is again initiated in the opposite direction to the first rotation so that the hammer head cooperates with the flange 50 ’so that the flange 50’ is taken by the hammer head.
Puis, on actionne la poignée de préhension 44. De cette façon, on solidarise en translation le piston 37B du vérin hydraulique 37 à la tige 40 du premier organe de positionnement 38. Le vérin 37 comprend donc des moyens adaptés pour solidariser le premier organe de positionnement 38 au piston 37B du vérin hydraulique. Ensuite, on actionne la pompe hydraulique de façon à remplir la chambre 37E pour déplacer le piston 37B par rapport au cylindre 37A. Comme le piston 37B est solidaire en translation du premier organe de positionnement 38, ce dernier est translaté dans une direction qui va de l’ouverture de liaison 34’ à l’ouverture de liaison 34.Then, the gripping handle 44 is actuated. In this way, the piston 37B of the hydraulic jack 37 is secured in translation to the rod 40 of the first positioning member 38. The jack 37 therefore comprises means suitable for joining the first member of positioning 38 on piston 37B of the hydraulic cylinder. Then, the hydraulic pump is actuated so as to fill the chamber 37E to move the piston 37B relative to the cylinder 37A. As the piston 37B is integral in translation with the first positioning member 38, the latter is translated in a direction which goes from the connection opening 34 ’to the connection opening 34.
Comme la tête 42 du premier organe de positionnement 38 coopère avec la collerette 50’, l’organe support 48’ est aussi translaté dans cette direction. L’organe support 48’ bute alors sur l’organe de guidage 37’ du logement 36’. Ce dernier est donc entraîné en translation. Comme il est fixé à la banche 10’, cette dernière subit le même sort.As the head 42 of the first positioning member 38 cooperates with the flange 50 ', the support member 48' is also translated in this direction. The support member 48 'then abuts on the guide member 37' of the housing 36 '. The latter is therefore driven in translation. As it is attached to the 10 ’panel, the latter suffers the same fate.
De cette façon, on guide donc la banche 10’ par rapport à la banche 10 lors de leur rapprochement pour une fixation latérale.In this way, the cover 10 ’is therefore guided relative to the cover 10 when they are brought together for lateral fixing.
On continue ensuite d’actionner la pompe hydraulique jusqu’à ce que les parois latérales 16, 16’ soient associées avec suffisamment de force pour éviter les fuites de béton.The hydraulic pump is then continued to operate until the side walls 16, 16 ’are combined with sufficient force to prevent concrete leakage.
De plus, l’organe 40’, qui s’étend au-delà de la paroi latérale 16’ à l’extérieur de l’espace formé par la paroi coffrante et la paroi latérale 16’, coopère avec les contours de l’évidement 48A du fourreau 48. Cette coopération installe une position de fin de course du fourreau 48’ par rapport au logement 36’ comme illustré en figure 7.In addition, the member 40 ', which extends beyond the side wall 16' outside the space formed by the formwork wall and the side wall 16 ', cooperates with the contours of the recess 48A of the sleeve 48. This cooperation installs an end-of-travel position of the sleeve 48 'relative to the housing 36' as illustrated in FIG. 7.
On a donc formé un ensemble comprenant la première banche 10 et la seconde banche 10’ dans lequel le premier organe de positionnement 38 de la première banche 10 coopère avec le logement 36’ de la seconde banche 10’ de sorte que la paroi latérale 16 de la première banche 10 est fixée à la paroi latérale 16’ de la seconde banche 10’.We therefore formed an assembly comprising the first section 10 and the second section 10 'in which the first positioning member 38 of the first section 10 cooperates with the housing 36' of the second section 10 'so that the side wall 16 of the first section 10 is fixed to the side wall 16 'of the second section 10'.
Cet ensemble a été formé au moyen d’un dispositif d’assemblage latéral de la première 10 et de la seconde 10’ banches comprenant chacune une paroi latérale 16, 16’. Le dispositif comporte un premier logement 36 dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement 38 et un second logement 36’ comprenant une cavité 38’ qui comporte au moins une collerette 50’ formant des moyens de préhension du second logement 36’. La collerette 50’ est apte à coopérer avec le premier organe de positionnement 38.This assembly was formed by means of a device for lateral assembly of the first 10 and the second 10 ’forms, each comprising a side wall 16, 16’. The device comprises a first housing 36 in which is disposed, at least partially, a first positioning member 38 and a second housing 36 'comprising a cavity 38' which comprises at least a flange 50 'forming means for gripping the second housing 36 . The flange 50 'is able to cooperate with the first positioning member 38.
Pour dissocier ces parois latérales 16, 16’, on actionne la poignée de préhension 44, on vide la chambre 37E et on fait effectuer au premier organe de positionnement 38, une trajectoire inverse à celle décrite plus haut.To dissociate these side walls 16, 16 ’, the gripping handle 44 is actuated, the chamber 37E is emptied and the first positioning member 38 is made to perform a reverse trajectory to that described above.
Ici, on a décrit la fixation des parois latérales 16 et 16’ au moyen d’une seule liaison entre le premier organe de positionnement 38 et la cavité 38’. De préférence, la paroi latérale 16 de la banche 10 comporte deux ouvertures de liaison 34, successivement disposées, le long de la direction verticale (Y), à des distances respectives d’une extrémité inférieure de la paroi latérale 16 comprises entre 1,35 et 1,50 mètre et 1,55 et 1,70 mètre.Here, the attachment of the side walls 16 and 16 ’has been described by means of a single connection between the first positioning member 38 and the cavity 38’. Preferably, the side wall 16 of the panel 10 has two connecting openings 34, successively arranged, along the vertical direction (Y), at respective distances from a lower end of the side wall 16 of between 1.35 and 1.50 meters and 1.55 and 1.70 meters.
Les deux ouvertures de liaison 34 participent alors à délimiter deux logements 36 dans lequel sont disposés deux organes de positionnement 38 tels que précédemment décrits. Dans ce cas de figure, la banche 10’ comprend deux ouvertures de liaison 34’ à des hauteurs équivalentes à celles précédemment indiquées.The two connection openings 34 then participate in delimiting two housings 36 in which are positioned two positioning members 38 as previously described. In this case, the panel 10 ’comprises two connection openings 34 ′ at heights equivalent to those previously indicated.
En outre, la première banche 10 peut aussi comprendre, sur la paroi latérale, en référence à la figure 1, une ouverture de liaison 34A qui participe à délimiter un logement qui comprend une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du logement. Le logement de la paroi latérale 14 est alors identique au logement 36’ de la seconde banche 10’ décrite précédemment.In addition, the first panel 10 may also include, on the side wall, with reference to FIG. 1, a connection opening 34A which contributes to delimiting a housing which comprises a cavity comprising at least one flange forming means for gripping the housing . The housing of the side wall 14 is then identical to the housing 36 'of the second section 10' described above.
De plus, la première banche 10 peut aussi comprendre une seconde ouverture de liaison qui participe à délimiter un second logement qui comprend une cavité comprenant au moins une collerette formant des moyens de préhension du logement. Ce logement est alors identique au logement 36’ de la seconde banche 10’ décrite précédemment.In addition, the first section 10 may also include a second connection opening which contributes to delimiting a second housing which comprises a cavity comprising at least one flange forming means for gripping the housing. This housing is then identical to housing 36 'of the second section 10' described above.
De même, la seconde banche 10’ peut aussi comprendre, sur la paroi latérale 16’, en référence à la figure 4, une seconde ouverture de liaison qui participe à délimiter un logement dans lequel est disposé, au moins partiellement, un premier organe de positionnement qui comprend un axe longitudinal, appartenant à un plan parallèle à un plan formé par la paroi coffrante, une tige et, à une extrémité longitudinale, orientée vers la seconde ouverture de liaison, une tête dont une dimension transversale est plus importante qu’une dimension transversale de la tige. Ce second logement est alors identique au logement 36 de la première banche 10 précédemment décrite.Likewise, the second section 10 ′ may also comprise, on the side wall 16 ′, with reference to FIG. 4, a second connection opening which contributes to delimiting a housing in which is disposed, at least partially, a first positioning which comprises a longitudinal axis, belonging to a plane parallel to a plane formed by the shuttering wall, a rod and, at a longitudinal end, oriented towards the second connection opening, a head whose transverse dimension is greater than a transverse dimension of the rod. This second housing is then identical to the housing 36 of the first section 10 previously described.
Bien entendu, on pourra apporter à l’invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.Of course, many modifications can be made to the invention without departing from the scope thereof.
Notamment, lorsque le premier organe de positionnement 38 se présente sous la forme d’une vis à tête marteau, il peut comprend un filetage. Les organes support 48, 48’ et le fourreau 37C comprennent alors un taraudage complémentaire pour permettre à la vis de se déplacer le long de l’axe longitudinal (X).In particular, when the first positioning member 38 is in the form of a hammer head screw, it may include a thread. The support members 48, 48 ’and the sleeve 37C then include an additional thread to allow the screw to move along the longitudinal axis (X).
Le câble 46 peut aussi être relié à des moyens pneumatiques tels qu’une pompe pour diminuer la force requise à l’opérateur pour déplacer le premier organe de positionnement 38 le long de l’axe longitudinal (X).The cable 46 can also be connected to pneumatic means such as a pump to reduce the force required by the operator to move the first positioning member 38 along the longitudinal axis (X).
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1761171A FR3074205B1 (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | FORM, SET OF FORM AND METHOD OF ASSEMBLY |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1761171 | 2017-11-24 | ||
| FR1761171A FR3074205B1 (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | FORM, SET OF FORM AND METHOD OF ASSEMBLY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3074205A1 true FR3074205A1 (en) | 2019-05-31 |
| FR3074205B1 FR3074205B1 (en) | 2023-02-10 |
Family
ID=62455542
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1761171A Active FR3074205B1 (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | FORM, SET OF FORM AND METHOD OF ASSEMBLY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3074205B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3795776A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-24 | Outinord St Amand | Electrical polarisation device for facilitating the form removal of a reinforced concrete wall capable of being mounted on a form panel |
| WO2021053303A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-25 | Outinord St Amand | Controlling electrical bias for facilitating striking of a reinforced-concrete wall |
| FR3101093A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | BENCH ADAPTED TO ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE UNFOLDING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
| FR3101089A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | POWER SUPPLY AND ELECTRICAL CONNECTION FOR ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE DECOFFRING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
| WO2021084212A1 (en) | 2019-10-31 | 2021-05-06 | Outinord St Amand | Electrical polarization for removing a formwork from a shuttered reinforced-concrete wall |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2460867A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Friedrich Eger | Concreting formwork element interconnecting peripheral strip - with elongated-headed bolt locking into hole in adjacent element's strip |
| FR2718777A1 (en) * | 1994-04-15 | 1995-10-20 | Sateco Sa | Shuttering with stop ends |
| EP1882794A1 (en) * | 2006-07-18 | 2008-01-30 | Hussor (Société par Actions Simplifiée) | Device for assembling vertical edges of form panels |
| EP2211001A1 (en) * | 2009-01-21 | 2010-07-28 | Sateco | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other |
-
2017
- 2017-11-24 FR FR1761171A patent/FR3074205B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2460867A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Friedrich Eger | Concreting formwork element interconnecting peripheral strip - with elongated-headed bolt locking into hole in adjacent element's strip |
| FR2718777A1 (en) * | 1994-04-15 | 1995-10-20 | Sateco Sa | Shuttering with stop ends |
| EP1882794A1 (en) * | 2006-07-18 | 2008-01-30 | Hussor (Société par Actions Simplifiée) | Device for assembling vertical edges of form panels |
| EP2211001A1 (en) * | 2009-01-21 | 2010-07-28 | Sateco | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3795776A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-24 | Outinord St Amand | Electrical polarisation device for facilitating the form removal of a reinforced concrete wall capable of being mounted on a form panel |
| WO2021053303A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-25 | Outinord St Amand | Controlling electrical bias for facilitating striking of a reinforced-concrete wall |
| FR3101093A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | BENCH ADAPTED TO ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE UNFOLDING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
| FR3101091A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | DEVICE FOR ELECTRIC POLARIZATION TO FACILITATE THE REMOVAL OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH SUITABLE TO BE MOUNTED ON A BENCH |
| FR3101090A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | CONTROL OF THE ELECTRIC POLARIZATION TO FACILITATE THE REMOVAL OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
| FR3101089A1 (en) | 2019-09-20 | 2021-03-26 | Outinord St Amand | POWER SUPPLY AND ELECTRICAL CONNECTION FOR ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE DECOFFRING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
| WO2021084212A1 (en) | 2019-10-31 | 2021-05-06 | Outinord St Amand | Electrical polarization for removing a formwork from a shuttered reinforced-concrete wall |
| FR3102783A1 (en) | 2019-10-31 | 2021-05-07 | Outinord St Amand | ELECTRICAL POLARIZATION WITH A VIEW TO DECOFTING A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3074205B1 (en) | 2023-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3074205A1 (en) | BANK, BANK ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD | |
| EP0004820B1 (en) | Anchor for fixing posts or stakes in the earth and method and device for driving-in the anchor | |
| EP3146131B1 (en) | Assembly system and method for assembling a tower for a wind generator | |
| EP0250344B1 (en) | Installation for repairing and checking car bodies | |
| FR2577263A1 (en) | IMPROVED FORMWORK ARRANGEMENT FOR THE BUILDING | |
| EP2211001B1 (en) | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other | |
| FR2487410A1 (en) | Climbing shutter for casting concrete wall - has single jack to raise brackets retaining shutter sections on shoes detachably fixed to wall | |
| WO2005080846A1 (en) | System for coupling a duct to a slab outlet | |
| FR2718777A1 (en) | Shuttering with stop ends | |
| FR2958873A1 (en) | Transportable prefabrication mold for fabricating e.g. reinforced concrete posts at building site, has blocking unit for blocking two longitudinal side walls of casing in specific position | |
| FR3057290A1 (en) | FORMWORK SYSTEM, BONDING MEMBER ESPECIALLY ADAPTED FOR SUCH A FORMWORK SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A SLAB OF A BUILDING USING SUCH A FORMWORK SYSTEM | |
| EP2586931B1 (en) | Tool for attachment to an elongate element for a scaffolding device | |
| EP1889986B1 (en) | Form panel for the formwork of walls or shells fitted with a level adjustment cylinder | |
| FR2590306A1 (en) | Emptying device associated with a concreting bucket | |
| CH258795A (en) | Berry closing device. | |
| EP1426126A1 (en) | Control assembly for a closing member in a continuous casting machine, and corresponding continuous casting machine | |
| FR2740806A1 (en) | Swimming pool construction kit | |
| FR2487892A1 (en) | Universal building wall climbing appliance - has guide-rail top swivelling mounting, hoist support bracket and adjustable base support | |
| FR2941252A1 (en) | Upper form panel for molding concrete shell, has foot cylinder comprising centering unit for centering upper panel with respect to lower form panel, and locking bore for locking upper form panel against lower form panel | |
| FR2706920A1 (en) | Clamp for gripping, handling and positioning constructional elements such as kerbstones | |
| FR2849120A1 (en) | Fixing device for stowing post comprises cylinder forming housing for post end which is locked in position by fins supported on end internal wall and by contact of external truncated surfaces of elements on walls | |
| FR2574102A1 (en) | Device for automatically forming pockets | |
| EP3585536A1 (en) | Device for installing an injection piston in or removing same from a moulding machine | |
| FR3035905A1 (en) | BANK AND FORMWORK CONTAINING SUCH A BANK | |
| FR2952666A1 (en) | Hand tool for straightening suspenders folded on upper surface of preslab for integration of prefabricated floors with load-bearing walls in building, has abutments forming support on upper surface of preslab to straighten suspender |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190531 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |